Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 44: Line 44:  
<a href="https://itunes.apple.com/en/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> oder
 
<a href="https://itunes.apple.com/en/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> oder
 
<a href="http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/openfoodfacts/5d7cf939-cfd9-4ac0-86d7-91b946f4df34">Windows Phone</a> App,
 
<a href="http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/openfoodfacts/5d7cf939-cfd9-4ac0-86d7-91b946f4df34">Windows Phone</a> App,
oder beim Barcode-Scannen mit ihrer Kamera. Lade dann die Bilder von Produkten und ihrer Etiketten einfach hoch.
+
oder durch Barcode-Scannen mit ihrer Kamera. Lade dann die Bilder von Produkten und ihrer Etiketten einfach hoch.
 
</p>
 
</p>
 
</div>
 
</div>
Line 51: Line 51:  
<img src="/images/svg/opendata-crowd-icon.svg" alt="For everyone - Open data" />
 
<img src="/images/svg/opendata-crowd-icon.svg" alt="For everyone - Open data" />
 
<h3>Für Alle</h3>
 
<h3>Für Alle</h3>
<p>Nahrungsmittel-Daten liegen im öffentlichen Interesse und muss dshalb offen sein.
+
<p>Nahrungsmittel-Daten liegen im öffentlichen Interesse und müssen deshalb offen sein.
 
Unsere volle Datenbank ist als Open Data veröffentlicht, und darf von Allen und für irgend welche Benutzubng weiter verwendet werden. Prüfe die <a href="#reuses">coole Verwendungsbeispiele</a> oder erfasse deine Eigene!
 
Unsere volle Datenbank ist als Open Data veröffentlicht, und darf von Allen und für irgend welche Benutzubng weiter verwendet werden. Prüfe die <a href="#reuses">coole Verwendungsbeispiele</a> oder erfasse deine Eigene!
 
</p>
 
</p>
Line 61: Line 61:  
<div class="row text-center">
 
<div class="row text-center">
 
<div class="large-12 columns">
 
<div class="large-12 columns">
<h2>Dich für bessere Nahrungsmittel entscheiden</h2>
+
<h2>Dir für bessere Nahrungsmittel entscheiden</h2>
 
<h4 class="subheader">Vom Wissen entsteht Macht. Wissen über Nahrungsmittel führt zu der Macht für eine bessere Nahrung!</h4>
 
<h4 class="subheader">Vom Wissen entsteht Macht. Wissen über Nahrungsmittel führt zu der Macht für eine bessere Nahrung!</h4>
 
</div>
 
</div>
Line 79: Line 79:  
<img src="/images/svg/find-products-icon.svg" alt="Find products"/>
 
<img src="/images/svg/find-products-icon.svg" alt="Find products"/>
 
<h3>Produkte finden</h3>
 
<h3>Produkte finden</h3>
<p>Unser <a href="/cgi/search.pl">Suchformular</a> enthält eine Reihe von Suchkriterien, um deine Suche zu verfeinern und vereinfachen.
+
<p>Unser <a href="/cgi/search.pl">Suchformular</a> enthält eine Reihe von Suchkriterien, um deine Suche zu verfeinern und zu vereinfachen.
 
</p>
 
</p>
 
</li>
 
</li>
Line 112: Line 112:  
<div data-equalizer-watch>
 
<div data-equalizer-watch>
 
<h3>Erziehung</h3>
 
<h3>Erziehung</h3>
<p>Wieviele Nahrung-Geschäfte hast du in deinem ganzen Leben gesehen? Open Data kann die dabei helfen, die hinter dem Marketing versteckten Fakte zu entdecken.</p>
+
<p>Wieviele Nahrung-Geschäfte hast du in deinem ganzen Leben gesehen? Open Data kann dir dabei helfen, die hinter dem Marketing versteckten Fakte zu entdecken.</p>
 
</div>
 
</div>
 
<a href="http://howmuchsugar.in"><img src="/images/svg/howmuchsugar-icon.svg" alt="How much sugar?" /></a>
 
<a href="http://howmuchsugar.in"><img src="/images/svg/howmuchsugar-icon.svg" alt="How much sugar?" /></a>
Line 143: Line 143:  
<div class="row text-center">
 
<div class="row text-center">
 
<div class="large-12 columns">
 
<div class="large-12 columns">
<p>Schaue dir mal <a href="/reuses">all reuses</a> an, oder <a href="/data">check out our data</a> um deine Eigene zu erfassen!</p>
+
<p>Schaue dir mal <a href="/reuses">alle Wiederverwendungen</a> an, oder <a href="/data">überprüfe unsere Daten</a> um deine Eigene zu erfassen!</p>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
52

edits

Navigation menu