Difference between revisions of "Translations - Index page - Swedish"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " Go back to the main Translations page.<br><br> You can replace the English text with the appropriate translation. To edit the page, please login using your Open Food Fact...")
 
(Translated the index page from English to Swedish)
 
Line 1: Line 1:
  
 
Go back to the main [[Translations]] page.<br><br>
 
Go back to the main [[Translations]] page.<br><br>
You can replace the English text with the appropriate translation. To edit the page, please login using your Open Food Facts account on http://world.openfoodfacts.org first.
 
 
[[Category:Translations]][[Category:Swedish]]
 
[[Category:Translations]][[Category:Swedish]]
 
<pre>
 
<pre>
Line 11: Line 10:
 
<div class="medium-12 large-6 columns">
 
<div class="medium-12 large-6 columns">
 
 
<h2>Discover</h2>
+
<h2>Upptäck</h2>
  
<p>Open Food Facts is a food products database made by everyone, for everyone.</p>
+
<p>Open Food Facts är en livsmedelsdatabas skapad av allmänheten, för allmänheten.</p>
<p>You can use it to make better food choices, and as it is open data, anyone can re-use it for any purpose.</p>
+
<p>Du kan använda den för att göra smartare val av livsmedel, och eftersom det är öppen data, så kan vem som helst återanvända den oavsett syfte.</p>
  
<p>&rarr; <a href="/discover">Learn more about Open Food Facts</a></p>
+
<p>&rarr; <a href="/discover">Lär dig mer om Open Food Facts</a></p>
  
 
</div>
 
</div>
Line 22: Line 21:
 
<div class="medium-12 large-6 columns">
 
<div class="medium-12 large-6 columns">
  
<h2>Contribute</h2>
+
<h2>Bidra</h2>
  
<p>Open Food Facts is a non-profit project developed by thousands of volunteers from around the world.
+
<p>Open Food Facts är ett icke-vinstdrivande projekt utvecklat av tusentals frivilliga över hela världen.
You can start contributing by adding a product from your kitchen, and we have lots of
+
Du kan börja bidra genom att lägga till en produkt från ditt kök, och vi har massvis av spännande projekt där du kan bidra på många olika sätt.</p>
exciting projects you can contribute to in many different ways.</p>
 
  
<p>&rarr; <a href="/contribute">Learn more about how you can join us</a></p>
+
<p>&rarr; <a href="/contribute">Lär dig mer om hur du kan hjälpa oss</a></p>
  
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
<h2>Last products added:</h2>
+
<h2>Senaste tillagda produkterna:</h2>
  
<p>&rarr; <a href="/state/to-be-completed">products from the mobile app that need to be completed</a></p>
+
<p>&rarr; <a href="/state/to-be-completed">produkter från mobilappen som behöver slutföras</a></p>
  
  
 
</pre>
 
</pre>

Latest revision as of 16:22, 27 May 2017

Go back to the main Translations page.

<pre>
<h1>Open Food Facts</h1>

<div class="row hide-when-logged-in">

	<div class="medium-12 large-6 columns">
	
<h2>Upptäck</h2>

<p>Open Food Facts är en livsmedelsdatabas skapad av allmänheten, för allmänheten.</p>
<p>Du kan använda den för att göra smartare val av livsmedel, och eftersom det är öppen data, så kan vem som helst återanvända den oavsett syfte.</p>

<p>→ <a href="/discover">Lär dig mer om Open Food Facts</a></p>

	</div>
	
	<div class="medium-12 large-6 columns">

<h2>Bidra</h2>

<p>Open Food Facts är ett icke-vinstdrivande projekt utvecklat av tusentals frivilliga över hela världen.
Du kan börja bidra genom att lägga till en produkt från ditt kök, och vi har massvis av spännande projekt där du kan bidra på många olika sätt.</p>

<p>→ <a href="/contribute">Lär dig mer om hur du kan hjälpa oss</a></p>

	</div>
</div>

<h2>Senaste tillagda produkterna:</h2>

<p>→ <a href="/state/to-be-completed">produkter från mobilappen som behöver slutföras</a></p>