Line 219: |
Line 219: |
| fr: sans lait | | fr: sans lait |
| es: Sin leche | | es: Sin leche |
| + | it: Senza latte |
| | | |
| en: No preservatives, no added preservatives | | en: No preservatives, no added preservatives |
Line 231: |
Line 232: |
| fr: sans sucre | | fr: sans sucre |
| es: Sin azúcar | | es: Sin azúcar |
| + | |
| + | en:No hydrogenated fats |
| + | es:Sin grasas hidrogenadas |
| | | |
| en: Not advised for pregnant women | | en: Not advised for pregnant women |
| fr: déconseillé aux femmes enceintes | | fr: déconseillé aux femmes enceintes |
| es: Desaconsejado para embarazadas, No aconsejado para embarazadas, No aconsejado para mujeres embarazadas, Desaconsejado para mujeres embarazadas | | es: Desaconsejado para embarazadas, No aconsejado para embarazadas, No aconsejado para mujeres embarazadas, Desaconsejado para mujeres embarazadas |
| + | |
| + | en: Not recommended for children under 3 years |
| + | es: No recomendado a niños menores de 3 años, No recomendado consumo a menores de 3 años |
| | | |
| en:With sulfites, Contains sulfites | | en:With sulfites, Contains sulfites |
| es:Con sulfitos, Contiene sulfitos | | es:Con sulfitos, Contiene sulfitos |
| + | |
| + | en: With sweeteners |
| + | es: Con edulcorantes, Con endulzantes artificiales |
| | | |
| en:Lowers cholesterol | | en:Lowers cholesterol |
Line 245: |
Line 255: |
| es:Rico en vitamina C | | es:Rico en vitamina C |
| | | |
− | en:Rich in fiber | + | en:Cooperative product |
− | es:Rico en fibra | + | es:Producto de cooperativa |
| + | wikidata:Q4539 |
| | | |
| en: Organic | | en: Organic |
Line 299: |
Line 310: |
| | | |
| < en:EU Organic | | < en:EU Organic |
| + | en: ES-ECO-001 |
| + | |
| + | < en:ES-ECO-001 |
| en: ES-ECO-001-AN | | en: ES-ECO-001-AN |
| | | |
− | < en:EU Organic | + | < en:ES-ECO-001 |
| en: ES-ECO-001-CM | | en: ES-ECO-001-CM |
| | | |
| < en:EU Organic | | < en:EU Organic |
| + | en: ES-ECO-002 |
| + | |
| + | < en:ES-ECO-002 |
| en: ES-ECO-002-AN | | en: ES-ECO-002-AN |
| | | |
− | < en:EU Organic | + | < en:ES-ECO-002 |
| en: ES-ECO-002-AR | | en: ES-ECO-002-AR |
| | | |
− | < en:EU Organic | + | < en:ES-ECO-002 |
| en: ES-ECO-002-CM | | en: ES-ECO-002-CM |
| | | |
Line 317: |
Line 334: |
| | | |
| < en:EU Organic | | < en:EU Organic |
| + | en: ES-ECO-004 |
| + | |
| + | < en:ES-ECO-004 |
| en: ES-ECO-004-AN | | en: ES-ECO-004-AN |
| | | |
− | < en:EU Organic | + | < en:ES-ECO-004 |
| en: ES-ECO-004-AR | | en: ES-ECO-004-AR |
| | | |
| < en:EU Organic | | < en:EU Organic |
| + | en: ES-ECO-005 |
| + | |
| + | < en:ES-ECO-005 |
| en: ES-ECO-005-AN | | en: ES-ECO-005-AN |
| | | |
− | < en:EU Organic | + | < en:ES-ECO-005 |
| en: ES-ECO-005-AR | | en: ES-ECO-005-AR |
| | | |
Line 362: |
Line 385: |
| | | |
| < en:EU Organic | | < en:EU Organic |
| + | en: ES-ECO-017 |
| + | |
| + | < en:ES-ECO-017 |
| en: ES-ECO-017-AN | | en: ES-ECO-017-AN |
| | | |
− | < en:EU Organic | + | < en:ES-ECO-017 |
| en: ES-ECO-017-CM | | en: ES-ECO-017-CM |
| | | |
Line 474: |
Line 500: |
| < en:Fair trade | | < en:Fair trade |
| < en:Organic | | < en:Organic |
| + | en: Bio-équitable |
| fr: Bio-équitable, bioéquitable | | fr: Bio-équitable, bioéquitable |
| + | es: Bio-équitable, Bio équitable, Bio Équitable |
| | | |
| < en:Organic | | < en:Organic |
| en: USDA Organic | | en: USDA Organic |
| + | fr: USDA Organic |
| + | es: USDA Organic |
| + | wikidata:Q3336915 |
