Line 14,617: |
Line 14,617: |
| <en:Syrups | | <en:Syrups |
| en:Flavoured syrups | | en:Flavoured syrups |
| + | de:Aromatisierte Sirups |
| es:Siropes aromatizados, Jarabes aromatizados | | es:Siropes aromatizados, Jarabes aromatizados |
| fr:Sirops aromatisés | | fr:Sirops aromatisés |
Line 14,624: |
Line 14,625: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Syrups with fruits, Syrup with fruits | | en:Syrups with fruits, Syrup with fruits |
| + | de:Fruchtsirups |
| fr:Sirops aux fruits, sirop aux fruits | | fr:Sirops aux fruits, sirop aux fruits |
| nl:Vruchtensiropen | | nl:Vruchtensiropen |
Line 14,636: |
Line 14,638: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Apple syrups | | en:Apple syrups |
| + | de:Apfelsirups |
| fr:Sirops de pomme | | fr:Sirops de pomme |
| | | |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Orange syrups | | en:Orange syrups |
| + | de:Orangensirups |
| fr:Sirops d'orange | | fr:Sirops d'orange |
| | | |
Line 14,651: |
Line 14,655: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Chestnut syrups | | en:Chestnut syrups |
| + | de:Kastaniensirups |
| fr:Sirops de chataignes | | fr:Sirops de chataignes |
| | | |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Cherry syrups | | en:Cherry syrups |
| + | de:Kirschsirups |
| fr:Sirops de cerise | | fr:Sirops de cerise |
| | | |
Line 14,673: |
Line 14,679: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Peach syrups | | en:Peach syrups |
| + | de:Pfirsichsirups |
| fr:Sirops de pêche, Sirops à la pêche | | fr:Sirops de pêche, Sirops à la pêche |
| | | |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Pineapple syrups | | en:Pineapple syrups |
| + | de:Annanassirups |
| fr:Sirops d'ananas | | fr:Sirops d'ananas |
| | | |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Cola syrups | | en:Cola syrups |
| + | de:Cola-Sirups |
| fr:Sirops cola | | fr:Sirops cola |
| | | |
Line 14,696: |
Line 14,705: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Lemon syrups | | en:Lemon syrups |
| + | de:Zitronensirups |
| fr:Sirops de citron, sirop de citron | | fr:Sirops de citron, sirop de citron |
| nl:Citroensiropen | | nl:Citroensiropen |
Line 14,704: |
Line 14,714: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Strawberry syrups | | en:Strawberry syrups |
| + | de:Erdbeersirups |
| fr:Sirops de fraise, sirop de fraise | | fr:Sirops de fraise, sirop de fraise |
| nl:Aardbeisiropen | | nl:Aardbeisiropen |
Line 14,710: |
Line 14,721: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Grenadine, Grenadine syrups, pomegranate syrup | | en:Grenadine, Grenadine syrups, pomegranate syrup |
| + | de:Grenadine |
| es:Granadina, jarabe de granadina, Sirope de granadina | | es:Granadina, jarabe de granadina, Sirope de granadina |
| fr:Sirops de grenadine, sirop de grenadine | | fr:Sirops de grenadine, sirop de grenadine |
Line 14,717: |
Line 14,729: |
| <en:Flavoured syrups | | <en:Flavoured syrups |
| en:Mint syrups, Mint syrup | | en:Mint syrups, Mint syrup |
| + | de:Minzsirups |
| fr:Sirops de menthe, sirop de menthe | | fr:Sirops de menthe, sirop de menthe |
| nl:Pepermuntsiropen | | nl:Pepermuntsiropen |
Line 14,728: |
Line 14,741: |
| <en:Beverages | | <en:Beverages |
