Changes

Jump to navigation Jump to search
2,806 bytes added ,  23:32, 11 July 2014
no edit summary
Line 153: Line 153:  
en:Mushrooms and their products, Fungi and their products
 
en:Mushrooms and their products, Fungi and their products
 
es:Setas y sus productos, Setas y derivados, Hongos y sus productos, Hongos y derivados
 
es:Setas y sus productos, Setas y derivados, Hongos y sus productos, Hongos y derivados
fr:
+
fr:Champignons et produits dérivés
 
</pre>
 
</pre>
   Line 181: Line 181:  
en:Dried mushrooms
 
en:Dried mushrooms
 
es:Setas deshidratadas, Hongos deshidratados, Setas desecadas, Hongos desecados
 
es:Setas deshidratadas, Hongos deshidratados, Setas desecadas, Hongos desecados
fr:Champignons secs
+
fr:Champignons séchés, Champignons secs, Champignons déshydratés
    
< en:Mushrooms and their products
 
< en:Mushrooms and their products
< en:Plant-based flours
+
< en:Flours
 
en:Mushroom powders, Mushroom flours
 
en:Mushroom powders, Mushroom flours
 
es:Harinas de setas, Setas en polvo, Setas deshidratadas en polvo
 
es:Harinas de setas, Setas en polvo, Setas deshidratadas en polvo
fr:
+
fr:Poudres de champignons
 
</pre>
 
</pre>
   Line 223: Line 223:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Bloody milk cap
+
en:Bloody milk caps, Lactarius sanguifluus
es:Rovellones, Rovellón
+
es:Rovellones, Rovellón, Lactarius sanguifluus
fr:Lactaires sanguins
+
fr:Lactaires sanguins, Lactarius sanguifluus
 
la:Lactarius sanguifluus
 
la:Lactarius sanguifluus
   Line 253: Line 253:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Chanterelles, Golden chanterelles, Girolles
+
en:Chanterelles, Golden chanterelles, Girolles, Cantharellus cibarius
es:Rebozuelos, Chantarelas  
+
es:Rebozuelos, Chantarelas, Cantharellus cibarius
 
fr:Girolles, Girolle, Jaunotte, Jauniré, Cantharellus cibarius, Chanterelle ciboire, chevrette, roussotte, gallinace
 
fr:Girolles, Girolle, Jaunotte, Jauniré, Cantharellus cibarius, Chanterelle ciboire, chevrette, roussotte, gallinace
 
la:Cantharellus cibarius
 
la:Cantharellus cibarius
    
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Champignon mushrooms, Common mushrooms, White mushrooms
+
en:Champignon mushrooms, Common mushrooms, White mushrooms, White button mushrooms, Button mushrooms, Agaricus bisporus
es:Champiñones, Champiñones de París, Champiñones comunes, Champiñones blancos
+
es:Champiñones, Champiñones de París, Champiñones comunes, Champiñones blancos, Agaricus bisporus
fr:Champignons de Paris
+
fr:Champignons de Paris, Agaricus bisporus
 
la:Agaricus bisporus
 
la:Agaricus bisporus
    
< en:Champignon mushrooms
 
< en:Champignon mushrooms
en:
+
en:Whole champignon mushrooms, Whole common mushrooms, Whole white mushrooms, Whole white button mushrooms, Whole button mushrooms
 
es:Champiñones enteros, Champiñones de París enteros
 
es:Champiñones enteros, Champiñones de París enteros
 
fr:Champignons de Paris entiers
 
fr:Champignons de Paris entiers
    
< en:Champignon mushrooms
 
< en:Champignon mushrooms
en:
+
en:Sliced champignon mushrooms, Sliced common mushrooms, Sliced white mushrooms, Whole white button mushrooms, Whole button mushrooms
 
es:Champiñones laminados, Champiñones de París laminados  
 
es:Champiñones laminados, Champiñones de París laminados  
 
fr:Champignons de Paris émincés
 
fr:Champignons de Paris émincés
    
< en:Champignon mushrooms
 
< en:Champignon mushrooms
en:
+
en:Quartered champignon mushrooms, Quartered common mushrooms, Quartered white mushrooms, Quartered white button mushrooms, Quartered button mushrooms
es:Champiñones en cuartos, Champiñones cuarteados, Champiñones de París laminados, Champiñones de París laminados
+
es:Champiñones en cuartos, Champiñones cuarteados, Champiñones de París en cuartos, Champiñones de París cuarteados
 
