1,083
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 1,441:
Line 1,441: − de => "Die Änderungen an deinem öffentlichen Profil wurden gespeichert.",+ Line 1,454:
Line 1,454: − de => 'Anmelden',+ Line 1,466:
Line 1,466: − de => 'Anmelden',+ Line 1,478:
Line 1,478: − de => 'Benutzername oder E-Mail-Adresse:',+ Line 1,495:
Line 1,495: − de => <<HTML+ Line 1,549:
Line 1,549: − de => <<HTML+ Line 1,693:
Line 1,693: − de => "Neuigkeiten",+ Line 1,708:
Line 1,708: − de => <<HTML+ Line 5,960:
Line 5,960: − + Line 6,002:
Line 6,002: − <p>Open Food Facts gathers information and data on food products from around the world.</p> Line 6,237:
Line 6,236: − − − 1;
Translations - Web site interface (view source)
Revision as of 21:48, 25 January 2015
, 21:48, 25 January 2015minor changes
edit_profile_confirm => {
edit_profile_confirm => {
fr => "Les modifications de votre profil public ont été enregistrées.",
fr => "Les modifications de votre profil public ont été enregistrées.",
de => "Die Änderungen an deinem öffentlichen Profil wurden gespeichert.",
en => "Changes to your public profile have been saved.",
en => "Changes to your public profile have been saved.",
es => "Los cambios en su perfil público han sido guardados.",
es => "Los cambios en su perfil público han sido guardados.",
session_title => {
session_title => {
fr => 'Se connecter',
fr => 'Se connecter',
de => 'Anmelden',
en => 'Sign-in',
en => 'Sign-in',
es => 'Iniciar sesión',
es => 'Iniciar sesión',
login_register_title => {
login_register_title => {
fr => 'Se connecter',
fr => 'Se connecter',
de => 'Anmelden',
en => 'Sign-in',
en => 'Sign-in',
es => 'Iniciar sesión',
es => 'Iniciar sesión',
login_username_email => {
login_username_email => {
fr => "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail :",
fr => "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail :",
de => 'Benutzername oder E-Mail-Adresse:',
en => "Username or e-mail address:",
en => "Username or e-mail address:",
es => "Nombre de usuario o dirección de correo electrónico:",
es => "Nombre de usuario o dirección de correo electrónico:",
HTML
HTML
,
,
de => <<HTML
<p>Bitte melde dich an, um ein Produkt hinzuzufügen oder zu bearbeiten.</p>
<p>Bitte melde dich an, um ein Produkt hinzuzufügen oder zu bearbeiten.</p>
,
,
de => <<HTML
<p>Melde dich an, um ein Produkt hinzuzufügen oder zu bearbeiten.</p>
<p>Melde dich an, um ein Produkt hinzuzufügen oder zu bearbeiten.</p>
on_the_blog_title => {
on_the_blog_title => {
fr => "Actualité",
fr => "Actualité",
de => "Neuigkeiten",
en => "News",
en => "News",
es => "Noticias",
es => "Noticias",
HTML
HTML
,
,
de => <<HTML
<p>Um mehr über Open Food Facts zu erfahren, besuche <a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">unseren Blog</a>!</p>
<p>Um mehr über Open Food Facts zu erfahren, besuche <a href="http://en.blog.openfoodfacts.org">unseren Blog</a>!</p>
<p>Aktuelle Neuigkeiten:</p>
<p>Aktuelle Neuigkeiten:</p>
#PT-BR
#PT-BR
pt => <<HTML
pt => <<HTML
<a href="/"><img id="logo" src="/images/misc/openfoodfacts-logo-pt.png" width="178" height="143" alt="Open Food Facts" /></a>
<a href="/"><img id="logo" src="/images/misc/openfoodfacts-logo-pt.png" width="178" height="143" alt="Open Food Facts" /></a>
<a href="/"><img id="logo" src="/images/misc/openfoodfacts-logo-en.png" width="178" height="144" alt="Open Food Facts" /></a>
<a href="/"><img id="logo" src="/images/misc/openfoodfacts-logo-en.png" width="178" height="144" alt="Open Food Facts" /></a>
<p>Open Food Facts adună informații și date despre produse alimentare din întreaga lume.</p>
<p>Open Food Facts adună informații și date despre produse alimentare din întreaga lume.</p>
);
);
</pre>
</pre>