Changes

Jump to navigation Jump to search

Translations - Web site interface (view source)

Revision as of 22:04, 13 January 2014

270 bytes removed ,  22:04, 13 January 2014
small fixes
Line 513: Line 513:  
og_image_url => {
 
og_image_url => {
 
fr => 'http://fr.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-fr-356.png',
 
fr => 'http://fr.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-fr-356.png',
−
en => 'http://en.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-en-356.png',
+
en => 'http://world.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-en-356.png',
 
es => 'http://es.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-es-356.png',
 
es => 'http://es.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-es-356.png',
 +
it => 'http://it.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-it-356.png',
 
de => 'http://de.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-de-356.png',
 
de => 'http://de.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-de-356.png',
 
ar => 'http://world.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-ar-356.png',
 
ar => 'http://world.openfoodfacts.org/images/misc/openfoodfacts-logo-ar-356.png',
Line 604: Line 605:  
'Bonjour <NAME>,
 
'Bonjour <NAME>,
   −
Merci beaucoup de votre inscription sur http://fr.openfoodfacts.org
+
Merci beaucoup de votre inscription sur http://openfoodfacts.org
 
Voici un rappel de votre identifiant :
 
Voici un rappel de votre identifiant :
   Line 625: Line 626:     
Stéphane
 
Stéphane
−
http://fr.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsFr
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsFr
 
',
 
',
Line 632: Line 633:  
'Buongiorno <NAME>,
 
'Buongiorno <NAME>,
   −
Grazie per essersi  iscritto su http://it.openfoodfacts.org
+
Grazie per essersi  iscritto su http://openfoodfacts.org
    
Ecco un riassunto dei vostri dati identificativi:
 
Ecco un riassunto dei vostri dati identificativi:
Line 651: Line 652:     
Stéphane
 
Stéphane
−
http://it.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsIt
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsIt
 
',
 
',
Line 658: Line 659:  
'Hello <NAME>,
 
'Hello <NAME>,
   −
Thanks a lot for joining http://en.openfoodfacts.org
+
Thanks a lot for joining http://openfoodfacts.org
 
Here is your user name:
 
Here is your user name:
   Line 677: Line 678:     
Stéphane
 
Stéphane
−
http://en.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
http://twitter.com/OpenFoodFacts
 
http://twitter.com/OpenFoodFacts
 
',
 
',
Line 684: Line 685:  
'Buenos días <NAME>,
 
'Buenos días <NAME>,
   −
Muchas gracias por registrarse en http://es.openfoodfacts.org
+
Muchas gracias por registrarse en http://openfoodfacts.org
 
Su nombre de usuario es:
 
Su nombre de usuario es:
   Line 703: Line 704:     
Stéphane
 
Stéphane
−
http://es.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsEs
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsEs
 
',
 
',
Line 710: Line 711:  
'Hallo <NAME>,
 
'Hallo <NAME>,
   −
Vielen Dank, dass sie http://de.openfoodfacts.org beigetreten sind.
+
Vielen Dank, dass sie http://openfoodfacts.org beigetreten sind.
 
Hier finden sie ihren Benutzernamen:
 
Hier finden sie ihren Benutzernamen:
   Line 729: Line 730:     
Stéphane
 
Stéphane
−
http://de.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsDe
 
http://twitter.com/OpenFoodFactsDe
 
',
 
',
 
pt => 'Olá <NAME>,
 
pt => 'Olá <NAME>,
   −
Muito obrigado por juntar-se ao http://en.openfoodfacts.org
+
Muito obrigado por juntar-se ao http://world.openfoodfacts.org
 
Esse é o seu nome de usuário:
 
Esse é o seu nome de usuário:
   Line 758: Line 759:  
'שלום <NAME>,
 
'שלום <NAME>,
   −
תודה רבה לך על הצטרפותך ל־http://il.openfoodfacts.org
+
תודה רבה לך על הצטרפותך ל־http://openfoodfacts.org
 
להלן שם המשתמש שלך:
 