fr:Quartiers de champignons de Paris
 
fr:Quartiers de champignons de Paris
   Line 334: Line 334:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:King trumpet mushrooms, French horn mushrooms, King oyster mushrooms, King brown mushrooms, Boletus of the steppes, Trumpet royale
+
en:King trumpet mushrooms, French horn mushrooms, King oyster mushrooms, King brown mushrooms, Boletus of the steppes, Trumpet royale, Pleurotus eryngii
es:Setas de cardo
+
es:Setas de cardo, Pleurotus eryngii
fr:Pleurote du panicaut, Encore argouane, Bérigoule, Girboulot
+
fr:Pleurotes du panicaut, Encore argouane, Bérigoule, Girboulot, Pleurotus eryngii
 
la:Pleurotus eryngii
 
la:Pleurotus eryngii
   Line 370: Line 370:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Nameko mushrooms, Nameko
+
en:Nameko mushrooms, Nameko, Pholiota nameko
es:Setas nameko, Nameko
+
es:Setas nameko, Nameko, Pholiota nameko
fr:Champignons nameko, Nameko
+
fr:Champignons nameko, Nameko, Pholiota nameko
 
la:Pholiota nameko
 
la:Pholiota nameko
   Line 382: Line 382:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Paddy straw mushrooms, Straw mushrooms
+
en:Paddy straw mushrooms, Straw mushrooms, Volvariella volvacea
es:Champiñón de Straw, Seta de arroz, Paja seta, Seta volvarea
+
es:Champiñones de Straw, Setas de arroz, Paja seta, Setas volvarea, Seta volvarea, Volvariella volvacea
fr:Volvaire volvacée, Volvaire cultivée, Volvaire asiatique
+
fr:Volvaire volvacée, Volvaire cultivée, Volvaire asiatique, Volvariella volvacea
 
la:Volvariella volvacea
 
la:Volvariella volvacea
   Line 400: Line 400:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Porcini, Penny bun, Porcino
+
en:Porcini mushrooms, Porcini, Penny bun, Porcino, Boletus edulis
es:Boletus edulis, Setas de calabaza, Boletus comestible
+
es:Boletos comestibles, Boletus comestible, Setas de calabaza, Boletus edulis
fr:Cèpes de Bordeaux
+
fr:Cèpes de Bordeaux, Boletus edulis
 
la:Boletus edulis
 
la:Boletus edulis
   Line 412: Line 412:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Saffron milk cap, Red pine mushrooms
+
en:Red pine mushrooms, Saffron milk caps, Lactarius deliciosus
es:Níscalos
+
es:Níscalos, Lactarius deliciosus
fr:Lactaires délicieux, Rude, Roussillous, Sanguin ou marseillais
+
fr:Lactaires délicieux, Rudes, Roussillous, Lactarius deliciosus
 
la:Lactarius deliciosus
 
la:Lactarius deliciosus
   Line 424: Line 424:     
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
en:Shiitake mushrooms, Shiitake
+
en:Shiitake mushrooms, Shiitake, Lentinula edodes
es:Setas shiitake, Shiitake
+
es:Setas shiitake, Shiitake, Setas shitake, Shitake, Lentinula edodes
fr:Champignons Shiitake, Shiitake, Lentin du chêne
+
fr:Champignons shiitake, Shiitake, Lentins du chêne, Lentinula edodes
 
la:Lentinula edodes
 
la:Lentinula edodes
   Line 463: Line 463:  
< en:Mushrooms
 
< en:Mushrooms
 
en:Mixed mushrooms
 
en:Mixed mushrooms
es:Mezclas de setas, Surtidos de setas
+
es:Mezclas de setas, Surtidos de setas, Surtido de setas
 
