Line 90: |
Line 90: |
| | | |
| <li> | | <li> |
− | <h3>Community building</h3> | + | <h3>Construyendo comunidad</h3> |
− | <p>We need to build local communities in all countries and at the same time unite them globally.</p> | + | <p>Nosotros necesitamos construir comunidades locales en todos los paises y al mismo tiempo unirnos |
− | <p>It is very difficult to bootstrap a local community in a country without living there, so your help | + | en una comunidad global.</p> |
− | to find the first very motivated participants is essential. Are you one of them?</p> | + | <p>Esto es muy dificil si no comenzamos con una comunidad local, y para esto necesitamos es esencial tu ayuda |
| + | para encontrar a participantes muy motivados. ¿Te gustaría ser uno de ellos?</p> |
| </li> | | </li> |
| | | |
Line 103: |
Line 104: |
| | | |
| <li> | | <li> |
− | <h3>Special projects</h3> | + | <h3>Proyectos Especiales</h3> |
| <p>There are lots of interesting and original applications of food open data that we could work on with | | <p>There are lots of interesting and original applications of food open data that we could work on with |
| government food agencies, food producers, researchers, universities, schools, NGOs etc. Maybe you already have ideas? | | government food agencies, food producers, researchers, universities, schools, NGOs etc. Maybe you already have ideas? |
Line 130: |
Line 131: |
| | | |
| <li> | | <li> |
− | <h3>Facebook groups</h3> | + | <h3>Grupos de Facebook</h3> |
− | <p>We have <a href="https://www.facebook.com/groups/374350705955208/permalink/902105433179730/">Facebook groups for Open Food Facts contributors</a> in many languages. Joining them is a good way to get news about | + | <p>Nosotros tenemos el <a href="https://www.facebook.com/groups/374350705955208/permalink/902105433179730/">Grupo de colaboradores de Open Food Facts en Facebook</a> en los distintos lenguajes. Puedes unirte para recibir las noticiaas del dia a dia del proyecto. </p> |
− | the project and to share announcements to a wider audience. </p>
| |
| </li> | | </li> |
| | | |