Line 177: |
Line 177: |
| de:wiederverwertbares Material | | de:wiederverwertbares Material |
| fr:Matériau recyclable | | fr:Matériau recyclable |
− | pt:Material reciclado | + | pt:Material reciclável |
| | | |
| en:Recyclable plastic | | en:Recyclable plastic |
Line 183: |
Line 183: |
| fr:Plastique recyclable | | fr:Plastique recyclable |
| ja:プラマーク | | ja:プラマーク |
| + | pt:Plástico reciclável |
| | | |
| en:Recycled material | | en:Recycled material |
Line 189: |
Line 190: |
| nl:Hergebruikt materiaal | | nl:Hergebruikt materiaal |
| nl_be:Hergebruikt materiaal | | nl_be:Hergebruikt materiaal |
| + | pt:Material reciclado |
| | | |
| <en:Recycled material | | <en:Recycled material |
Line 196: |
Line 198: |
| nl:Hergebruikt plastic | | nl:Hergebruikt plastic |
| nl_be:Hergebruikt plastic | | nl_be:Hergebruikt plastic |
| + | pt:Plástico reciclável |
| | | |
| en:Polyethylene terephthalate, PET, Recycling Code 1, RC 01, 1, 01, PET(E), PETE, PET 1 | | en:Polyethylene terephthalate, PET, Recycling Code 1, RC 01, 1, 01, PET(E), PETE, PET 1 |
Line 202: |
Line 205: |
| nl:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP | | nl:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP |
| nl_be:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP | | nl_be:Polyethyleentereftalaat, PET, PETP |
| + | pt:Tereftalato de polietileno, PET, 1 PET, 1-PET |
| ru:Полиэтилентерефталат | | ru:Полиэтилентерефталат |
| wikidata:en:Q145863 | | wikidata:en:Q145863 |
Line 264: |
Line 268: |
| | | |
| en:Lead–acid battery, 8 Lead, Lead 8 | | en:Lead–acid battery, 8 Lead, Lead 8 |
− | de:8 Lead, 8-Lead | + | de:Bleibatterie, 8 Lead, 8-Lead |
| nl:Lood, Loodaccu | | nl:Lood, Loodaccu |
| nl_be:Lood, Loodaccu | | nl_be:Lood, Loodaccu |
Line 293: |
Line 297: |
| | | |
| en:Silver-oxide battery, 13 SO(Z) | | en:Silver-oxide battery, 13 SO(Z) |
| + | en:Silberoxidbatterie, 13 SO(Z), 13-SO |
| nl:zilveroxide batterij | | nl:zilveroxide batterij |
| nl_be:zilveroxide batterij | | nl_be:zilveroxide batterij |
| | | |
| en:Zinc–carbon battery, 14 CZ | | en:Zinc–carbon battery, 14 CZ |
| + | de:Zink–Kohle-Batterie, 14 CZ, 14-CZ |
| nl:Zink-koolstofcel | | nl:Zink-koolstofcel |
| nl_be:Zink-koolstofcel | | nl_be:Zink-koolstofcel |
Line 302: |
Line 308: |
| en:Cardboard, 20 C PAP, 20 C PCB | | en:Cardboard, 20 C PAP, 20 C PCB |
| fr:Carton, carton ondulé | | fr:Carton, carton ondulé |
− | de:Wellpappe | + | de:Wellpappe, 20 C PAP, 20 C PCB |
| nl:Karton, Strokarton, Vouwkarton, Massiefkarton, Golfkarton, Turfkarton, Vormkarton | | nl:Karton, Strokarton, Vouwkarton, Massiefkarton, Golfkarton, Turfkarton, Vormkarton |
| nl_be:Karton, Strokarton, Vouwkarton, Massiefkarton, Golfkarton, Turfkarton, Vormkarton | | nl_be:Karton, Strokarton, Vouwkarton, Massiefkarton, Golfkarton, Turfkarton, Vormkarton |
Line 308: |
Line 314: |
| en:Other paper, 21 PAP | | en:Other paper, 21 PAP |
| fr:Autres papiers, autre papier | | fr:Autres papiers, autre papier |
− | de:Sonstige Pappe | + | de:Sonstige Pappe, 21 PAP, 21-PAP |
| nl:Ander karton | | nl:Ander karton |
| nl_be:Ander karton | | nl_be:Ander karton |
| | | |
| en:Paper, 22 PAP, PAP 22 | | en:Paper, 22 PAP, PAP 22 |
| + | de:Papier, 22 PAP, PAP 22 |
| fr:Papier | | fr:Papier |
− | de:Papier
| |
| nl:Papier | | nl:Papier |
| nl_be:Papier | | nl_be:Papier |
Line 321: |
Line 327: |
| | | |
| en:Paperboard, 23 PBD, 23 PPB, PPB, PBD, PBD 23, PPB 23 | | en:Paperboard, 23 PBD, 23 PPB, PPB, PBD, PBD 23, PPB 23 |
