Line 1: |
Line 1: |
− |
| |
| Go back to the main [[Translations]] page. | | Go back to the main [[Translations]] page. |
− | | + | [[Category:Translations]] |
| + | == README == |
| This file contains strings that are used on the Open Food Facts web site. | | This file contains strings that are used on the Open Food Facts web site. |
| You can edit it to add/fix translations. | | You can edit it to add/fix translations. |
| | | |
− | Last synchronisation to live web site: March 20th, 2015. | + | Last synchronisation to live web site: May 7th, 2015. |
− | | |
− | # MOBILESTRING are strings that appear in the app.
| |
| | | |
| <pre> | | <pre> |
− | | + | Strings with a "#MOBILESTRING" prefix are strings that appear in the Android, iOS and Windows Phone applications. |
| + | Strings with a "#FRONTPAGE" prefix are strings that appear in the frontpage, and should be translated first. |
| + | </pre> |
| + | <br> |
| + | == File == |
| + | <pre> |
| %lang_lc = ( | | %lang_lc = ( |
| ar => 'ar', | | ar => 'ar', |
Line 401: |
Line 404: |
| it => 'allergene', | | it => 'allergene', |
| ro => 'alergen', | | ro => 'alergen', |
− | # ru => 'аллергены',
| + | ru => 'аллерген', |
| ar => 'moussabib-hassassiya', | | ar => 'moussabib-hassassiya', |
| pt => 'alergenico', | | pt => 'alergenico', |
Line 813: |
Line 816: |
| el => 'αλλεργιογονα', | | el => 'αλλεργιογονα', |
| # it => 'allergene', | | # it => 'allergene', |
− | # ru => 'аллергены',
| + | ru => 'аллергены', |
| # ar => 'moussabib-hassassiya', | | # ar => 'moussabib-hassassiya', |
| pt => 'alergenicos', | | pt => 'alergenicos', |
Line 1,193: |
Line 1,196: |
| he => "מסד נתונים שיתופי, חופשי ופתוח של רכיבים, הרכבים תזונתיים ומידע על מוצרי מזון מכל רחבי העולם.", | | he => "מסד נתונים שיתופי, חופשי ופתוח של רכיבים, הרכבים תזונתיים ומידע על מוצרי מזון מכל רחבי העולם.", |
| nl => 'Ingrediënten, nutritionele samenstelling en informatie over voedingsmiddelen uit de hele wereld in een open en vrije databank', | | nl => 'Ingrediënten, nutritionele samenstelling en informatie over voedingsmiddelen uit de hele wereld in een open en vrije databank', |
| + | }, |
| + | |
| + | product_description => { |
| + | en => "Ingredients, allergens, additives, nutrition facts, labels, origin of ingredients and information on product %s", |
| + | fr => "Ingrédients, allergènes, additifs, composition nutritionnelle, labels, origine des ingrédients et informations du produit %s", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,216: |
Line 1,224: |
| el => 'OpenFoodFactsEs', | | el => 'OpenFoodFactsEs', |
| it => 'OpenFoodFactsIt', | | it => 'OpenFoodFactsIt', |
| + | ja => 'OpenFoodFactsJp', |
| ar => 'OpenFoodFactsAr', | | ar => 'OpenFoodFactsAr', |
| ro => 'OpenFoodFacts', | | ro => 'OpenFoodFacts', |
| pt => 'OpenFoodFactsPt', | | pt => 'OpenFoodFactsPt', |
| nl => 'OpenFoodFactsNl', | | nl => 'OpenFoodFactsNl', |
| + | }, |
| + | |
| + | twitter_account_by_country => { |
| + | en => 'OpenFoodFacts', |
| + | es => 'OpenFoodFactsEs', |
| + | de => 'OpenFoodFactsDe', |
| + | fr => 'OpenFoodFactsFr', |
| + | it => 'OpenFoodFactsIt', |
| + | jp => 'OpenFoodFactsJp', |
| + | pt => 'OpenFoodFactsPt', |
| + | uk => 'OpenFoodFactsUk', |
| + | }, |
| + | |
| + | facebook_page => { |
| + | en => 'https://www.facebook.com/OpenFoodFacts', |
| + | fr => 'https://www.facebook.com/OpenFoodFacts.fr', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,256: |
Line 1,281: |
| fr => 'Paramètres du compte', | | fr => 'Paramètres du compte', |
| en => 'Account parameters', | | en => 'Account parameters', |
| + | dk => 'Konto parametre', |
| es => 'Parámetros de la cuenta', | | es => 'Parámetros de la cuenta', |
| el => 'Ρυθμίσεις λογαριασμου', | | el => 'Ρυθμίσεις λογαριασμου', |
Line 1,265: |
Line 1,291: |
| he => 'משתני החשבון', | | he => 'משתני החשבון', |
| nl => 'Accountinstellingen', | | nl => 'Accountinstellingen', |
| + | zh => '账户选项', |
| + | ru => 'Параметры учётной записи', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,294: |
Line 1,322: |
| he => '<p>תודה לך על הצטרפותך. מעכשיו תהיה לך אפשרות להיכנס לאתר כדי להוסיף ולערוך מוצרים.</p>', | | he => '<p>תודה לך על הצטרפותך. מעכשיו תהיה לך אפשרות להיכנס לאתר כדי להוסיף ולערוך מוצרים.</p>', |
| nl => '<p>Bedankt voor uw inschrijving. U kan nu inloggen op de site om producten toe te voegen of te bewerken.</p>', | | nl => '<p>Bedankt voor uw inschrijving. U kan nu inloggen op de site om producten toe te voegen of te bewerken.</p>', |
| + | ru => '<p>Спасибо, что присоединились! Теперь вы можете войти на сайт, чтобы,добавить или изменить продукты.</p>', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,763: |
Line 1,792: |
| he => '<p>משתני החשבון שלך הוחלפו.</p>', | | he => '<p>משתני החשבון שלך הוחלפו.</p>', |
| nl => '<p>Uw accountinstellingen werden succesvol gewijzigd</p>', | | nl => '<p>Uw accountinstellingen werden succesvol gewijzigd</p>', |
− | | + | ru => '<p>Параметры вашей учётной записи были изменены.</p>', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,808: |
Line 1,837: |
| he => "השינויים לפרופיל הציבורי שלך נשמרו.", | | he => "השינויים לפרופיל הציבורי שלך נשמרו.", |
| nl => 'De aanpassingen van uw publiek profiel werden opgeslagen', | | nl => 'De aanpassingen van uw publiek profiel werden opgeslagen', |
| + | ru => 'Изменения в вашем публичном профиле сохранены.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,828: |
Line 1,858: |
| de => 'Anmelden', | | de => 'Anmelden', |
| el => 'Εγγραφη', | | el => 'Εγγραφη', |
− | en => 'Sign-in',
| + | en => 'Sign-in', |
| es => 'Iniciar sesión', | | es => 'Iniciar sesión', |
| it => 'connettersi', | | it => 'connettersi', |
Line 1,850: |
Line 1,880: |
| he => "שם משתמש או כתובת דוא״ל:", | | he => "שם משתמש או כתובת דוא״ל:", |
| nl => 'Gebruikersnaam of e-mailadres', | | nl => 'Gebruikersnaam of e-mailadres', |
| + | #ru => 'Имя пользователя или адрес эл. почты', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 1,908: |
Line 1,939: |
| | | |
| }, | | }, |
| + | |
| + | login_to_add_and_edit_products => { |
| + | en => "Sign-in to add or edit products.", |
| + | de => "Melde dich an, um ein Produkt hinzuzufügen oder zu bearbeiten.", |
| + | el => "Εγγραφείτε για να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε προϊόντα.", |
| + | es => "Conéctate para añadir o modificar productos.", |
| + | fr => "Connectez-vous pour ajouter des produits ou modifier leurs fiches.", |
| + | he => "נא להיכנס כדי להוסיף או לערוך מוצרים.", |
| + | it => "Connettersi per aggiungere o modificare delle schede.", |
| + | nl => "Meld u aan om producten toe te voegen of te bewerken.", |
| + | pt => "Inicie uma sessão para adicionar ou editar produtos.", |
| + | ro => "Autentificați-vă pentru a adăuga sau modifica produse.", |
| + | }, |
| + | |
| + | login_not_registered_yet => { |
| + | en => "Not registered yet?", |
| + | de => "Noch nicht registriert?", |
| + | el => "Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα;", |
| + | es => "¿Todavía no te has registrado?", |
| + | fr => "Pas encore inscrit(e) ?", |
| + | he => "לא נרשמת עדיין?", |
| + | it => "Non ancora iscritta/o?", |
| + | nl => "Nog niet geregistreerd?", |
| + | pt => "Ainda não é registrado?", |
| + | ro => "Nu v-ați înregistrat încă?", |
| + | }, |
| + | |
| + | login_create_your_account => { |
| + | en => "Create your account.", |
| + | de => "Erstelle ein Benutzerkonto.", |
| + | el => "τη δημιουργία του λογαριασμού σας .", |
| + | es => "Crea tu cuenta.", |
| + | fr => "Créez votre compte.", |
| + | he => "ניתן ללחוץ כאן ליצירת חשבון חדש", |
| + | it => "Creare il proprio account.", |
| + | nl => "Creëer uw account", |
| + | pt => "Criar uma conta.", |
| + | ro => "Creați-vă contul.", |
| + | }, |
| + | |
| | | |
| login_register_content => { | | login_register_content => { |
Line 1,919: |
Line 1,990: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Se souvenir de moi</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Se souvenir de moi</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Se connecter" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Se connecter" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Pas encore inscrit(e) ? <a href="/cgi/user.pl">Créez votre compte</a>.</p> | | <p>Pas encore inscrit(e) ? <a href="/cgi/user.pl">Créez votre compte</a>.</p> |
Line 1,934: |
Line 2,005: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Angemeldet bleiben</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Angemeldet bleiben</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Noch nicht registriert? <a href="/cgi/user.pl">Erstelle ein Benutzerkonto</a>.</p> | | <p>Noch nicht registriert? <a href="/cgi/user.pl">Erstelle ein Benutzerkonto</a>.</p> |
Line 1,948: |
Line 2,019: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Remember me</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Remember me</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα; <a href="/cgi/user.pl">Create your account</a>.</p> | | <p>Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα; <a href="/cgi/user.pl">Create your account</a>.</p> |
Line 1,964: |
