Difference between revisions of "Translations - Vending machines - English"
Jump to navigation
Jump to search
(added translation) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[Category:French]] | [[Category:French]] | ||
[[Category:Translations]] | [[Category:Translations]] | ||
| − | + | [[Category:Vending machines]] | |
| − | This page is automatically copied to | + | This page is automatically copied to https://world.openfoodfacts.org/tagyourvendingmachine every hour. Please be careful. |
(only the content between the "pre" and "/pre" tags) | (only the content between the "pre" and "/pre" tags) | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<div class="small-12 medium-6 large-8 columns"> | <div class="small-12 medium-6 large-8 columns"> | ||
| − | <p>In 2016, <a href=" | + | <p>In 2016, <a href="https://world.openfoodfacts.org/discover">Open Food Facts</a> goes a step further in helping informing the consumer. Thanks to the system of <a href="https://fr.blog.openfoodfacts.org/news/decouvrez-la-note-nutritionnelle-5-couleurs-de-500-cereales-pour-petit-dejeuner-et-22-000-autres-produits-sur-open-food-facts">colour notes A/B/C/D/E</a> established by professeur Serge Hercberg, everybody can ascertain in a single glance the nutritional quality of a food product. The formula, which takes into account saturated fats, sugar, salt, fibers and the content of fruit, vegetables and nuts, is already available for 20 000 products in our open database. !</p> |
<p id="description">The action « Tag Your Vending Machine ! » raises, on the one hand, the awareness of the consumers on the lack of product diversity in these machines. A vending machine offers more often than not bad quality products without a healthy alternative. On the other hand it is the moment to indicate the nutritional value of these products without havingg to buy them !</p> | <p id="description">The action « Tag Your Vending Machine ! » raises, on the one hand, the awareness of the consumers on the lack of product diversity in these machines. A vending machine offers more often than not bad quality products without a healthy alternative. On the other hand it is the moment to indicate the nutritional value of these products without havingg to buy them !</p> | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending Machine <a href="https://twitter.com/hashtag/Selecta?src=hash">#Selecta</a> on station <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> d'<a href="https://twitter.com/HeninBeaumont">@HeninBeaumont</a>. "Here the bad notes" <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/KYEB2JPpsl">pic.twitter.com/KYEB2JPpsl</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/712722065854480384">23 march 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Few healthy choices : S'abstain? Vending Machine <a href="https://twitter.com/hashtag/Selecta?src=hash">#Selecta</a> Station <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> of Chagny. <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/lQsStG1G6C">pic.twitter.com/lQsStG1G6C</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/711188943748931584">19 march 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending Machine « Art of Break » in <a href="https://twitter.com/hashtag/Eurexpo?src=hash">#Eurexpo</a> Lyon… So « break » your slimming 😅 <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/Pp4HnZfq6T">pic.twitter.com/Pp4HnZfq6T</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/703291379343081473">26 february 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">First vending machine <a href="https://twitter.com/sodebo">@sodebo</a> tagged ! <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (cc <a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a> <a href="https://twitter.com/Paris_Dauphine">@Paris_Dauphine</a>) <a href="https://t.co/EH2pdolOMz">pic.twitter.com/EH2pdolOMz</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/700042342980521985">17 february 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" data-lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Gare <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> <a href="https://twitter.com/Marne_la_Vallee">@Marne_la_Vallee</a>. Always not much choice … (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a>) <a href="https://t.co/QqaN8oXiYc">pic.twitter.com/QqaN8oXiYc</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/694958292293042176">3 february 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending machine in l'<a href="https://twitter.com/Univ_Savoie">@Univ_Savoie</a> (campus Jacob) : More choice = Mores "E"'s ? <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/qSQRLp4alZ">pic.twitter.com/qSQRLp4alZ</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/691915196080771072">26 january 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="fr"><p lang="fr" dir="ltr"> | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="fr"><p lang="fr" dir="ltr">Vending machine <a href="https://twitter.com/CCOJPL">@CCOJPL</a> : « There is ample opportunity to innovate ! » (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> <a href="https://t.co/7f0CBzisgN">pic.twitter.com/7f0CBzisgN</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/689151635566665728">18 january 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">« Bad notes at l'académie de musique de Miribel: the notes are real. » <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/2w4m2guwHw">pic.twitter.com/2w4m2guwHw</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/688322701891649536">16 january 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Gare de Mâcon : « Do not touch my vending machines/ you risk to become very strong ». (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/kc9KoDxkrh">pic.twitter.com/kc9KoDxkrh</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/687647829209313280">14 january 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">En 2012, la <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> launched the campaign "Plus saine la vie". In 2016, a vending machine Gare de Lyon. (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/67vAGG8sps">pic.twitter.com/67vAGG8sps</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/685572687297687552">8 January 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">« Do you consider nutrition a fundamental science ? » You have 4h. À l'<a href="https://twitter.com/insadelyon">@insadelyon</a>… 😁 (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/qfe7cocVkL">pic.twitter.com/qfe7cocVkL</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/685471374022938624">8 January 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending machine of l'<a href="https://twitter.com/UnivLyon1">@UnivLyon1</a> : If Feeling nippish: Water + Chewing-gum 👌 Miam 😅 (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/F34eN05tEq">pic.twitter.com/F34eN05tEq</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/685382028888518656">8 January 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
<li> | <li> | ||
| − | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang=" | + | <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending Machine <a href="https://twitter.com/hashtag/Lyovel?src=hash">#Lyovel</a> à l'<a href="https://twitter.com/Univ_Artois">@Univ_Artois</a> : Eat healthy ? You might like compote 😁 (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/u7e9ZoyuDd">pic.twitter.com/u7e9ZoyuDd</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/684741528544276480">6 January 2016</a></blockquote> |
</li> | </li> | ||
Latest revision as of 08:18, 12 August 2024
<< Back to Translations - Vending machines This page is automatically copied to https://world.openfoodfacts.org/tagyourvendingmachine every hour. Please be careful. (only the content between the "pre" and "/pre" tags)
To do:
- Introduce the project
- Include images of vending machines with nutrition grades
<h1>Tag Your Vending Machine !</h1> <div class="row"> <div class="small-12 medium-6 large-8 columns"> <p>In 2016, <a href="https://world.openfoodfacts.org/discover">Open Food Facts</a> goes a step further in helping informing the consumer. Thanks to the system of <a href="https://fr.blog.openfoodfacts.org/news/decouvrez-la-note-nutritionnelle-5-couleurs-de-500-cereales-pour-petit-dejeuner-et-22-000-autres-produits-sur-open-food-facts">colour notes A/B/C/D/E</a> established by professeur Serge Hercberg, everybody can ascertain in a single glance the nutritional quality of a food product. The formula, which takes into account saturated fats, sugar, salt, fibers and the content of fruit, vegetables and nuts, is already available for 20 000 products in our open database. !</p> <p id="description">The action « Tag Your Vending Machine ! » raises, on the one hand, the awareness of the consumers on the lack of product diversity in these machines. A vending machine offers more often than not bad quality products without a healthy alternative. On the other hand it is the moment to indicate the nutritional value of these products without havingg to buy them !</p> <h2>How can you participate ?</h2> <p>Do you come across a vending machine? Take a photo of the (well-lit) front, and share it on <a href="https://twitter.com/openfoodfacts">Twitter</a> with the hashtag <a href="https://twitter.com/search?f=tweets&q=%23 TagYourVendingMachine&src=typd">#TagYourVendingMachine </a>.</p> <p>We will send you back the photo of your vending machine with colored nutritional notes, which you can distribute in your company, university and why not post it on the vending machine itself. </p> </div> <div class="small-12 medium-6 large-4 columns"> <img id="og_image" src="/images/misc/notetondistrib.1024x1169.jpg" alt="Tag Your Vending Machine"> </div> </div> <h2>Vending Machines already tagged</h2> <!