|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <div style="color:red; font-size:xx-large; text-align:center"> | + | << Back to [[Translations]]<br> |
| − | '''''Merging & updating fruits...'''''
| + | To create the page in a new language, copy the English page to create a new page and link it below.<br> |
| − | </div>
| + | * [[Translations - Open Food Hunt - English]] - done |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - French]] - done |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - German]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Hebrew]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Italian]] - done |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Arabic]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Spanish]] - done |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Polish]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Portuguese]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Romanian]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Chinese]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Japanese]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Russian]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Dutch]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Greek]] |
| | + | * [[Translations - Open Food Hunt - Khmer]] - partly done |
| | + | * Please add your language |
| | | | |
| − | | + | [[Category:Translations]] |
| − | == EN-FR ==
| + | [[Category:Open Food Hunt]] |
| − | <pre>
| |
| − | en:Fruits
| |
| − | fr:Fruits
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Tropical fruits, exotic fruits
| |
| − | fr:Fruits tropicaux, fruits exotiques
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | fr:Bananes
| |
| − | | |
| − | < fr:Bananes
| |
| − | fr:Bananes plantains, banane plantain, banane farine, bananes farines
| |
| − | | |
| − | < fr:Bananes plantains
| |
| − | fr:Matooke, matoke
| |
| − | | |
| − | < fr:Bananes
| |
| − | fr:bananes rouges
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | fr:Goyaves
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | fr:Mangues
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | fr:Noix de coco
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | fr:Papayes
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | fr:Agrumes
| |
| − | | |
| − | < fr:Agrumes
| |
| − | en:Lemons
| |
| − | fr:Citrons
| |
| − | | |
| − | < fr:Agrumes
| |
| − | fr:Clémentines
| |
| − | | |
| − | < fr:Agrumes
| |
| − | fr:Mandarines
| |
| − | | |
| − | < fr:Agrumes
| |
| − | fr:Oranges
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | fr:Pommes
| |
| − | | |
| − | < fr:Pommes
| |
| − | fr:Pommes gala, Gala
| |
| − | | |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | == ES ==
| |
| − | <pre>
| |
| − | < es:Vegetales frescos
| |
| − | es:Frutas frescas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Aguacates
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Albaricoques
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Cerezas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Chirimoyas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Ciruelas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Cítricos
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Frambuesas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Fresas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Fresones
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Granadas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Manzanas
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Melocotones
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Melones
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Nísperos
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Peras
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Plátanos
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Sandías
| |
| − | | |
| − | < es:Frutas frescas
| |
| − | es:Uvas
| |
| − | | |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | == Common ==
| |
| − | === Top categories ===
| |
| − | | |
| − | <pre>
| |
| − | | |
| − | en:Fruits
| |
| − | es:Frutas
| |
| − | fr:Fruits
| |
| − | | |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | === Tropical fruits ===
| |
| − | <pre>
| |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Tropical fruits, exotic fruits
| |
| − | es:Frutas tropicales
| |
| − | fr:Fruits tropicaux, fruits exotiques
| |
| − | | |
| − | ....................................
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Avocados
| |
| − | es:Aguacates
| |
| − | fr:Avocats
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Bananas
| |
| − | es:Plátanos, Bananas
| |
| − | fr:Bananes
| |
| − | | |
| − | < fr:Bananes
| |
| − | fr:Bananes plantains, banane plantain, banane farine, bananes farines
| |
| − | | |
| − | < fr:Bananes plantains
| |
| − | fr:Matooke, matoke
| |
| − | | |
| − | < fr:Bananes
| |
| − | fr:Bananes rouges
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Chirimuyas
| |
| − | es:Chirimoyas
| |
| − | fr:Chérimoles
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Coconuts
| |
| − | es:Cocos
| |
| − | fr:Noix de coco
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Guavas
| |
| − | es:Guayabas
| |
| − | fr:Goyaves
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Mangoes
| |
| − | es:Mangos
| |
| − | fr:Mangues
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Papayas
| |
| − | es:Papayas
| |
| − | fr:Papayes
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Passion fruits, Passionfruits
| |
| − | es:Maracuyás, Frutas de la pasión
| |
| − | fr:Fruits de la passion
| |
| − | | |
| − | < en:Tropical fruits
| |
| − | en:Pineapple
| |
| − | es:Piñas, Ananás
| |
| − | fr:Ananas
| |
| − | | |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | === Citrus ===
| |
| − | | |
| − | <pre>
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Citrus
| |
| − | es:Cítricos
| |
| − | fr:Agrumes
| |
| − | | |
| − | .............................................