Line 2,035: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Remember me</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Remember me</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Not registered yet? <a href="/cgi/user.pl">Create your account</a>.</p> | | <p>Not registered yet? <a href="/cgi/user.pl">Create your account</a>.</p> |
Line 1,979: |
Line 2,050: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Mantenerme conectado</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Mantenerme conectado</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>¿Todavía no te has registrado? <a href="/cgi/user.pl">Crea tu cuenta</a>.</p> | | <p>¿Todavía no te has registrado? <a href="/cgi/user.pl">Crea tu cuenta</a>.</p> |
Line 1,994: |
Line 2,065: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Mantenere la connessione</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Mantenere la connessione</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Connettersi" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Connettersi" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Non ancora iscritta/o? <a href="/cgi/user.pl">Creare il proprio account</a>.</p> | | <p>Non ancora iscritta/o? <a href="/cgi/user.pl">Creare il proprio account</a>.</p> |
Line 2,009: |
Line 2,080: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Lembre-se de mim</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Lembre-se de mim</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Ainda não é registrado? <a href="/cgi/user.pl">Criar uma conta</a>.</p> | | <p>Ainda não é registrado? <a href="/cgi/user.pl">Criar uma conta</a>.</p> |
Line 2,024: |
Line 2,095: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Manter sessão iniciada</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Manter sessão iniciada</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Ainda não está registado? <a href="/cgi/user.pl">Criar uma conta</a>.</p> | | <p>Ainda não está registado? <a href="/cgi/user.pl">Criar uma conta</a>.</p> |
Line 2,039: |
Line 2,110: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Ține-mă minte</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Ține-mă minte</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Autentificare" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Autentificare" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Nu v-ați înregistrat încă? <a href="/cgi/user.pl">Creați-vă contul</a>.</p> | | <p>Nu v-ați înregistrat încă? <a href="/cgi/user.pl">Creați-vă contul</a>.</p> |
Line 2,054: |
Line 2,125: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>שמירת הפרטים שלי</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>שמירת הפרטים שלי</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="כניסה" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="כניסה" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>לא נרשמת עדיין? <a href="/cgi/user.pl">ניתן ללחוץ כאן ליצירת חשבון חדש</a>.</p> | | <p>לא נרשמת עדיין? <a href="/cgi/user.pl">ניתן ללחוץ כאן ליצירת חשבון חדש</a>.</p> |
Line 2,069: |
Line 2,140: |
| <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> | | <input type="password" name="password" tabindex="2" style="width:220px;" /><br /> |
| <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Aangemeld blijven</label><br /> | | <input type="checkbox" name="remember_me" value="on" tabindex="3" /><label>Aangemeld blijven</label><br /> |
− | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="jbutton" /> | + | <input type="submit" tabindex="4" name=".submit" value="Sign-in" class="button small" /> |
| </form> | | </form> |
| <p>Nog niet geregistreerd?<a href="/cgi/user.pl">Creëer uw account</a>.</p> | | <p>Nog niet geregistreerd?<a href="/cgi/user.pl">Creëer uw account</a>.</p> |
Line 2,501: |
Line 2,572: |
| he => "שם משתמש", | | he => "שם משתמש", |
| nl => 'Gebruikersnaam', | | nl => 'Gebruikersnaam', |
| + | ru => 'Имя пользователя', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,506: |
Line 2,578: |
| fr => "(lettres non accentuées, chiffres et/ou tirets)", | | fr => "(lettres non accentuées, chiffres et/ou tirets)", |
| de => '(Buchstaben ohne Umlaute, Zahlen und/oder Bindestriche)', | | de => '(Buchstaben ohne Umlaute, Zahlen und/oder Bindestriche)', |
− | en => "(non-accented letters, digits and/or dashes)", | + | en => '(non-accented letters, digits and/or dashes)', |
| + | dk => '(almindelige bogstaver, tal og/eller bindestreger)', |
| es => "(letras no acentuadas, números y/o guiones)", | | es => "(letras no acentuadas, números y/o guiones)", |
| el => "(μη τονισμένα γράμματα, αριθμοί και/ή παύλες)", | | el => "(μη τονισμένα γράμματα, αριθμοί και/ή παύλες)", |
Line 2,589: |
Line 2,662: |
| fr => "Présentation", | | fr => "Présentation", |
| de => 'Über uns', | | de => 'Über uns', |
− | en => "About me", | + | en => 'About me', |
| + | dk => 'Om mig', |
| el => "Για εμάς", | | el => "Για εμάς", |
| es => "Presentación", | | es => "Presentación", |
Line 2,597: |
Line 2,671: |
| he => "פרטים עלי", | | he => "פרטים עלי", |
| nl => 'Over mij', | | nl => 'Over mij', |
| + | zh => '个人信息', |
| + | ru => 'Обо мне', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,667: |
Line 2,743: |
| he => "שם משתמש זה כבר קיים, נא לבחור באחד אחר.", | | he => "שם משתמש זה כבר קיים, נא לבחור באחד אחר.", |
| nl => 'Deze gebruikersnaam bestaat reeds, gelieve een andere te kiezen', | | nl => 'Deze gebruikersnaam bestaat reeds, gelieve een andere te kiezen', |
| + | ru => 'Это имя пользователя уже существует, выберите другое.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,762: |
Line 2,839: |
| he => "אירעה שגיאה בעת קריאת הנתונים, נא לנסות לרענן את העמוד.", | | he => "אירעה שגיאה בעת קריאת הנתונים, נא לנסות לרענן את העמוד.", |
| nl => 'Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de gegevens, gelieve de pagina opnieuw te laden', | | nl => 'Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de gegevens, gelieve de pagina opnieuw te laden', |
| + | # zh => '', |
| + | ru => 'Произошла ошибка при чтении данных, попробуйте обновить страницу.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,775: |
Line 2,854: |
| he => "אין מוצרים.", | | he => "אין מוצרים.", |
| nl => 'Geen producten', | | nl => 'Geen producten', |
| + | # zh => '', |
| }, | | }, |
| | | |
| '1_product' => { | | '1_product' => { |
− | fr => "1 produit :", | + | fr => "1 produit", |
− | de => "1 Produkt:", | + | de => "1 Produkt", |
− | en => "1 product:", | + | en => "1 product", |
− | el => "1 προϊόν:", | + | el => "1 προϊόν", |
− | es => "1 producto:", | + | es => "1 producto", |
− | it => "1 prodotto:", | + | it => "1 prodotto", |
− | pt => "1 produto:", | + | pt => "1 produto", |
− | ro => "1 produs:", | + | ro => "1 produs", |
− | he => "מוצר 1:", | + | he => "מוצר 1", |
− | nl => "1 product:", | + | nl => "1 product", |
| + | ru => '1 продукт', |
| }, | | }, |
| | | |
| n_products => { | | n_products => { |
− | fr => "%d produits :", | + | en => "%d products", |
− | de => "%d Produkte:", | + | fr => "%d produits", |
− | el => "%d Προϊόντα:", | + | de => "%d Produkte", |
− | es => "%d productos:", | + | el => "%d Προϊόντα", |
− | it => "%d prodotti:", | + | es => "%d productos", |
− | pt => "%d produtos:", | + | it => "%d prodotti", |
− | ro => "%d produse:", | + | pt => "%d produtos", |
− | he => "%d מוצרים:", | + | ro => "%d produse", |
− | nl => "%d producten:", | + | he => "%d מוצרים", |
| + | nl => "%d producten", |
| + | # zh => '', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,814: |
Line 2,897: |
| he => "אם כבר יש לך חשבון ב־<SITE>, נא להיכנס בטרם מילוי הטופס הזה.", | | he => "אם כבר יש לך חשבון ב־<SITE>, נא להיכנס בטרם מילוי הטופס הזה.", |
| nl => "Indien u al een account heeft op <SITE>, gelieve u dan eerst aan te melden voordat u dit formulier invult", | | nl => "Indien u al een account heeft op <SITE>, gelieve u dan eerst aan te melden voordat u dit formulier invult", |
| + | # zh => '', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,829: |
Line 2,913: |
| he => "שם המשתמש או הססמה שגויים. <a href=\"/cgi/reset_password.pl\">שכחת את הססמה?</a>", | | he => "שם המשתמש או הססמה שגויים. <a href=\"/cgi/reset_password.pl\">שכחת את הססמה?</a>", |
| nl => "Gebruikersnaam of paswoord ongeldig. <a href=\"/cgi/reset_password.pl\">Paswoord vergeten?</a>", | | nl => "Gebruikersnaam of paswoord ongeldig. <a href=\"/cgi/reset_password.pl\">Paswoord vergeten?</a>", |
| + | # zh => '', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,842: |
Line 2,927: |
| he => 'מינוי', | | he => 'מינוי', |
| nl => 'Abonneren', | | nl => 'Abonneren', |
| + | # zh => '', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,855: |
Line 2,941: |
| he => 'ביטול המינוי', | | he => 'ביטול המינוי', |
| nl => 'Uitschrijven', | | nl => 'Uitschrijven', |
| + | # zh => '', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,861: |
Line 2,948: |
| de => ' und ', | | de => ' und ', |
| en => ' and ', | | en => ' and ', |
| + | dk => ' og ', |
| el => ' και ', | | el => ' και ', |
| es => ' y ', | | es => ' y ', |
Line 2,869: |
Line 2,957: |
| he => ' וגם ', | | he => ' וגם ', |
| nl => ' en ', | | nl => ' en ', |
| + | zh => ' 以及 ', |
| + | ru => ' и ', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,910: |
Line 3,000: |
