Changes

Jump to navigation Jump to search
Dutch translations
Line 2,115: Line 2,115:  
es:Zumos de piña exprimidos refrigerados
 
es:Zumos de piña exprimidos refrigerados
 
fr:Jus d'ananas frais
 
fr:Jus d'ananas frais
nl:Verse Ananassappen, Verse Ananassap, XXX
+
nl:Verse Ananassappen, Verse Ananassap
 
de:Gekühlte Ananasdirektsäfte, Gekühlter gepresster Ananassaft
 
de:Gekühlte Ananasdirektsäfte, Gekühlter gepresster Ananassaft
   Line 2,122: Line 2,122:  
es:Zumos de ciruela
 
es:Zumos de ciruela
 
fr:Jus de prune, jus de prunes
 
fr:Jus de prune, jus de prunes
nl:Priuimensappen
+
nl:Pruimensappen, Pruimensap
 
de:Pflaumensäfte
 
de:Pflaumensäfte
   Line 2,129: Line 2,129:  
fr:Jus de pruneaux
 
fr:Jus de pruneaux
 
de:Backpflaumensäfte, Dörrpflaumensäfte
 
de:Backpflaumensäfte, Dörrpflaumensäfte
 +
nl:Pruimedantensappen, Pruimedantensap
    
<en:Plum juices
 
<en:Plum juices
Line 2,135: Line 2,136:  
es:Zumos de ciruela procedente de concentrado
 
es:Zumos de ciruela procedente de concentrado
 
fr:Jus de prune à base de concentré, jus de prunes à base de concentré
 
fr:Jus de prune à base de concentré, jus de prunes à base de concentré
nl:Pruimensappen uit concentraat
+
nl:Pruimensappen uit concentraat, Pruimensap uit concentraat
 
de:Pflaumensäfte aus Konzentrat
 
de:Pflaumensäfte aus Konzentrat
   Line 2,143: Line 2,144:  
es:Zumos de ciruela exprimidos no refrigerados, Zumos de ciruela exprimidos, Zumos de ciruela exprimidos ambiente
 
es:Zumos de ciruela exprimidos no refrigerados, Zumos de ciruela exprimidos, Zumos de ciruela exprimidos ambiente
 
fr:Jus de prune frais
 
fr:Jus de prune frais
nl:Verse pruimensappen
+
nl:Verse pruimensappen, Verse pruimensap
 
de:Pflaumendirektsäfte
 
de:Pflaumendirektsäfte
   Line 2,150: Line 2,151:  
es:Zumos de granada
 
es:Zumos de granada
 
fr:Jus de grenade, jus de grenades
 
fr:Jus de grenade, jus de grenades
nl:Granaatappelsappen
+
nl:Granaatappelsappen, Granaatappelsap
 
ru:Сок гранатовый, Гранатовый сок
 
ru:Сок гранатовый, Гранатовый сок
 
de:Granatapfelsäfte
 
de:Granatapfelsäfte
Line 2,160: Line 2,161:  
es:Zumos de granada procedente de concentrado
 
es:Zumos de granada procedente de concentrado
 
fr:Jus de grenade à base de concentré, jus de grenades à base de concentré
 
fr:Jus de grenade à base de concentré, jus de grenades à base de concentré
nl:Granaatappelsappen uit concentraat
+
nl:Granaatappelsappen uit concentraat, Granaatappelsap uit concentraat
 
de:Granatapfelsäfte aus Konzentrat
 
de:Granatapfelsäfte aus Konzentrat
   Line 2,167: Line 2,168:  
en:Squeezed pomegranate juices, Non-refrigerated squeezed pomegranate juices
 
en:Squeezed pomegranate juices, Non-refrigerated squeezed pomegranate juices
 
es:Zumos de granada exprimidos no refrigerados, Zumos de granada exprimidos, Zumos de granada exprimidos ambiente
 
es:Zumos de granada exprimidos no refrigerados, Zumos de granada exprimidos, Zumos de granada exprimidos ambiente
nl:Verse granaatappelsappen
+
nl:Verse granaatappelsappen, Verse granaatappelsap
 
de:Granatapfeldirektsäfte
 
de:Granatapfeldirektsäfte
   Line 2,174: Line 2,175:  
es:Zumos exprimidos refrigerados
 
es:Zumos exprimidos refrigerados
 
fr:Jus de fruits frais
 
fr:Jus de fruits frais
nl:Verse vruchtensappen
+
nl:Verse vruchtensappen, Verse vruchtensap
 
de:Gekühlte Direktsäfte
 
de:Gekühlte Direktsäfte
   Line 2,182: Line 2,183:  
es:Zumos de naranja exprimidos refrigerados
 
