Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 34,121: Line 34,121:  
<en:Frozen corn
 
<en:Frozen corn
 
en:Frozen corn on the cob
 
en:Frozen corn on the cob
 +
de:Gefrorene Maise
 
es:Maíz en mazorca congelado, Mazorcas de maíz congeladas
 
es:Maíz en mazorca congelado, Mazorcas de maíz congeladas
 
fr:Maïs en épis surgelé, Épis de maïs surgelé
 
fr:Maïs en épis surgelé, Épis de maïs surgelé
Line 34,126: Line 34,127:  
<en:Frozen cereals
 
<en:Frozen cereals
 
en:Frozen pre-cooked rice
 
en:Frozen pre-cooked rice
 +
de:Gefrorene vorgekochte Reise
 
es:Arroz precocido congelado, Arroz congelado
 
es:Arroz precocido congelado, Arroz congelado
 
fr:Riz précuits congelés
 
fr:Riz précuits congelés
Line 34,142: Line 34,144:  
en:Frozen leeks
 
en:Frozen leeks
 
fr:Poireaux surgelés
 
fr:Poireaux surgelés
de:Tiefkühl-Lauch
+
de:Tiefkühl-Lauch, Gefrohrene Lauche
 
nl:Diepvries prei
 
nl:Diepvries prei
   Line 34,186: Line 34,188:  
fr:Asperges vertes surgelées
 
fr:Asperges vertes surgelées
 
nl:Diepvries groenasperges
 
nl:Diepvries groenasperges
de:Tiefgekühlter grüner Spargel
+
de:Tiefgekühlter grüner Spargel, Gefrohrene grüne Spargel
    
<en:Frozen green asparagus
 
<en:Frozen green asparagus
Line 34,192: Line 34,194:  
es:Espárragos verdes troceados congelados
 
es:Espárragos verdes troceados congelados
 
nl:Gehakte groene diepvries asperges
 
nl:Gehakte groene diepvries asperges
de:Tiefgekühlter gehackter grüner Spargel
+
de:Tiefgekühlter gehackter grüner Spargel, Gefrohrene gehackte grüne Spargel
    
<en:Frozen green asparagus
 
<en:Frozen green asparagus
Line 34,198: Line 34,200:  
es:Espárragos verdes enteros congelados
 
es:Espárragos verdes enteros congelados
 
nl:Hele groene diepvriesasperges
 
nl:Hele groene diepvriesasperges
de:Tiefgekühlter ganzer grüner Spargel
+
de:Tiefgekühlter ganzer grüner Spargel, Gefrohrene grüne Spargel
    
<en:Frozen asparagus
 
<en:Frozen asparagus
Line 34,205: Line 34,207:  
fr:Asperges blanches surgelés
 
fr:Asperges blanches surgelés
 
nl:Witte diepvriesasperges
 
nl:Witte diepvriesasperges
de:Tiefgekühlter weißer Spargel
+
de:Tiefgekühlter weißer Spargel, Gefrohrene weiße Spargel
    
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
Line 34,212: Line 34,214:  
fr:Aubergines surgelées
 
fr:Aubergines surgelées
 
nl:Diepvries aubergines
 
nl:Diepvries aubergines
de:Tiefkühl-Auberginen
+
de:Tiefkühl-Auberginen,Gefrohrene Aubergines
    
<en:Broccoli
 
<en:Broccoli
Line 34,224: Line 34,226:  
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
 
en:Frozen Brussels sprouts
 
en:Frozen Brussels sprouts
 +
de:Gefrohrene Rosenkohle
 
es:Coles de Bruselas congeladas
 
es:Coles de Bruselas congeladas
 
fr:Choux de Bruxelles surgelés
 
fr:Choux de Bruxelles surgelés
Line 34,231: Line 34,234:  
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
 
en:Frozen carrots
 
en:Frozen carrots
 +
de:Gefrohrene Karotten
 
es:Zanahorias congeladas
 
es:Zanahorias congeladas
 
fr:Carottes surgelées
 
fr:Carottes surgelées
Line 34,238: Line 34,242:  
<en:Frozen carrots
 
<en:Frozen carrots
 
en:Frozen baby carrots
 
en:Frozen baby carrots
 +
de:Gefrohrene Jungkarotten
 
es:Zanahorias baby congeladas
 
es:Zanahorias baby congeladas
 
fr:Baby carottes surgelées, jeunes carottes surgelées
 
fr:Baby carottes surgelées, jeunes carottes surgelées
Line 34,245: Line 34,250:  
<en:Frozen carrots
 