| he => 'הססמה שלך הוחלפה. מעתה ניתן להיכנס עם ססמה זו.', | | he => 'הססמה שלך הוחלפה. מעתה ניתן להיכנס עם ססמה זו.', |
| nl => 'Uw paswoord werd gewijzigd. U kan zich nu aanmelden met het nieuwe paswoord.', | | nl => 'Uw paswoord werd gewijzigd. U kan zich nu aanmelden met het nieuwe paswoord.', |
| + | ru => 'Ваш пароль изменён. Теперь можете войти с этим паролем.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,923: |
Line 3,014: |
| he => 'הודעה עם קישור לאיפוס הססמה שלך נשלחה לכתובת הדוא״ל המשויכת עם החשבון שלך.', | | he => 'הודעה עם קישור לאיפוס הססמה שלך נשלחה לכתובת הדוא״ל המשויכת עם החשבון שלך.', |
| nl => 'Er werd een e-mail verstuurd met een link om uw paswoord te resetten naar het e-mailadres dat verbonden is aan uw account.', | | nl => 'Er werd een e-mail verstuurd met een link om uw paswoord te resetten naar het e-mailadres dat verbonden is aan uw account.', |
| + | ru => 'Письмо со ссылкой для сброса пароля выслано на адрес эл. почты, связанный с,вашей учётной записью.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,966: |
Line 3,058: |
| nl => 'Er is geen account aan dit e-mailadres verbonden', | | nl => 'Er is geen account aan dit e-mailadres verbonden', |
| de => 'Kein Benutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse ist vorhanden', | | de => 'Kein Benutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse ist vorhanden', |
| + | ru => 'Нет учётной записи с этим адресом эл. почты', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 2,981: |
Line 3,074: |
| nl => 'Deze gebruikersnaam bestaat niet', | | nl => 'Deze gebruikersnaam bestaat niet', |
| de => 'Dieser Benutzername ist nicht gültig', | | de => 'Dieser Benutzername ist nicht gültig', |
| + | ru => 'Такого имени пользователя не существует.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,009: |
Line 3,103: |
| nl => 'U bent reeds aangemeld', | | nl => 'U bent reeds aangemeld', |
| de => 'Sie sind schon eingeloggt', | | de => 'Sie sind schon eingeloggt', |
| + | ru => 'Вы уже вошли.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,049: |
Line 3,144: |
| nl => 'Houdbaarheidsdatum', | | nl => 'Houdbaarheidsdatum', |
| de => 'Mindestens haltbar bis Datum', | | de => 'Mindestens haltbar bis Datum', |
| + | ru => 'Срок годности', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,114: |
Line 3,210: |
| nl => 'Chocoladereep met melkchocolade en hazelnoten', | | nl => 'Chocoladereep met melkchocolade en hazelnoten', |
| de => 'Schokoladenriegel mit Milch und Haselnuß', | | de => 'Schokoladenriegel mit Milch und Haselnuß', |
| + | ru => 'Шоколадная плитка с молоком и фундуком', |
| }, | | }, |
| brands => { | | brands => { |
Line 3,292: |
Line 3,389: |
| | | |
| origins => { | | origins => { |
| + | ar => 'أصل المكونات', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => "Herkunft der Zutaten", |
| + | cs => 'Původ přísad', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => "Origen de los ingredientes", |
| + | en => "Origin of ingredients", |
| + | it => 'Origine degli ingredienti', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Alkuperä ainesosien', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| fr => "Origine des ingrédients", | | fr => "Origine des ingrédients", |
− | en => "Origin of ingredients",
| |
| el => "Προέλευση των συστατικών", | | el => "Προέλευση των συστατικών", |
− | es => "Origen de los ingredientes", | + | he => "מקור", # Manual translation |
− | it => "Origine", | + | # he => 'מקור של חומרים', he-CHECK - Please check and remove this comment |
− | pt => "Origem do produto",
| + | ja => '成分の起源', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '성분의 유래', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => "Herkomst van de ingrediënten", |
| + | ru => 'Происхождение ингредиентов', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Pochodzenie składników', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | # pt => "Origem do produto", Manual translation |
| + | pt => 'Origem dos ingredientes', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| ro => "Originea ingredientelor", | | ro => "Originea ingredientelor", |
− | he => "מקור",
| + | th => 'แหล่งที่มาของวัตถุดิบ', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
− | nl => "Herkomst van de ingrediënten",
| + | vi => 'Nguồn gốc của các thành phần', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
− | de => "Herkunft der Zutaten",
| + | zh => '配料原产地', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,492: |
Line 3,601: |
| fr => "Photo du produit", | | fr => "Photo du produit", |
| en => "Product picture", | | en => "Product picture", |
− | el => 'Φωτογραφία του προϊόντος',
| + | el => 'Φωτογραφία του προϊόντος', |
− | es => "Imagen del producto",
| + | es => "Imagen del producto", |
| pt => "Imagem do produto", | | pt => "Imagem do produto", |
| ro => "Imaginea produsului", | | ro => "Imaginea produsului", |
Line 3,710: |
Line 3,819: |
| | | |
| nutrition_data => { | | nutrition_data => { |
| + | ar => 'حقائق غذائية', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => "Nährwertinformationen", |
| + | cs => 'Nutriční hodnoty', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => "Información nutricional", |
| + | en => "Nutrition facts", |
| + | it => 'Informazioni nutrizionali', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Ravintosisältö', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| fr => "Informations nutritionnelles", | | fr => "Informations nutritionnelles", |
− | en => "Nutrition facts",
| |
| el => "Διατροφικά στοιχεία", | | el => "Διατροφικά στοιχεία", |
− | es => "Información nutricional", | + | he => "מפרט תזונתי", |
| + | ja => '栄養成分表', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '영양 성분 표시', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => "Nutritionele informatie", |
| + | ru => 'Пищевая ценность', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Wartości odżywcze', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| pt => "Informação nutricional", | | pt => "Informação nutricional", |
| ro => "Valori nutriționale", | | ro => "Valori nutriționale", |
− | he => "מפרט תזונתי",
| + | th => 'ข้อมูลโภชนาการ', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
− | nl => "Nutritionele informatie",
| + | vi => 'Giá trị dinh dưỡng', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
− | de => "Nährwertinformationen",
| + | zh => '营养成分', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,813: |
Line 3,933: |
| fr => "Différence en %", | | fr => "Différence en %", |
| en => "% of difference", | | en => "% of difference", |
| + | dk => "% af forskel", |
| el => "Διαφορά στο %", | | el => "Διαφορά στο %", |
| es => "Diferencia en %", | | es => "Diferencia en %", |
Line 3,833: |
Line 3,954: |
| nl => "Vergelijking met de gemiddelde waarden van producten uit dezelfde categorie:", | | nl => "Vergelijking met de gemiddelde waarden van producten uit dezelfde categorie:", |
| de => "Vergleich mit den durchschnittlichen Werte von Produkten gleicher Kategorie:", | | de => "Vergleich mit den durchschnittlichen Werte von Produkten gleicher Kategorie:", |
| + | ru => 'Сравнение со средними значениями продуктов из той же категории:', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 4,015: |
Line 4,137: |
| brands_tagsinput => { | | brands_tagsinput => { |
| fr => "ajouter une marque", | | fr => "ajouter une marque", |
− | en => "add a brand", | + | en => 'add a brand', |
| + | dk => 'tilføje et mærke', |
| el => "προσθέστε μια μάρκα", | | el => "προσθέστε μια μάρκα", |
| es => "añadir una marca", | | es => "añadir una marca", |
Line 4,023: |
Line 4,146: |
| nl => "een merk toevoegen", | | nl => "een merk toevoegen", |
| de => "Marke hinzufügen", | | de => "Marke hinzufügen", |
| + | zh => '添加品牌', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 4,036: |
Line 4,160: |
| nl => "een soort, vorm of materiaal toevoegen", | | nl => "een soort, vorm of materiaal toevoegen", |
| de => "Art, Form oder Material hinzufügen", | | de => "Art, Form oder Material hinzufügen", |
| + | zh => '添加类型,外形或材料', |
| + | ru => 'добавить тип, форму или материал', |
| }, | | }, |
| | | |
| categories_tagsinput => { | | categories_tagsinput => { |
| fr => "ajouter une catégorie", | | fr => "ajouter une catégorie", |
− | en => "add a category", | + | en => 'add a category', |
| + | dk => 'tilføje en kategori', |
| el => "προσθέστε μια κατηγορία", | | el => "προσθέστε μια κατηγορία", |
| es => "añadir una categoría", | | es => "añadir una categoría", |
Line 4,048: |
Line 4,175: |
| nl => "een categorie toevoegen", | | nl => "een categorie toevoegen", |
| de => "Kategorie hinzufügen", | | de => "Kategorie hinzufügen", |
| + | zh => '添加类别', |
| + | ru => 'Добавить категорию', |
| }, | | }, |
| | | |
| labels_tagsinput => { | | labels_tagsinput => { |
| fr => "ajouter un label", | | fr => "ajouter un label", |
− | en => "add a label", | + | en => 'add a label', |
| + | dk => 'tilføje en etiket', |
| el => "προσθέστε μια ετικέτα", | | el => "προσθέστε μια ετικέτα", |
| es => "añadir una etiqueta", | | es => "añadir una etiqueta", |
Line 4,060: |
Line 4,190: |
| nl => "een label toevoegen", | | nl => "een label toevoegen", |
