Changes

Jump to navigation Jump to search
Dutch translations
Line 24,324: Line 24,324:  
fr:Ail et dérivés, Ails et dérivés
 
fr:Ail et dérivés, Ails et dérivés
 
la:Allium sativum
 
la:Allium sativum
nl:TBD
+
nl:Knoflook en -afgeleide producten
 
wikidata:en:Q23400
 
wikidata:en:Q23400
   Line 24,333: Line 24,333:  
fr:Oignons et dérivés
 
fr:Oignons et dérivés
 
la:Allium cepa
 
la:Allium cepa
 +
nl:Ui en afgeleide producten
 
wikidata:en:Q23485
 
wikidata:en:Q23485
   Line 24,340: Line 24,341:  
es:Calabazas y derivados
 
es:Calabazas y derivados
 
fr:Courges et dérivés, Potirons et dérivés, Citrouilles et dérivés
 
fr:Courges et dérivés, Potirons et dérivés, Citrouilles et dérivés
 +
nl:Pompoen en afgeleide producten
    
<en:Vegetables based foods
 
<en:Vegetables based foods
Line 24,346: Line 24,348:  
fr:Tomates et dérivés
 
fr:Tomates et dérivés
 
la:Solanum lycopersicum, Lycopersicon lycopersicum, Lycopersicon esculentum
 
la:Solanum lycopersicum, Lycopersicon lycopersicum, Lycopersicon esculentum
nl:Tomaten en tomatenproducten
+
nl:Tomaten en afgeleide producten
 
nl_be:Tomaten en tomatenproducten
 
nl_be:Tomaten en tomatenproducten
 
wikidata:en:Q23501
 
wikidata:en:Q23501
Line 24,355: Line 24,357:  
es:Verduras y hortalizas en conserva, Hortalizas en conserva, Verduras en conserva
 
es:Verduras y hortalizas en conserva, Hortalizas en conserva, Verduras en conserva
 
fr:Légumes en conserve, conserves de légumes
 
fr:Légumes en conserve, conserves de légumes
 +
nl:Groenten in blik, Groenteconserven
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,360: Line 24,363:  
es:Alcachofas en conserva
 
es:Alcachofas en conserva
 
fr:Artichauts en conserve
 
fr:Artichauts en conserve
 +
nl:Artisjokken en blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,365: Line 24,369:  
es:Espárragos en conserva
 
es:Espárragos en conserva
 
fr:Asperges en conserve
 
fr:Asperges en conserve
 +
nl:Asperges in blik
    
<en:Canned asparagus
 
<en:Canned asparagus
Line 24,370: Line 24,375:  
es:Espárragos verdes en conserva
 
es:Espárragos verdes en conserva
 
fr:Asperges vertes en conserve
 
fr:Asperges vertes en conserve
 +
nl:Groene asperges in blik
    
<en:Canned asparagus
 
<en:Canned asparagus
Line 24,375: Line 24,381:  
es:Espárragos blancos en conserva
 
es:Espárragos blancos en conserva
 
fr:Asperges blanches en conserve
 
fr:Asperges blanches en conserve
 +
nl:Witte asperges in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,380: Line 24,387:  
es:Remolacha en conserva
 
es:Remolacha en conserva
 
fr:Betteraves en conserve
 
fr:Betteraves en conserve
 +
nl:Rode bieten in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,385: Line 24,393:  
es:Coles de Bruselas en conserva
 
es:Coles de Bruselas en conserva
 
fr:Choux de Bruxelles en conserve
 
fr:Choux de Bruxelles en conserve
 +
nl:Spruiten in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,390: Line 24,399:  
es:Zanahorias en conserva
 
es:Zanahorias en conserva
 
fr:Carottes en conserve
 
fr:Carottes en conserve
 +
nl:Wortels in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,395: Line 24,405:  
es:Coliflor en conserva
 
es:Coliflor en conserva
 
fr:Choux-fleurs en conserve
 
fr:Choux-fleurs en conserve
 +
nl:Bloemkool in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,400: Line 24,411:  
es:Apio en conserva
 