es:Zumos de naranja exprimidos refrigerados
 
fr:Jus d'orange frais, jus d'oranges frais
 
fr:Jus d'orange frais, jus d'oranges frais
nl:Gekoelde verse sinaasappelsappen
+
nl:Gekoelde verse sinaasappelsappen, Gekoelde verse sinaasappelsap
 
de:Gekühlte Orangendirektsäfte
 
de:Gekühlte Orangendirektsäfte
   Line 2,189: Line 2,190:  
es:Zumos exprimidos no refrigerados, Zumos exprimidos, Zumos exprimidos ambiente, Zumos exprimidos a temperatura ambiente
 
es:Zumos exprimidos no refrigerados, Zumos exprimidos, Zumos exprimidos ambiente, Zumos exprimidos a temperatura ambiente
 
fr:Jus de fruits 100% pur jus, jus de fruit 100% pur jus, jus de fruits pur jus, jus de fruit pur jus, pur jus de fruits
 
fr:Jus de fruits 100% pur jus, jus de fruit 100% pur jus, jus de fruits pur jus, jus de fruit pur jus, pur jus de fruits
nl:Verse ongekoelde vruchtensappen
+
nl:Verse ongekoelde vruchtensappen, Verse ongekoelde vruchtensap
 
de:Direktsäfte, Ungekühlte Direktsäfte
 
de:Direktsäfte, Ungekühlte Direktsäfte
   Line 2,205: Line 2,206:  
es:Zumos de naranja exprimidos no refrigerados, Zumos de naranja exprimidos, Zumos de naranja exprimidos ambiente
 
es:Zumos de naranja exprimidos no refrigerados, Zumos de naranja exprimidos, Zumos de naranja exprimidos ambiente
 
fr:Jus d'orange 100% pur jus, Jus d'oranges 100% pur jus, 100% pur jus d'oranges
 
fr:Jus d'orange 100% pur jus, Jus d'oranges 100% pur jus, 100% pur jus d'oranges
nl:Verse sinaasappelsappen
+
nl:Vers geperste sinaasappelsappen, Vers geperst sinaasappelsap
 
de:Orangendirektsäfte
 
de:Orangendirektsäfte
   Line 2,213: Line 2,214:  
es:Zumos de piña exprimidos no refrigerados, Zumos de piña exprimidos, Zumos de piña exprimidos ambiente
 
es:Zumos de piña exprimidos no refrigerados, Zumos de piña exprimidos, Zumos de piña exprimidos ambiente
 
fr:Jus d'ananas pur jus, pur jus d'ananas
 
fr:Jus d'ananas pur jus, pur jus d'ananas
nl:Verse ananassappen
+
nl:Vers geperste ananassappen, Vers geperst ananassap
 
de:Ananasdirektsäfte
 
de:Ananasdirektsäfte
   Line 2,220: Line 2,221:  
es:Zumos de mandarina
 
es:Zumos de mandarina
 
fr:Jus de mandarine, jus de mandarines
 
fr:Jus de mandarine, jus de mandarines
nl:Mandarijnensappen
+
nl:Mandarijnensappen, Mandarijnensap
 
zh:橘子汁, 柑橘汁
 
zh:橘子汁, 柑橘汁
 
de:Mandarinensäfte
 
de:Mandarinensäfte
Line 2,230: Line 2,231:  
es:Zumos de mandarina procedente de concentrado, Zumos de clementina procedente de concentrado
 
es:Zumos de mandarina procedente de concentrado, Zumos de clementina procedente de concentrado
 
fr:Jus de mandarine à base de concentré
 
fr:Jus de mandarine à base de concentré
nl:Manderijnensappen uit concentraat
+
nl:Manderijnensappen uit concentraat, Manderijnensap uit concentraat
 
de:Mandarinensäfte aus Konzentrat
 
de:Mandarinensäfte aus Konzentrat
   Line 2,238: Line 2,239:  
es:Zumos de mandarina exprimidos refrigerados, Zumos de clementina exprimidos refrigerados
 
es:Zumos de mandarina exprimidos refrigerados, Zumos de clementina exprimidos refrigerados
 
fr:Jus de mandarine pur jus frais
 
fr:Jus de mandarine pur jus frais
nl:Gekoelde verse mandarijnensappen
+
nl:Gekoelde geperste mandarijnensappen, Gekoeld geperst mandarijnensap
 
de:Gekühlte Mandarinendirektsäfte
 
de:Gekühlte Mandarinendirektsäfte
   Line 2,246: Line 2,247:  
es:Zumos de mandarina exprimidos no refrigerados, Zumos de mandarina exprimidos, Zumos de mandarina exprimidos ambiente, Zumos de clementina exprimidos no refrigerados, Zumos de clementina exprimidos, Zumos de clementina exprimidos ambiente
 