<en:Frozen carrots
 
en:Frozen chopped carrots
 
en:Frozen chopped carrots
 +
de:Gefrohrene gehackte Karotten
 
es:Zanahorias troceadas congeladas, Zanahorias en rodajas congeladas
 
es:Zanahorias troceadas congeladas, Zanahorias en rodajas congeladas
 
fr:Carottes en rondelles surgelées
 
fr:Carottes en rondelles surgelées
Line 34,298: Line 34,304:  
<en:Garlic and their products
 
<en:Garlic and their products
 
en:Frozen chopped garlic
 
en:Frozen chopped garlic
 +
de:Gefrohrene gehackte Knoblauche
 
es:Ajos troceados congelados, Ajos congelados troceados
 
es:Ajos troceados congelados, Ajos congelados troceados
 
fr:Ail haché surgelé
 
fr:Ail haché surgelé
Line 34,306: Line 34,313:  
<en:Onions and their products
 
<en:Onions and their products
 
en:Frozen chopped onions
 
en:Frozen chopped onions
 +
de:Gefrohrene gehackte Zwiebeln
 
es:Cebollas troceadas congeladas, Cebollas congeladas troceadas
 
es:Cebollas troceadas congeladas, Cebollas congeladas troceadas
 
fr:Oignons hachés surgelés
 
fr:Oignons hachés surgelés
Line 34,321: Line 34,329:  
<en:Frozen legumes
 
<en:Frozen legumes
 
en:Frozen green beans, Frozen string beans
 
en:Frozen green beans, Frozen string beans
 +
de:Gefrohrene grüne Bohnen
 
es:Judías verdes congeladas
 
es:Judías verdes congeladas
 
fr:Haricots verts surgelés
 
fr:Haricots verts surgelés
Line 34,370: Line 34,379:  
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen legumes
 
<en:Frozen legumes
 +
de:Gefrohrene Hülsenfrüchte
 
en:Frozen green peas, Frozen fresh peas, Frozen immature peas
 
en:Frozen green peas, Frozen fresh peas, Frozen immature peas
 
es:Guisantes verdes congelados, Guisantes congelados
 
es:Guisantes verdes congelados, Guisantes congelados
Line 34,377: Line 34,387:  
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
 
en:Frozen peppers
 
en:Frozen peppers
 +
de:Gefrohrene Pfeffer
 
es:Pimientos congelados
 
es:Pimientos congelados
 
fr:Poivrons surgelés
 
fr:Poivrons surgelés
Line 34,383: Line 34,394:  
<en:Frozen peppers
 
<en:Frozen peppers
 
en:Frozen green peppers
 
en:Frozen green peppers
 +
de:Gefrohrene früne Pfeffer
 
es:Pimientos verdes congelados
 
es:Pimientos verdes congelados
 
fr:Poivrons verts surgelés
 
fr:Poivrons verts surgelés
Line 34,389: Line 34,401:  
<en:Frozen peppers
 
<en:Frozen peppers
 
en:Frozen red peppers
 
en:Frozen red peppers
 +
de:Gefrohrene rote Pfeffer
 
es:Pimientos rojos congelados
 
es:Pimientos rojos congelados
 
fr:Poivrons rouges congelés
 
fr:Poivrons rouges congelés
Line 34,395: Line 34,408:  
<en:Frozen peppers
 
<en:Frozen peppers
 
en:Frozen yellow peppers
 
en:Frozen yellow peppers
 +
de:Gefrohrene gelbe Pfeffer
 
es:Pimientos amarillos congelados
 
es:Pimientos amarillos congelados
 
fr:Poivrons jaunes congelés
 
fr:Poivrons jaunes congelés
Line 34,401: Line 34,415:  
<en:Frozen peppers
 
<en:Frozen peppers
 
en:Frozen mixed peppers
 
en:Frozen mixed peppers
 +
de:Gefrohrene Pfeffergemische
 
es:Mezclas de pimientos multicolores congelados
 
es:Mezclas de pimientos multicolores congelados
 
fr:Mélanges de poivrons multicolores surgelés
 
fr:Mélanges de poivrons multicolores surgelés
Line 34,407: Line 34,422:  
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
 
en:Frozen potatoes
 
en:Frozen potatoes
 +
de:Gefrohrene Kartoffeln
 
es:Patatas congeladas
 
es:Patatas congeladas
 
fr:Pommes de terre surgelés
 
fr:Pommes de terre surgelés
Line 34,414: Line 34,430:  
<en:Pumpkins and their products
 