es:Apio en conserva
 
fr:Céleri en conserve
 
fr:Céleri en conserve
 +
nl:Selderij in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,405: Line 24,417:  
es:Repollo en conserva
 
es:Repollo en conserva
 
fr:Choux en conserve
 
fr:Choux en conserve
 +
nl:Kool in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,410: Line 24,423:  
es:Acelgas en conserva
 
es:Acelgas en conserva
 
fr:Bettes en conserve, Blettes en conserve
 
fr:Bettes en conserve, Blettes en conserve
 +
nl:Snijbiet in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,418: Line 24,432:  
es:Puerros en conserva
 
es:Puerros en conserva
 
fr:Poireaux en conserve
 
fr:Poireaux en conserve
 +
nl:Prei in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,423: Line 24,438:  
es:Pimientos en conserva
 
es:Pimientos en conserva
 
fr:Poivrons en conserve
 
fr:Poivrons en conserve
 +
nl:Pepers in blik
    
<en:Canned peppers
 
<en:Canned peppers
Line 24,428: Line 24,444:  
es:Pimientos rojos en conserva
 
es:Pimientos rojos en conserva
 
fr:Poivrons rouges en conserve
 
fr:Poivrons rouges en conserve
 +
nl:Rode pepers in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,433: Line 24,450:  
es:Patatas en conserva
 
es:Patatas en conserva
 
fr:Pommes de terre en conserve
 
fr:Pommes de terre en conserve
 +
nl:Aardappel in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,438: Line 24,456:  
es:Salsifis en conserva
 
es:Salsifis en conserva
 
fr:Salsifis en conserve
 
fr:Salsifis en conserve
 +
nl:Schorseneer in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,443: Line 24,462:  
es:Espinacas en conserva
 
es:Espinacas en conserva
 
fr:Épinards en conserve
 
fr:Épinards en conserve
 +
nl:Spinazie in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,449: Line 24,469:  
es:Tomates en conserva
 
es:Tomates en conserva
 
fr:Tomates en conserve, conserves de tomate
 
fr:Tomates en conserve, conserves de tomate
 +
nl:Tomaten in blik
    
<en:Canned vegetables
 
<en:Canned vegetables
Line 24,455: Line 24,476:  
es:Verduras y hortalizas encurtidas, Encurtidos de verduras y hortalizas
 
es:Verduras y hortalizas encurtidas, Encurtidos de verduras y hortalizas
 
fr:Pickles de légumes
 
fr:Pickles de légumes
 +
nl:Ingemaakte groenten
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
Line 24,460: Line 24,482:  
en:Mixed vegetable pickles
 
en:Mixed vegetable pickles
 
es:Mezclas de verduras y hortalizas encurtidas
 
es:Mezclas de verduras y hortalizas encurtidas
 +
nl:gemengde ingemaakte groenten
 
wikidata:en:Q777487
 
wikidata:en:Q777487
   Line 24,466: Line 24,489:  
es:Acar, Achara
 
es:Acar, Achara
 
fr:Achards de légumes
 
fr:Achards de légumes
nl:Atjar
+
nl:Atjars
nl_be:Atjar
   
wikidata:en:Q2141042
 
wikidata:en:Q2141042
   Line 24,480: Line 24,502:  
en:Pickled beets
 
en:Pickled beets
 
es:Remolacha encurtida
 
es:Remolacha encurtida
 +
nl:Ingemaakte rode bieten
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
Line 24,485: Line 24,508:  
es:Zanahorias encurtidas
 
es:Zanahorias encurtidas
 
fr:Pickles de carottes
 
fr:Pickles de carottes
 +
nl:Ingemaakte wortels
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
Line 24,490: Line 24,514:  
es:Pepinos encurtidos
 
es:Pepinos encurtidos
 
fr:Pickles de concombres
 
fr:Pickles de concombres
 +
nl:Ingemaakte komkommer
 
wikidata:en:Q1211297
 
wikidata:en:Q1211297
   Line 24,496: Line 24,521:  
es:Pepinillos, Pepinillos encurtidos
 