-- disable_equalizer --> <ul class="small-block-grid-1 medium-block-grid-2 large-block-grid-3"> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending Machine <a href="https://twitter.com/hashtag/Selecta?src=hash">#Selecta</a> on station <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> d'<a href="https://twitter.com/HeninBeaumont">@HeninBeaumont</a>. "Here the bad notes" <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/KYEB2JPpsl">pic.twitter.com/KYEB2JPpsl</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/712722065854480384">23 march 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Few healthy choices : S'abstain? Vending Machine <a href="https://twitter.com/hashtag/Selecta?src=hash">#Selecta</a> Station <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> of Chagny. <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/lQsStG1G6C">pic.twitter.com/lQsStG1G6C</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/711188943748931584">19 march 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending Machine « Art of Break » in <a href="https://twitter.com/hashtag/Eurexpo?src=hash">#Eurexpo</a> Lyon… So « break » your slimming 😅 <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/Pp4HnZfq6T">pic.twitter.com/Pp4HnZfq6T</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/703291379343081473">26 february 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">First vending machine <a href="https://twitter.com/sodebo">@sodebo</a> tagged ! <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (cc <a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a> <a href="https://twitter.com/Paris_Dauphine">@Paris_Dauphine</a>) <a href="https://t.co/EH2pdolOMz">pic.twitter.com/EH2pdolOMz</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/700042342980521985">17 february 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Gare <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> <a href="https://twitter.com/Marne_la_Vallee">@Marne_la_Vallee</a>. Always not much choice … (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a>) <a href="https://t.co/QqaN8oXiYc">pic.twitter.com/QqaN8oXiYc</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/694958292293042176">3 february 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending machine in l'<a href="https://twitter.com/Univ_Savoie">@Univ_Savoie</a> (campus Jacob) : More choice = Mores "E"'s ? <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/qSQRLp4alZ">pic.twitter.com/qSQRLp4alZ</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/691915196080771072">26 january 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="fr"><p lang="fr" dir="ltr">Vending machine <a href="https://twitter.com/CCOJPL">@CCOJPL</a> : « There is ample opportunity to innovate ! » (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> <a href="https://t.co/7f0CBzisgN">pic.twitter.com/7f0CBzisgN</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/689151635566665728">18 january 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">« Bad notes at l'académie de musique de Miribel: the notes are real. » <a href="https://twitter.com/hashtag/TagYourVendingMachine?src=hash">#TagYourVendingMachine </a> (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/2w4m2guwHw">pic.twitter.com/2w4m2guwHw</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/688322701891649536">16 january 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Gare de Mâcon : « Do not touch my vending machines/ you risk to become very strong ». (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/kc9KoDxkrh">pic.twitter.com/kc9KoDxkrh</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/687647829209313280">14 january 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">En 2012, la <a href="https://twitter.com/SNCF">@SNCF</a> launched the campaign "Plus saine la vie". In 2016, a vending machine Gare de Lyon. (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/67vAGG8sps">pic.twitter.com/67vAGG8sps</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/685572687297687552">8 January 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">« Do you consider nutrition a fundamental science ? » You have 4h. À l'<a href="https://twitter.com/insadelyon">@insadelyon</a>… 😁 (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/qfe7cocVkL">pic.twitter.com/qfe7cocVkL</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/685471374022938624">8 January 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending machine of l'<a href="https://twitter.com/UnivLyon1">@UnivLyon1</a> : If Feeling nippish: Water + Chewing-gum 👌 Miam 😅 (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/F34eN05tEq">pic.twitter.com/F34eN05tEq</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/685382028888518656">8 January 2016</a></blockquote> </li> <li> <blockquote class="twitter-tweet" data-conversation="none" lang="en"><p lang="en" dir="ltr">Vending Machine <a href="https://twitter.com/hashtag/Lyovel?src=hash">#Lyovel</a> à l'<a href="https://twitter.com/Univ_Artois">@Univ_Artois</a> : Eat healthy ? You might like compote 😁 (<a href="https://twitter.com/OpenFoodFactsFr">@OpenFoodFactsFr</a>) <a href="https://t.co/u7e9ZoyuDd">pic.twitter.com/u7e9ZoyuDd</a></p>— Tacite (@TaciteFood) <a href="https://twitter.com/TaciteFood/status/684741528544276480">6 January 2016</a></blockquote> </li> </ul> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>