<en:Pumpkins and their products
 
en:Frozen pumpkins
 
en:Frozen pumpkins
 +
de:Gefrohrene Kürbisse
 
es:Calabazas congeladas
 
es:Calabazas congeladas
 
fr:Citrouilles surgelées
 
fr:Citrouilles surgelées
Line 34,420: Line 34,437:  
<en:Frozen vegetables
 
<en:Frozen vegetables
 
en:Frozen red cabbage
 
en:Frozen red cabbage
 +
de:Gefrohrene Rotkohle
 
es:Lombardas congeladas, Lombarda congelada, Col lombarda congelada
 
es:Lombardas congeladas, Lombarda congelada, Col lombarda congelada
 
fr:Choux rouges surgelés
 
fr:Choux rouges surgelés
Line 34,434: Line 34,452:  
<en:Spinachs
 
<en:Spinachs
 
en:Frozen spinachs
 
en:Frozen spinachs
 +
de:Gefrohrene Spinate
 
es:Espinacas congeladas
 
es:Espinacas congeladas
 
fr:Épinards surgelés
 
fr:Épinards surgelés
Line 34,440: Line 34,459:  
<en:Frozen spinachs
 
<en:Frozen spinachs
 
en:Frozen chopped spinachs
 
en:Frozen chopped spinachs
 +
de:Gefrohrene zerhackte Spinate
 
es:Espinacas troceadas congeladas, Espinacas congeladas troceadas
 
es:Espinacas troceadas congeladas, Espinacas congeladas troceadas
 
nl:Diepvries gehakte spinazies
 
nl:Diepvries gehakte spinazies
Line 34,445: Line 34,465:  
<en:Frozen spinachs
 
<en:Frozen spinachs
 
en:Frozen spinach leaves
 
en:Frozen spinach leaves
 +
de:Gefrohrene Spinatblätter
 
es:Espinacas en hojas congeladas, Espinacas congeladas en hojas
 
es:Espinacas en hojas congeladas, Espinacas congeladas en hojas
 
nl:Diepvries bladspinazies
 
nl:Diepvries bladspinazies
Line 34,451: Line 34,472:  
<en:Zucchini
 
<en:Zucchini
 
en:Frozen zucchini, Frozen courgettes
 
en:Frozen zucchini, Frozen courgettes
 +
de:Gefrohrene Zucchini
 
es:Calabacines congelados
 
es:Calabacines congelados
 
fr:Courgettes surgelées
 
fr:Courgettes surgelées
Line 34,457: Line 34,479:  
<en:Frozen zucchini
 
<en:Frozen zucchini
 
en:Frozen diced zucchinis, Frozen diced courgettes
 
en:Frozen diced zucchinis, Frozen diced courgettes
 +
de:Gefrohrene gewürfelte Zucchini
 
es:Calabacines en dados congelados
 
es:Calabacines en dados congelados
 
fr:Courgettes en cubes surgelées
 
fr:Courgettes en cubes surgelées
Line 34,463: Line 34,486:  
<en:Frozen zucchini
 
<en:Frozen zucchini
 
en:Frozen sliced zucchini, Frozen sliced courgettes
 
en:Frozen sliced zucchini, Frozen sliced courgettes
 +
de:Gefrohrene geschnittene Zucchini
 
es:Calabacines en rodajas congelados
 
es:Calabacines en rodajas congelados
 
fr:Courgettes en rondelles surgelées
 
fr:Courgettes en rondelles surgelées
Line 34,470: Line 34,494:  
<en:Frozen plant-based foods mixes
 
<en:Frozen plant-based foods mixes
 
en:Frozen vegetable mixes
 
en:Frozen vegetable mixes
 +
de:Gefrohrene Gemüsemischungen
 
es:Mezclas de verduras y hortalizas congeladas
 
es:Mezclas de verduras y hortalizas congeladas
 
fr:Mélanges de légumes surgelés
 
fr:Mélanges de légumes surgelés
Line 34,478: Line 34,503:  
<en:Legumes and their products
 