| + | en:Karton, 23 PBD, 23 PPB, PPB, PBD, PBD 23, PPB 23, 23-PBD |
| fr:Papier cartonné | | fr:Papier cartonné |
| | | |
Line 327: |
Line 334: |
| de:Metalle | | de:Metalle |
| nl:Metaal | | nl:Metaal |
| + | pt:Metais |
| ru:Металл | | ru:Металл |
| | | |
| <en:Metals | | <en:Metals |
| en:Recyclable Metals | | en:Recyclable Metals |
− | de:recycelbare Metalle | + | de:Wiederverwertbare Metalle |
| | | |
| <en:Metals | | <en:Metals |
| en:Steel, 40 FE, Recycling Code 40, RC 40, 40, RC Steel | | en:Steel, 40 FE, Recycling Code 40, RC 40, 40, RC Steel |
| fr:Acier | | fr:Acier |
− | de:Stahl | + | de:Stahl, 40 FE, 40-FE |
| nl:Staal | | nl:Staal |
| ru:Сталь | | ru:Сталь |
Line 343: |
Line 351: |
| <en:Recyclable Metals | | <en:Recyclable Metals |
| en:Aluminium, 41 ALU | | en:Aluminium, 41 ALU |
− | de:Aluminium | + | de:Aluminium, 41 ALU, 41-ALU |
| nl:Aluminium | | nl:Aluminium |
| ru:Алюминий | | ru:Алюминий |
Line 351: |
Line 359: |
| en:Wood, 50 FOR | | en:Wood, 50 FOR |
| fr:Bois | | fr:Bois |
− | de:Holz | + | de:Holz, 50 FOR, 50-FOR |
| nl:Hout | | nl:Hout |
| ru:Древесина | | ru:Древесина |
Line 357: |
Line 365: |
| en:Cork, 51 FOR | | en:Cork, 51 FOR |
| fr:Liège | | fr:Liège |
− | de:Kork | + | de:Kork, 51 FOR, 51-FOR |
| nl:Kurk | | nl:Kurk |
| ru:Пробка | | ru:Пробка |
Line 363: |
Line 371: |
| en:Cotton, 60 COT | | en:Cotton, 60 COT |
| fr:Coton | | fr:Coton |
− | de:Baumwolle | + | de:Baumwolle, 60 COT, 60-COT |
| nl:Katoen | | nl:Katoen |
| ru:Хлопок | | ru:Хлопок |
| | | |
| en:Jute, 61 TEX | | en:Jute, 61 TEX |
− | de:Jute | + | de:Jute, 61 TEX, 61-TEX |
| ru:Джутовое волокно | | ru:Джутовое волокно |
| | | |
| en:Other Textiles, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 62 TEX, 63 TEX, 64 TEX, 65 TEX, 66 TEX, 67 TEX, 68 TEX, 69 TEX | | en:Other Textiles, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 62 TEX, 63 TEX, 64 TEX, 65 TEX, 66 TEX, 67 TEX, 68 TEX, 69 TEX |
| + | de:Andere Textilien, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 62 TEX, 63 TEX, 64 TEX, 65 TEX, 66 TEX, 67 TEX, 68 TEX, 69 TEX, 62-TEX, 63-TEX, 64-TEX, 65-TEX, 66-TEX, 67-TEX, 68-TEX, 69-TEX |
| fr:Autres textiles, autre textile | | fr:Autres textiles, autre textile |
| nl:Ander textiel | | nl:Ander textiel |
Line 378: |
Line 387: |
| | | |
| en:Clear Glass, 71 GLS | | en:Clear Glass, 71 GLS |
| + | de:Klarglas, 71 GLS, 71-GLS |
| | | |
| en:Green Glass, 72 GLS | | en:Green Glass, 72 GLS |
| + | de:Grünglas, 72 GLS, 72-GLS |
| | | |
| en:Dark Sort Glass, 73 GLS | | en:Dark Sort Glass, 73 GLS |
Line 388: |
Line 399: |
| | | |
| en:Leaded Glass, 76 GLS | | en:Leaded Glass, 76 GLS |
| + | de:Bleiglas, 76 GLS, 76-GLS |
| | | |
| en:Copper Mixed/Copper Backed Glass, 77 GLS | | en:Copper Mixed/Copper Backed Glass, 77 GLS |
Line 405: |
Line 417: |
| <en:Cardboard | | <en:Cardboard |
| en:Tetra Pak, Tetrapak, Tetra Pack, Tetrapack | | en:Tetra Pak, Tetrapak, Tetra Pack, Tetrapack |
| + | de:Tetra Pak, Tetrapak, Tetra Pack, Tetrapack |
| + | pt:Tetra Pak, Tetrapak, Tetra Pack, Tetrapack |
| | | |
| <en:Tetra Pak | | <en:Tetra Pak |
| en:Tetra Brik, Tetrabrik | | en:Tetra Brik, Tetrabrik |
| + | de:Tetra Brik, Tetrabrik |
| + | pt:Tetra Brik, Tetrabrik |
| wikidata:en:Q3822538 | | wikidata:en:Q3822538 |
| | | |
Line 538: |
Line 554: |
| | | |
| en:Canned | | en:Canned |
| + | de:in Dosen, eingedost |
| es:En conserva, Conserva | | es:En conserva, Conserva |
| fr:Conserve | | fr:Conserve |
| nl:Conserven, In blik | | nl:Conserven, In blik |
