Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Taxonomy definition: Hungarian translation
Line 413: Line 413:  
ru:Напитки
 
ru:Напитки
 
zh:饮料, 飲品
 
zh:饮料, 飲品
 +
hu:Italok
 
wikidata:en:Q40050
 
wikidata:en:Q40050
   Line 420: Line 421:  
nl:Gefermenteerde levensmiddelen
 
nl:Gefermenteerde levensmiddelen
 
zh:发酵食品
 
zh:发酵食品
 +
hu:Erjesztett ételek
    
<en:Beverages
 
<en:Beverages
Line 436: Line 438:  
ro:Băuturi dulci, Băuturi cu zahăr, Bauturi dulci, Bauturi cu zahar
 
ro:Băuturi dulci, Băuturi cu zahăr, Bauturi dulci, Bauturi cu zahar
 
ru:Напитки с добавлением сахара
 
ru:Напитки с добавлением сахара
 +
hu:Cukros italok
 
pnns_group_2:en:Sweetened beverages
 
pnns_group_2:en:Sweetened beverages
   Line 454: Line 457:  
nl:Suikervrije dranken, Ongesuikerde dranken
 
nl:Suikervrije dranken, Ongesuikerde dranken
 
ro:Băuturi fără zahăr, Băuturi fără zahăr adăugat, Bauturi fara zahar, Bauturi fara zahar adaugat
 
ro:Băuturi fără zahăr, Băuturi fără zahăr adăugat, Bauturi fara zahar, Bauturi fara zahar adaugat
 +
hu:Cukormentes italok
 
ru:Напитки без добавления сахара
 
ru:Напитки без добавления сахара
 +
 
pnns_group_2:en:Non-sugared beverages
 
pnns_group_2:en:Non-sugared beverages
   Line 470: Line 475:  
pnns_group_2:en:Alcoholic beverages
 
pnns_group_2:en:Alcoholic beverages
 
zh:酒, 酒水, 酒饮料
 
zh:酒, 酒水, 酒饮料
 +
hu:Alkoholos italok, Alkohol tartalmú italok
 
wikidata:en:Q154
 
wikidata:en:Q154
   Line 871: Line 877:  
fr:Bières sans gluten
 
fr:Bières sans gluten
 
de:Glutenfreies Bier
 
de:Glutenfreies Bier
 +
hu:Sörök
    
<en:Non-Alcoholic beverages
 
<en:Non-Alcoholic beverages
Line 894: Line 901:  
de:Alkoholfreie Weizenbiere, Alkoholfreies Weizenbier, Alkoholfreie Weißbiere, Alkoholfreies Weißbier
 
de:Alkoholfreie Weizenbiere, Alkoholfreies Weizenbier, Alkoholfreie Weißbiere, Alkoholfreies Weißbier
 
nl:Alcoholvrije witbieren, Alcoholvrij witbier
 
nl:Alcoholvrije witbieren, Alcoholvrij witbier
 +
hu:Alkoholmentes italok
    
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
Line 1,638: Line 1,646:  
nl:Koolzuurhoudende dranken
 
nl:Koolzuurhoudende dranken
 
ru:Газированные напитки
 
ru:Газированные напитки
 +
hu:Szénsavas italok
    
<en:Carbonated drinks
 
<en:Carbonated drinks
Line 1,783: Line 1,792:  
nl_be:Plantaardige dranken
 
nl_be:Plantaardige dranken
 
ro:Băuturi din plante
 
ro:Băuturi din plante
 +
hu:Növényi alapú élelmiszerek és italok
    
<en:Plant-based beverages
 
<en:Plant-based beverages
Line 2,529: Line 2,539:  
nl:Warme dranken, Warme drank
 
nl:Warme dranken, Warme drank
 
ru:Горячие напитки
 
ru:Горячие напитки
 +
hu:Forró italok, Meleg italok
 
wikidata:en:Q19359564
 
wikidata:en:Q19359564
   Line 2,645: Line 2,656:  
nl:Gewone vlier
 
nl:Gewone vlier
 
de:Holunderprodukte
 
de:Holunderprodukte
 +
hu:Növényi alapú élelmiszerek
 
wikidata:en:Q22701
 
wikidata:en:Q22701
   Line 3,429: Line 3,441:  
ru:Растворимый кофе, кофе растворимый
 
ru:Растворимый кофе, кофе растворимый
 
zh:速溶咖啡, 即时咖啡
 
zh:速溶咖啡, 即时咖啡
 +
hu:Instant kávék, Oldódó kávé, Kávéporok
 
wikidata:en:Q858049
 
wikidata:en:Q858049
   Line 3,597: Line 3,610:  
ru:Вина, Вино
 
ru:Вина, Вино
 
zh:葡萄酒
 
zh:葡萄酒
 +
hu:Borok
 
wikidata:en:Q282
 
wikidata:en:Q282
   Line 3,695: Line 3,709:  
nl:Alcoholvrije dranken, Alcoholvrije drank
 