fr:Mélanges de champignons, Mélange de champignons
 
fr:Mélanges de champignons, Mélange de champignons
 
</pre>
 
</pre>
Line 482: Line 482:     
< en:Truffles
 
< en:Truffles
en:Black truffles, Périgord truffles, French black truffles, Black Périgord truffle
+
en:Black truffles, Périgord truffles, French black truffles, Black Périgord truffles
 
es:Trufas negras de Perigord, Trufas Perigord, Trufas negras, Trufas de Perigord, Tuber melanosporum
 
es:Trufas negras de Perigord, Trufas Perigord, Trufas negras, Trufas de Perigord, Tuber melanosporum
 
fr:Truffes du Périgord, Truffes noires, Truffe noire, Tuber melanosporum, Truffes noires du Périgord, Truffes du Tricastin, truffes du Ventoux, truffes noires de Norcia, truffes noires de Spoleto
 
fr:Truffes du Périgord, Truffes noires, Truffe noire, Tuber melanosporum, Truffes noires du Périgord, Truffes du Tricastin, truffes du Ventoux, truffes noires de Norcia, truffes noires de Spoleto
Line 490: Line 490:  
en:Burgundy truffles, Tuber uncinatum
 
en:Burgundy truffles, Tuber uncinatum
 
es:Trufas de Borgoña, Trufas de otoño, Trufas uncinatum, Tuber uncinatum
 
es:Trufas de Borgoña, Trufas de otoño, Trufas uncinatum, Tuber uncinatum
fr:Truffes de Bourgogne
+
fr:Truffes de Bourgogne, Tuber uncinatum
 
la:Tuber uncinatum
 
la:Tuber uncinatum
    
< en:Truffles
 
< en:Truffles
en:Chinese black truffles
+
en:Chinese black truffles, Tuber indicum
es:Trufas negras chinas, Trufas chinas
+
es:Trufas negras chinas, Trufas chinas, Tuber indicum
fr:Truffes de Chine
+
fr:Truffes de Chine, Tuber indicum
 
la:Tuber indicum
 
la:Tuber indicum
   Line 506: Line 506:     
< en:Truffles
 
< en:Truffles
en:White truffle, Trifola d'Alba, Tuber magnatum
+
en:White truffles, Trifola d'Alba, Tuber magnatum
 
es:Trufas blancas de Alba, Trufas del Alba, Trufas blancas italianas, Trufas blancas del Piamonte, Trufas magnatum, Tuber magnatum
 
es:Trufas blancas de Alba, Trufas del Alba, Trufas blancas italianas, Trufas blancas del Piamonte, Trufas magnatum, Tuber magnatum
fr:truffe blanche d'Alba, Tuber magnatum
+
fr:Truffes blanches d'Alba, Truffe blanche d'Alba, Tuber magnatum
 
la:Tuber magnatum
 
la:Tuber magnatum
    
< en:Truffles
 
< en:Truffles
en:Whitish truffle, Tuber borchii, Tuber albidum Pico
+
en:Whitish truffles, Tuber borchii, Tuber albidum pico
es:Trufas bianchetto, Bianchetto, Trufas borchii, Tuber borchii, Trufas de Borch, Trufas de marzo
+
es:Trufas bianchetto, Bianchetto, Trufas de Borch, Trufas de marzo, Trufas borchii, Tuber borchii, Tuber albidum pico
fr:Truffes de Toscane, tuber borchii, tuber albidum Pico, truffe blanche de mars
+
fr:Truffes de Toscane, tuber borchii, tuber albidum pico, truffe blanche de mars
la:Tuber borchii, Tuber albidum Pico
+
la:Tuber borchii, Tuber albidum pico
    
< en:Truffles
 
< en:Truffles
Line 641: Line 641:  
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
 
en:Canned bloody milk cap
 
en:Canned bloody milk cap
es:Rovellones en conserva, Rovellón en conserva
+
es:Rovellones en conserva, Rovellón en conserva, , Lactarius sanguifluus en conserva
fr:Lactaires sanguins en conserve
+
fr:Lactaires sanguins en conserve, Lactarius sanguifluus en conserve
 
