Changes

Jump to navigation Jump to search
added gr, ko, jp, th languages, open food hunt and nutrition grade / entry_date / last_modification_date tag fields
Line 1: Line 1:  +
<gallery>
 +
File:Example.jpg|Caption1
 +
File:Example.jpg|Caption2
 +
</gallery>
 
Go back to the main [[Translations]] page.
 
Go back to the main [[Translations]] page.
   Line 4: Line 8:  
You can edit it to add/fix translations.
 
You can edit it to add/fix translations.
   −
Last synchronisation to live web site: February 20th, 2015.
+
Last synchronisation to live web site: March 11th, 2015.
    
<pre>
 
<pre>
Line 17: Line 21:  
fi => 'fi',
 
fi => 'fi',
 
fr => 'fr',
 
fr => 'fr',
 +
gr => 'gr',
 
he => 'he',
 
he => 'he',
 +
ja => 'ja',
 +
ko => 'ko',
 
nl => 'nl',
 
nl => 'nl',
 
ru => 'ru',
 
ru => 'ru',
Line 24: Line 31:  
pt_pt => 'pt_pt',
 
pt_pt => 'pt_pt',
 
ro => 'ro',
 
ro => 'ro',
 +
th => 'th',
 
vi => 'vi',
 
vi => 'vi',
 
zh => 'zh',
 
zh => 'zh',
Line 36: Line 44:  
'fi'=>'Suomi',
 
'fi'=>'Suomi',
 
'fr'=>'Français',
 
'fr'=>'Français',
 +
'gr'=>'Ελληνικά',
 
'he'=>'עברית',
 
'he'=>'עברית',
 +
'ja'=>'日本語',
 +
'ko'=>'한국어',
 
'nl'=>'Nederlands',
 
'nl'=>'Nederlands',
 
'ru'=>'Русский',
 
'ru'=>'Русский',
Line 43: Line 54:  
'pt_pt'=>'Português',
 
'pt_pt'=>'Português',
 
'ro' => 'Română',
 
'ro' => 'Română',
 +
'th' => 'ไทย',
 
'vi'=>'Tiếng Việt',
 
'vi'=>'Tiếng Việt',
 
'zh'=>'中文',
 
'zh'=>'中文',
Line 395: Line 407:  
},
 
},
 
known_nutrients => {
 
known_nutrients => {
en => 'known-nutrients',
+
en => 'known-nutrient',
 
de => 'bekannte-naehrwerte',
 
de => 'bekannte-naehrwerte',
fr => 'nutriments-connus',
+
fr => 'nutriment-connu',
es => 'nutrientes-conocidos',
+
es => 'nutriente-conocido',
pt => 'nutrientes-conhecidos',
+
pt => 'nutriente-conhecido',
 
he => 'khomrey-mazon-yeduim',
 
he => 'khomrey-mazon-yeduim',
 
ro => 'nutrienti-cunoscuti',
 
ro => 'nutrienti-cunoscuti',
Line 405: Line 417:  
},
 
},
 
unknown_nutrients => {
 
unknown_nutrients => {
en => 'unknown-nutrients',
+
en => 'unknown-nutrient',
 
de => 'unbekannte-naehrwerte',
 
de => 'unbekannte-naehrwerte',
fr => 'nutriments-inconnus',
+
fr => 'nutriment-inconnus',
es => 'nutrientes-desconocidos',
+
es => 'nutriente-desconocido',
 
pt => 'nutriente-desconhecido',
 
pt => 'nutriente-desconhecido',
 
he => 'khmorey-mazon-bilti-yeduim',
 
he => 'khmorey-mazon-bilti-yeduim',
Line 414: Line 426:  
nl => 'onbekende-ingredienten',
 
nl => 'onbekende-ingredienten',
 
},
 
},
 +
entry_dates => {
 +
en => "entry-date",
 +
fr => "date-d-ajout",
 +
},
 +
last_edit_dates => {
 +
en => "last-edit-date",
 +
fr => "date-de-derniere-modification",
 +
},
 +
nutrition_grades => {
 +
en => "nutrition-grade",
 +
fr => "note-nutritionnelle",
 +
},
 +
 
);
 
);
   Line 778: Line 803:  
ro => 'nutrienti-necunoscuti',
 
ro => 'nutrienti-necunoscuti',
 
nl => 'onbekende ingredienten',
 
nl => 'onbekende ingredienten',
 +
},
 +
entry_dates => {
 +
en => "entry-dates",
 +
fr => "dates-d-ajout",
 +
},
 +
last_edit_dates => {
 +
en => "last-edit-dates",
 +
fr => "dates-de-derniere-modification",
 +
},
 +
nutrition_grades => {
 +
en => "nutrition-grades",
 +
fr => "notes-nutritionnelles",
 
},
 
},
 
);
 
);
Line 854: Line 891:  
he => 'איטלקית',
 
he => 'איטלקית',
 
nl => 'Italiaans',
 
nl => 'Italiaans',
 +
},
 +
 +
lang_ja => {
 +
en => 'Japanese',
 +
fr => 'Japonais',
 +
ja => '日本語',
 +
},
 +
 +
lang_ko => {
 +
en => 'Korean',
 +
fr => 'Coréen',
 +
ko => '한국어',
 