es:Zumos de mandarina exprimidos no refrigerados, Zumos de mandarina exprimidos, Zumos de mandarina exprimidos ambiente, Zumos de clementina exprimidos no refrigerados, Zumos de clementina exprimidos, Zumos de clementina exprimidos ambiente
 
fr:Jus de mandarine pur jus
 
fr:Jus de mandarine pur jus
nl:Verse mandarijnensappen
+
nl:Vers geperste mandarijnensappen, Vers geperste mandarijnensap
 
de:Mandarinendirektsäfte
 
de:Mandarinendirektsäfte
   Line 2,254: Line 2,255:  
es:Néctares de frutas, Néctares
 
es:Néctares de frutas, Néctares
 
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar
 
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar
nl:Vruchtennectars
+
nl:Vruchtennectars, Vruchtennectar
 
ru:Плодовые нектары, Нектары плодовые
 
ru:Плодовые нектары, Нектары плодовые
 
pnns_group_2:en:Fruit nectars
 
pnns_group_2:en:Fruit nectars
Line 2,263: Line 2,264:  
es:Néctares de manzana
 
es:Néctares de manzana
 
fr:Nectars de pomme, nectar de pommes, nectar de pomme, nectar pomme, nectars pomme
 
fr:Nectars de pomme, nectar de pommes, nectar de pomme, nectar pomme, nectars pomme
nl:Appelnectars
+
nl:Appelnectars, Appelnectar
 
ru:Нектары яблочные, Яблочные нектары, Нектар яблочный, Яблочный нектар
 
ru:Нектары яблочные, Яблочные нектары, Нектар яблочный, Яблочный нектар
 
zh:苹果花蜜
 
zh:苹果花蜜
Line 2,272: Line 2,273:  
es:Néctares de albaricoque
 
es:Néctares de albaricoque
 
fr:Nectars d'abricot, nectar d'abricot, nectars d'abricots, nectar abricot
 
fr:Nectars d'abricot, nectar d'abricot, nectars d'abricots, nectar abricot
nl:Abrikozennectars
+
nl:Abrikozennectars, Abrikozennectar
    
<en:Fruit nectars
 
<en:Fruit nectars
Line 2,279: Line 2,280:  
es:Néctares de plátano
 
es:Néctares de plátano
 
fr:Nectars de banane, nectar de banane, nectar banane, nectars banane
 
fr:Nectars de banane, nectar de banane, nectar banane, nectars banane
nl:Bananennectars
+
nl:Bananennectars, Bananennectar
 
zh:香蕉花蜜
 
zh:香蕉花蜜
   Line 2,287: Line 2,288:  
es:Néctares de arándanos
 
es:Néctares de arándanos
 
fr:Nectars de myrtilles
 
fr:Nectars de myrtilles
nl:Blauwe bessennectars
+
nl:Blauwe bessennectars, Blauwe bessennectar
 
zh:蓝莓花蜜
 
zh:蓝莓花蜜
   Line 2,295: Line 2,296:  
es:Néctares de uva
 
es:Néctares de uva
 
fr:Nectars de raisin, nectar de raisin, nectar de raisins, nectars de raisins, nectar raisin
 
fr:Nectars de raisin, nectar de raisin, nectar de raisins, nectars de raisins, nectar raisin
nl:Druivennectars
+
nl:Druivennectars, Druivennectar
 
zh:葡萄花蜜
 
zh:葡萄花蜜
   Line 2,303: Line 2,304:  
es:Néctares de pomelo
 
es:Néctares de pomelo
 
fr:Nectars de pamplemousse
 
fr:Nectars de pamplemousse
nl:Grapefruitnectars
+
nl:Grapefruitnectars, Grapefruitnectar
    
<en:Fruit nectars
 
<en:Fruit nectars
Line 2,310: Line 2,311:  
es:Néctares de guayaba
 
es:Néctares de guayaba
 
fr:Nectars de goyave, nectar de goyave, nectar goyave
 
fr:Nectars de goyave, nectar de goyave, nectar goyave
nl:Guavanectars
+
nl:Guavanectars, Guavanectar
    