<en:Legumes and their products
 
en:Frozen legumes
 
en:Frozen legumes
 +
de:Gefrohrene Hülsenfrüchte
 
es:Leguminosas congeladas, Legumbres congeladas
 
es:Leguminosas congeladas, Legumbres congeladas
 
fr:Légumineuses surgelées, légumineuses surgelés
 
fr:Légumineuses surgelées, légumineuses surgelés
Line 34,485: Line 34,511:  
<en:Frozen legumes
 
<en:Frozen legumes
 
en:Frozen butter beans, Frozen lima beans
 
en:Frozen butter beans, Frozen lima beans
 +
de:Gefrohrene Limabohne
 
es:Garrofones congelados, Garrofón congelado, Habones congelados, Judías de Lima congeladas, Habas de Lima congeladas
 
es:Garrofones congelados, Garrofón congelado, Habones congelados, Judías de Lima congeladas, Habas de Lima congeladas
 
fr:Haricots de Lima surgelés
 
fr:Haricots de Lima surgelés
Line 34,491: Line 34,518:  
<en:Frozen legumes
 
<en:Frozen legumes
 
en:Frozen chickpeas, Frozen garbanzo beans
 
en:Frozen chickpeas, Frozen garbanzo beans
 +
de:Gefrohrene Kichererbsen
 
es:Garbanzos congelados
 
es:Garbanzos congelados
 
fr:Pois chiches surgelés
 
fr:Pois chiches surgelés
Line 34,505: Line 34,533:  
<en:Nuts and their products
 
<en:Nuts and their products
 
en:Frozen nuts
 
en:Frozen nuts
 +
de:Gefröhrene Nüsse
 
es:Frutos de cáscara congelados
 
es:Frutos de cáscara congelados
 
fr:Fruits à coques surgelés
 
fr:Fruits à coques surgelés
Line 34,512: Line 34,541:  
<en:Frozen nuts
 
<en:Frozen nuts
 
en:Frozen chestnuts
 
en:Frozen chestnuts
 +
de:Gefröhrene Kastanien
 
es:Castañas congeladas
 
es:Castañas congeladas
 
fr:Châtaignes surgelés
 
fr:Châtaignes surgelés
Line 34,519: Line 34,549:  
<en:Dried products
 
<en:Dried products
 
en:Dried plant-based foods
 
en:Dried plant-based foods
 +
de:Getrocknete Produkte auf pflanzlicher Basis
 
es:Alimentos de origen vegetal deshidratados, Alimentos de origen vegetal secos, Alimentos de origen vegetal desecados, Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
 
es:Alimentos de origen vegetal deshidratados, Alimentos de origen vegetal secos, Alimentos de origen vegetal desecados, Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
 
fr:Aliments à base de plantes séchés, Aliments à base de plantes secs
 
fr:Aliments à base de plantes séchés, Aliments à base de plantes secs
Line 34,526: Line 34,557:  
<en:Canned foods
 
<en:Canned foods
 
en:Canned plant-based foods
 
en:Canned plant-based foods
 +
de:Konserven-Produkte auf pflanzlicher Basis
 
es:Alimentos de origen vegetal en conserva, Conservas de origen vegetal, Vegetales en conserva
 
es:Alimentos de origen vegetal en conserva, Conservas de origen vegetal, Vegetales en conserva
 
fr:Aliments à base de plantes en conserve
 
fr:Aliments à base de plantes en conserve
Line 34,554: Line 34,586:  
<en:Salty snacks
 
<en:Salty snacks
 
en:Appetizers
 
en:Appetizers
 +
de:Vorspeisen, Aperitifs, Häppchen
 
fr:Apéritif
 
fr:Apéritif
 
es:Aperitivos
 
es:Aperitivos
Line 34,566: Line 34,599:  
<en:Appetizers
 
<en:Appetizers
 
en:Sausage rolls
 
en:Sausage rolls
 +
de:Wurstrollen
 
fr:Roulés à la saucisse, roulés aux saucisses
 
fr:Roulés à la saucisse, roulés aux saucisses
 
nl:Saucijzenbroodjes
 
nl:Saucijzenbroodjes
Line 34,572: Line 34,606:  
<en:Sugary snacks
 
<en:Sugary snacks
 
en:Bars
 
en:Bars
 +
de:Riegel
 
es:Barritas
 
es:Barritas
 
fr:Barres, Barre
 
fr:Barres, Barre
Line 34,578: Line 34,613:  
<en:Bars
 
<en:Bars
 
en:Cereal bars
 
en:Cereal bars
 +
de:Getreideriegel
 
es:Barritas de cereales
 
es:Barritas de cereales
 
fr:Barres de céréales, Barre de céréales, Barres céréalières, Barres aux céréales
 
fr:Barres de céréales, Barre de céréales, Barres céréalières, Barres aux céréales
Line 34,593: Line 34,629:  
<en:Nuts and their products
 
