1
edit
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 147:
Line 147: − + + Line 208:
Line 209: − + − + Line 281:
Line 282: − + Line 299:
Line 300: − + + Line 358:
Line 360: − # pt => 'embalagem',+ Line 369:
Line 371: − + Line 380:
Line 382: − # pt => 'cidades',+ Line 391:
Line 393: − # pt => 'origem',+ Line 402:
Line 404: − # pt => 'local-de-compra',+ Line 413:
Line 415: − # pt => 'loja',+ Line 420:
Line 422: − + + Line 463:
Line 466: − # pt => 'traço',+ Line 474:
Line 477: − # pt => 'colaborador',+ Line 481:
Line 484: − # pt => 'fotografo',+ Line 497:
Line 500: − # pt => 'corretor',+ Line 505:
Line 508: − # pt => 'verificador',+ Line 525:
Line 528: − # pt => 'aditivo',+ Line 565:
Line 568: − # pt => 'missão',+ Line 573:
Line 576: + Line 601:
Line 605: − + Line 613:
Line 617: − + Line 625:
Line 629: − + Line 637:
Line 641: − + Line 649:
Line 653: − + Line 661:
Line 665: − + Line 673:
Line 677: − + Line 696:
Line 700: − + Line 706:
Line 710: − + Line 1,477:
Line 1,481: +
Translations - Web site interface (view source)
Revision as of 22:35, 23 January 2014
, 22:35, 23 January 2014no edit summary
en => 'country',
en => 'country',
es => 'pais',
es => 'pais',
he => 'medina',
he => 'medina',
pt => 'país',
},
},
ingredients => {
ingredients => {
en => 'photographer',
en => 'photographer',
ar => 'moussawir' ,
ar => 'moussawir' ,
pt => 'fotografo',
pt => 'fotógrafo',
es => 'fotografo',
es => 'fotografo',
he => 'tzalam',
he => 'tzalam',
},
},
informers => {
informers => {
ru => 'аллергены',
ru => 'аллергены',
ar => 'moussabib-hassassiya',
ar => 'moussabib-hassassiya',
pt => 'alergenicos',
pt => 'alergênicos',
he => 'khomer-alergeni',
he => 'khomer-alergeni',
},
},
fr => 'repere-nutritionnel',
fr => 'repere-nutritionnel',
es => 'valor-nutricional',
es => 'valor-nutricional',
he => 'ramat-khomrey-hamazon',
he => 'ramat-khomrey-hamazon',
pt => 'nivel-nutricional',
},
},
known_nutrients => {
known_nutrients => {
# ru => 'упаковка',
# ru => 'упаковка',
# ar => 'ata3bia',
# ar => 'ata3bia',
pt => 'embalagens',
# he => 'ariza',
# he => 'ariza',
},
},
# ru => 'код',
# ru => 'код',
# ar => 'ramz-el-mou3abi',
# ar => 'ramz-el-mou3abi',
pt => 'codigso-do-empacotador',
pt => 'codigos-do-empacotador',
# he => 'cod-emb',
# he => 'cod-emb',
},
},
# ru => 'город',
# ru => 'город',
# ar => 'almoudoun',
# ar => 'almoudoun',
pt => 'cidades',
# he => 'ir',
# he => 'ir',
},
},
# ru => 'источник',
# ru => 'источник',
# ar => 'almassdar',
# ar => 'almassdar',
pt => 'origens',
# he => 'makor',
# he => 'makor',
},
},
# ru => 'где-куплено',
# ru => 'где-куплено',
# ar => 'nikate-alBay3',
# ar => 'nikate-alBay3',
pt => 'locais-de-compra',
# he => 'mekom-harekhisha',
# he => 'mekom-harekhisha',
},
},
# ru => 'магазин',
# ru => 'магазин',
# ar => 'almatajir',
# ar => 'almatajir',
pt => 'lojas',
# he => 'khanut',
# he => 'khanut',
},
},
en => 'countries',
en => 'countries',
