Line 426: |
Line 426: |
| <en:Beers | | <en:Beers |
| en:Beers from Germany | | en:Beers from Germany |
| + | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Bayerisches Bier | + | en:Bavarian beers |
| + | de:Bayerische Biere, Bayerisches Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Bremer Bier | + | de:Bremer Biere, Bremer Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Dortmunder Bier | + | de:Dortmunder Biere, Dortmunder Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Hofer Bier | + | de:Hofer Biere, Hofer Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
| + | en:Kölsch |
| de:Kölsch | | de:Kölsch |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Kulmbacher Bier | + | de:Kulmbacher Biere, Kulmbacher Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Mainfranken Bier | + | de:Mainfranken Biere, Mainfranken Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Münchener Bier | + | de:Münchener Biere, Münchener Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Münchner Bier | + | de:Münchner Biere, Münchner Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Reuther Bier | + | de:Reuther Biere, Reuther Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
| <en:Beers from Germany | | <en:Beers from Germany |
− | de:Wernesgrüner Bier | + | de:Wernesgrüner Biere, Wernesgrüner Bier |
| country:en:Germany | | country:en:Germany |
| | | |
Line 492: |
Line 495: |
| nl:Amber bier | | nl:Amber bier |
| nl_be:Amber bier | | nl_be:Amber bier |
− |
| |
| wikidata:en:Q2271859 | | wikidata:en:Q2271859 |
| | | |
Line 8,184: |
Line 8,186: |
| | | |
| <fr:Fromages artisanaux | | <fr:Fromages artisanaux |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Gouda artisanal | | fr:Gouda artisanal |
| | | |
Line 8,257: |
Line 8,259: |
| | | |
| <en:Blue-veined cheeses | | <en:Blue-veined cheeses |
| + | <en:Italian cheeses |
| + | en:Gorgonzolas |
| fr:Gorgonzolas | | fr:Gorgonzolas |
| de:Gorgonzola | | de:Gorgonzola |
| + | country:en:Italy |
| wikidata:en:Q209044 | | wikidata:en:Q209044 |
| | | |
Line 8,282: |
Line 8,287: |
| <en:French cheeses | | <en:French cheeses |
| <en:Soft cheeses with bloomy rind | | <en:Soft cheeses with bloomy rind |
| + | en:Bries |
| fr:Bries, pointes de brie, pointes de bries, pointe de bries, pointe de brie, brie | | fr:Bries, pointes de brie, pointes de bries, pointe de bries, pointe de brie, brie |
| de:Brie | | de:Brie |
Line 8,738: |
Line 8,744: |
| <fr:Fromages de vache Prim'Holstein | | <fr:Fromages de vache Prim'Holstein |
| <en:Cheeses of the Netherlands | | <en:Cheeses of the Netherlands |
| + | en:Gouda |
| fr:Goudas | | fr:Goudas |
| de:Goudas | | de:Goudas |
| wikidata:en:Q593675 | | wikidata:en:Q593675 |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas au cumin | | fr:Goudas au cumin |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| en:White gouda | | en:White gouda |
| fr:Goudas blancs | | fr:Goudas blancs |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas extra-vieux, Goudas de Noël | | fr:Goudas extra-vieux, Goudas de Noël |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas fermiers, Boerenkaas | | fr:Goudas fermiers, Boerenkaas |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| en:Yellow gouda | | en:Yellow gouda |