nl:Alcoholvrije dranken, Alcoholvrije drank
 
ru:Безалкогольные напитки
 
ru:Безалкогольные напитки
 +
hu:Alkoholmentes italok
    
<en:Wines
 
<en:Wines
Line 12,251: Line 12,266:  
fr:Vins de Hongrie, vins hongrois
 
fr:Vins de Hongrie, vins hongrois
 
nl:Hongaarse wijnen, Hongaarse wijn, Wijn uit Hongarije
 
nl:Hongaarse wijnen, Hongaarse wijn, Wijn uit Hongarije
 +
hu:Magyar borok, Borok magyarországból, Magyarországi borok
 
country:en:Hungary
 
country:en:Hungary
   Line 12,398: Line 12,414:  
de:italienische Weine
 
de:italienische Weine
 
nl:Italiaanse wijnen, Italiaanse wijn, Wijn uit Italië
 
nl:Italiaanse wijnen, Italiaanse wijn, Wijn uit Italië
 +
hu:Olasz borok, Olaszországi borok
 
wikidata:en:Q1125341
 
wikidata:en:Q1125341
   Line 16,038: Line 16,055:  
nl:Koekjes en cakes
 
nl:Koekjes en cakes
 
zh:饼干和蛋糕
 
zh:饼干和蛋糕
 +
hu:Kekszek és sütemények
 
pnns_group_2:en:Biscuits and cakes
 
pnns_group_2:en:Biscuits and cakes
   Line 16,047: Line 16,065:  
nl:Koekjes, Koekje
 
nl:Koekjes, Koekje
 
it:Biscotti
 
it:Biscotti
 +
hu:Kekszek
 
zh:饼干
 
zh:饼干
   Line 16,054: Line 16,073:  
de:Glutenfreie Kekse
 
de:Glutenfreie Kekse
 
nl:Glutenvrije koekjes, Koekjes zonder gluten, Glutenvrij koekje
 
nl:Glutenvrije koekjes, Koekjes zonder gluten, Glutenvrij koekje
 +
hu:Gluténmentes kekszek
    
<en:Biscuits
 
<en:Biscuits
Line 16,920: Line 16,940:  
nl:Zoete snacks
 
nl:Zoete snacks
 
zh:含糖零食
 
zh:含糖零食
 +
hu:Cukros ételek
    
<en:Sugary snacks
 
<en:Sugary snacks
Line 16,928: Line 16,949:  
nl:Confiserie, Suikerwerk
 
nl:Confiserie, Suikerwerk
 
ru:Кондитерские изделия
 
ru:Кондитерские изделия
 +
hu:Sütemények, Cukrász áruk
 
pnns_group_2:en:Sweets
 
pnns_group_2:en:Sweets
   Line 16,953: Line 16,975:  
ru:Шоколад, шоколадные продукты
 
ru:Шоколад, шоколадные продукты
 
zh:巧克力
 
zh:巧克力
 +
hu:Csokoládé
    
<en:Chocolates
 
<en:Chocolates
Line 17,260: Line 17,283:  
nl:Chocorepen
 
nl:Chocorepen
 
zh:巧克力棒
 
zh:巧克力棒
 +
hu:Csokoládés szelet, Csoki
 
wikidata:en:Q1361086
 
wikidata:en:Q1361086
   Line 17,903: Line 17,927:  
zh:罐头食品, 罐装食品, 罐頭食品, 醃製品
 
zh:罐头食品, 罐装食品, 罐頭食品, 醃製品
 
de:Konserven
 
de:Konserven
 +
hu:Konzervek, Konzerv ételek
 
wikidata:en:Q18396746
 
wikidata:en:Q18396746
   Line 18,060: Line 18,085:  
nl_be:Granen en aardappels
 
nl_be:Granen en aardappels
 
ru:Зерновые и картофель
 
ru:Зерновые и картофель
 +
hu:Gabona- és burgonyafélék
 
pnns_group_1:en:Cereals and potatoes
 
pnns_group_1:en:Cereals and potatoes
   Line 18,084: Line 18,110:  
de:Getreideprodukte, Getreide und Getreideprodukte, Getreide
 
de:Getreideprodukte, Getreide und Getreideprodukte, Getreide
 
nl:Granen en graanproducten
 
nl:Granen en graanproducten
 +
hu:Gabonafélék és azok termékei
 
pnns_group_2:en:Cereals
 
pnns_group_2:en:Cereals
   Line 19,013: Line 19,040:  
zh:乳製品, 奶制品
 
zh:乳製品, 奶制品
 
it:Latticini
 
it:Latticini
 +
hu:Tejtermékek
 
wikidata:en:Q185217
 
wikidata:en:Q185217
   Line 19,022: Line 19,050:  
ru:Кисломолочные продукты
 
ru:Кисломолочные продукты
 
de:Fermentierte Milch, Sauermilchprodukte
 
de:Fermentierte Milch, Sauermilchprodukte
 +
hu:Fermentált tejtermékek
 
wikidata:en:Q3506176
 
wikidata:en:Q3506176
   Line 22,342: Line 22,371:  
nl_be:Desserts, Nagerechten, Toetjes
 