| de => "Label hinzufügen", | | de => "Label hinzufügen", |
| + | zh => '添加标签', |
| }, | | }, |
| | | |
| origins_tagsinput => { | | origins_tagsinput => { |
| fr => "ajouter une origine", | | fr => "ajouter une origine", |
− | en => "add an origin", | + | en => 'add an origin', |
| + | dk => 'tilføje en oprindelse', |
| el => "προσθέστε την καταγωγή", | | el => "προσθέστε την καταγωγή", |
| es => "añadir un origen", | | es => "añadir un origen", |
Line 4,072: |
Line 4,204: |
| nl => "herkomst toevoegen", | | nl => "herkomst toevoegen", |
| de => "Herkunft hinzufügen", | | de => "Herkunft hinzufügen", |
| + | zh => "添加来源", |
| }, | | }, |
| | | |
| manufacturing_places_tagsinput => { | | manufacturing_places_tagsinput => { |
| fr => "ajouter un lieu", | | fr => "ajouter un lieu", |
− | en => "add a place", | + | en => 'add a place', |
| + | dk => 'tilføj et sted', |
| el => "προσθέστε ένα τόπο", | | el => "προσθέστε ένα τόπο", |
| es => "añadir un lugar", | | es => "añadir un lugar", |
Line 4,084: |
Line 4,218: |
| nl => "een locatie toevoegen", | | nl => "een locatie toevoegen", |
| de => "Ort hinzufügen", | | de => "Ort hinzufügen", |
| + | zh => '添加地点', |
| + | ru => 'добавить место', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 4,108: |
Line 4,244: |
| nl => "een winkel toevoegen", | | nl => "een winkel toevoegen", |
| de => "Laden hinzufügen", | | de => "Laden hinzufügen", |
| + | zh => '添加商店', |
| + | ru => 'добавить магазин', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 4,152: |
Line 4,290: |
| nl => "De informatie moet afkomstig zijn van de verpakking van het product (en niet van een andere site of de site van de producent), en u moet de foto's zelf getrokken hebben.", | | nl => "De informatie moet afkomstig zijn van de verpakking van het product (en niet van een andere site of de site van de producent), en u moet de foto's zelf getrokken hebben.", |
| de => "Die Informationen müssen aus der Produktverpackung stammen (nicht von anderen Webseiten oder der Webseite des Herstellers) und die Fotos müssen von Ihnen selbst gemacht worden sein.<br/> | | de => "Die Informationen müssen aus der Produktverpackung stammen (nicht von anderen Webseiten oder der Webseite des Herstellers) und die Fotos müssen von Ihnen selbst gemacht worden sein.<br/> |
− | → <a href=\"https://openfoodfactsfr.uservoice.com/knowledgebase/articles/59183\" target=\"_blank\" hreflang="fr">Warum ist das wichtig?</a>", | + | → <a href=\"https://openfoodfactsfr.uservoice.com/knowledgebase/articles/59183\" target=\"_blank\" hreflang=\"fr\">Warum ist das wichtig?</a>", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 4,880: |
Line 5,018: |
| | | |
| nutrient_levels_info => { | | nutrient_levels_info => { |
− | fr => "<a href=\"/reperes-nutritionnels\">Repères nutritionnels</a> pour 100 g :", | + | fr => "Repères nutritionnels pour 100 g", |
− | en => "Nutrient levels for 100 g:", | + | en => "Nutrient levels for 100 g", |
− | el => "<a href=\"/διατροφικοί-δείκτες\">Διατροφικοί δείκτες</a> ανά 100 g :", | + | el => "Διατροφικοί δείκτες ανά 100 g", |
− | es => "<a href=\"/valores-nutricionales\">Valores nutricionales</a> por 100 g :", | + | es => "Valores nutricionales por 100 g", |
− | pt => "<a href=\"/valores-nutricionais\">Valores nutricionais</a> por 100 g:", | + | pt => "Valores nutricionais por 100 g", |
− | ro => "Valori nutriționale pentru 100g:", | + | ro => "Valori nutriționale pentru 100g", |
− | he => "רמות המרכיבים התזונתיים ל־100 גרם:", | + | he => "רמות המרכיבים התזונתיים ל־100 גרם", |
− | nl => "<a href=\"/voedingswaarden\">Voedingswaarden</a> per 100 g :", | + | nl => "Voedingswaarden per 100 g", |
− | de => "<a href=\"/Nahrungsbedarf\">Nahrungsbedarf</a> pro 100 g :", | + | de => "Nahrungsbedarf pro 100 g", |
| + | }, |
| + | |
| + | nutrient_levels_link => { |
| + | fr => "/reperes-nutritionnels", |
| + | en => "/nutrient-levels", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,097: |
Line 5,240: |
| nl => "additief", | | nl => "additief", |
| de => "Zusatzstoff", | | de => "Zusatzstoff", |
| + | zh => "添加剂", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,109: |
Line 5,253: |
| nl => "additieven", | | nl => "additieven", |
| de => "Zusatzstoffe", | | de => "Zusatzstoffe", |
| + | zh => "添加剂", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,193: |
Line 5,338: |
| he => 'הוספת מוצר', | | he => 'הוספת מוצר', |
| nl => "Een product toevoegen", | | nl => "Een product toevoegen", |
| + | zh => '添加商品', |
| + | ru => 'Добавить продукт', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,205: |
Line 5,352: |
| nl => "Nummer van de barcode:", | | nl => "Nummer van de barcode:", |
| de => "Barcode-Nummer:", | | de => "Barcode-Nummer:", |
| + | zh => "条形码数字", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,217: |
Line 5,365: |
| he => 'ברקוד', | | he => 'ברקוד', |
| nl => "Barcode", | | nl => "Barcode", |
| + | zh => "条形码", |
| + | ru => 'Штрих-код', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,254: |
Line 5,404: |
| it => 'Aggiungi', | | it => 'Aggiungi', |
| nl => "Toevoegen", | | nl => "Toevoegen", |
| + | zh => '添加', |
| + | ru => 'Добавить', |
| }, | | }, |
| | | |
| product_image_with_barcode => { | | product_image_with_barcode => { |
− | fr => 'Image du produit avec code barre :', | + | fr => 'Image avec code barre :', |
− | en => 'Product picture with barcode:', | + | en => 'Picture with barcode:', |
| el => "Εικόνα προϊόντος με barcode", | | el => "Εικόνα προϊόντος με barcode", |
| de => 'Produktfoto mit Barcode:', | | de => 'Produktfoto mit Barcode:', |
− | es => 'Imagen del producto con código de barras:', | + | es => 'Imagen con código de barras:', |
− | pt => 'Imagem do produto com o código de barras:', | + | pt => 'Imagem com o código de barras:', |
| ro => "Imaginea produsului cu codul de bare:", | | ro => "Imaginea produsului cu codul de bare:", |
| he => 'תמונת המוצר עם ברקוד:', | | he => 'תמונת המוצר עם ברקוד:', |
Line 5,280: |
Line 5,432: |
| nl => "Een foto versturen...", | | nl => "Een foto versturen...", |
| de => "Foto hochladen...", | | de => "Foto hochladen...", |
| + | ru => 'Отправить изображение...', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,304: |
Line 5,457: |
| nl => "Fout bij het verzenden", | | nl => "Fout bij het verzenden", |
| de => 'Beim Hochladen ist ein Fehler aufgetreten', | | de => 'Beim Hochladen ist ein Fehler aufgetreten', |
| + | ru => 'Ошибка загрузки', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,500: |
Line 5,654: |
| nl => 'Alle missies', | | nl => 'Alle missies', |
| de => 'Alle Missionen', | | de => 'Alle Missionen', |
| + | dk => 'Alle missioner', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,644: |
Line 5,799: |
| search_tag => { | | search_tag => { |
| fr => "choisir un critère...", | | fr => "choisir un critère...", |
− | en => "choose a criteria...", | + | en => "choose a criterion...", |
| el => 'επιλέξτε ένα κριτήριο...', | | el => 'επιλέξτε ένα κριτήριο...', |
| es => "escoge un criterio...", | | es => "escoge un criterio...", |
Line 5,652: |
Line 5,807: |
| nl => "kies een criterium...", | | nl => "kies een criterium...", |
| de => "Kriterium auswählen...", | | de => "Kriterium auswählen...", |
| + | ru => 'выбор критерия...', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,711: |
Line 5,867: |
| nl => "bevat geen", | | nl => "bevat geen", |
| de => "enthält nicht", | | de => "enthält nicht", |
| + | }, |
| + | search_value => { |
| + | fr => "valeur", |
| + | en => "value", |
| }, | | }, |
| search_or => { | | search_or => { |
| fr => "ou", | | fr => "ou", |
| en => "or", | | en => "or", |
− | el => 'ή',
| + | el => 'ή', |
| es => "o", | | es => "o", |
| pt => "ou", | | pt => "ou", |
Line 5,724: |
Line 5,884: |
| }, | | }, |
| search_page_size => { | | search_page_size => { |
− | fr => "Nombre de résultats par page", | + | fr => "Résultats par page", |
− | en => "Number of results by page", | + | en => "Results per page", |
− | el => 'Αριθμός αποτελεσμάτων ανά σελίδα',
| + | el => 'Αριθμός αποτελεσμάτων ανά σελίδα', |
− | es => "Número de resultados por página", | + | es => "Resultados por página", |
− | pt => "Número de resultados por página", | + | pt => "Resultados por página", |
− | ro => "Numărul de rezultate per pagină", | + | ro => "Rezultate per pagină", |
| he => "מספר התוצאות לפי עמוד", | | he => "מספר התוצאות לפי עמוד", |
− | nl => "Aantal resultaten per pagina", | + | nl => "Resultaten per pagina", |
− | de => "Anzahl der Ergebnisse pro Seite", | + | de => "Ergebnisse pro Seite", |
| }, | | }, |
| sort_by => { | | sort_by => { |
− | fr => "Trier par :", | + | fr => "Trier par", |
− | en => "Sort by:", | + | en => "Sort by", |
− | el => 'Ταξινομήστε ανά :',
| + | el => 'Ταξινομήστε ανά ', |
− | es => "Ordenar por:", | + | es => "Ordenar por", |
− | pt => "Ordenar por:", | + | pt => "Ordenar por", |
− | ro => "Ordonează după:", | + | ro => "Ordonează după", |
− | he => "סידור לפי:", | + | he => "סידור לפי", |
− | nl => "Ordenen volgens:", | + | nl => "Ordenen volgens", |
− | de => "Sortieren nach:", | + | de => "Sortieren nach", |
| }, | | }, |
| sort_popularity => { | | sort_popularity => { |
| fr => "Popularité", | | fr => "Popularité", |