| fr:Goudas jaunes | | fr:Goudas jaunes |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas mi-vieux | | fr:Goudas mi-vieux |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas oranges | | fr:Goudas oranges |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas rouges | | fr:Goudas rouges |
| | | |
− | <fr:Goudas | + | <en:Gouda |
| fr:Goudas vieux | | fr:Goudas vieux |
| | | |
Line 9,078: |
Line 9,085: |
| fr:Fromages italiens, Fromages d'Italie | | fr:Fromages italiens, Fromages d'Italie |
| de:Italienischer Käse, Käse aus Italien | | de:Italienischer Käse, Käse aus Italien |
| + | country:en:Italy |
| | | |
| <en:Italian cheeses | | <en:Italian cheeses |
Line 9,178: |
Line 9,186: |
| | | |
| <en:Italian cheeses | | <en:Italian cheeses |
| + | en:Parmigiano-Reggiano, Parmesan |
| it:Parmigiano Reggiano | | it:Parmigiano Reggiano |
| fr:Parmigiano Reggiano, parmesan | | fr:Parmigiano Reggiano, parmesan |
Line 9,629: |
Line 9,638: |
| | | |
| <en:Animal fats | | <en:Animal fats |
− | <de:Milchfette | + | <en:Milkfat |
| en:Butters | | en:Butters |
| es:Mantequillas | | es:Mantequillas |
Line 9,715: |
Line 9,724: |
| | | |
| <fr:Fromages à pâte fraîche | | <fr:Fromages à pâte fraîche |
| + | en:Quark |
| de:Quark, Weißkäse, Topfen, Schotten, Speisequark | | de:Quark, Weißkäse, Topfen, Schotten, Speisequark |
| fr:Quark | | fr:Quark |
− | en:Quark
| |
| nl:Kwark | | nl:Kwark |
| nl_be:Kwark | | nl_be:Kwark |
| wikidata:en:Q259642 | | wikidata:en:Q259642 |
| | | |
− | <fr:Quark | + | <en:Quark |
| de:Magerquark, Quark Magerstufe | | de:Magerquark, Quark Magerstufe |
| fr:Quark maigre | | fr:Quark maigre |
Line 9,728: |
Line 9,737: |
| nl_be:Magere kwark | | nl_be:Magere kwark |
| | | |
− | <fr:Quark | + | <en:Quark |
| de:Halbfettquark, Quark Halbfettstufe | | de:Halbfettquark, Quark Halbfettstufe |
| | | |
− | <fr:Quark | + | <en:Quark |
| de:Quark Fettstufe | | de:Quark Fettstufe |
| fr:Quark allégé | | fr:Quark allégé |
| | | |
− | <fr:Quark | + | <en:Quark |
| de:Sauermilchquark | | de:Sauermilchquark |
| fr:Quark au lait caillé, Quark caillé | | fr:Quark au lait caillé, Quark caillé |
| | | |
− | <fr:Quark | + | <en:Quark |
| de:Labquark | | de:Labquark |
| | | |
− | <fr:Quark | + | <en:Quark |
| de:Buttermilchquark | | de:Buttermilchquark |
| fr:Quark au babeurre, quark au lait ribot, quark au lait battu | | fr:Quark au babeurre, quark au lait ribot, quark au lait battu |
Line 9,850: |
Line 9,859: |
| <en:Milks | | <en:Milks |
| <en:Dehydrated beverages | | <en:Dehydrated beverages |
| + | en:Milk powders |
| fr:Laits en poudre, farines de lait, laits déshydratés | | fr:Laits en poudre, farines de lait, laits déshydratés |
− | de:Milchpulver | + | de:Milchpulver, Trockenmilchpulver |
| nl:Melkpoeder | | nl:Melkpoeder |
| wikidata:en:Q496696 | | wikidata:en:Q496696 |
Line 11,465: |
Line 11,475: |
| | | |
| <en:Bird eggs | | <en:Bird eggs |
| + | en:Quail eggs |
| fr:Oeufs de cailles | | fr:Oeufs de cailles |
| de:Wachteleier, Wachtelei | | de:Wachteleier, Wachtelei |
Line 15,698: |
Line 15,709: |
| | | |
| <en:Meals | | <en:Meals |
| + | en:Couscous |
| fr:Couscous | | fr:Couscous |
| de:Couscous, Kuskus | | de:Couscous, Kuskus |
| + | wikidata:en:Q76605 |
