11
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 127:
Line 127: + Line 155:
Line 156: + Line 218:
Line 220: + Line 226:
Line 229: + Line 235:
Line 239: + Line 244:
Line 249: + Line 252:
Line 258: + Line 271:
Line 278: +
Translations - Web site interface (view source)
Revision as of 16:18, 1 January 2015
, 16:18, 1 January 2015added some german translations
manufacturing_places => {
manufacturing_places => {
fr => 'lieu-de-fabrication',
fr => 'lieu-de-fabrication',
de => 'herstellungsort',
en => 'manufacturing-place',
en => 'manufacturing-place',
es => 'lugar-de-fabricacion',
es => 'lugar-de-fabricacion',
countries => {
countries => {
fr => 'pays',
fr => 'pays',
de => 'land',
en => 'country',
en => 'country',
es => 'pais',
es => 'pais',
photographers => {
photographers => {
fr => 'photographe',
fr => 'photographe',
de => 'fotograf',
en => 'photographer',
en => 'photographer',
ar => 'moussawir' ,
ar => 'moussawir' ,
informers => {
informers => {
fr => 'informateur',
fr => 'informateur',
de => 'informant',
en => 'informer',
en => 'informer',
ar => 'moukhbir',
ar => 'moukhbir',
correctors => {
correctors => {
fr => 'correcteur',
fr => 'correcteur',
de => 'korrekteur',
en => 'corrector',
en => 'corrector',
ar => 'moussahih',
ar => 'moussahih',
checkers => {
checkers => {
fr => 'verificateur',
fr => 'verificateur',
de => 'pruefer',
en => 'checker',
en => 'checker',
ar => 'mourakib',
ar => 'mourakib',
status => {
status => {
fr => 'etat',
fr => 'etat',
de => 'status',
en => 'status',
en => 'status',
# ar => 'الحاله',
# ar => 'الحاله',
ingredients_from_palm_oil => {
ingredients_from_palm_oil => {
fr => "ingredients-issus-de-l-huile-de-palme",
fr => "ingredients-issus-de-l-huile-de-palme",
de => "zutaten-aus-palmoel",
en => "ingredients-from-palm-oil",
en => "ingredients-from-palm-oil",
# ru => "вещества-из-пальмового-масла",
# ru => "вещества-из-пальмового-масла",