| en:Iced teas, Iced tea | | en:Iced teas, Iced tea |
| + | de:Eistees |
| es:Tés helados, Tés fríos | | es:Tés helados, Tés fríos |
| fr:Thés glacés, Ice-tea, thé glacé | | fr:Thés glacés, Ice-tea, thé glacé |
Line 14,735: |
Line 14,749: |
| <en:Iced teas | | <en:Iced teas |
| en:Light iced teas | | en:Light iced teas |
| + | de:Diät Eistees |
| es:Tés helados ligeros, Tés helados light | | es:Tés helados ligeros, Tés helados light |
| fr:Ice-tea light, thés glacés lights, thé glacé light | | fr:Ice-tea light, thés glacés lights, thé glacé light |
Line 14,758: |
Line 14,773: |
| <en:Sugary snacks | | <en:Sugary snacks |
| en:Biscuits and cakes | | en:Biscuits and cakes |
| + | de:Kekse und Kuchen |
| es:Galletas y pasteles | | es:Galletas y pasteles |
| fr:Biscuits et gâteaux | | fr:Biscuits et gâteaux |
Line 14,780: |
Line 14,796: |
| <en:Biscuits | | <en:Biscuits |
| en:Cookies | | en:Cookies |
| + | de:Cookies |
| es:Cookies | | es:Cookies |
| fr:Cookies | | fr:Cookies |
Line 14,788: |
Line 14,805: |
| <en:Chocolate biscuits | | <en:Chocolate biscuits |
| en:Chocolate cookies | | en:Chocolate cookies |
| + | de:Schokoladen-Cookies |
| fr:Cookies au chocolat | | fr:Cookies au chocolat |
| nl:Chocolade koekjes | | nl:Chocolade koekjes |
Line 14,793: |
Line 14,811: |
| <en:Chocolate cookies | | <en:Chocolate cookies |
| en:Cookies with milk chocolate | | en:Cookies with milk chocolate |
| + | de:Cookies mit Milchschokolade |
| fr:Cookies au chocolat au lait | | fr:Cookies au chocolat au lait |
| nl:Melkchocoladekoekjes | | nl:Melkchocoladekoekjes |
Line 14,798: |
Line 14,817: |
| <en:Chocolate cookies | | <en:Chocolate cookies |
| en:Cookies with chocolate and coconut | | en:Cookies with chocolate and coconut |
| + | de:Cookies mit Schokolade und Kokosnuss |
| fr:Cookies au chocolat et à la noix de coco | | fr:Cookies au chocolat et à la noix de coco |
| nl:Kokos-Chocoladekoekjes | | nl:Kokos-Chocoladekoekjes |
Line 14,803: |
Line 14,823: |
| <en:Chocolate cookies | | <en:Chocolate cookies |
| en:Cookies with chocolate and nougat, chocolate and nougat cookies | | en:Cookies with chocolate and nougat, chocolate and nougat cookies |
| + | de:Cookies mit Nugat und Schokolade |
| fr:Cookies au chocolat et à la nougatine | | fr:Cookies au chocolat et à la nougatine |
| nl:Chocolade-nogakoekjes | | nl:Chocolade-nogakoekjes |
Line 14,808: |
Line 14,829: |
| <en:Chocolate cookies | | <en:Chocolate cookies |
| en:Chocolate and hazelnut cookies | | en:Chocolate and hazelnut cookies |
| + | de:Cookies und Haselnuss-Cookies |
| fr:Cookies au chocolat et aux noisettes | | fr:Cookies au chocolat et aux noisettes |
| nl:Chocoladehazelnootkoekjes | | nl:Chocoladehazelnootkoekjes |
Line 14,813: |
Line 14,835: |
| <en:Cookies | | <en:Cookies |
| en:Raisin cookies | | en:Raisin cookies |
| + | de:Cookies mit Rosinen |
| fr:Cookies au raisin | | fr:Cookies au raisin |
| nl:Rozijnenkoekjes | | nl:Rozijnenkoekjes |
Line 14,818: |
Line 14,841: |
| <en:Cookies | | <en:Cookies |
| en:Almond cookies | | en:Almond cookies |
| + | de:Mandel-Cookie |
| fr:Cookies aux amandes | | fr:Cookies aux amandes |
| nl:Amandelkoekjes | | nl:Amandelkoekjes |
Line 14,823: |
Line 14,847: |
| <en:Cookies | | <en:Cookies |
