Changes

Jump to navigation Jump to search

Global labels taxonomy (view source)

Revision as of 13:58, 22 November 2013

4,531 bytes added ,  13:58, 22 November 2013
no edit summary
Line 1: Line 1:  
This is a merge of the existing French and Spanish labels hierarchies.
 
This is a merge of the existing French and Spanish labels hierarchies.
   −
Last sync to Open Food Facts: 11/21/2013
+
Last sync to Open Food Facts: 11/22/2013
       
<pre>
 
<pre>
   −
stopwords:en: ingredients, from, with, of, by, the, verified, certified, approved, 100%, pure
+
stopwords:en: ingredients, from, with, of, by, the, verified, certified, approved, 100%, pure, product, guaranty, guaranteed
−
stopwords:fr: ingrédients, issus, de, l', convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur
+
stopwords:fr: ingrédients, issus, de, l', convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur, garantie, garanti, produit, sas
 
stopwords:es: por, la, las, los, el, apto, para, certificado, controlado, registrado, 100%
 
stopwords:es: por, la, las, los, el, apto, para, certificado, controlado, registrado, 100%
    +
 +
synonyms:en: coloring, colouring, color, colour
 +
 +
synonyms:en: flavor, flavour, flavoring, flavouring
 +
 +
synonyms:en: GMOs, Genetically Modified Organisms
 +
 +
synonyms:en: MSG, glutamate
 +
synonyms:fr: GMS, glutamate monosodique, glutamate mono-sodique, glutamate, msg
 +
 +
synonyms:en: preservatives, conservatives
    
synonyms:en: without, 0%
 
synonyms:en: without, 0%
 
synonyms:es: sin, 0%
 
synonyms:es: sin, 0%
 
synonyms:fr: sans, 0%
 
synonyms:fr: sans, 0%
 +
 +
synonyms:fr: ajout, adjonction
 +
 +
synonyms:fr: carbone, co2
 +
synonyms:en: carbon, co2
 +
 +
synonyms:fr: durable, soutenable, responsable
 +
 +
synonyms:fr: fabrication, production
 +
 +
synonyms:fr: fabrique, produit
 +
 +
synonyms:fr: naturel, d'origine naturelle, origine naturelle
 +
 +
en: 1% for the planet
 +
fr: 1% pour la planète
 +
 +
en: 100% natural
 +
fr: 100% naturel
 +
 +
en: 25% less salt
 +
fr: -25% de sel, moins 25% de sel
 +
 +
en: Carbon compensated product, carbon neutral
 +
fr: Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé
 +
 +
en: EU Agriculture, European Union agriculture
 +
fr: Agriculture UE, Agriculture Union Européeenne
    
en: Fair trade
 
en: Fair trade
Line 35: Line 74:  
< en:Fair trade
 
< en:Fair trade
 
fr: TransFer, TransFer Canada
 
fr: TransFer, TransFer Canada
 +
 +
en: Fed without GMOs
 +
fr: Nourri sans OGM
 +
 +
en: FSC, Forest Stewardship Council
    
en: Gluten-free, Without gluten, No gluten
 
en: Gluten-free, Without gluten, No gluten
Line 42: Line 86:  
< en:Gluten-free
 
< en:Gluten-free
 
es: FACE
 
es: FACE
 +
 +
en: Kosher, kasher
 +
fr: Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher
 +
 +
< en:Kosher
 +
en: Orthodox Union, OU
 +
 +
en: made in France
 +
fr: fabriqué en France, production française
 +
 +
en: natural colorings
 +
fr: colorants naturels, colorant naturel
 +
 +
en: natural flavors
 +
fr: arômes naturels, arôme naturel
 +
 +
en: never frozen
 +
fr: jamais congelé
 +
 +
en: no added salt
 +
fr: sans sel ajouté
 +
 +
en: No added sugar
 +
fr: Sans sucre ajouté, sans sucres ajoutés, sans ajout de sucre
 +
 +
en: No additives
 +
fr: Sans additifs
 +
 +
en: no alcohol, alcohol-free
 +
fr: sans alcool
 +
 +
en: no artificial colors
 +
fr: sans colorants artificiels
 +
 +
en: no artificial flavors
 +
fr: sans arômes artificiels, sans arôme artificiel
 +
 +
en: no aspartame, aspartame free
 +
fr: sans aspartame
 +
 +
en: No Bisphenol-A, No BPA, BPA free, Bisphenol-A free
 +
fr: Sans bisphénol-A, Sans BPA
 +
 +
en: No caffeine, caffeine free
 +
fr: Sans caféine, sans théine
 +
 +
en: no cholesterol, cholesterol-free
 +
fr: sans cholestérol
 +
 +
en: No colorings, no added colorings
 +
fr: Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant
 +
 +
en: no eggs, egg free
 +
fr: sans oeufs
 +
 +
en: no flavors, no added flavors
 +
fr: sans arômes, sans arômes ajoutés
 +
 +
en: no flavour enhancer
 +
fr: sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût
 +
 +
< en:No flavour enhancer
 +
en: No MSG, MSG free
 +
fr: Sans glutamate, sans GMS
 +
 +
en: No GMOs
 +
fr: Sans OGM
 +
 +
en: no lactose, lactose-free
 +
fr: sans lactose
 +
 +
en: No lecithine, lecithine-free
 +
fr: Sans lécithine
 +
 +
en: no milk, milk-free
 +
fr: sans lait
 +
 +
en: No preservatives, no added preservatives
 +
fr: Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur
 +
 +
en: no soy, soy free
 +
fr: sans soja
 +
 +
en: no sugar, sugar-free
 +
fr: sans sucre
 +
 +
en: not advised for pregnant women
 +
fr: déconseillé aux femmes enceintes
    
en: Organic
 
en: Organic
Line 51: Line 183:  
es: Producto ecológico europeo
 
es: Producto ecológico europeo
 
fr: Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio européen, bio europe, fr-bio-01, ecocert fr-bio-01, be-bio-01, bio europe
 
fr: Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio européen, bio europe, fr-bio-01, ecocert fr-bio-01, be-bio-01, bio europe
 +
 +
< en:EU Organic
 +
en: CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006
    
