Changes

Jump to navigation Jump to search
translation italian
Line 22,744: Line 22,744:  
en:Fig chutneys
 
en:Fig chutneys
 
fr:Chutneys de figues  
 
fr:Chutneys de figues  
 +
 +
 +
<en:Fruits based foods
 +
en:Fruits coulis
 +
fr:Coulis de fruits
 +
hu:Gyümölcs öntet
 +
wikidata:en:Q1136961
 +
 +
<en:Fruits coulis
 +
en:Strawberry coulis, Strawberry sauce
 +
fr:Coulis de fraise
 +
hu:Eper öntet
 +
 +
<en:Fruits coulis
 +
en:Raspberry coulis, Raspberry sauce
 +
fr:Coulis de framboise
 +
hu:Málna öntet
 +
 +
<en:Fruits coulis
 +
fr:Coulis de fruits rouges
 +
 +
<en:Fruits coulis
 +
en:Apricot coulis, Apricot sauce
 +
fr:Coulis d'abricot
 +
hu:Sárgabarack öntet
    
<en:Desserts
 
<en:Desserts
Line 23,489: Line 23,514:  
es:Cremas de castañas, Mermeladas de castañas, Confituras de castañas, Cremas de marron glacé, Purés de castaña
 
es:Cremas de castañas, Mermeladas de castañas, Confituras de castañas, Cremas de marron glacé, Purés de castaña
 
fr:Crèmes de marrons, Purées de marrons, Confitures de châtaignes, Confitures de marrons, Crémes de marrons glacés, Crème de chataignes, Crèmes de chataignes
 
fr:Crèmes de marrons, Purées de marrons, Confitures de châtaignes, Confitures de marrons, Crémes de marrons glacés, Crème de chataignes, Crèmes de chataignes
 +
it:Creme di marroni, Crema di marroni
 
nl:Kastanjepasta's
 
nl:Kastanjepasta's
 
de:Maronenkrem
 
de:Maronenkrem
Line 34,445: Line 34,471:  
fr:Confitures et marmelades
 
fr:Confitures et marmelades
 
de:Konfitüren und Marmeladen
 
de:Konfitüren und Marmeladen
 +
it:Confetture e marmellate
 
nl:Confituren en marmelades
 
nl:Confituren en marmelades
   Line 34,452: Line 34,479:  
fr:Confitures
 
fr:Confitures
 
de:Konfitüren, Konfitüre
 
de:Konfitüren, Konfitüre
 +
it:Confetture, Confettura
 
nl:Jams, Confituren
 
nl:Jams, Confituren
 
hu:Dzsemek, Lekvárok
 
hu:Dzsemek, Lekvárok
Line 34,490: Line 34,518:  
fr:Confitures d'églantines, Confiture d'églantines, confitures de gratte-cul, confitures de cynorhodons
 
fr:Confitures d'églantines, Confiture d'églantines, confitures de gratte-cul, confitures de cynorhodons
 
hu:Csipkebogyó lekvár
 
hu:Csipkebogyó lekvár
  −
<en:Fruits based foods
  −
en:Fruits coulis
  −
fr:Coulis de fruits
  −
hu:Gyümölcs öntet
  −
wikidata:en:Q1136961
  −
  −
<en:Fruits coulis
  −
en:Strawberry coulis, Strawberry sauce
  −
fr:Coulis de fraise
  −
hu:Eper öntet
  −
  −
<en:Fruits coulis
  −
en:Raspberry coulis, Raspberry sauce
  −
fr:Coulis de framboise
  −
hu:Málna öntet
  −
  −
<en:Fruits coulis
  −
fr:Coulis de fruits rouges
  −
  −
<en:Fruits coulis
  −
en:Apricot coulis, Apricot sauce
  −
fr:Coulis d'abricot
  −
hu:Sárgabarack öntet
      
<en:Fruit jams
 
<en:Fruit jams
Line 34,519: Line 34,523:  
de:Marmeladen aus roten Früchten
 
de:Marmeladen aus roten Früchten
 
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque, Mermeladas de frutas del bosque, Confituras de frutas del bosque, Mermeladas y confituras de frutas rojas, Mermeladas de frutas rojas, Confituras de frutas rojas
 
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque, Mermeladas de frutas del bosque, Confituras de frutas del bosque, Mermeladas y confituras de frutas rojas, Mermeladas de frutas rojas, Confituras de frutas rojas
fr:Confitures de fruits rouges
+
fr:Confitures de fruits rouges, confitures de fruits des bois
 +
it:Confetture di frutti di bosco
 
nl:Jams van rode vruchten
 
nl:Jams van rode vruchten
 
hu:Piros bogyós lekvárok
 
hu:Piros bogyós lekvárok
Line 34,527: Line 34,532:  
es:Mermeladas y confituras de arándanos, Mermeladas de arándanos, Mermeladas de arándano, Confituras de arándanos
 
es:Mermeladas y confituras de arándanos, Mermeladas de arándanos, Mermeladas de arándano, Confituras de arándanos
 
fr:Confitures de myrtilles
 
fr:Confitures de myrtilles
 +
it:Confetture di mirtilli
 
nl:Bosbessenjams
 
nl:Bosbessenjams
 
hu:Fekete áfonya lekvár
 
hu:Fekete áfonya lekvár
Line 34,535: Line 34,541:  
es:Mermeladas y confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas de zarzaparrilla negra, Confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas y confituras de grosella negra, Mermeladas de grosella negra, Confituras de grosella negra
 
