Line 2,805: |
Line 2,805: |
| | | |
| <en:Wines | | <en:Wines |
− | af:Vonkelwyn
| + | en:Sparkling wines |
− | als:Schaumwein
| + | fr:Vins effervescents |
− | ar:نبيذ فوار
| |
− | be:Пеністае віно
| |
− | bg:Шумящо вино
| |
− | ca:Vi escumós
| |
− | cs:Sekt
| |
− | da:Mousserende vin
| |
− | de:Schaumwein
| |
− | en:Sparkling wine | |
− | eo:Ŝaŭmvino
| |
− | es:Vino espumoso
| |
− | et:Vahuvein
| |
− | fa:شراب گازدار
| |
− | fi:Kuohuviini
| |
− | fo:Brúsandi vín
| |
− | fr:Vin effervescent | |
− | ga:Fíon cúrach
| |
− | he:יין נתזים
| |
− | hu:Pezsgő
| |
− | it:Vino spumante
| |
− | ja:スパークリングワイン
| |
− | ko:발포성 포도주
| |
− | lt:Putojantis vynas
| |
− | nl:Mousserende wijn
| |
− | no:Musserende vin
| |
− | pl:Wino musujące
| |
− | pt:Vinho espumante
| |
− | ruИгристое вино
| |
− | simple Sparkling wine
| |
− | sk:Sekt
| |
− | sv:Mousserande vin
| |
− | uk:Ігристі вина
| |
− | vep:Vändai vin
| |
− | zh_yue:汽酒
| |
− | zh:气泡酒
| |
| wikidata:en:Q321263 | | wikidata:en:Q321263 |
| | | |
| <en:Wines | | <en:Wines |
− | af:Rooiwyn
| + | en:Red wines, red wine |
− | als:Rotwein
| + | fr:vins rouges, vin rouge |
− | ar:نبيذ أحمر
| + | de:Roteweine |
− | bg:Червено вино
| + | es:Vinos tintos, Vino tinto |
− | ca:Vi negre
| + | nl:Rode wijnen |
− | da:Rødvin
| |
− | de:Rotwein
| |
− | en:Red wine | |
− | es:Vino tinto
| |
− | eu:Ardo beltz
| |
− | fa:شراب قرمز
| |
− | fi:Punaviini
| |
− | fo:Reyðvín
| |
− | fr:Vin rouge | |
− | hr:Crno vino
| |
− | is:Rauðvín
| |
− | ja:赤ワイン
| |
− | kk:Қызыл таң шарабы
| |
− | ko:적포도주
| |
− | lad:Vino kolorado
| |
− | lb:Roude Wäin
| |
− | nl:Rode wijn | |
− | nn:Raudvin
| |
− | no:Rødvin
| |
− | pl:Wino czerwone
| |
− | pms:Vin nèir
| |
− | pt:Vinho tinto
| |
− | ru:Красное вино
| |
− | sh:Crno vino
| |
− | sr:Црно вино
| |
− | sv:Rött vin
| |
− | vi:Rượu vang đỏ
| |
− | zh_yue:紅酒
| |
− | zh:红葡萄酒
| |
| wikidata:en:Q1827 | | wikidata:en:Q1827 |
| | | |
Line 3,848: |
Line 3,785: |
| country:en:France | | country:en:France |
| | | |
− | <en:Bordeaux<en:rosé wines | + | <en:Bordeaux |
| + | <en:rosé wines |
| fr:Bordeaux Clairet | | fr:Bordeaux Clairet |
| country:en:France | | country:en:France |
Line 5,300: |
Line 5,238: |
| instanceof:fr:AOP | | instanceof:fr:AOP |
| | | |
− | <fr:côtes-de-bordeaux, côtes de bordeaux, cotes-de-bordeaux, cotes de bordeaux | + | <fr:côtes-de-bordeaux |
| <en:White wines | | <en:White wines |
| fr:côtes-de-blaye, côtes de blaye, cotes-de-blaye, cotes de blaye | | fr:côtes-de-blaye, côtes de blaye, cotes-de-blaye, cotes de blaye |
Line 5,307: |
Line 5,245: |
| instanceof:fr:AOP | | instanceof:fr:AOP |
| | | |
− | <fr:côtes-de-bordeaux, côtes de bordeaux, cotes-de-bordeaux, cotes de bordeaux | + | <fr:côtes-de-bordeaux |
| <en:Red wines | | <en:Red wines |
| fr:cadillac-côtes-de-bordeaux, cadillac côtes de bordeaux, cadillac-cotes-de-bordeaux, cadillac cotes de bordeaux | | fr:cadillac-côtes-de-bordeaux, cadillac côtes de bordeaux, cadillac-cotes-de-bordeaux, cadillac cotes de bordeaux |
Line 5,314: |
Line 5,252: |
| instanceof:fr:AOP | | instanceof:fr:AOP |
| | | |
− | <fr:côtes-de-bordeaux, côtes de bordeaux, cotes-de-bordeaux, cotes de bordeaux | + | <fr:côtes-de-bordeaux |
| <en:Red wines | | <en:Red wines |
| fr:castillon-côtes-de-bordeaux, castillon côtes de bordeaux, castillon-cotes-de-bordeaux, castillon cotes de bordeaux, côtes-de-castillon | | fr:castillon-côtes-de-bordeaux, castillon côtes de bordeaux, castillon-cotes-de-bordeaux, castillon cotes de bordeaux, côtes-de-castillon |
Line 5,320: |
Line 5,258: |
| instanceof:fr:AOP | | instanceof:fr:AOP |
| | | |
− | <fr:côtes-de-bordeaux, côtes de bordeaux, cotes-de-bordeaux, cotes de bordeaux | + | <fr:côtes-de-bordeaux |
| fr:francs-côtes-de-bordeaux, francs côtes de bordeaux, francs-cotes-de-bordeaux, francs cotes de bordeaux, bordeaux-côtes-de-francs | | fr:francs-côtes-de-bordeaux, francs côtes de bordeaux, francs-cotes-de-bordeaux, francs cotes de bordeaux, bordeaux-côtes-de-francs |
| country:en:France | | country:en:France |
Line 5,684: |
Line 5,622: |
| country:en:France | | country:en:France |
| | | |
− | <en:Bordeaux<en:sparkling wines | + | <en:Bordeaux |
| + | <en:sparkling wines |
| fr:Crémant de Bordeaux | | fr:Crémant de Bordeaux |
| country:en:France | | country:en:France |
Line 9,302: |
Line 9,241: |
| wikidata:en:Q3463558 | | wikidata:en:Q3463558 |
| | | |
− | <en:Saint-Romain | + | <fr:Saint-Romain |
| <en:Red wines | | <en:Red wines |
| fr:Saint-Romain côte-de-beaune, Saint Romain Côte de Beaune | | fr:Saint-Romain côte-de-beaune, Saint Romain Côte de Beaune |