| en => "Popularity", | | en => "Popularity", |
− | el => 'Δημοφιλία',
| + | el => 'Δημοφιλία', |
| es => "Popularidad", | | es => "Popularidad", |
| pt => "Popularidade", | | pt => "Popularidade", |
Line 5,758: |
Line 5,918: |
| fr => "Nom du produit", | | fr => "Nom du produit", |
| en => "Product name", | | en => "Product name", |
− | el => 'Όνομα προϊόντος',
| + | el => 'Όνομα προϊόντος', |
| es => "Nombre del producto", | | es => "Nombre del producto", |
| pt => "Nome do produto", | | pt => "Nome do produto", |
Line 5,769: |
Line 5,929: |
| fr => "Date d'ajout", | | fr => "Date d'ajout", |
| en => "Add date", | | en => "Add date", |
− | el => 'Ημερομηνία προσθήκης',
| + | el => 'Ημερομηνία προσθήκης', |
| es => "Fecha de creación", | | es => "Fecha de creación", |
| pt => "Data de criação", | | pt => "Data de criação", |
Line 5,776: |
Line 5,936: |
| nl => "Datum van toevoeging", | | nl => "Datum van toevoeging", |
| de => "Zusatzdatum", | | de => "Zusatzdatum", |
| + | #ru => 'Добавить дату', |
| }, | | }, |
| sort_modified_t => { | | sort_modified_t => { |
Line 5,811: |
Line 5,972: |
| nl => "Wijzig de zoekcriteria", | | nl => "Wijzig de zoekcriteria", |
| de => "Suchkriterien bearbeiten", | | de => "Suchkriterien bearbeiten", |
| + | ru => 'Изменить критерии поиска', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 5,875: |
Line 6,037: |
| fr => "Titre du graphique", | | fr => "Titre du graphique", |
| en => "Graph title", | | en => "Graph title", |
− | el => 'Τίτλος γραφήματος ',
| + | el => 'Τίτλος γραφήματος ', |
| es => "Título del gráfico", | | es => "Título del gráfico", |
| pt => "Título de gráfico", | | pt => "Título de gráfico", |
Line 6,103: |
Line 6,265: |
| }, | | }, |
| | | |
− | search_title_graph => { | + | search_list_choice => { |
− | fr => 'Graphique des résultats', | + | fr => "Résultats sous forme de liste de produits", |
− | en => 'Results graph', | + | en => "Results in a list of products", |
| + | }, |
| + | |
| + | search_graph_choice => { |
| + | fr => "Résultats sur un graphique", |
| + | en => "Results on a graph", |
| + | }, |
| + | |
| + | search_map_choice => { |
| + | fr => "Résultats sur une carte", |
| + | en => "Results on a map", |
| + | }, |
| + | |
| + | search_graph_instructions => { |
| + | en => "Select what you want to graph on the horizontal axis to obtain a histogram, or select two axis to |
| + | get a cloud of products (scatter plot).", |
| + | fr => "Choisissez ce que vous voulez représenter sur l'axe horizontale du graphique pour obtenir un histogramme, et |
| + | sur les deux axes pour obtenir un nuage de produits.", |
| + | }, |
| + | |
| + | search_download_choice => { |
| + | fr => "Télécharger les résultats", |
| + | en => "Download results", |
| + | el => "Κατεβάστε αποτελέσματα", |
| + | es => "Descargar los resultados", |
| + | pt => "Transferir os resultados", |
| + | ro => "Descărcați rezultatele", |
| + | nl => "Download de resultaten", |
| + | de => "Ergebnisse herunterladen", |
| + | }, |
| + | |
| + | |
| + | search_title_graph => { |
| + | fr => 'Graphique des résultats', |
| + | en => 'Results graph', |
| el => 'Γράφημα αποτελεσμάτων', | | el => 'Γράφημα αποτελεσμάτων', |
| es => 'Gráfico de los resultatdos', | | es => 'Gráfico de los resultatdos', |
Line 6,165: |
Line 6,361: |
| search_flatten_tags => { | | search_flatten_tags => { |
| fr => "(Optionnel) - Créer une colonne pour chaque :", | | fr => "(Optionnel) - Créer une colonne pour chaque :", |
− | en => "(Optional) - Create a column for every:", | + | en => '(Optional) - Create a column for every:', |
| + | dk => '(Valgfrit) - Opret en kolonne for hver:', |
| el => "(Προαιρετικό) - Δημιούργησε μία στήλη για κάθε:", | | el => "(Προαιρετικό) - Δημιούργησε μία στήλη για κάθε:", |
| cs => "(Nepovinné) - Vytvořit sloupec pro každý:", | | cs => "(Nepovinné) - Vytvořit sloupec pro každý:", |
Line 6,210: |
Line 6,407: |
| nl => "Verticale as", | | nl => "Verticale as", |
| de => "Y-Achse", | | de => "Y-Achse", |
| + | ru => 'Вертикальная ось', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,259: |
Line 6,457: |
| }, | | }, |
| | | |
− | advanced_search => {
| + | advanced_search_old => { |
| fr => "Recherche avancée, graphiques et carte", | | fr => "Recherche avancée, graphiques et carte", |
| en => "Advanced search and graphs", | | en => "Advanced search and graphs", |
Line 6,269: |
Line 6,467: |
| nl => "Geavanceerd zoeken, grafieken en kaart", | | nl => "Geavanceerd zoeken, grafieken en kaart", |
| de => "Erweiterte Suche, Grafiken und Karten", | | de => "Erweiterte Suche, Grafiken und Karten", |
| + | }, |
| + | |
| + | advanced_search => { |
| + | fr => "Recherche avancée", |
| + | en => "Advanced search", |
| + | es => "Búsqueda avanzada", |
| + | pt => "Pesquisa avançada", |
| + | nl => "Geavanceerd zoeken", |
| + | de => "Erweiterte Suche", |
| + | }, |
| + | |
| + | graphs_and_maps => { |
| + | fr => "Graphiques et cartes", |
| + | en => "Graphs and maps", |
| + | es => "Gráficos", |
| + | pt => "Gráficos", |
| + | nl => "Grafieken en kaart", |
| + | de => "Grafiken und Karten", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,281: |
Line 6,497: |
| nl => "Overzicht van de wijzigingen", | | nl => "Overzicht van de wijzigingen", |
| de => "Bearbeitung begründen", | | de => "Bearbeitung begründen", |
| + | ru => 'Сводка изменений', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,305: |
Line 6,522: |
| nl => "Geschiedenis van de wijzigingen", | | nl => "Geschiedenis van de wijzigingen", |
| de => "Historie der Veränderungen", | | de => "Historie der Veränderungen", |
| + | ru => 'История изменений', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,558: |
Line 6,776: |
| nl => "Een foto toevoegen", | | nl => "Een foto toevoegen", |
| de => "Foto hochladen", | | de => "Foto hochladen", |
| + | zh => '添加图片', |
| + | ru => 'Добавить изображение', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,595: |
Line 6,815: |
| nl => "Een voedingsstof toevoegen", | | nl => "Een voedingsstof toevoegen", |
| de => "Nährstoff hinzufügen", | | de => "Nährstoff hinzufügen", |
| + | zh => '添加营养成分', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,607: |
Line 6,828: |
| nl => "De wijzigingen werden opgeslagen.", | | nl => "De wijzigingen werden opgeslagen.", |
| de => "Veränderungen wurden gespeichert.", | | de => "Veränderungen wurden gespeichert.", |
| + | ru => 'Изменения сохранены.', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,738: |
Line 6,960: |
| nl => "Wijzig de parameters van uw account", | | nl => "Wijzig de parameters van uw account", |
| de => "Konteneinstellungen bearbeiten", | | de => "Konteneinstellungen bearbeiten", |
| + | ru => 'Изменить параметры вашей учётной записи', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,762: |
Line 6,985: |
| nl => "Geüploade foto's", | | nl => "Geüploade foto's", |
| de => "Hochgeladene Fotos", | | de => "Hochgeladene Fotos", |
| + | ru => 'Загруженные изображения', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,810: |
Line 7,034: |
| nl => "Toevoeging:", | | nl => "Toevoeging:", |
| de => "Neu:", | | de => "Neu:", |
| + | zh => "已添加:", |
| + | ru => 'Добавлено:', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,822: |
Line 7,048: |
| nl => "Wijziging:", | | nl => "Wijziging:", |
| de => "Verändert:", | | de => "Verändert:", |
| + | ru => 'Изменено:', |
| }, | | }, |
| | | |
Line 6,975: |
Line 7,202: |
| el => "['Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο']", | | el => "['Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο']", |
| en => "['Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday']", | | en => "['Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday']", |
| + | dk => "['Søndag' 'Mandag', 'Tirsdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lørdag']', |
| es => "['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado']", | | es => "['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado']", |
| pt => "['domingo', 'segunda', 'terça', 'quarta', 'quinta', 'sexta', 'sábado']", | | pt => "['domingo', 'segunda', 'terça', 'quarta', 'quinta', 'sexta', 'sábado']", |
Line 6,997: |
Line 7,225: |
| nl => '%s in %s', | | nl => '%s in %s', |
| de => '%s in %s', | | de => '%s in %s', |
| + | ru => '%s в %s', |
| }, | | }, |
| low => { | | low => { |
Line 7,136: |
Line 7,365: |
| de => "Land", | | de => "Land", |
| }, | | }, |
| + | |
| + | select_lang => { |
| + | fr => 'Langue', |
| + | en => 'Language', |
| + | es => 'Idioma', |
| + | it => 'Lingua', |
| + | pt => 'Idioma', |
| + | ro => 'Limba', |
| + | }, |
| + | |
| | | |
| view_products_from_the_entire_world => { | | view_products_from_the_entire_world => { |
Line 7,174: |
Line 7,413: |
| | | |
| explore_products_by => { | | explore_products_by => { |
− | fr => "Explorer les produits par :", | + | fr => "Explorer les produits par...", |
− | el => 'Δείτε προϊόντα ανά:', | + | el => 'Δείτε προϊόντα ανά...', |
− | en => "Drilldown into products by:", | + | en => "Drilldown into products by...", |
− | es => "Explorar los productos por:", | + | es => "Explorar los productos por...", |
− | pt => "Explorar os produtos por:", | + | pt => "Explorar os produtos por...", |