<en:Fruit nectars
 
<en:Fruit nectars
Line 2,317: Line 2,318:  
es:Néctares de mango
 
es:Néctares de mango
 
fr:Nectars de mangue, nectar de mangue, nectar mangue, nectars mangue
 
fr:Nectars de mangue, nectar de mangue, nectar mangue, nectars mangue
nl:Mangonectars
+
nl:Mangonectars, Mangonectar
 
zh:芒果花蜜
 
zh:芒果花蜜
   Line 2,325: Line 2,326:  
es:Néctares de melón
 
es:Néctares de melón
 
fr:Nectars de melon
 
fr:Nectars de melon
nl:Meloennectars
+
nl:Meloennectars, Meloennectar, Meloenennectar
 
zh:甜瓜花蜜
 
zh:甜瓜花蜜
   Line 2,333: Line 2,334:  
es:Néctares multifruta, Néctares multifrutas
 
es:Néctares multifruta, Néctares multifrutas
 
fr:Nectars multifruits
 
fr:Nectars multifruits
nl:Multivruchtennectars
+
nl:Multivruchtennectars, Multivruchtennectar
 
zh:多果子花蜜, 多果蜜
 
zh:多果子花蜜, 多果蜜
   Line 2,341: Line 2,342:  
es:Néctares de naranja
 
es:Néctares de naranja
 
fr:Nectars d'orange
 
fr:Nectars d'orange
nl:Sinaasappelnectars
+
nl:Sinaasappelnectars, Sinaasappelnectar
 
zh:橙花蜜, 橙子花蜜
 
zh:橙花蜜, 橙子花蜜
   Line 2,349: Line 2,350:  
es:Néctares de maracuyá, Néctares de fruta de la pasión
 
es:Néctares de maracuyá, Néctares de fruta de la pasión
 
fr:Nectars de fruit de la passion, nectar de fruit de la passion, nectar fruit de la passion, nectar passion, nectars passion, nectars de fruits de la passion
 
fr:Nectars de fruit de la passion, nectar de fruit de la passion, nectar fruit de la passion, nectar passion, nectars passion, nectars de fruits de la passion
nl:Passievruchtnectars
+
nl:Passievruchtnectars, Passievruchtnectar
    
<en:Fruit nectars
 
<en:Fruit nectars
Line 2,356: Line 2,357:  
es:Néctares de melocotón, Néctares de durazno
 
es:Néctares de melocotón, Néctares de durazno
 
fr:Nectars de pêche, nectar de pêche, nectar pêche
 
fr:Nectars de pêche, nectar de pêche, nectar pêche
nl:Perzikkennectars
+
nl:Perzikkennectars, Perzikkennectar
 
zh:桃花蜜, 桃子花蜜
 
zh:桃花蜜, 桃子花蜜
   Line 2,364: Line 2,365:  
es:Néctares de pera
 
es:Néctares de pera
 
fr:Nectars de poire
 
fr:Nectars de poire
nl:Perennectars
+
nl:Perennectars, Perennectar
 
zh:梨花蜜, 梨子花蜜
 
zh:梨花蜜, 梨子花蜜
   Line 2,372: Line 2,373:  
es:Néctares de piña
 
es:Néctares de piña
 
fr:Nectars d'ananas
 
fr:Nectars d'ananas
nl:Ananasnectars
+
nl:Ananasnectars, Ananasnectar
    
<en:Fruit nectars
 
<en:Fruit nectars
Line 2,379: Line 2,380:  
es:Néctares de granada
 
es:Néctares de granada
 
fr:Nectars de Grenade
 
fr:Nectars de Grenade
nl:Granaatappelnectars
+
nl:Granaatappelnectars, Granaatappelnectar
    
<en:Fruit nectars
 
<en:Fruit nectars
Line 2,386: Line 2,387:  
es:Néctares de mandarina, Néctares de clementina
 
es:Néctares de mandarina, Néctares de clementina
 
fr:Nectars de mandarine, nectars de clémentine
 
fr:Nectars de mandarine, nectars de clémentine
nl:Mandarijjnennectars
+
nl:Mandarijnennectars, Mandarijnennectar
    
<en:Vegetable-based foods and beverages
 
<en:Vegetable-based foods and beverages
Line 2,393: Line 2,394:  
es:Bebidas a base de verduras y hortalizas
 
es:Bebidas a base de verduras y hortalizas
 
fr:Boissons aux légumes, boissons à base de légumes
 
fr:Boissons aux légumes, boissons à base de légumes
nl:Groentedranken
+
nl:Groentedranken, Groentedrank, Groentendrank
 
de:Gemüse basierte Getränke
 
de:Gemüse basierte Getränke
   Line 2,402: Line 2,403:  
es:Zumos de verduras y hortalizas
 
es:Zumos de verduras y hortalizas
 
fr:Jus de légumes
 
fr:Jus de légumes
nl:Groentesappen
+
nl:Groentesappen, Groentesap, Groentensap, aleene
 
zh:蔬菜汁
 
zh:蔬菜汁
 
wikidata:en:Q1501257
 
wikidata:en:Q1501257
3,393

edits

Navigation menu