es => 'paises',
es => 'paises',
he => 'medina',
he => 'medina',
pt => 'países',
},
},
ingredients => {
ingredients => {
# ru => 'содержит',
# ru => 'содержит',
# ar => 'athar',
# ar => 'athar',
pt => 'traços',
# he => 'ikvot',
# he => 'ikvot',
},
},
# ru => 'участник',
# ru => 'участник',
# ar => 'almousstakhdimoun',
# ar => 'almousstakhdimoun',
pt => 'colaboradores',
# he => 'torem',
# he => 'torem',
},
},
en => 'photographers',
en => 'photographers',
# ar => 'moussawir' ,
# ar => 'moussawir' ,
pt => 'fotógrafos',
es => 'fotografos',
es => 'fotografos',
# he => 'tzalam',
# he => 'tzalam',
en => 'correctors',
en => 'correctors',
# ar => 'moussahih',
# ar => 'moussahih',
pt => 'corretores',
es => 'correctores',
es => 'correctores',
# he => 'metaken',
# he => 'metaken',
en => 'checkers',
en => 'checkers',
# ar => 'mourakib',
# ar => 'mourakib',
pt => 'verificadores',
es => 'verificadores',
es => 'verificadores',
# he => 'bodek',
# he => 'bodek',
# ru => 'добавка',
# ru => 'добавка',
# ar => 'mouthafat',
# ar => 'mouthafat',
pt => 'aditivos',
# he => 'tosefet',
# he => 'tosefet',
},
},
# ru => 'назначение',
# ru => 'назначение',
# ar => 'mouhima',
# ar => 'mouhima',
pt => 'missões',
# he => 'messima',
# he => 'messima',
},
},
# es => 'valor-nutricional',
# es => 'valor-nutricional',
# he => 'ramat-khomrey-hamazon',
# he => 'ramat-khomrey-hamazon',
pt => 'valores-nutricionais',
},
},
known_nutrients => {
known_nutrients => {
ru => 'Russisch',
ru => 'Russisch',
ar => 'الالمانية',
ar => 'الالمانية',
pt => 'alemão',
pt => 'Alemão',
he => 'גרמנית',
he => 'גרמנית',
},
},
ru => 'Ruso',
ru => 'Ruso',
ar => 'الاسبانية',
ar => 'الاسبانية',
pt => 'espanhol',
pt => 'Espanhol',
he => 'ספרדית',
he => 'ספרדית',
},
},
ru => 'Russian',
ru => 'Russian',
ar => 'الانجليزية',
ar => 'الانجليزية',
pt => 'inglês',
pt => 'Inglês',
he => 'אנגלית',
he => 'אנגלית',
},
},
ru => 'Russe',
ru => 'Russe',
ar => 'الفرنسية',
ar => 'الفرنسية',
pt => 'francês',
pt => 'Francês',
he => 'צרפתית',
he => 'צרפתית',
},
},
de => 'Italienisch',
de => 'Italienisch',
ar => 'الايطالية',
ar => 'الايطالية',
pt => 'italiano',
pt => 'Italiano',
he => 'איטלקית',
he => 'איטלקית',
},
},
it => 'Olandese',
it => 'Olandese',
ar => 'الهولندية',
ar => 'الهولندية',
pt => 'holandês',
pt => 'Holandês',
he => 'הולנדית',
he => 'הולנדית',
},
},
it => 'Polacco',
it => 'Polacco',
ar => 'البولندية',
ar => 'البولندية',
pt => 'polonês',
pt => 'Polonês',
he => 'פולנית',
he => 'פולנית',
},
},
it => 'Vietnamita',
it => 'Vietnamita',
ar => 'الفيتنامية',
ar => 'الفيتنامية',
pt => 'vietnamita',
pt => 'Vietnamita',
he => 'וייטנאמית',
he => 'וייטנאמית',
},
},
es => 'Chino',
es => 'Chino',
ar => 'الصينية',
ar => 'الصينية',
pt => 'chinês',
pt => 'Chinês',
he => 'סינית',
he => 'סינית',
},
},
he => 'he_IL',
he => 'he_IL',
#ok what do i put here for brazil ?
#ok what do i put here for brazil ?
#For brazil it is pt_BR
},
},