| + | pt:Em conserva, Conserva |
| wikidata:en:Q843389 | | wikidata:en:Q843389 |
| | | |
| <en:Canned | | <en:Canned |
| en:Semi-preserved | | en:Semi-preserved |
| + | de:Halbkonserve |
| es:En semiconserva, Semiconserva, Semi-conserva | | es:En semiconserva, Semiconserva, Semi-conserva |
| fr:Semi-conserve | | fr:Semi-conserve |
| + | pt:Em semiconserva, Semiconserva, Semi-conserva |
| | | |
| en:Frozen | | en:Frozen |
| + | de:Gefroren |
| es:Congelado | | es:Congelado |
| fr:Congelé | | fr:Congelé |
| nl:Bevroren | | nl:Bevroren |
| + | pt:Congelado |
| wikidata:en:Q751728 | | wikidata:en:Q751728 |
| | | |
| <en:Frozen | | <en:Frozen |
| en:Flash frozen | | en:Flash frozen |
| + | de:Schockgefroren |
| es:Ultracongelado | | es:Ultracongelado |
| fr:Surgelé | | fr:Surgelé |
| nl:Diepvries | | nl:Diepvries |
| + | pt:Ultracongelado |
| wikidata:en:Q386332 | | wikidata:en:Q386332 |
| | | |
Line 567: |
Line 591: |
| | | |
| en:Modified atmosphere | | en:Modified atmosphere |
| + | de:Unter Schutzatmosphäre, Unter Schutzatmosphäre verpackt |
| es:Envasado en atmósfera protectora, Atmósfera protectora | | es:Envasado en atmósfera protectora, Atmósfera protectora |
| fr:Sous atmosphère protectrice, Atmosphère protectrice, Conditionné sous atmosphère protectrice | | fr:Sous atmosphère protectrice, Atmosphère protectrice, Conditionné sous atmosphère protectrice |
Line 573: |
Line 598: |
| | | |
| en:Pasteurized | | en:Pasteurized |
| + | de:Pasteurisiert |
| es:Pasteurizado | | es:Pasteurizado |
| fr:Pasteurisé | | fr:Pasteurisé |
| nl:Gepasteuriseerd | | nl:Gepasteuriseerd |
| + | pt:Pasteurizado |
| wikidata:en:Q58148 | | wikidata:en:Q58148 |
| | | |
| <en:Pasteurized | | <en:Pasteurized |
| en:UHT, Ultra-high temperature processing, Ultra-heat treatment | | en:UHT, Ultra-high temperature processing, Ultra-heat treatment |
| + | de:UHT, Ultrahocherhitzt |
| es:Ultrapasteurizado, Ultrapasteurizada, uperisado, UHT, Ultrapasteurización, Uperización | | es:Ultrapasteurizado, Ultrapasteurizada, uperisado, UHT, Ultrapasteurización, Uperización |
| fr:UHT | | fr:UHT |
Line 591: |
Line 619: |
| | | |
| en:Sterilizated | | en:Sterilizated |
| + | de:Sterilisiert |
| es:Esterilizado | | es:Esterilizado |
| fr:Stérilisée, Stérilisé | | fr:Stérilisée, Stérilisé |
| nl:Gesteriliseerd | | nl:Gesteriliseerd |
| + | pt:Esterilizado |
| wikidata:en:Q191618 | | wikidata:en:Q191618 |
| | | |
| en:Vacuum-packed | | en:Vacuum-packed |
| + | de:Vakuumverpackt |
| es:Envasado al vacío, Al vacío | | es:Envasado al vacío, Al vacío |
| fr:Sac sous vide, Sac sous-vide, Sous-vide | | fr:Sac sous vide, Sac sous-vide, Sous-vide |
Line 607: |
Line 638: |
| | | |
| en:Bottle | | en:Bottle |
| + | de:Flasche |
| ru:Бутылка | | ru:Бутылка |
| wikidata:en:Q80228 | | wikidata:en:Q80228 |
Line 613: |
Line 645: |
| <en:Plastic | | <en:Plastic |
| en:Plastic bottle | | en:Plastic bottle |
| + | de:Plastikflasche |
| ru:Пластиковая бутылка | | ru:Пластиковая бутылка |
| wikidata:en:Q1757946 | | wikidata:en:Q1757946 |
Line 619: |
Line 652: |
| <en:Glass | | <en:Glass |
| en:Glass bottle | | en:Glass bottle |
| + | de:Glasflasche |
| ru:Стеклянная бутылка | | ru:Стеклянная бутылка |
| wikidata:en:Q5567094 | | wikidata:en:Q5567094 |
− |
| |
| | | |
| <en:Glass | | <en:Glass |
Line 644: |
Line 677: |
| <en:Plastic | | <en:Plastic |
| en:plastic bag | | en:plastic bag |
| + | de:Plastiktüte |
| + | pt:Saco de plástico |
| </pre> | | </pre> |
| | | |