},
 
},
   Line 895: Line 944:  
ro => 'Portugheză',
 
ro => 'Portugheză',
 
nl => 'Portugees',
 
nl => 'Portugees',
 +
},
 +
 +
lang_th => {
 +
en => 'Thai',
 +
fr => 'Thaï',
 +
th => 'ไทย',
 
},
 
},
   Line 2,679: Line 2,734:  
ro => 'Acest nume de utilizator nu există.',
 
ro => 'Acest nume de utilizator nu există.',
 
he => 'שם משתמש זה לא קיים.',
 
he => 'שם משתמש זה לא קיים.',
de => 'Dieser Benutzername ist nicht vorhanden.',
   
nl => 'Deze gebruikersnaam bestaat niet',
 
nl => 'Deze gebruikersnaam bestaat niet',
 
de => 'Dieser Benutzername ist nicht gültig',
 
de => 'Dieser Benutzername ist nicht gültig',
Line 2,781: Line 2,835:  
he => "קינדר בואנו לבן",
 
he => "קינדר בואנו לבן",
 
nl => 'Kinder Bueno White',
 
nl => 'Kinder Bueno White',
de => 'Kinder Bueno White',
   
},
 
},
   Line 2,814: Line 2,867:  
he => 'מותגים',  
 
he => 'מותגים',  
 
nl => 'Merken',
 
nl => 'Merken',
de => 'Marken',
   
},
 
},
 
brands_example => {
 
brands_example => {
Line 4,287: Line 4,339:  
he => "מרכיבים תזונתיים בלתי ידועים",
 
he => "מרכיבים תזונתיים בלתי ידועים",
 
nl => "onbekende voedingsstoffen",
 
nl => "onbekende voedingsstoffen",
 +
},
 +
 +
entry_dates_s => {
 +
fr => "Date d'ajout",
 +
en => "Entry date",
 +
},
 +
 +
entry_dates_p => {
 +
fr => "Dates d'ajout",
 +
en => "Entry dates",
 +
},
 +
 +
last_edit_dates_s => {
 +
en => "Last edit date",
 +
fr => "Date de dernière modification",
 +
},
 +
 +
last_edit_dates_p => {
 +
en => "Last edit dates",
 +
fr => "Dates de dernière modification",
 +
},
 +
 +
nutrition_grades_s => {
 +
en => "Nutrition grade",
 +
fr => "Note nutritionnelle",
 +
},
 +
 +
nutrition_grades_p => {
 +
en => "Nutrition grades",
 +
fr => "Notes nutritionnelles",
 
},
 
},
   Line 5,095: Line 5,177:  
he => "חיפוש",
 
he => "חיפוש",
 
nl => "Zoeken",
 
nl => "Zoeken",
de => "Suchen",
   
},
 
},
   Line 5,886: Line 5,967:  
he => 'עם',
 
he => 'עם',
 
nl => "Met",
 
nl => "Met",
de => "Mit",
   
},
 
},
   Line 5,898: Line 5,978:  
he => 'ללא',
 
he => 'ללא',
 
nl => "Zonder",
 
nl => "Zonder",
de => "Ohne",
   
},
 
},
   Line 6,377: Line 6,456:  
ro => "Nume",
 
ro => "Nume",
 
nl => "Namen",
 
nl => "Namen",
de => "Namen",
   
},
 
},
   Line 7,198: Line 7,276:  
},
 
},
   −
);
+
points_ranking_users_and_countries => {
 +
en => "Ranking of contributors and countries",
 +
fr => "Classement des contributeurs et des pays",
 +
},
 +
 
 +
points_ranking => {
 +
en => "Ranking",
 +
fr => "Classement",
 +
},
 +
 
 +
openfoodhunt_points => {
 +
en => "It's <a href=\"/open-food-hunt-2015\">Open Food Hunt</a> on Open Food Facts from Saturday February 21st 2015 to Sunday March 1st 2015! Contributors are awarded
 +
Explorer points for products they add and Ambassador points for new contributors they recruit. Points are updated every 30 minutes.",
 +
fr => "C'est l'<a href=\"/open-food-hunt-2015\">Open Food Hunt</a> sur Open Food Facts du samedi 21 février 2015 au dimanche 1er mars 2015 ! Les contributeurs reçoivent
 +
des points Explorateurs pour les produits qu'ils ajoutent, et des points Ambassadeurs pour les nouveaux contributeurs qu'ils recrutent. Les points sont mis à jour toutes
 +
les 30 minutes.",
 +
},
 +
 
 +
points_user => {
 +
en => "%s is an Explorer for %d countries and an Ambassador for %d countries.",
 +
fr => "%s est un Explorateur de %d pays et un Ambassadeur de %d countries.",
 +
},
 +
 
 +
points_all_users => {
 +
en => "There are Explorers for %d countries and Ambassadors for %d countries.",
 +
fr => "Il y a des Explorateurs de %d pays et des Ambassadeurs de %d countries.",
 +
},
 +
 
 +
points_country => {
 +
en => "%s has %d Explorers and %d Ambassadors.",
 +
fr => "%s a %d Explorateurs et %d Ambassadeurs.",
 +
},
 +
 
 +
points_all_countries => {
 +
en => "There are %d Explorers and %d Ambassadors.",
 +
fr => "Il y a %d Explorateurs et %d Ambassadeurs.",
 +
},
 +
 
 +
 
 
</pre>
 
</pre>

Navigation menu