− | ro => "Explorați produsele după:", | + | ro => "Explorați produsele după...", |
− | nl => "Doorzoek de producten volgens:", | + | nl => "Doorzoek de producten volgens...", |
− | de => "Produkte nach Kriterium anzeigen:", | + | de => "Produkte nach Kriterium anzeigen...", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 7,430: |
Line 7,669: |
| HTML | | HTML |
| , | | , |
| + | }, |
| + | |
| + | tagline => { |
| + | fr => "Open Food Facts répertorie les produits alimentaires du monde entier.", |
| + | en => "Open Food Facts gathers information and data on food products from around the world.", |
| + | el => "Το Open Food Facts συγκεντρώνει πληροφορίες και δεδομένα για τρόφιμα από όλο τον κόσμο.", |
| + | de => "Open Food Facts erfasst Nahrungsmittel aus der ganzen Welt.", |
| + | es => "Open Food Facts recopila información sobre los productos alimenticios de todo el mundo.", |
| + | pt => "O Open Food Facts coleciona informação de produtos alimentares de todo o mundo.", |
| + | ro => "Open Food Facts adună informații și date despre produse alimentare din întreaga lume.", |
| + | he => "המיזם Open Food Facts אוסף מידע ונתונים על מוצרי מזון מכל רחבי העולם.", |
| + | nl => "Open Food Facts inventariseert alle voedingsmiddelen uit de hele wereld.", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 8,077: |
Line 8,328: |
| | | |
| app_take_a_picture => { | | app_take_a_picture => { |
− | fr => "Prendre une photo",
| + | ar => "التقاط صورة", |
− | en => "Take a picture",
| + | de => "Machen Sie ein Foto", |
− | el => "Τραβήξτε μια φωτογραφία",
| + | cs => 'Vyfotit', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
− | es => "Saca una foto",
| + | es => "Saca una foto", |
− | pt => "Tire uma foto",
| + | en => "Take a picture", |
− | ro => "Faceți o fotografie",
| + | it => "Scattare una foto", |
− | ar => "التقاط صورة",
| + | fi => 'Ota kuva', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
− | de => "Machen Sie ein Foto",
| + | fr => "Prendre une photo", |
− | it => "Scattare una foto",
| + | el => "Τραβήξτε μια φωτογραφία", |
− | he => "צילום תמונה",
| + | he => "צילום תמונה", |
| + | ja => '写真を撮ります', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '사진을 촬영', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Foto maken', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Сфотографировать', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Zrób zdjęcie', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => "Tire uma foto", |
| + | ro => "Faceți o fotografie", |
| + | th => 'การถ่ายภาพ', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Chụp ảnh', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '拍照', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| }, | | }, |
| | | |
Line 8,161: |
Line 8,422: |
| }, | | }, |
| | | |
| + | menu => { |
| + | ar => 'قائمة الطعام', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Menü', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Menu', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Menú', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Menu', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Menu', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Valikko', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Menu', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Μενού', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'תפריט', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'メニュー', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '메뉴', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Menu', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Меню', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Menu', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Menu', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Meniu', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'เมนู', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Thực đơn', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '菜单', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | #FRONTPAGE (it goes until ENDFRONTPAGE) |
| + | menu_discover => { |
| + | ar => 'إكتشف', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Entdecken', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Objevte', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Descubrir', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Discover', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Scopri', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Löydä', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Découvrir', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Ανακαλύψτε', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'גלה', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'ディスカバー', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '발견', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Discover', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Узнайте', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Odkryj', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Descubra', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Descopera', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'ค้นพบ', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Khám phá', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '发现', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | menu_discover_link => { |
| + | en => "/discover", |
| + | es => "/descubrir", |
| + | fr => "/decouvrir", |
| + | }, |
| + | |
| + | menu_contribute => { |
| + | ar => 'المساهمة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Beitragen', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Přispět', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Contribuir', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Contribute', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Contribuire', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Avusta', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Contribuer', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Συμβάλλετε', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'לתרום', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '貢献します', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '기부', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Bijdragen', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Способствовать', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Przyczynić się', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Contribuir', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Contribui', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'สนับสนุน', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Góp phần', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '贡献', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | menu_contribute_link => { |
| + | en => "/contribute", |
| + | fr => "/contribuer", |
| + | }, |
| + | |
| + | menu_add_a_product => { |
| + | ar => 'إضافة منتج', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Fügen Sie ein Produkt', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Přidat produkt', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Añadir un producto', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Add a product', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Aggiungi un prodotto', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Lisää tuote', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Ajouter un produit', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Προσθέστε το προϊόν', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'הוסף מוצר', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '製品を追加', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '제품 추가', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Voeg een product', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Добавить продукт', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Dodaj produkt', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Adicionar um produto', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Adaugă un produs', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'เพิ่มสินค้า', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Thêm một sản phẩm', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '添加产品', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | menu_add_a_product_link => { |
| + | en => "/add-a-product", |
| + | fr => "/ajouter-un-produit", |
| + | }, |
| + | |
| + | footer_tagline => { |
| + | en => 'A collaborative, free and open database of food products from around the world.', |