es:Mermeladas y confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas de zarzaparrilla negra, Confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas y confituras de grosella negra, Mermeladas de grosella negra, Confituras de grosella negra
 
fr:Confitures de cassis
 
fr:Confitures de cassis
 +
it:Confetture di ribes nero
 
nl:Cassisjams
 
nl:Cassisjams
 
hu:Fekete ribizli lekvár
 
hu:Fekete ribizli lekvár
Line 34,541: Line 34,548:  
en:Blackberry jams
 
en:Blackberry jams
 
fr:Confitures de mûres, Confitures de mûre, Confiture de mûres, Confiture de mûre
 
fr:Confitures de mûres, Confitures de mûre, Confiture de mûres, Confiture de mûre
 +
it:Confetture di mora
 
hu:Földi szeder lekvár, Szeder lekvár
 
hu:Földi szeder lekvár, Szeder lekvár
   Line 34,555: Line 34,563:  
es:Mermeladas y confituras de grosellas, Mermeladas de grosellas, Confituras de grosellas
 
es:Mermeladas y confituras de grosellas, Mermeladas de grosellas, Confituras de grosellas
 
fr:Confitures de groseilles
 
fr:Confitures de groseilles
 +
it:Confetture di ribes
 
nl:Aalbessenjams
 
nl:Aalbessenjams
 
hu:Vörös ribizli lekvár
 
hu:Vörös ribizli lekvár
Line 34,563: Line 34,572:  
es:Mermeladas y confituras de frambuesas, Mermeladas de frambuesas, Confituras de frambuesa
 
es:Mermeladas y confituras de frambuesas, Mermeladas de frambuesas, Confituras de frambuesa
 
fr:Confitures de framboises
 
fr:Confitures de framboises
 +
it:Confetture di lamponi
 
nl:Frambozenjams
 
nl:Frambozenjams
 
hu:Málna lekvár
 
hu:Málna lekvár
Line 34,571: Line 34,581:  
es:Mermeladas y confituras de fresa, Mermeladas de fresa, Confituras de fresa
 
es:Mermeladas y confituras de fresa, Mermeladas de fresa, Confituras de fresa
 
fr:Confitures de fraises
 
fr:Confitures de fraises
 +
it:Confetture di fragole
 
nl:Aardbeienjams, Aardbeienjam
 
nl:Aardbeienjams, Aardbeienjam
 
hu:Eper lekvár
 
hu:Eper lekvár
Line 34,578: Line 34,589:  
es:Mermeladas y confituras de cítricos
 
es:Mermeladas y confituras de cítricos
 
fr:Confitures d’agrumes, Confiture d’agrumes
 
fr:Confitures d’agrumes, Confiture d’agrumes
 +
it:Confetture di agrumi
 
nl:Citrusmarmelades
 
nl:Citrusmarmelades
 
hu:Citrus lekvárok
 
hu:Citrus lekvárok
Line 34,585: Line 34,597:  
es:Mermeladas y confituras de clementinas, Mermeladas de clementinas, Confituras de clementinas
 
es:Mermeladas y confituras de clementinas, Mermeladas de clementinas, Confituras de clementinas
 
fr:Confitures de clémentine
 
fr:Confitures de clémentine
 +
it:Confitture di clementina
 
nl:Clementinemarmelades
 
nl:Clementinemarmelades
 
hu:Clementine lekvár
 
hu:Clementine lekvár
Line 34,592: Line 34,605:  
es:Mermeladas y confituras de limón, Mermeladas de limón, Confituras de limón
 
es:Mermeladas y confituras de limón, Mermeladas de limón, Confituras de limón
 
fr:Confitures de citron
 
fr:Confitures de citron
 +
it:Confetture di limone
 
nl:Citroenjams
 
nl:Citroenjams
 
hu:Citrom lekvár
 
hu:Citrom lekvár
Line 34,599: Line 34,613:  
es:Mermeladas y confituras de naranja, Mermeladas y confituras de naranja amarga, Mermeladas de naranja, Mermeladas de naranja amarga, Confituras de naranja, Confituras de naranja amarga
 
es:Mermeladas y confituras de naranja, Mermeladas y confituras de naranja amarga, Mermeladas de naranja, Mermeladas de naranja amarga, Confituras de naranja, Confituras de naranja amarga
 
fr:Confitures d’orange
 
fr:Confitures d’orange
 +
it:Confitture di arancia, Confitture di arancia dolce
 
nl:Sinaasappeljams
 
nl:Sinaasappeljams
 
hu:Narancs lekvár
 
hu:Narancs lekvár
Line 34,604: Line 34,619:  
<en:Citrus jams
 
<en:Citrus jams
 
fr:Confitures d'oranges amères, confitures d'orange amère, confitures de bigarades
 
fr:Confitures d'oranges amères, confitures d'orange amère, confitures de bigarades
 +
it:Confitture di arancia amara
    
<en:Citrus jams
 
<en:Citrus jams
 
fr:Confitures de mandarines, confitures de mandarine
 
fr:Confitures de mandarines, confitures de mandarine
 +
it:Confetture di mandarino
    
<en:Fruit jams
 
<en:Fruit jams
Line 34,912: Line 34,929:  
de:Brotaufstrich
 
de:Brotaufstrich
 
es:Cremas para untar, Cremas untables
 
es:Cremas para untar, Cremas untables
 +
it:Crema da spalmare, crema spalmabile
 
nl:Smeerpastas
 
nl:Smeerpastas
 
wikidata:en:Q1472481
 
wikidata:en:Q1472481
251

edits

Navigation menu