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
Line 60: Line 195:  
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
 
es: CH-BIO-004
 
es: CH-BIO-004
−
  −
< en:EU Organic
  −
es: CH-BIO-006
      
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
Line 180: Line 312:  
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
 
es: IT-BIO-003
 
es: IT-BIO-003
 +
 +
< en:EU Organic
 +
es: IT-BIO-004
 +
 +
< en:EU Organic
 +
es: IT-BIO-005
    
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
Line 189: Line 327:  
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
 
es: IT-BIO-008
 
es: IT-BIO-008
 +
 +
< en:EU Organic
 +
es: IT-BIO-009
 +
 +
< en:EU Organic
 +
es: IT-BIO-010
 +
 +
< en:EU Organic
 +
es: IT-BIO-011
 +
 +
< en:EU Organic
 +
es: IT-BIO-012
    
< en:EU Organic
 
< en:EU Organic
Line 208: Line 358:  
< en:Organic
 
< en:Organic
 
fr: Bio-équitable, bioéquitable
 
fr: Bio-équitable, bioéquitable
 +
 +
< en:Organic
 +
en: USDA Organic
    
< en:Organic
 
< en:Organic
 
fr: AB Agriculture Biologique, AB, Agence Bio, ab bio, bio ab, Ab-certifie-agriculture-biologique, ab certifié
 
fr: AB Agriculture Biologique, AB, Agence Bio, ab bio, bio ab, Ab-certifie-agriculture-biologique, ab certifié
 +
 +
< en:Organic
 +
fr: Bio-Cohérence
    
< en:Organic
 
< en:Organic
Line 255: Line 411:  
< en:PGI
 
< en:PGI
 
es: I.G.P. Pemento do Couto, Pemento do Couto
 
es: I.G.P. Pemento do Couto, Pemento do Couto
 +
 +
en: Pure beef
 +
fr: Pur boeuf
 +
 +
en: Pure butter
 +
fr: Pur beurre
 +
 +
en: pure cocoa butter, pure cocoa butter chocolate
 +
fr: pur beurre de cacao, chocolat pur beurre de cacao
 +
 +
en: Pure juice
 +
fr: Pur jus
 +
 +
en: Pure pork
 +
fr: Pur porc
 +
 +
en: Rainforest Alliance
 +
 +
en: RSPO, Roundtable on Sustainable Palm Oil, Huile de palme RSPO, Huile de palme durable RSPO
 +
 +
en: superior quality
 +
fr: qualité supérieure
    
en: Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood, Certified Sustainable Seafood MSC
 
en: Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood, Certified Sustainable Seafood MSC
Line 283: Line 461:  
< en:Vegetarian
 
< en:Vegetarian
 
en: Vegetarian Society
 
en: Vegetarian Society
 +
 +
en: With Sunflower oil
 +
fr: A l'huile de tournesol, huile de tournesol
 +
 +
fr: 100% muscle
    
fr: AOC, A.O.C, Appelation d'Origine Contrôlée
 
fr: AOC, A.O.C, Appelation d'Origine Contrôlée
 +
 +
fr: au sel de Guérande
 +
 +
fr: Blé français
 +
 +
fr: Bleu Blanc Coeur
 +
 +
fr: Fumé au bois de hêtre
 +
 +
fr: Garantie IPLC, Institut Professionnel du Lait de Consommation, IPLC
 +
 +
fr: Halal
 +
 +
fr: Label Rouge
 +
 +
fr: Labels de distributeurs
 +
 +
< fr:Labels de distributeurs
 +
en: Carrefour Quality, Quality Carrefour
 +
fr: Qualité Carrefour, Carrefour Qualité
 +
 +
< fr:Labels de distributeurs
 +
fr: Label Carrefour
 +
 +
< fr:Labels de distributeurs
 +
fr: Sélection Intermarché
 +
 +
< fr:Labels de distributeurs
 +
fr: Testé par le panel test Carrefour, Panel test Carrefour
 +
 +
fr: Produit en braille
 +
 +
fr: Produit en Bretagne
 +
 +
fr: Qualité France
 +
 +
fr: Riche en Oméga-3
 +
 +
fr: Salé au sel sec
 +
 +
fr: Sans arachide
    
fr: Saveurs de l'Année
 
fr: Saveurs de l'Année
Line 299: Line 523:  
< fr:Saveurs de l'Année
 
< fr:Saveurs de l'Année
 
fr: Saveurs de l'Année 2014
 
fr: Saveurs de l'Année 2014
 +
 +
fr: Viande Française, VF
 +
 +
< fr:Viande Française
 +
fr: Porc Français, porc origine France
 +
 +
< fr:Viande Française
 +
fr: Viande Bovine Française, VBF
 +
 +
< fr:Viande Française
 +
fr: Viande Porcine Française, VPF, viande de porc française
 +
 +
fr: Volaille française
    
it: DOC, D.O.C, Denominazione di origine controllata
 
it: DOC, D.O.C, Denominazione di origine controllata
    
</pre>
 
</pre>
Retrieved from "https://wiki.openfoodfacts.org/Special:MobileDiff/88"

Navigation menu