  −
< en:Canned mushrooms
  −
en:Canned chanterelles, Canned golden chanterelles, Canned girolles
  −
es:Rebozuelos en conserva, Chantarelas en conserva
  −
fr:Girolles en conserve, Girolle en conserve
      
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned champignon mushrooms, Canned common mushrooms, Canned white mushrooms
+
en:Canned champignon mushrooms, Canned common mushrooms, Canned white mushrooms, Canned white button mushrooms, Canned button mushrooms, Canned Agaricus bisporus
es:Champiñones en conserva, Champiñones de París en conserva, Champiñones comunes en conserva, Champiñones blancos en conserva
+
es:Champiñones en conserva, Champiñones de París en conserva, Champiñones comunes en conserva, Champiñones blancos en conserva, Agaricus bisporus en conserva
fr:Champignons de Paris en conserve, conserves de champignons de Paris
+
fr:Champignons de Paris en conserve, Conserves de champignons de Paris, Agaricus bisporus en conserve
    
< en:Canned champignon mushrooms
 
< en:Canned champignon mushrooms
en:
+
en:Canned quartered champignon mushrooms, Canned quartered common mushrooms, Canned quartered white mushrooms, Canned quartered white button mushrooms, Canned quartered button mushrooms
es:Champiñones enteros en conserva, Champiñones de París enteros en conserva
+
es:Champiñones en cuartos en conserva, Champiñones cuarteados en conserva, Champiñones de París en cuartos en conserva, Champiñones de París cuarteados en conserva
fr:Champignons de Paris entiers en conserve
+
fr:Quartiers de champignons de Paris en conserve
    
< en:Canned champignon mushrooms
 
< en:Canned champignon mushrooms
en:
+
en:Canned sliced champignon mushrooms, Canned sliced common mushrooms, Canned sliced white mushrooms, Canned whole white button mushrooms, Canned whole button mushrooms
es:Champiñones laminados en conserva, Champiñones de París laminados en conserva
+
es:Champiñones laminados en conserva, Champiñones de París laminados en conserva  
 
fr:Champignons de Paris émincés en conserve
 
fr:Champignons de Paris émincés en conserve
    
< en:Canned champignon mushrooms
 
< en:Canned champignon mushrooms
en:
+
en:Canned whole champignon mushrooms, Canned whole common mushrooms, Canned whole white mushrooms, Canned whole white button mushrooms, Canned whole button mushrooms
es:Champiñones en cuartos en conserva, Champiñones cuarteados en conserva, Champiñones de París en cuartos en conserva, Champiñones de París cuarteados en conserva
+
es:Champiñones enteros en conserva, Champiñones de París enteros en conserva
fr:Quartiers de champignons de Paris en conserve
+
fr:Champignons de Paris entiers en conserve
 +
 
 +
< en:Canned mushrooms
 +
en:Canned chanterelles, Canned golden chanterelles, Canned girolles, Canned Cantharellus cibarius
 +
es:Rebozuelos en conserva, Chantarelas en conserva, Cantharellus cibarius en conserva
 +
fr:Girolles en conserve, Cantharellus cibarius en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
 
en:Canned Hygrophorus latitabundus
 
en:Canned Hygrophorus latitabundus
es:Setas llanega en conserva, Hygrophorus latitabundus en conserva
+
es:Setas babosa negra en conserva, Setas llanega en conserva, Setas llanega negra en conserva, Hygrophorus latitabundus en conserva
 