להלן שם המשתמש שלך:
   Line 777: Line 778:     
סטפן
 
סטפן
−
http://il.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
http://twitter.com/OpenFoodFacts
 
http://twitter.com/OpenFoodFacts
 
',
 
',
Line 794: Line 795:  
'Bonjour <NAME>,
 
'Bonjour <NAME>,
   −
Vous avez demandé une réinitialisation de votre mot de passe sur http://fr.openfoodfacts.org
+
Vous avez demandé une réinitialisation de votre mot de passe sur http://openfoodfacts.org
    
pour l\'utilisateur : <USERID>
 
pour l\'utilisateur : <USERID>
Line 806: Line 807:     
Stéphane
 
Stéphane
−
http://fr.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
',
 
',
   Line 812: Line 813:  
'Hello <NAME>,
 
'Hello <NAME>,
   −
You asked for your password to be reset on http://en.openfoodfacts.org
+
You asked for your password to be reset on http://openfoodfacts.org
    
for the username: <USERID>
 
for the username: <USERID>
Line 824: Line 825:     
Stephane
 
Stephane
−
http://en.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
',
 
',
   Line 830: Line 831:  
'Buenos días <NAME>,
 
'Buenos días <NAME>,
   −
Ha solicitado el cambio de contraseña en http://pt.openfoodfacts.org
+
Ha solicitado el cambio de contraseña en http://openfoodfacts.org
    
para la cuenta de usuario: <USERID>
 
para la cuenta de usuario: <USERID>
Line 842: Line 843:     
Stephane
 
Stephane
−
http://pt.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
',
 
',
 
ar =>
 
ar =>
 
'مرحبا <NAME>،  
 
'مرحبا <NAME>،  
−
لقد طلبت إعادة تعين كلمة المرور الخاصة بك للموقع  http://ar.openfoodfacts.org  
+
لقد طلبت إعادة تعين كلمة المرور الخاصة بك للموقع  http://openfoodfacts.org  
 
لإسم المستخدم  <USERID> :  
 
لإسم المستخدم  <USERID> :  
   Line 857: Line 858:     
ستيفان
 
ستيفان
−
http://ar.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
',
 
',
 
pt =>'Olá <NAME>,
 
pt =>'Olá <NAME>,
   −
Você pediu para redefinir sua senha do  http://pt.openfoodfacts.org
+
Você pediu para redefinir sua senha do  http://openfoodfacts.org
    
para o nome de usuário: <USERID>
 
para o nome de usuário: <USERID>
Line 877: Line 878:  
'שלום <NAME>,
 
'שלום <NAME>,
   −
ביקשת לאפס את ססמת המשתמש שלך ב־http://il.openfoodfacts.org
+
ביקשת לאפס את ססמת המשתמש שלך ב־http://openfoodfacts.org
    
עבור המשתמש: <USERID>
 
עבור המשתמש: <USERID>
Line 889: Line 890:     
סטפן
 
סטפן
−
http://il.openfoodfacts.org
+
http://openfoodfacts.org
 
',
 
',
 
},
 
},
Line 988: Line 989:  
HTML
 
HTML
 
,
 
,
−
en => <<HTML
+
he => <<HTML
 
<p>נא להיכנס כדי להוסיף או לערוך מוצר.</p>
 
<p>נא להיכנס כדי להוסיף או לערוך מוצר.</p>
   Line 2,407: Line 2,408:  
es => "La información debe provenir del propio envase del producto (y no de otros sitios o del sitio web del fabricante), y las fotografías deben haber sido tomadas por usted mismo/a.<br/>
 
es => "La información debe provenir del propio envase del producto (y no de otros sitios o del sitio web del fabricante), y las fotografías deben haber sido tomadas por usted mismo/a.<br/>
 
→ <a href=\"\">¿Por qué es importante?</a>",
 
→ <a href=\"\">¿Por qué es importante?</a>",
−
he => "יש להשתמש במידע ובנתונים המופיעים על אריזת המוצר לרבות התווית (ולא מאתרים אחרים או מאתר היצרן), נוסף על כך יש להשתמש בתמונות שצולמו על ידיך בלבד.<br/>
+
he => "יש להשתמש במידע ובנתונים המופיעים על אריזת המוצר לרבות התווית (ולא מאתרים אחרים או מאתר היצרן), נוסף על כך יש להשתמש בתמונות שצולמו על ידיך בלבד.<br/>",
 
},
 
},
   Line 4,181: Line 4,182:  
header => {
 
header => {
 
fr => <<HEADER
 
fr => <<HEADER
−
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://fr.openfoodfacts.org/rss/products.xml" />
   
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
 
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
 
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - l'information alimentaire ouverte"/>
 
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - l'information alimentaire ouverte"/>
Line 4,196: Line 4,196:  
,
 
