Changes

Jump to navigation Jump to search
translation italian
Line 34,636: Line 34,636:  
es:Mermeladas y confituras de plátano, Mermeladas de plátano, Confituras de plátano, Mermeladas y confituras de banana, Mermeladas de banana, Confituras de banana
 
es:Mermeladas y confituras de plátano, Mermeladas de plátano, Confituras de plátano, Mermeladas y confituras de banana, Mermeladas de banana, Confituras de banana
 
fr:Confitures de bananes
 
fr:Confitures de bananes
 +
it:Confetture di banana
 
nl:Bananenjams
 
nl:Bananenjams
 
hu:Banán lekvár
 
hu:Banán lekvár
Line 34,643: Line 34,644:  
es:Mermeladas y confituras de guayaba, Mermeladas de guayaba, Confituras de guayaba
 
es:Mermeladas y confituras de guayaba, Mermeladas de guayaba, Confituras de guayaba
 
fr:Confitures de goyaves
 
fr:Confitures de goyaves
 +
it:Confetture di guaiava, confetture di guava
 
nl:Guavejams
 
nl:Guavejams
 
hu:Guava dzsem, Guava lekvár
 
hu:Guava dzsem, Guava lekvár
Line 34,650: Line 34,652:  
es:Mermeladas y confituras de lichis, Mermeladas de lichis, Confituras de lichis
 
es:Mermeladas y confituras de lichis, Mermeladas de lichis, Confituras de lichis
 
fr:Confitures de litchis
 
fr:Confitures de litchis
 +
it:Confetture di litchi
 
nl:Litchijams
 
nl:Litchijams
   Line 34,656: Line 34,659:  
es:Mermeladas y confituras de papaya, Mermeladas de papaya, Confituras de papaya
 
es:Mermeladas y confituras de papaya, Mermeladas de papaya, Confituras de papaya
 
fr:Confitures de papayes
 
fr:Confitures de papayes
 +
it:Confetture di papaia
 
nl:Papayajams
 
nl:Papayajams
   Line 34,662: Line 34,666:  
es:Mermeladas y confituras de piña, Mermeladas de piña, Confituras de piña
 
es:Mermeladas y confituras de piña, Mermeladas de piña, Confituras de piña
 
fr:Confitures d'ananas
 
fr:Confitures d'ananas
 +
it:Confetture di ananas
 
nl:Ananasjams
 
nl:Ananasjams
 
hu:Ananász lekvár, Ananász dzsem
 
hu:Ananász lekvár, Ananász dzsem
Line 34,669: Line 34,674:  
es:Mermeladas y confituras de mango, Mermeladas de mango, Confituras de mango
 
es:Mermeladas y confituras de mango, Mermeladas de mango, Confituras de mango
 
fr:Confitures de mangues
 
fr:Confitures de mangues
 +
it:Confetture di mango
 
nl:Mangojams
 
nl:Mangojams
 
hu:Mangó dzsem, Mangó lekvár
 
hu:Mangó dzsem, Mangó lekvár
Line 34,676: Line 34,682:  
es:Mermeladas y confituras de manzana, Mermeladas de manzana, Confituras de manzana
 
es:Mermeladas y confituras de manzana, Mermeladas de manzana, Confituras de manzana
 
fr:Confitures de pommes
 
fr:Confitures de pommes
 +
it:Confitture di mela
 
nl:Appeljams
 
nl:Appeljams
 
hu:Alma lekvár
 
hu:Alma lekvár
Line 34,683: Line 34,690:  
es:Mermeladas y confituras de albaricoque, Mermeladas de albaricoque, Confituras de albaricoque
 
es:Mermeladas y confituras de albaricoque, Mermeladas de albaricoque, Confituras de albaricoque
 
fr:Confitures d’abricot, confitures aux abricots, confitures à l'abricot
 
fr:Confitures d’abricot, confitures aux abricots, confitures à l'abricot
 +
it:Confetture di albicocca
 
nl:Abrikozenjams
 
nl:Abrikozenjams
 
hu:Sárgabarack
 
hu:Sárgabarack
Line 34,691: Line 34,699:  
es:Mermeladas y confituras de cereza, Mermeladas de cereza, Confituras de cereza
 
es:Mermeladas y confituras de cereza, Mermeladas de cereza, Confituras de cereza
 
fr:Confitures de cerises
 
fr:Confitures de cerises
 +
it:Confetture di ciliegie
 
nl:Kersenjams
 
nl:Kersenjams
 
hu:Cseresznye lekvár
 
hu:Cseresznye lekvár
Line 34,698: Line 34,707:  
es:Mermeladas y confituras de higos, Mermeladas de higos, Confituras de higos
 
es:Mermeladas y confituras de higos, Mermeladas de higos, Confituras de higos
 
fr:Confitures de figues
 
fr:Confitures de figues
 +
it:Confetture di figa
 
nl:Vijgenjams
 
nl:Vijgenjams
 
hu:Füge lekár, Füge dzsem
 
hu:Füge lekár, Füge dzsem
Line 34,705: Line 34,715:  
es:Mermeladas y confituras de uvas, Mermeladas de uvas, Confituras de uvas
 
es:Mermeladas y confituras de uvas, Mermeladas de uvas, Confituras de uvas
 
fr:Confitures de raisins
 
fr:Confitures de raisins
 +
it:Confetture di uva
 
nl:Druivenjams
 
nl:Druivenjams
 
hu:Szölő lekvár
 
hu:Szölő lekvár
Line 34,712: Line 34,723:  
es:Mermeladas y confituras de melón, Mermeladas de melón, Confituras de melón
 
es:Mermeladas y confituras de melón, Mermeladas de melón, Confituras de melón
 
fr:Confitures de melon
 
fr:Confitures de melon
 +
it:Confitture di melone
 
nl:Meloenjams
 
nl:Meloenjams
 
hu:Dinnye lekvár
 
hu:Dinnye lekvár
Line 34,719: Line 34,731:  
es:Mermeladas y confituras de melocotón, Mermeladas de melocotón, Confituras de melocotón
 
es:Mermeladas y confituras de melocotón, Mermeladas de melocotón, Confituras de melocotón
 
fr:Confitures de pêches
 
fr:Confitures de pêches
 +
it:Confitture di pesca
 
nl:Perzikkenjams
 
nl:Perzikkenjams
 
hu:Őszibarack lekvár, Barack lekvár
 
hu:Őszibarack lekvár, Barack lekvár
Line 34,726: Line 34,739:  
es:Mermeladas y confituras de peras, Mermeladas de peras, Confituras de peras
 
es:Mermeladas y confituras de peras, Mermeladas de peras, Confituras de peras
 
fr:Confitures de poires
 
fr:Confitures de poires
 +
it:Confitture di pera
 
nl:Perenjams
 
nl:Perenjams
 
hu:Körte lekvár
 
hu:Körte lekvár
Line 34,737: Line 34,751:  
es:Mermeladas y confituras de ciruela, Mermeladas de ciruela, Confituras de ciruela
 
es:Mermeladas y confituras de ciruela, Mermeladas de ciruela, Confituras de ciruela
 
fr:Confitures de prunes
 
fr:Confitures de prunes
 +
it:Confetture di susina
 
nl:Pruimenjams
 
nl:Pruimenjams
 
hu:Szilva lekvár
 
hu:Szilva lekvár
251

edits

Navigation menu