| | | |
| <en:Meals | | <en:Meals |
Line 16,051: |
Line 16,064: |
| | | |
| <en:Pizzas | | <en:Pizzas |
| + | en:Chorizo pizzas |
| fr:Pizzas au chorizo, Pizzas chorizo | | fr:Pizzas au chorizo, Pizzas chorizo |
| | | |
| <en:Pizzas | | <en:Pizzas |
| + | en:Tuna pizzas |
| fr:Pizzas au thon | | fr:Pizzas au thon |
| | | |
| <en:Pizzas | | <en:Pizzas |
| + | en:Bolognese pizzas |
| fr:Pizzas à la bolognaise, Pizzas bolognaise | | fr:Pizzas à la bolognaise, Pizzas bolognaise |
| | | |
Line 17,612: |
Line 17,628: |
| | | |
| <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales | | <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales |
| + | en:Whole or semi-integral durum wheat spaghetti |
| es:Espaguetis de trigo duro integrales o semi-integrales | | es:Espaguetis de trigo duro integrales o semi-integrales |
− | en:Whole or semi-integral durum wheat spaghetti
| |
| | | |
| <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales | | <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales |
| + | en:Whole or semi-integral durum wheat spaghetti spirals |
| es:Espirales de trigo duro integrales o semi-integrales | | es:Espirales de trigo duro integrales o semi-integrales |
− | en:Whole or semi-integral durum wheat spaghetti spirals
| |
| | | |
| <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales | | <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales |
| + | en:Whole or semi-integral durum wheat spaghetti stars |
| es:Estrellas de trigo duro integrales o semi-integrales | | es:Estrellas de trigo duro integrales o semi-integrales |
− | en:Whole or semi-integral durum wheat spaghetti stars
| |
| | | |
| <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales | | <es:Pastas de trigo duro integrales o semi-integrales |
Line 17,814: |
Line 17,830: |
| | | |
| <en:Whole wheat spaghetti | | <en:Whole wheat spaghetti |
− | <en:Spaghettis au blé dur
| |
| fr:Spaghetti au blé dur complet, Spaghettis au blé dur complet, Spaghettis complet au blé dur | | fr:Spaghetti au blé dur complet, Spaghettis au blé dur complet, Spaghettis complet au blé dur |
| | | |
Line 17,859: |
Line 17,874: |
| de:Eiernudeln | | de:Eiernudeln |
| | | |
− | <de:Eiernudeln | + | <en:Egg noodles |
| fr:Tagliatelles aux œufs | | fr:Tagliatelles aux œufs |
| de:Eiertagliatelle | | de:Eiertagliatelle |
| | | |
− | <de:Eiernudeln | + | <en:Egg noodles |
| fr:Spaghettis aux œufs | | fr:Spaghettis aux œufs |
| de:Eierspaghettis, Eierspaghetti | | de:Eierspaghettis, Eierspaghetti |
Line 18,168: |
Line 18,183: |
| | | |
| <en:Ham sandwiches | | <en:Ham sandwiches |
− | en:Ham and cheese sandwiches | + | en:Ham and butter sandwiches |
| fr:Sandwichs Jambon Beurre, Jambon-beurre | | fr:Sandwichs Jambon Beurre, Jambon-beurre |
| wikidata:en:Q3160836 | | wikidata:en:Q3160836 |
Line 18,176: |
Line 18,191: |
| en:Ham and cheese sandwiches | | en:Ham and cheese sandwiches |
| fr:Sandwichs Jambon Fromage | | fr:Sandwichs Jambon Fromage |
| + | wikidata:en:Q3782694 |
| | | |
| <en:Sandwiches | | <en:Sandwiches |
Line 18,242: |
Line 18,258: |
| | | |
| <en:Sardines in olive oil | | <en:Sardines in olive oil |
− | <fr:Filets de sardines | + | <en:Sardine fillets |
