Changes

Jump to navigation Jump to search
some Russian translations
Line 35: Line 35:  
sk => "Alkohol",
 
sk => "Alkohol",
 
ro => "Alcool",
 
ro => "Alcool",
 +
bg => "Алкохол",
 
ru => "Алкоголь",
 
ru => "Алкоголь",
bg => "Алкохол",
   
zh => "酒精度",
 
zh => "酒精度",
 
zh-TW => "酒精",
 
zh-TW => "酒精",
Line 68: Line 68:  
sk => "Energetická hodnota",
 
sk => "Energetická hodnota",
 
ro => "Valoarea energetică",
 
ro => "Valoarea energetică",
 +
bg => "Енергийна стойност",
 
ru => "Энергетическая ценность",
 
ru => "Энергетическая ценность",
bg => "Енергийна стойност",
   
zh => "能量",
 
zh => "能量",
 
ja => "エネルギー",
 
ja => "エネルギー",
Line 82: Line 82:  
fr => "Énergie provenant des graisses",
 
fr => "Énergie provenant des graisses",
 
en => "Energy from fat",
 
en => "Energy from fat",
 +
ru => "Энергетическая ценность жиров",
 
zh => "来自脂肪的能量",
 
zh => "来自脂肪的能量",
 
zh-TW => "來自脂肪的能量",
 
zh-TW => "來自脂肪的能量",
Line 117: Line 118:  
sk => "Bielkoviny",
 
sk => "Bielkoviny",
 
ro => "Proteine",
 
ro => "Proteine",
 +
bg => "Белтъци",
 
ru => "Белки",
 
ru => "Белки",
bg => "Белтъци",
   
zh => "蛋白质",
 
zh => "蛋白质",
 
ja => "たんぱく質",
 
ja => "たんぱく質",
Line 302: Line 303:  
nl => 'Glucose',
 
nl => 'Glucose',
 
nl_be => 'Glucose',
 
nl_be => 'Glucose',
ru => "Глюкоза",
+
ru => "Глюкоза (декстроза)",
 
zh => "葡萄糖",
 
zh => "葡萄糖",
 
zh-TW => "葡萄糖",
 
zh-TW => "葡萄糖",
Line 1,090: Line 1,091:  
fr => "Fibres solubles",
 
fr => "Fibres solubles",
 
en => "Soluble fiber",
 
en => "Soluble fiber",
 +
ru => "Растворимые волокна",
 
zh-TW => "可溶性纖維",
 
zh-TW => "可溶性纖維",
 
zh-HK => "可溶性纖維",
 
zh-HK => "可溶性纖維",
Line 1,098: Line 1,100:  
fr => "Fibres insolubles",
 
fr => "Fibres insolubles",
 
en => "Insoluble fiber",
 
en => "Insoluble fiber",
 +
ru => "Нерастворимые волокна",
 
zh-TW => "不可溶性纖維",
 
zh-TW => "不可溶性纖維",
 
zh-HK => "不可溶性纖維",
 
zh-HK => "不可溶性纖維",
Line 1,219: Line 1,222:  
sk => "Vitamín A",
 
sk => "Vitamín A",
 
ro => "Vitamina A",
 
ro => "Vitamina A",
 +
ru => "Витамин A",
 
bg => "Витамин A",
 
bg => "Витамин A",
 
zh-TW => "維生素A",
 
zh-TW => "維生素A",
Line 1,255: Line 1,259:  
ro => "Vitamina D",
 
ro => "Vitamina D",
 
bg => "Витамин D",
 
bg => "Витамин D",
 +
ru => "Витамин D",
 
zh => "维生素D",
 
zh => "维生素D",
 
zh-TW => "維生素D",
 
zh-TW => "維生素D",
Line 1,283: Line 1,288:  
sk => "Vitamín D2 (erkalciol)",
 
sk => "Vitamín D2 (erkalciol)",
 
ro => "Vitamina D2 (ergocalciferol)",
 
ro => "Vitamina D2 (ergocalciferol)",
 +
bg => "Витамин D2",
 
bg => "Витамин D2",
 
bg => "Витамин D2",
 
zh => "维生素D2",
 
zh => "维生素D2",
Line 1,314: Line 1,320:  
sk => "Vitamín E",
 
sk => "Vitamín E",
 
ro => "Vitamina E",
 
ro => "Vitamina E",
 +
ru => "Витамин E",
 
bg => "Витамин E",
 
bg => "Витамин E",
 
zh => "维生素E",
 
zh => "维生素E",
Line 1,345: Line 1,352:  
ro => "Vitamina K",
 
ro => "Vitamina K",
 
bg => "Витамин K",
 
bg => "Витамин K",
 +
ru => "Витамин K",
 
zh => "维生素K",
 
zh => "维生素K",
 
zh-TW => "維生素K",
 
zh-TW => "維生素K",
Line 1,373: Line 1,381:  
ro => "Vitamina C",
 
ro => "Vitamina C",
 
bg => "Витамин C",
 
bg => "Витамин C",
 +
ru => "Витамин C",
 
zh-TW => "維生素C (抗壞血酸)",
 
zh-TW => "維生素C (抗壞血酸)",
 
zh-HK => "維生素C (抗壞血酸)",
 
zh-HK => "維生素C (抗壞血酸)",
Line 1,409: Line 1,418:  
ro => "Vitamina B1 (Tiamină)",
 
ro => "Vitamina B1 (Tiamină)",
 
bg => "Витамин B1 (Тиамин)",
 
bg => "Витамин B1 (Тиамин)",
 +
ru => "Витамин B1 (Тиамин)",
 
zh => "维生素B1(硫胺)",
 
zh => "维生素B1(硫胺)",
 
zh-TW => "維生素B1 (硫胺素)",
 
zh-TW => "維生素B1 (硫胺素)",
Line 1,439: Line 1,449:  
ro => "Vitamina B2 (Riboflavină)",
 