| en:Oatmeal cookies | | en:Oatmeal cookies |
| + | de:Hafer-Cookies |
| ru:Печенье овсяное, овсяное печенье | | ru:Печенье овсяное, овсяное печенье |
| | | |
Line 14,839: |
Line 14,864: |
| <en:Biscuits | | <en:Biscuits |
| en:Chocolate biscuits | | en:Chocolate biscuits |
| + | de:Schokoladenkekse |
| fr:Biscuits au chocolat, biscuit au chocolat, biscuit chocolaté, biscuits chocolatés, biscuits goût chocolat, biscuits saveur chocolat | | fr:Biscuits au chocolat, biscuit au chocolat, biscuit chocolaté, biscuits chocolatés, biscuits goût chocolat, biscuits saveur chocolat |
| nl:Chocoladebiscuits | | nl:Chocoladebiscuits |
Line 14,844: |
Line 14,870: |
| <en:Chocolate biscuits | | <en:Chocolate biscuits |
| en:White chocolate biscuits | | en:White chocolate biscuits |
| + | de:Kekse mit weisser Schokolade |
| fr:Biscuits au chocolat blanc | | fr:Biscuits au chocolat blanc |
| | | |
| <en:Chocolate biscuits | | <en:Chocolate biscuits |
| + | de:Kekse mit Milchschokolade |
| en:Milk chocolate biscuits | | en:Milk chocolate biscuits |
| fr:Biscuits au chocolat au lait | | fr:Biscuits au chocolat au lait |
Line 14,852: |
Line 14,880: |
| <en:Chocolate biscuits | | <en:Chocolate biscuits |
| en:Dark chocolate biscuits | | en:Dark chocolate biscuits |
| + | de:Kekse mit Bitterschokolade |
| fr:Biscuits au chocolat noir | | fr:Biscuits au chocolat noir |
| | | |
| <en:Biscuits | | <en:Biscuits |
| en:Diet Biscuits | | en:Diet Biscuits |
| + | de:Diätkekse |
| fr:Biscuits diététiques, biscuit diététique | | fr:Biscuits diététiques, biscuit diététique |
| nl:Volkorenbiscuits | | nl:Volkorenbiscuits |
Line 14,960: |
Line 14,990: |
| <en:Breads | | <en:Breads |
| en:Brown breads | | en:Brown breads |
| + | de:Brote |
| es:Panes integrales, Pan integral | | es:Panes integrales, Pan integral |
| fr:Pains complets, pain complet | | fr:Pains complets, pain complet |
Line 33,355: |
Line 33,386: |
| <en:Rice vinegars | | <en:Rice vinegars |
| en:Japanese rice vinegars | | en:Japanese rice vinegars |
| + | de:Japanische Reisessige |
| fr:Vinaigres de riz japonais | | fr:Vinaigres de riz japonais |
| nl:Japanse rijstazijnen | | nl:Japanse rijstazijnen |
Line 33,375: |
Line 33,407: |
| <en:Vinegars | | <en:Vinegars |
| en:White vinegars | | en:White vinegars |
| + | de:Weiße Essige |
| fr:Vinaigres blancs, vinaigre blanc | | fr:Vinaigres blancs, vinaigre blanc |
| nl:Witte azijnen | | nl:Witte azijnen |
Line 33,380: |
Line 33,413: |
| <en:Vinegars | | <en:Vinegars |
| en:Wine vinegars | | en:Wine vinegars |
| + | de:Weinessige |
| fr:Vinaigres de vin, vinaigre de vin | | fr:Vinaigres de vin, vinaigre de vin |
| es:Vinagres de vino | | es:Vinagres de vino |
Line 33,386: |
Line 33,420: |
| <en:Wine vinegars | | <en:Wine vinegars |
| en:Red wine vinegars | | en:Red wine vinegars |
| + | de:Rotweinessige |
| es:Vinagres de vino rojo | | es:Vinagres de vino rojo |
| fr:Vinaigres de vins rouges | | fr:Vinaigres de vins rouges |
Line 33,392: |
Line 33,427: |
| <en:Wine vinegars | | <en:Wine vinegars |
| en:White wine vinegars | | en:White wine vinegars |
| + | de:Weissweinessige |
| es:Vinagres de vino blanco | | es:Vinagres de vino blanco |
| fr:Vinaigres de vins blancs | | fr:Vinaigres de vins blancs |