<en:Nuts and their products
 
en:Nut bars, Mixed nut bars
 
en:Nut bars, Mixed nut bars
 +
de:Nussriegel
 
es:Barritas de frutos de cáscara, Barritas de frutos secos
 
es:Barritas de frutos de cáscara, Barritas de frutos secos
 
fr:Barres de fruits à coques, Barres de fruits secs
 
fr:Barres de fruits à coques, Barres de fruits secs
Line 34,599: Line 34,636:  
<en:Nut bars
 
<en:Nut bars
 
en:Cashew nut bars, Cashew bars
 
en:Cashew nut bars, Cashew bars
 +
de:Cashew-Riegel
 
es:Barritas de anacardos
 
es:Barritas de anacardos
 
fr:Barres de noix de cajou, Barres de anacardes
 
fr:Barres de noix de cajou, Barres de anacardes
Line 34,605: Line 34,643:  
<en:Nut bars
 
<en:Nut bars
 
en:Peanut bars
 
en:Peanut bars
 +
de:Erdnussriegel
 
es:Barritas de cacahuetes
 
es:Barritas de cacahuetes
 
fr:Barres de cacahuètes, Barres de arachides
 
fr:Barres de cacahuètes, Barres de arachides
Line 34,627: Line 34,666:  
en:Croissants
 
en:Croissants
 
fr:Croissants
 
fr:Croissants
 +
de:Croissants
 
nl:Croissants
 
nl:Croissants
 
wikidata:en:Q207832
 
wikidata:en:Q207832
Line 34,632: Line 34,672:  
<en:Croissants
 
<en:Croissants
 
en:Croissant filled with chocolate
 
en:Croissant filled with chocolate
 +
de:Mit Schokolade gefüllte Croissants
 
fr:Croissants fourrés au chocolat, Croissant fourré au chocolat
 
fr:Croissants fourrés au chocolat, Croissant fourré au chocolat
 
nl:Chocoladecroissants
 
nl:Chocoladecroissants
Line 34,637: Line 34,678:  
<en:Croissants
 
<en:Croissants
 
en:Croissant filled with cream
 
en:Croissant filled with cream
 +
de:Mit Sahne gefüllte Croissants
 
fr:Croissants fourrés à la crème, Croissant fourré à la crème
 
fr:Croissants fourrés à la crème, Croissant fourré à la crème
    
<en:Croissants
 
<en:Croissants
 
en:Croissant filled with jam
 
en:Croissant filled with jam
 +
de:Mit Konfitüre gefüllte Croissants
 
fr:Croissants fourrés à la confiture, Croissant fourré à la confiture
 
fr:Croissants fourrés à la confiture, Croissant fourré à la confiture
 
nl:Croissants met jam
 
nl:Croissants met jam
Line 34,652: Line 34,695:  
<en:Viennoiseries
 
<en:Viennoiseries
 
en:Apple turnovers, Apple croissants
 
en:Apple turnovers, Apple croissants
 +
de:Apfeltaschen
 
nl:Appelflappen
 
nl:Appelflappen
 
nl_be:Appelflappen
 
nl_be:Appelflappen
Line 34,664: Line 34,708:  
<en:Viennoiseries
 
<en:Viennoiseries
 
en:Chocolate croissant
 
en:Chocolate croissant
 +
de:Schokoladen-Croissants
 
fr:Pains au chocolat, Chocolatines
 
fr:Pains au chocolat, Chocolatines
 
wikidata:en:Q1190838
 
wikidata:en:Q1190838
Line 34,669: Line 34,714:  
<en:Viennoiseries
 
<en:Viennoiseries
 
en: Milk bread rolls
 
en: Milk bread rolls
 +
de:Milchbrotrollen
 
es: Panes de leche
 
es: Panes de leche
 
fr:Pains au lait, pain au lait
 
fr:Pains au lait, pain au lait
74

edits

Navigation menu