,
 
en => <<HEADER
 
en => <<HEADER
−
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://en.openfoodfacts.org/rss/products.xml" />
   
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
 
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
 
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - the free and open food products information database"/>
 
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - the free and open food products information database"/>
Line 4,213: Line 4,212:  
,
 
,
 
es => <<HEADER
 
es => <<HEADER
−
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://es.openfoodfacts.org/rss/productos.xml" />
   
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
 
<meta property="fb:admins" content="706410516" />
 
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - la información alimentaria libre"/>
 
<meta property="og:site_name" content="Open Food Facts - la información alimentaria libre"/>
Line 4,596: Line 4,594:     
en => <<HTML
 
en => <<HTML
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/legal">Legal</a> -  
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/legal">Legal</a> -  
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/terms-of-use">Terms of Use</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/terms-of-use">Terms of Use</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/who-we-are">Who we are</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/who-we-are">Who we are</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/faq">Frequently Asked Questions</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/faq">Frequently Asked Questions</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">Ideas Forum</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">Ideas Forum</a> -
 
<a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">Blog</a> -
 
<a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">Blog</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/press-and-blogs">Press and Blogs</a>
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/press-and-blogs">Press and Blogs</a>
 
HTML
 
HTML
 
,
 
,
    
es => <<HTML
 
es => <<HTML
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/legal">Aviso legal (inglés)</a> -  
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/legal">Aviso legal (inglés)</a> -  
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/terms-of-use">Condiciones de uso (inglés)</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/terms-of-use">Condiciones de uso (inglés)</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/who-we-are">¿Quiénes somos? (inglés)</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/who-we-are">¿Quiénes somos? (inglés)</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/faq">Preguntas frecuentes (inglés)</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/faq">Preguntas frecuentes (inglés)</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">Foro de ideas (inglés)</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">Foro de ideas (inglés)</a> -
 
<a href="http://fr.blog.openfoodfacts.org">Blog (francés)</a> -
 
<a href="http://fr.blog.openfoodfacts.org">Blog (francés)</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/press-and-blogs">Prensa, blogs y presentaciones (inglés)</a>
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/press-and-blogs">Prensa, blogs y presentaciones (inglés)</a>
 
HTML
 
HTML
 
,
 
,
    
pt => <<HTML
 
pt => <<HTML
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/legal">Legal</a> -  
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/legal">Legal</a> -  
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/terms-of-use">Terms of Use</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/terms-of-use">Terms of Use</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/who-we-are">Who we are</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/who-we-are">Who we are</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/faq">Frequently Asked Questions</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/faq">Frequently Asked Questions</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">Ideas Forum</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">Ideas Forum</a> -
 
<a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">Blog</a> -
 
<a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">Blog</a> -
Line 4,628: Line 4,626:  
,
 
,
 
he => <<HTML
 
he => <<HTML
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/legal">מידע משפטי</a> -  
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/legal">מידע משפטי</a> -  
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/terms-of-use">תנאי השימוש</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/terms-of-use">תנאי השימוש</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/who-we-are">מי אנחנו</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/who-we-are">מי אנחנו</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/faq">שאלות נפוצות</a> -
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/faq">שאלות נפוצות</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">פורום הרעיונות</a> -
 
<a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">פורום הרעיונות</a> -
 
<a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">בלוג</a> -
 
<a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">בלוג</a> -
−
<a href="http://en.openfoodfacts.org/press-and-blogs">עתונות ובלוגים</a>
+
<a href="http://world.openfoodfacts.org/press-and-blogs">עתונות ובלוגים</a>
 
HTML
 
HTML
 
,
 
,
Line 4,650: Line 4,648:  
,
 
,
 
en => <<HTML
 
en => <<HTML
−
<p>This product is not yet in the Open Food Facts database. Could you please take some pictures of the product, barcode, ingredients list and nutrition facts to add it on <a href="http://en.openfoodfacts.org" target="_blank">Open Food Facts</a>?</p>
+
<p>This product is not yet in the Open Food Facts database. Could you please take some pictures of the product, barcode, ingredients list and nutrition facts to add it on <a href="http://world.openfoodfacts.org" target="_blank">Open Food Facts</a>?</p>
 
<p>Thanks in advance!</p>
 
<p>Thanks in advance!</p>
 
HTML
 
HTML
Retrieved from "https://wiki.openfoodfacts.org/Special:MobileDiff/359"

Navigation menu