| + | ar => 'قاعدة بيانات التعاونية وحرة ومفتوحة للمنتجات الغذائية من جميع أنحاء العالم.', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Eine gemeinsame, freie und offene Datenbank von Lebensmittelprodukten aus der ganzen Welt.', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Spolupracovní, svobodné a otevřené databáze potravinářských výrobků z celého světa.', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Una base de datos colaborativa, libre y abierto de los productos alimenticios de todo el mundo.', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'A collaborative, free and open database of food products from around the world.', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Un database collaborativo, libero e aperto di prodotti alimentari provenienti da tutto il mondo.', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Yhteistyöhön, vapaa ja avoin tietokanta elintarvikkeita ympäri maailmaa.', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Une base de données collaborative, libre et ouverte des produits alimentaires du monde entier.', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Μια συλλογική, ελεύθερη και ανοιχτή βάση δεδομένων των προϊόντων τροφίμων από όλο τον κόσμο.', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'מסד הנתונים שיתופיים, חופשיים ופתוח של מוצרי מזון מכל רחבי העולם.', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '世界中から食品の、共同自由で開かれたデータベース。', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '세계 각국에서 식품의 협업 무료 오픈 데이터베이스.', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Een gezamenlijke, vrij en open database van voedingsmiddelen uit de hele wereld.', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Совместной, бесплатно и открыть базу данных продуктов питания со всего мира.', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Współpracy, wolna i otwarta baza produktów spożywczych z całego świata.', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Um banco de dados colaborativo, livre e aberto de produtos alimentares de todo o mundo.', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'O bază de date de colaborare, liberă și deschisă a produselor alimentare din întreaga lume.', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'การทำงานร่วมกันของฐานข้อมูลฟรีและเปิดของผลิตภัณฑ์อาหารจากทั่วโลก', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Một cơ sở dữ liệu hợp tác, tự do và cởi mở của các sản phẩm thực phẩm từ khắp nơi trên thế giới.', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '食品来自世界各地的协作,自由和开放的数据库。', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | footer_legal => { |
| + | ar => 'يذكر قانونية', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Gesetzliche Hinweise', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Právní zmínky', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Menciones legales', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Legal', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Menzioni legali', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Oikeudellinen mainitsee', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Mentions légales', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Νομική αναφέρει', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'משפטי מזכיר', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '法的には言及します', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '법적 언급', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Wettelijke vermeldingen', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Юридическая', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Wspomina prawna', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Menções legais', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Mențiuni legale', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'กฎหมายระบุว่า', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Pháp đề cập đến', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '法律提及', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | footer_legal_link => { |
| + | en => '/legal', |
| + | fr => '/mentions-legales', |
| + | }, |
| + | |
| + | footer_terms => { |
| + | ar => 'شروط الاستخدام', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Nutzungsbedingungen', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Podmínky použití', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Condiciones de uso', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Terms of use', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Condizioni d'uso', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Käyttöehdot', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Conditions d'utilisation', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Όροι χρήσης', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'תנאי שימוש', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '利用規約', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '이용 약관', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Gebruiksvoorwaarden', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Условия использования', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Zasady korzystania', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Termos de uso', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Termeni de utilizare', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'ข้อกำหนดการใช้งาน', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Điều khoản sử dụng', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '使用条款', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | footer_terms_link => { |
| + | en => '/terms-of-use', |
| + | fr => '/conditions-d-utilisation', |
| + | }, |
| + | |
| + | footer_data => { |
| + | ar => 'معطيات', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Daten', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Údaje', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Datos', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Data', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Dati', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Data', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Données', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Δεδομένα', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'הנתונים', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'データ', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '데이터', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Gegevens', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Данные', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Dane', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Dados', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Date', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'ข้อมูล', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Dữ liệu', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '数据', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | footer_data_link => { |
| + | en => '/data', # use /data for all languages |
| + | }, |
| + | |
| + | footer_install_the_app => { |
| + | ar => 'تثبيت التطبيق', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Installieren Sie die App', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Nainstalujte aplikaci', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Instalar la aplicación', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Install the app', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Installare l'app', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Asenna sovellus', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Installez l'app', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Εγκαταστήστε το app', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'התקן את היישום', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'アプリをインストール', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '응용 프로그램을 설치', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Installeer de app', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Установить приложение', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Zainstaluj aplikację', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Instale o aplicativo', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Instala aplicația', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'ติดตั้ง app', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Cài đặt ứng dụng', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '安装应用程序', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | android_app_link => { |
| + | en => 'https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner', |
| + | }, |
| | | |
| + | ios_app_link => { |
| + | en => 'https://itunes.apple.com/en/app/open-food-facts/id588797948', |
| + | fr => 'https://itunes.apple.com/fr/app/open-food-facts/id588797948', |
| + | }, |
| + | windows_phone_app_link => { |
| + | en => 'http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/openfoodfacts/5d7cf939-cfd9-4ac0-86d7-91b946f4df34', |
| + | fr => 'http://www.windowsphone.com/fr-fr/store/app/openfoodfacts/5d7cf939-cfd9-4ac0-86d7-91b946f4df34', |
| + | }, |
| + | android_apk_app_link => { |
| + | en => 'http://world.openfoodfacts.org/files/off.apk', |
| + | }, |
| + | android_app_badge => { |
| + | en => '<img src="/images/misc/android-app-on-google-play-en_app_rgb_wo_135x47.png" alt="Available on Google Play" width="135" height="47" />', |
| + | fr => '<img src="/images/misc/android-app-on-google-play-en_app_rgb_wo_135x47.png" alt="Disponible sur Google Play" width="135" height="47" />', |
| + | }, |
| + | ios_app_badge => { |
| + | en => '<img src="/images/misc/Available_on_the_App_Store_Badge_EN_135x40.png" alt="Available on the App Store" width="135" height="40" />', |
| + | fr => '<img src="/images/misc/Available_on_the_App_Store_Badge_FR_135x40.png" alt="Disponible sur l\'App Store" width="135" height="40" />', |
