Line 34:
Line 34:
fr:gluten, blé, seigle, orge, avoine, épeautre, sarrasin, kamut, son de blé, blé complet, gluten de blé, fibre de blé, malt d'orge, malt, froment, farine de blé, farine de froment
fr:gluten, blé, seigle, orge, avoine, épeautre, sarrasin, kamut, son de blé, blé complet, gluten de blé, fibre de blé, malt d'orge, malt, froment, farine de blé, farine de froment
ga:glútan, cruithneacht, seagal, eorna, coirce, speilt, camut, céréeale, céréales
ga:glútan, cruithneacht, seagal, eorna, coirce, speilt, camut, céréeale, céréales
−
hu:glutén, búza, rozs, árpa, zab, tönkölybúza, kamut, búzadara, búzaliszt, búzacsíra, búzafehérje, búzapehely, rozspehely, árpapehely, zabpehely, tönkölybúzapehely, árpamaláta, rozsliszt, zabliszt, tönkölybúzaliszt
+
hu:glutén, búza, rozs, árpa, zab, tönkölybúza, kamut, búzadara, búzaliszt, búzacsíra, búzafehérje, búzapehely, rozspehely, árpapehely, zabpehely, tönkölybúzapehely, árpamaláta, rozsliszt, zabliszt, tönkölybúzaliszt, Glutent
it:glutine, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, frumento, farina di frumento, farina di frumento integrale
it:glutine, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, frumento, farina di frumento, farina di frumento integrale
jp:グルテン,コムギ
jp:グルテン,コムギ
Line 194:
Line 194:
fr:soja, soya, soia, sojas, son de soja, lécithine de soja, tonyu, graines de soja, tofu
fr:soja, soya, soia, sojas, son de soja, lécithine de soja, tonyu, graines de soja, tofu
ga:pónairí soighe, soighe
ga:pónairí soighe, soighe
−
hu:szójabab, szója, szójalecitin, szójalecitinek, szójatej, szójaliszt
+
hu:szójabab, szója, szójalecitin, szójalecitinek, szójatej, szójaliszt, szójából, szóját
it:soia
it:soia
jp:ダイズ,大豆,醤油
jp:ダイズ,大豆,醤油
Line 225:
Line 225:
fr:lait, lactose, laitier, laitiere, laitiers, crème, beurre, bas-beurre, babeurre, beurre patissier, petit-lait, yaourt, fromage, méton, lait cru, Emmental, comte, bleu, edam, lactique, lactiques, ferments lactiques, cheddar, reblochon, parmesan, mimolette, crème de lait, fromage de vache, fromage de chèvre, gouda, lait écrémé, lait entier, lactoserum, lactosérum, mozzarella, protéines de lait, crème fraiche, ricotta, fromage blanc, mascarpone, caséinate, caséine, poudre de lait, Produits laitiers et dérivées, Produits laitiers et dérivés, Produits laitiers
fr:lait, lactose, laitier, laitiere, laitiers, crème, beurre, bas-beurre, babeurre, beurre patissier, petit-lait, yaourt, fromage, méton, lait cru, Emmental, comte, bleu, edam, lactique, lactiques, ferments lactiques, cheddar, reblochon, parmesan, mimolette, crème de lait, fromage de vache, fromage de chèvre, gouda, lait écrémé, lait entier, lactoserum, lactosérum, mozzarella, protéines de lait, crème fraiche, ricotta, fromage blanc, mascarpone, caséinate, caséine, poudre de lait, Produits laitiers et dérivées, Produits laitiers et dérivés, Produits laitiers
ga:bainne, lachtós
ga:bainne, lachtós
−
hu:tej, laktóz, tejsavó, savó, tejtermék, tejtermékek, vaj, tejszín, joghurt, sajt, tejfehérje, tejpor
+
hu:tej, laktóz, tejsavó, savó, tejtermék, tejtermékek, vaj, tejszín, joghurt, sajt, tejfehérje, tejpor, Tejsavópor, Tejzsír, Tejet
it:latte, lattosio
it:latte, lattosio
jp:牛乳,乳,クリーム,バター,ヨーグルト,チーズ
jp:牛乳,乳,クリーム,バター,ヨーグルト,チーズ
Line 255:
Line 255:
fr:fruits à coque, amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de Macadamia, noix du Queensland, fruits secs, autres fruits secs
fr:fruits à coque, amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de Macadamia, noix du Queensland, fruits secs, autres fruits secs
ga:cnónna, almóinní, cnónna coill, gallchnónna, cnónna caisiú, cnónna peagáin, cnónna Brasaíleacha, cnónna pistéise, cnónna macadaíme, cnónna Thír na Banríona
ga:cnónna, almóinní, cnónna coill, gallchnónna, cnónna caisiú, cnónna peagáin, cnónna Brasaíleacha, cnónna pistéise, cnónna macadaíme, cnónna Thír na Banríona
−
hu:diófélék, mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, brazil dió, pisztácia, makadámia, queenslandi dió
+
hu:diófélék, mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, brazil dió, pisztácia, makadámia, queenslandi dió, Diofeleket
it:frutta a guscio, mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia, noci del Queensland
it:frutta a guscio, mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia, noci del Queensland
jp:種実類,アーモンド,ヘーゼルナッツ, クルミ, カシューナッツ,ペカン, ブラジルナッツ, ピスタチオ, マカダミアナッツ
jp:種実類,アーモンド,ヘーゼルナッツ, クルミ, カシューナッツ,ペカン, ブラジルナッツ, ピスタチオ, マカダミアナッツ
Line 316:
Line 316:
fr:moutarde, graines de moutarde
fr:moutarde, graines de moutarde
ga:mustard, mustaird, brassica
ga:mustard, mustaird, brassica
−
hu:mustár, káposztafélék
+
hu:mustár, káposztafélék, Mustármag
it:senape
it:senape
jp:マスタード,カラシナ,シロガラシ
jp:マスタード,カラシナ,シロガラシ
Line 473:
Line 473:
es:manzana
es:manzana
+
en:Orange
+
hu:Narancs
</pre>
</pre>