fr:Hygrophorus latitabundus en conserve
 
fr:Hygrophorus latitabundus en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned king trumpet mushrooms, Canned french horn mushrooms, Canned king oyster mushrooms, Canned king brown mushrooms, Canned boletus of the steppes, Canned trumpet royale
+
en:Canned king trumpet mushrooms, Canned french horn mushrooms, Canned king oyster mushrooms, Canned king brown mushrooms, Canned boletus of the steppes, Canned trumpet royale, Canned Pleurotus eryngii
es:Setas de cardo en conserva
+
es:Setas de cardo en conserva, Pleurotus eryngii en conserva
fr:Pleurote du panicaut en conserve, Encore argouane en conserve, Bérigoule en conserve, Girboulot en conserve
+
fr:Pleurotes du panicaut en conserve, Encore argouane en conserve, Bérigoule en conserve, Girboulot en conserve, Pleurotus eryngii en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned nameko mushrooms, Canned nameko
+
en:Canned nameko mushrooms, Canned nameko, Canned Pholiota nameko
es:Setas nameko en conserva, Nameko en conserva
+
es:Setas nameko en conserva, Nameko en conserva, Pholiota nameko en conserva
fr:Champignons nameko en conserve, Nameko en conserve
+
fr:Champignons nameko en conserve, Nameko en conserve, Pholiota nameko en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned Oyster mushrooms
+
en:Canned oyster mushrooms, Canned Pleurotus ostreatus
es:Setas de ostra en conserva, Setas ostra en conserva, Champiñones ostra en conserva, Gírgolas en conserva
+
es:Setas de ostra en conserva, Setas ostra en conserva, Champiñones ostra en conserva, Gírgolas en conserva, Pleurotus ostreatus en conserva
fr:Pleurotes en huître en conserve
+
fr:Pleurotes en huître en conserve, Pleurotus ostreatus en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned paddy straw mushrooms, Canned straw mushrooms
+
en:Canned paddy straw mushrooms, Canned straw mushrooms, Canned Volvariella volvacea
es:Champiñón de Straw en conserva, Seta de arroz en conserva, Paja seta en conserva, Seta volvarea en conserva
+
es:Champiñones de Straw en conserva, Setas de arroz en conserva, Paja seta en conserva, Setas volvarea en conserva, Seta volvarea en conserva, Volvariella volvacea en conserva
fr:Volvaire volvacée en conserve, Volvaire cultivée en conserve, Volvaire asiatique en conserve
+
fr:Volvaire volvacée en conserve, Volvaire cultivée en conserve, Volvaire asiatique en conserve, Volvariella volvacea en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned porcini, Canned penny bun, Canned porcino
+
en:Canned porcini mushrooms, Canned porcini, Canned penny bun, Canned porcino, Canned Boletus edulis
es:Boletus edulis en conserva, Setas de calabaza en conserva, Boletus comestible en conserva
+
es:Boletos comestibles en conserva, Boletus comestible en conserva, Setas de calabaza en conserva, Boletus edulis en conserva
fr:Cèpes de Bordeaux en conserve
+
fr:Cèpes de Bordeaux en conserve, Boletus edulis en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned saffron milk cap, Canned red pine mushrooms
+
en:Canned red pine mushrooms, Canned saffron milk caps, Canned Lactarius deliciosus
es:Níscalos en conserva
+
es:Níscalos en conserva, Lactarius deliciosus en conserva
fr:Lactaires délicieux en conserve, Rude en conserve, Roussillous en conserve, Sanguin ou marseillais en conserve
+
fr:Lactaires délicieux en conserve, Rudes en conserve, Lactarius deliciosus en conserve
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
en:Canned shiitake mushrooms, Canned shiitake
+
en:Canned shiitake mushrooms, Canned shiitake, Canned Lentinula edodes
es:Setas shiitake en conserva, Shiitake en conserva
+
es:Setas shiitake en conserva, Shiitake en conserva, Setas shitake en conserva, Shitake en conserva, Lentinula edodes en conserva
fr:Champignons Shiitake en conserve, Shiitake en conserve, Lentin du chêne en conserve
+
fr:Champignons shiitake en conserve, Shiitake en conserve, Lentins du chêne en conserve, Lentinula edodes en conserve
 +
 
 
....................................................
 
....................................................
    
< en:Canned mushrooms
 
< en:Canned mushrooms
 
en:Canned mixed mushrooms
 
en:Canned mixed mushrooms
es:Mezclas de setas en conserva, Surtido de setas en conserva, Setas surtidas en conserva
+
es:Mezclas de setas en conserva, Surtidos de setas en conserva, Surtido de setas en conserva, Setas surtidas en conserva
 
fr:Mélanges de champignons en conserve
 
fr:Mélanges de champignons en conserve
 +
 +
 
</pre>
 
</pre>
  
412

edits

Navigation menu