Difference between revisions of "Global NOVA groups taxonomy"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
(added synonyms without group number)
(Add spanish translations)
 
Line 18: Line 18:
 
de:1 - Unverarbeitete oder minimal verarbeitete Lebensmittel, Unverarbeitete oder minimal verarbeitete Lebensmittel
 
de:1 - Unverarbeitete oder minimal verarbeitete Lebensmittel, Unverarbeitete oder minimal verarbeitete Lebensmittel
 
fr:1 - Aliments non transformés ou transformés minimalement, Aliments non transformés ou transformés minimalement
 
fr:1 - Aliments non transformés ou transformés minimalement, Aliments non transformés ou transformés minimalement
 +
es:1 - Alimentos sin procesar o mínimamente procesados, Alimentos sin procesar o mínimamente procesados
  
 
en:2 - Processed culinary ingredients, Processed culinary ingredients, 2
 
en:2 - Processed culinary ingredients, Processed culinary ingredients, 2
 
de:2 - Verarbeitete kulinarische Zutaten, Verarbeitete kulinarische Zutaten
 
de:2 - Verarbeitete kulinarische Zutaten, Verarbeitete kulinarische Zutaten
 
fr:2 - Ingrédients culinaires transformés, 2
 
fr:2 - Ingrédients culinaires transformés, 2
 +
es:2 - Ingredientes culinarios procesados, Ingredientes culinarios procesados
  
 
en:3 - Processed foods, Processed foods, 3
 
en:3 - Processed foods, Processed foods, 3
 
de:3 - Verarbeitete Lebensmittel, Verarbeitete Lebensmittel
 
de:3 - Verarbeitete Lebensmittel, Verarbeitete Lebensmittel
 
fr:3 - Aliments transformés, Aliments transformés
 
fr:3 - Aliments transformés, Aliments transformés
 +
es:3 - Alimentos procesados, Alimentos procesados
  
 
en:4 - Ultra processed food and drink products, Ultra processed food and drink products, 4
 
en:4 - Ultra processed food and drink products, Ultra processed food and drink products, 4
 
de:4 - Hochveredelte Nahrungsmittel und Getränke, Hochveredelte Nahrungsmittel und Getränke
 
de:4 - Hochveredelte Nahrungsmittel und Getränke, Hochveredelte Nahrungsmittel und Getränke
 
fr:4 - Produits alimentaires et boissons ultra-transformés, Produits alimentaires et boissons ultra-transformés
 
fr:4 - Produits alimentaires et boissons ultra-transformés, Produits alimentaires et boissons ultra-transformés
 +
es:4 - Alimentos y bebidas ultraprocesados, Alimentos y bebidas ultraprocesados
  
 
</pre>
 
</pre>

Latest revision as of 11:16, 31 December 2018

<< Back to Global taxonomies

<< Back to Translations


NOVA groups from http://archive.wphna.org/wp-content/uploads/2016/01/WN-2016-7-1-3-28-38-Monteiro-Cannon-Levy-et-al-NOVA.pdf


Taxonomy definition

en:Not applicable
fr:Non applicable

en:1 - Unprocessed or minimally processed foods, Unprocessed or minimally processed foods, 1
de:1 - Unverarbeitete oder minimal verarbeitete Lebensmittel, Unverarbeitete oder minimal verarbeitete Lebensmittel
fr:1 - Aliments non transformés ou transformés minimalement, Aliments non transformés ou transformés minimalement
es:1 - Alimentos sin procesar o mínimamente procesados, Alimentos sin procesar o mínimamente procesados

en:2 - Processed culinary ingredients, Processed culinary ingredients, 2
de:2 - Verarbeitete kulinarische Zutaten, Verarbeitete kulinarische Zutaten
fr:2 - Ingrédients culinaires transformés, 2
es:2 - Ingredientes culinarios procesados, Ingredientes culinarios procesados

en:3 - Processed foods, Processed foods, 3
de:3 - Verarbeitete Lebensmittel, Verarbeitete Lebensmittel
fr:3 - Aliments transformés, Aliments transformés
es:3 - Alimentos procesados, Alimentos procesados

en:4 - Ultra processed food and drink products, Ultra processed food and drink products, 4
de:4 - Hochveredelte Nahrungsmittel und Getränke, Hochveredelte Nahrungsmittel und Getränke
fr:4 - Produits alimentaires et boissons ultra-transformés, Produits alimentaires et boissons ultra-transformés
es:4 - Alimentos y bebidas ultraprocesados, Alimentos y bebidas ultraprocesados