ro => "Vitamina B2 (Riboflavină)",
 
bg => "Витамин B2 (Рибофлавин)",
 
bg => "Витамин B2 (Рибофлавин)",
 +
ru => "Витамин B2 (Рибофлавин)",
 
zh => "维生素B2(核黄素)",
 
zh => "维生素B2(核黄素)",
 
zh-TW => "維生素B2 (核黃素)",
 
zh-TW => "維生素B2 (核黃素)",
Line 1,468: Line 1,479:  
ro => "Niacină",
 
ro => "Niacină",
 
bg => "Ниацин",
 
bg => "Ниацин",
 +
ru => "Ниацин / Витамин PP / Витамин B₃",
 
zh => "维生素B3(烟酸)",
 
zh => "维生素B3(烟酸)",
 
zh-TW => "維生素B3 / 維生素PP (菸酸)",
 
zh-TW => "維生素B3 / 維生素PP (菸酸)",
Line 1,497: Line 1,509:  
ro => "Vitamina B6",
 
ro => "Vitamina B6",
 
bg => "Витамин B6",
 
bg => "Витамин B6",
 +
ru => "Витамин B6",
 
zh => "维生素B6",
 
zh => "维生素B6",
 
zh-TW => "維生素B6",
 
zh-TW => "維生素B6",
Line 1,526: Line 1,539:  
ro => "Vitamina B9 (Acid folic)",
 
ro => "Vitamina B9 (Acid folic)",
 
bg => "Витамин B9 (Фолиева киселина)",
 
bg => "Витамин B9 (Фолиева киселина)",
 +
ru => "Витамин B9 (фолиевая кислота)",
 
zh => "维生素B9(叶酸)",
 
zh => "维生素B9(叶酸)",
 
zh-TW => "維生素B9 (葉酸)",
 
zh-TW => "維生素B9 (葉酸)",
Line 1,555: Line 1,569:  
ro => "Vitamina B12",
 
ro => "Vitamina B12",
 
bg => "Витамин В12",
 
bg => "Витамин В12",
 +
ru => "Витамин В12",
 
zh => "维生素B12",
 
zh => "维生素B12",
 
zh-TW => "維生素B12",
 
zh-TW => "維生素B12",
Line 1,666: Line 1,681:  
ro => "Potasiu",
 
ro => "Potasiu",
 
bg => "Калий",
 
bg => "Калий",
 +
ru => "Калий",
 
zh => "钾",
 
zh => "钾",
 
zh-TW => "鉀",
 
zh-TW => "鉀",
Line 1,714: Line 1,730:  
ro => "Clorură",
 
ro => "Clorură",
 
bg => "Хлорид",
 
bg => "Хлорид",
 +
ru => "Хлорид",
 
nl => "Chloor",
 
nl => "Chloor",
 
nl_be => "Chloor",
 
nl_be => "Chloor",
Line 1,763: Line 1,780:  
ro => "Calciu",
 
ro => "Calciu",
 
bg => "Калций",
 
bg => "Калций",
 +
ru => "Кальций",
 
zh => "鈣",
 
zh => "鈣",
 
nl => "Calcium",
 
nl => "Calcium",
Line 1,804: Line 1,822:  
ro => "Fosfor",
 
ro => "Fosfor",
 
bg => "Фосфор",
 
bg => "Фосфор",
 +
ru => "Фосфор",
 
zh => "磷",
 
zh => "磷",
 
zh-TW => "磷",
 
zh-TW => "磷",
Line 1,836: Line 1,855:  
ro => "Fier",
 
ro => "Fier",
 
bg => "Желязо",
 
bg => "Желязо",
 +
ru => "Железо",
 
zh => "鐵",
 
zh => "鐵",
 
zh-TW => "鐵",
 
zh-TW => "鐵",
Line 1,868: Line 1,888:  
ro => "Magneziu",
 
ro => "Magneziu",
 
bg => "Магнезий",
 
bg => "Магнезий",
 +
ru => "Магний",
 
zh => "鎂",
 
zh => "鎂",
 
nl => "Magnesium",
 
nl => "Magnesium",
Line 1,903: Line 1,924:  
sk => "Zinok",
 
sk => "Zinok",
 
bg => "Цинк",
 
bg => "Цинк",
 +
ru => "Цинк",
 
zh => "鋅",
 
zh => "鋅",
 
ja => "亜鉛",
 
ja => "亜鉛",
Line 1,937: Line 1,959:  
ro => "Cupru",
 
ro => "Cupru",
 
bg => "Мед",
 
bg => "Мед",
 +
ru => "Медь",
 
zh-TW => "銅",
 
zh-TW => "銅",
 
zh-HK => "銅",
 
zh-HK => "銅",
Line 1,970: Line 1,993:  
ro => "Mangan",
 
ro => "Mangan",
 
bg => "Манган",
 
bg => "Манган",
 +
ru => "Марганец",
 
zh-TW => "錳",
 
zh-TW => "錳",
 
zh-HK => "錳",
 
zh-HK => "錳",
145

edits

Navigation menu