| | | |
| < en:Organic | | < en:Organic |
| + | en: AB Agriculture Biologique |
| fr: AB Agriculture Biologique, AB, Agence Bio, ab bio, bio ab, Ab-certifie-agriculture-biologique, ab certifié | | fr: AB Agriculture Biologique, AB, Agence Bio, ab bio, bio ab, Ab-certifie-agriculture-biologique, ab certifié |
| + | es: AB Agriculture Biologique |
| + | wikidata:Q396709 |
| | | |
| < en:Organic | | < en:Organic |
Line 677: |
Line 711: |
| en: Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc | | en: Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc |
| fr: Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council | | fr: Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council |
| + | es: Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council |
| wikidata:Q1891246 | | wikidata:Q1891246 |
| | | |
Line 689: |
Line 724: |
| fr: Végétarien, Convient aux végétariens | | fr: Végétarien, Convient aux végétariens |
| it: Vegetariano | | it: Vegetariano |
| + | pt: Vegetariano |
| | | |
| < en:Vegetarian | | < en:Vegetarian |
Line 696: |
Line 732: |
| fr: Végétalien, Végan, végétal | | fr: Végétalien, Végan, végétal |
| it: Vegano, Vegan | | it: Vegano, Vegan |
| + | pt: Vegano, Producto vegano, Vegan |
| | | |
| < en:Vegan | | < en:Vegan |
Line 745: |
Line 782: |
| wikidata:Q3214309 | | wikidata:Q3214309 |
| | | |
| + | en: Labels of distributors |
| fr: Labels de distributeurs | | fr: Labels de distributeurs |
| es: Etiquetas de distribuidores | | es: Etiquetas de distribuidores |
| | | |
− | < fr:Labels de distributeurs | + | < en:Labels of distributors |
| en: Carrefour Quality, Quality Carrefour | | en: Carrefour Quality, Quality Carrefour |
| fr: Qualité Carrefour, Carrefour Qualité | | fr: Qualité Carrefour, Carrefour Qualité |
| + | es: Calidad Carrefour, Carrefour Calidad, Carrefour Quality |
| | | |
− | < fr:Labels de distributeurs | + | < en:Labels of distributors |
| fr: Label Carrefour | | fr: Label Carrefour |
| | | |
− | < fr:Labels de distributeurs | + | < en:Labels of distributors |
| fr: Sélection Intermarché | | fr: Sélection Intermarché |
| | | |
− | < fr:Labels de distributeurs | + | < en:Labels of distributors |
| + | en: Panel Test Carrefour |
| fr: Testé par le panel test Carrefour, Panel test Carrefour | | fr: Testé par le panel test Carrefour, Panel test Carrefour |
| es: Panel Test Carrefour | | es: Panel Test Carrefour |
Line 771: |
Line 811: |
| fr: Qualité France | | fr: Qualité France |
| | | |
| + | en: High in Omega 3 |
| fr: Riche en Oméga-3 | | fr: Riche en Oméga-3 |
| + | es: Rico en Omega 3 |
| | | |
| fr: Salé au sel sec | | fr: Salé au sel sec |
Line 843: |
Line 885: |
| en:Tierra de Sabor | | en:Tierra de Sabor |
| es:Tierra de Sabor | | es:Tierra de Sabor |
| + | |
| + | < en:Spanish quality label |
| + | en:Alimentos Artesanos de Navarra |
| + | es:Alimentos Artesanos de Navarra |
| | | |
| en:Authentic Trappist Product | | en:Authentic Trappist Product |
Line 933: |
Line 979: |
| wikidata:Q7554873 | | wikidata:Q7554873 |
| | | |
− | en:High fibres, high fibers | + | en:High fibres, high fibers, Rich in fiber |
| fr:Riche en fibres | | fr:Riche en fibres |
| + | es:Rico en fibra, Rico en fibras, Fuente de Fibra |
| | | |
| en:High proteins | | en:High proteins |
| fr:Riche en protéines | | fr:Riche en protéines |
− |
| |
| | | |
| en:Green Dot, The Green Dot | | en:Green Dot, The Green Dot |