nl_be:Desserts, Nagerechten, Toetjes
 
zh:甜品, 甜点
 
zh:甜品, 甜点
 +
hu:Desszertek
    
<en:Desserts
 
<en:Desserts
Line 25,264: Line 25,294:  
ru:Замороженные продукты
 
ru:Замороженные продукты
 
zh:冷冻食物
 
zh:冷冻食物
 +
hu:Fagyasztott élelmiszer
    
en:Refrigerated foods, Refrigerated
 
en:Refrigerated foods, Refrigerated
Line 25,326: Line 25,357:  
de:Tiefkühl-Desserts
 
de:Tiefkühl-Desserts
 
zh:冷冻甜点
 
zh:冷冻甜点
 +
hu:Fagyasztott desszertek
    
<en:Frozen desserts
 
<en:Frozen desserts
Line 25,340: Line 25,372:  
nl:IJs en sorbets
 
nl:IJs en sorbets
 
zh:冰淇淋和果汁冰糕
 
zh:冰淇淋和果汁冰糕
 +
hu:Jégkrém és parfé
 
pnns_group_2:en:Ice cream
 
pnns_group_2:en:Ice cream
   Line 25,349: Line 25,382:  
nl:IJs
 
nl:IJs
 
zh:冰淇淋
 
zh:冰淇淋
 +
hu:Jégkrémek
 
wikidata:en:Q13233
 
wikidata:en:Q13233
   Line 25,741: Line 25,775:  
nl:Voedsel op basis van fruit en groenten
 
nl:Voedsel op basis van fruit en groenten
 
de:Frucht- und gemüsebasierte Lebensmittel
 
de:Frucht- und gemüsebasierte Lebensmittel
 +
hu:Gyümölcsök és zöldségek alapú élelmiszerek
 
pnns_group_1:en:Fruits and vegetables
 
pnns_group_1:en:Fruits and vegetables
   Line 26,698: Line 26,733:  
zh:副食
 
zh:副食
 
de:Lebensmittel
 
de:Lebensmittel
 +
hu:Élelmiszer
    
<en:Groceries
 
<en:Groceries
Line 26,707: Line 26,743:  
zh:调味品, 调料
 
zh:调味品, 调料
 
de:Gewürzmittel
 
de:Gewürzmittel
 +
hu:Fűszerek
    
<en:Condiments
 
<en:Condiments
Line 28,075: Line 28,112:  
de:Saucen, Soßen
 
de:Saucen, Soßen
 
ru:Соусы, Соус
 
ru:Соусы, Соус
 +
hu:Szószok
 
pnns_group_2:en:Dressings and sauces
 
pnns_group_2:en:Dressings and sauces
 
wikidata:en:Q178359
 
wikidata:en:Q178359
Line 30,199: Line 30,237:  
ru:Мясо
 
ru:Мясо
 
zh:肉类, 肉
 
zh:肉类, 肉
 +
hu:Húsok
 
pnns_group_2:en:Meat
 
pnns_group_2:en:Meat
   Line 30,878: Line 30,917:  
en:Prepared meats, processed meats
 
en:Prepared meats, processed meats
 
fr:Charcuteries
 
fr:Charcuteries
 +
hu:Feldolgozott húsok
 
pnns_group_2:en:Processed meat
 
pnns_group_2:en:Processed meat
   Line 31,933: Line 31,973:  
fr:Champignons en conserve, Champignons  en conserve
 
fr:Champignons en conserve, Champignons  en conserve
 
nl:Paddestoelen in blik
 
nl:Paddestoelen in blik
 +
hu:Növényi alapú konzerv élelmiszerek
    
<en:Canned mushrooms
 
<en:Canned mushrooms
Line 35,049: Line 35,090:  
nl:Groenten, Groente
 
nl:Groenten, Groente
 
nl_be:Groente, Groenten
 
nl_be:Groente, Groenten
 +
hu:Zöldség alapú élelmiszerek
 
pnns_group_2:en:Vegetables
 
pnns_group_2:en:Vegetables
 
wikidata:en:Q11004
 
wikidata:en:Q11004
Line 36,872: Line 36,914:  
it:Cibi e bevande a base vegetale
 
it:Cibi e bevande a base vegetale
 
ru:Еда и напитки из растительного сырья
 
ru:Еда и напитки из растительного сырья
 +
hu:Növényi alapú ételek és italok
    
<en:Plant-based foods and beverages
 
<en:Plant-based foods and beverages
Line 38,007: Line 38,050:  
nl:Repen
 
nl:Repen
 
zh:棒状零食
 
zh:棒状零食
 +
hu:Szeletek
    
<en:Bars
 
<en:Bars
Line 38,896: Line 38,940:  
ru:Биологически активные добавки, БАД
 
ru:Биологически активные добавки, БАД
 
zh:膳食补充剂
 
zh:膳食补充剂
 +
hu:Táplálék-kiegészítők
 
wikidata:en:Q645858
 
wikidata:en:Q645858
   Line 38,914: Line 38,959:  
ru:Витамины
 
ru:Витамины
 
zh:维生素
 
zh:维生素
 +
hu:Vitaminok
 
wikidata:en:Q34956
 
wikidata:en:Q34956
  
26

edits

Navigation menu