es:Pepinillos, Pepinillos encurtidos
 
fr:Cornichons, Cornichon
 
fr:Cornichons, Cornichon
 +
nl:Ingemaakte Augurken
 
wikidata:en:Q1365891
 
wikidata:en:Q1365891
   Line 24,501: Line 24,527:  
en:Pickled gherkins
 
en:Pickled gherkins
 
fr:Cornichons au vinaigre
 
fr:Cornichons au vinaigre
 +
nl:Zure Augurken
    
<en:Gherkins
 
<en:Gherkins
Line 24,511: Line 24,538:  
<en:Gherkins
 
<en:Gherkins
 
fr:Cornichons aigres-doux
 
fr:Cornichons aigres-doux
 +
nl:Zoetzure augurken
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
 
en:Pickled eggplants
 
en:Pickled eggplants
 
es:Berenjenas encurtidas
 
es:Berenjenas encurtidas
 +
nl:Ingemaakte aubergines
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
Line 24,520: Line 24,549:  
en:Pickled garlic
 
en:Pickled garlic
 
es:Ajos encurtidos
 
es:Ajos encurtidos
 +
nl:Ingemaakte knoflook
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
Line 24,525: Line 24,555:  
en:Pickled onions
 
en:Pickled onions
 
es:Cebollas encurtidas, Cebollitas encurtidas
 
es:Cebollas encurtidas, Cebollitas encurtidas
 +
nl:Ingemaakte ui
    
<en:Vegetable pickles
 
<en:Vegetable pickles
 
en:Pickled peppers
 
en:Pickled peppers
 
es:Pimientos encurtidos
 
es:Pimientos encurtidos
 +
nl:Ingemaakte pepertjes
    
<en:Pickled peppers
 
<en:Pickled peppers
Line 24,539: Line 24,571:  
es:Verduras y hortalizas frescas, Verduras frescas, Hortalizas frescas
 
es:Verduras y hortalizas frescas, Verduras frescas, Hortalizas frescas
 
fr:Légumes frais
 
fr:Légumes frais
 +
nl:Verse groenten
    
<en:Fresh vegetables
 
<en:Fresh vegetables
 
en:Vegetable rods
 
en:Vegetable rods
 
fr:Légumes tiges
 
fr:Légumes tiges
 +
nl:Stengelgroenten
    
<en:Fresh vegetables
 
<en:Fresh vegetables
Line 24,549: Line 24,583:  
es:Verduras de hoja
 
es:Verduras de hoja
 
fr:Légumes-feuilles, Légume-feuille
 
fr:Légumes-feuilles, Légume-feuille
nl:Bladgewas
+
nl:Bladgroenten
 
nl_be:Bladgewas
 
nl_be:Bladgewas
 
wikidata_category:en:Q7469413
 
wikidata_category:en:Q7469413
Line 24,557: Line 24,591:  
es:Alcachofas
 
es:Alcachofas
 
fr:Artichauts, artichaut
 
fr:Artichauts, artichaut
 +
nl:Artisjokken
 
la:Cynara scolymus
 
la:Cynara scolymus
   Line 24,564: Line 24,599:  
fr:Asperges, asperge, Asperges fraîches
 
fr:Asperges, asperge, Asperges fraîches
 
la:Asparagus officinalis
 
la:Asparagus officinalis
 +
nl:Asperges
    
<en:Asparagus
 
<en:Asparagus
Line 24,569: Line 24,605:  
es:Espárragos verdes
 
es:Espárragos verdes
 
fr:Asperges vertes
 
fr:Asperges vertes
 +
nl:Groene asperges
    
<en:Asparagus
 
<en:Asparagus
Line 24,574: Line 24,611:  
es:Espárragos blancos
 
es:Espárragos blancos
 
fr:Asperges blanches
 
fr:Asperges blanches
 +
nl:Witte asperges
    
<en:Asparagus
 
<en:Asparagus
Line 24,579: Line 24,617:  
es:Espárragos morados
 
es:Espárragos morados
 
fr:Asperges violettes
 
fr:Asperges violettes
 +
nl:TBD
    
<en:Asparagus
 
<en:Asparagus
3,393

edits

Navigation menu