| |
| − | | |
| − | < en:Citrus
| |
| − | en:Grapefruits
| |
| − | es:Pomelos
| |
| − | fr:Pomélos, Pomelos
| |
| − | la:Citrus x paradisi
| |
| − | | |
| − | < en:Citrus
| |
| − | en:Lemons
| |
| − | es:Limones
| |
| − | fr:Citrons
| |
| − | la:Citrus x limon
| |
| − | | |
| − | < en:Citrus
| |
| − | en:Limes
| |
| − | es:Limas
| |
| − | la:Citrus x aurantifolia
| |
| − | | |
| − | < en:Citrus
| |
| − | en:Mandarin oranges, Mandarins, Mandarines
| |
| − | es:Mandarinas
| |
| − | fr:Mandarines
| |
| − | la:Citrus reticulata
| |
| − | | |
| − | < en:Mandarin oranges
| |
| − | en:Clementines
| |
| − | es:Clementinas
| |
| − | fr:Clémentines
| |
| − | la:Citrus x clementina
| |
| − | | |
| − | < en:Mandarin oranges
| |
| − | en:Tangerines
| |
| − | es:Tangerinas
| |
| − | fr:Tangerines
| |
| − | la:Citrus x tangerina
| |
| − | | |
| − | < en:Citrus
| |
| − | en:Oranges
| |
| − | es:Naranjas
| |
| − | fr:Oranges
| |
| − | | |
| − | < en:Citrus
| |
| − | en:Pomelos
| |
| − | es:Pomelos chinos, Pampelmusas
| |
| − | fr:Pamplemousses
| |
| − | la:Citrus maxima
| |
| − | | |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | === Berries ===
| |
| − | <pre>
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Berries
| |
| − | es:Frutas del bosque, Bayas
| |
| − | fr:Fruits rouges
| |
| − | | |
| − | .......................................................
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Bilberries
| |
| − | | |
| − | < en:Bilberries
| |
| − | en:Common bilberries
| |
| − | es:Arándanos comunes
| |
| − | la:Vaccinium myrtillus
| |
| − | | |
| − | < en:Bilberries
| |
| − | en:Bog bilberries, Northern bilberries
| |
| − | es:Arándanos negros
| |
| − | fr:Myrtilles des marais
| |
| − | la:Vaccinium uliginosum
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Blackberries
| |
| − | es:Moras
| |
| − | fr:Mûres
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Blackthorns
| |
| − | es:Endrinas
| |
| − | fr:Prunelles
| |
| − | la:Prunus spinosa
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Blueberries
| |
| − | es:Arándanos
| |
| − | fr:Myrtilles
| |
| − | la:Vaccinium (Cyanococcus)
| |
| − | | |
| − | < en:Blueberries
| |
| − | en:Northern Highbush Blueberries, Blue huckleberries
| |
| − | es:Arándanos azules
| |
| − | fr:Myrtilles arbustives, Grande Myrtille
| |
| − | la:Vaccinium corymbosum
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Cranberries
| |
| − | es:Arándanos rojos (V. Oxycoccus)
| |
| − | fr:Canneberges
| |
| − | la:Vaccinium oxycoccus
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Lingonberries, Cowberries
| |
| − | es:Arándanos rojos (V. vitis-idaea)
| |
| − | la:Vaccinium vitis-idaea
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Raspberries, Red raspberries
| |
| − | es:Frambuesas
| |
| − | fr:Framboises
| |
| − | la:Rubus idaeus
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Redcurrants
| |
| − | es:Grosellas
| |
| − | fr:Groseilles
| |
| − | la:Ribes rubrum
| |
| − | | |
| − | < en:Berries
| |
| − | en:Strawberries
| |
| − | es:Fresas
| |
| − | fr:Fraises
| |
| − | la:Fragaria
| |
| − | | |
| − | < en:Strawberries
| |
| − | en:Garden strawberries
| |
| − | es:Fresones
| |
| − | fr:Fraises cultivés
| |
| − | la:Fragaria x ananassa
| |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | === Other fruits ===
| |
| − | <pre>
| |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Apples
| |
| − | es:Manzanas
| |
| − | fr:Pommes
| |
| − | | |
| − | < en:Apples
| |
| − | en:Gala apples
| |
| − | es:Manzanas Gala
| |
| − | fr:Pommes gala, Gala
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Apricots
| |
| − | es:Albaricoques
| |
| − | fr:Abricots
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Cherries
| |
| − | es:Cerezas
| |
| − | fr:Cerises
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Grapes
| |
| − | es:Uvas
| |
| − | fr:Raisins
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Peaches
| |
| − | es:Melocotones
| |
| − | fr:Pêches
| |
| − | | |
| − | < en:Peaches
| |
| − | en:Nectarines
| |
| − | es:Nectarinas
| |
| − | fr:Nectarines
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Medlars
| |
| − | es:Nísperos
| |
| − | fr:Nèfles
| |
| − | la:Mespilus germanica
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Melons
| |
| − | es:Melones
| |
| − | fr:Melons
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Pears
| |
| − | es:Peras
| |
| − | fr:Poires
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Plums
| |
| − | es:Ciruelas
| |
| − | fr:Prunes
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Pomegranates
| |
| − | es:Granadas
| |
| − | fr:Grenades
| |
| − | | |
| − | < en:Fruits
| |
| − | en:Watermelons
| |
| − | es:Sandías
| |
| − | fr:Melons d’eau
| |
| − | </pre>
| |