| fr:Filets de sardines à l’huile d’olive | | fr:Filets de sardines à l’huile d’olive |
| | | |
Line 18,361: |
Line 18,377: |
| fr:Filets d’anchois | | fr:Filets d’anchois |
| es:Filetes de anchoa | | es:Filetes de anchoa |
− | de:Sardellenfilet | + | de:Sardellenfilets, Sardellenfilet |
| | | |
| <en:Fish fillets | | <en:Fish fillets |
Line 18,367: |
Line 18,383: |
| fr:Filets de cabillaud | | fr:Filets de cabillaud |
| es:Filetes de bacalao | | es:Filetes de bacalao |
− | de:Kabeljaufilet | + | de:Kabeljaufilets, Kabeljaufilet |
| | | |
| <en:Fish fillets | | <en:Fish fillets |
Line 18,374: |
Line 18,390: |
| | | |
| <en:Fish fillets | | <en:Fish fillets |
| + | en:Iridescent shark fillets |
| fr:Filets de pangas | | fr:Filets de pangas |
| + | de:Pangasiusfilets, Pangasiusfilet |
| | | |
| <en:Fish fillets | | <en:Fish fillets |
| <en:Sardines | | <en:Sardines |
| + | en:Sardine fillets |
| fr:Filets de sardines | | fr:Filets de sardines |
| es:Filetes de sardinas | | es:Filetes de sardinas |
− | de:Sardinenfilet | + | de:Sardinenfilets, Sardinenfilet |
| | | |
| <en:Fish fillets | | <en:Fish fillets |
| <en:Tunas | | <en:Tunas |
| + | en:Tuna fillets |
| fr:Filets de thon | | fr:Filets de thon |
− | de:Thunfischfilet | + | de:Thunfischfilets, Thunfischfilet |
| es:Filetes de Atún | | es:Filetes de Atún |
| | | |
Line 18,391: |
Line 18,411: |
| en:Raw fishes | | en:Raw fishes |
| fr:Poissons crus | | fr:Poissons crus |
− | de:Roher Fisch | + | de:Roher Fisch, Rohe Fische |
| | | |
| <en:Fishes | | <en:Fishes |
Line 18,581: |
Line 18,601: |
| | | |
| <en:Fishes | | <en:Fishes |
| + | en:Cods, Codfishes |
| fr:Morues, Morue, Cabillauds, Cabillaud | | fr:Morues, Morue, Cabillauds, Cabillaud |
| de:Kabeljau | | de:Kabeljau |
| | | |
− | <fr:Morues | + | <en:Cods |
| fr:Foies de morue, foie de morue | | fr:Foies de morue, foie de morue |
| | | |
Line 18,638: |
Line 18,659: |
| <en:Spreadable fats | | <en:Spreadable fats |
| <en:Dairies | | <en:Dairies |
| + | en:Milkfat |
| de:Milchfette | | de:Milchfette |
− | en:Milkfat
| |
| | | |
| <en:Plant-based foods | | <en:Plant-based foods |
Line 19,177: |
Line 19,198: |
| | | |
| <en:Sugars | | <en:Sugars |
| + | en:Lump sugar, Cube sugar, Sugar cubes |
| fr:sucres en morceaux, sucre en morceaux | | fr:sucres en morceaux, sucre en morceaux |
| de:Würfelzucker, Stückenzucker, Zuckerwürfel, Bridge-Zucker | | de:Würfelzucker, Stückenzucker, Zuckerwürfel, Bridge-Zucker |
Line 21,932: |
Line 21,954: |
| fr:Civet de zourites | | fr:Civet de zourites |
| | | |
| + | en:Crêpes and galettes |
| fr:Crêpes et galettes | | fr:Crêpes et galettes |
| + | de:Crêpes und Galetten |
| | | |
− | <fr:Crêpes et galettes | + | <en:Crêpes and galettes |
| + | en:Crêpes |
| fr:Crêpes | | fr:Crêpes |
| + | de:Crêpes |
| | | |
− | <fr:Crêpes | + | <en:Crêpes |
| fr:Crêpes de froment, crêpe de froment | | fr:Crêpes de froment, crêpe de froment |
| | | |
− | <fr:Crêpes et galettes | + | <en:Crêpes and galettes |
| + | en:Galettes |
| fr:Galettes | | fr:Galettes |
| + | de:Galetten |
| | | |
− | <fr:Galettes | + | <en:Galettes |
| fr:Galettes de blé noir, galette de blé noir, galette de sarazin, galettes de sarazin | | fr:Galettes de blé noir, galette de blé noir, galette de sarazin, galettes de sarazin |
| | | |