| + | }, |
| + | windows_phone_app_badge => { |
| + | en => '<img src="/images/misc/154x40_WP_Store_blk.png" alt="Windows Phone Store" width="154" height="40" />', |
| + | }, |
| + | android_apk_app_badge => { |
| + | en => '<img src="/images/misc/android-apk.112x40.png" alt="Android APK" />', |
| + | }, |
| + | footer_discover_the_project => { |
| + | en => 'Discover the project', |
| + | fr => 'Découvrez le projet', |
| + | }, |
| + | footer_who_we_are => { |
| + | ar => 'من نحن', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Wer wir sind', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Kdo jsme', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Quienes somos', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Who we are', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Chi siamo', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Keitä me olemme', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Qui sommes nous ?', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Ποιοι είμαστε', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'מי אנחנו', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '私たちは誰ですか', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '누가 우리가', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Wie we zijn', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Кто мы', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Kim jesteśmy', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Quem somos?', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Cine suntem noi', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'เราคือใคร', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Chúng ta là ai', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '我们是谁', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | footer_who_we_are_link => { |
| + | en => '/who-we-are', |
| + | fr => '/qui-sommes-nous', |
| + | }, |
| + | footer_faq => { |
| + | en => 'Frequently asked questions', |
| + | fr => 'Questions fréquentes', |
| + | }, |
| + | footer_faq_link => { |
| + | en => '/faq', |
| + | fr => '/questions-frequentes', |
| + | }, |
| + | footer_blog => { |
| + | en => 'Open Food Facts blog', |
| + | fr => "Le blog d'Open Food Facts", |
| + | }, |
| + | footer_blog_link => { |
| + | en => 'http://en.blog.openfoodfacts.org', |
| + | fr => 'http://fr.blog.openfoodfacts.org', |
| + | }, |
| + | footer_press => { |
| + | ar => 'صحافة', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Presse', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Lis', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Prensa', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Press', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Stampa', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Lehdistö', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Presse', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Πρέσα', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'לחץ', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'プレス', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '프레스', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Pers', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Пресс', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Prasa', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Imprensa', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Presa', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'กด', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Báo chí', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '按', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | footer_press_link => { |
| + | en => '/press', |
| + | fr => '/presse', |
| + | }, |
| + | footer_join_the_community => { |
| + | ar => 'الانضمام إلى المجتمع', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Der Community beitreten', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Připojte se ke komunitě', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Únete a la comunidad', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Join the community', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Entra nella community', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Liity yhteisöön', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Rejoignez la communauté', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Γίνετε μέλος της κοινότητας', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'הצטרף לקהילה', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'コミュニティに参加', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '커뮤니티에 참여', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Word lid van de community', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Присоединяйтесь к сообществу', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Dołącz do społeczności', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Junte-se à comunidade', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Alăturați-vă comunității', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'เข้าร่วมกับชุมชน', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Tham gia cộng đồng', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '加入社区', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | # Join us on Slack |
| + | footer_join_us_on => { |
| + | ar => 'الانضمام إلينا على٪ الصورة %s:', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Begleiten Sie uns auf %s:', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Přidejte se k nám na %s:', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Únase a nosotros en %s:', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Join us on %s:', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Unisciti a noi su %s:', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Liity meihin %s:', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Rejoignez-nous sur %s:', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Ελάτε μαζί μας στο %s:', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'הצטרף אלינו ב %s:', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => 'の上ご参加ください。%s:', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '의 고객 센터 %s:', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Join ons op %s:', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Присоединяйтесь к нам на %s:', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Dołącz do nas na %s:', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Junte-se a %s:', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Alătură-te nouă pe %s:', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'ร่วมกับเราใน %s:', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Tham gia với chúng tôi trên %s:', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '加入我们的 %s:', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | footer_and_the_facebook_group => { |
| + | #ar => 'وجماعة الفيسبوك للمساهمين', ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #de => 'und die Facebook-Gruppe für Mitwirkende', de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #cs => 'a skupina Facebook pro přispěvatele', cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #es => 'y el grupo de Facebook para los contribuyentes', es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'and the <a href="https://www.facebook.com/groups/374350705955208/">Facebook group for contributors</a>', |
| + | #it => 'e il gruppo di Facebook per i collaboratori', #t-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #fi => 'ja Facebook-ryhmä osallistujien', fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'et le <a href="https://www.facebook.com/groups/356858984359591/">groupe Facebook des contributeurs</a>', |
| + | #el => 'και η ομάδα στο Facebook για τους συνεισφέροντες', el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #he => 'והקבוצה בפייסבוק לתורמים', he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ja => 'と貢献者のためのFacebookのグループ', ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ko => '및 참여자에 대한 페이스 북 그룹', ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #nl => 'en de Facebook-groep voor medewerkers', nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ru => 'и группа Facebook для авторов', ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #pl => 'i grupa Facebook dla autorów', pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #pt => 'e do grupo de Facebook para os contribuintes', pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ro => 'și grupul de Facebook pentru contribuabili', ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #th => 'และกลุ่ม Facebook สำหรับผู้ร่วมสมทบ', th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #vi => 'và các nhóm Facebook cho người đóng góp', vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #zh => '和Facebook群组贡献者', zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | footer_follow_us => { |
| + | en => <<HTML |
| + | Follow us on <a href="http://twitter.com/openfoodfacts">Twitter</a>, |
| + | <a href="https://www.facebook.com/OpenFoodFacts">Facebook</a> and |
| + | <a href="https://plus.google.com/u/0/110748322211084668559/">Google+</a> |
| + | HTML |
| + | , |
| + | fr => <<HTML |
| + | Suivez nous sur <a href="http://twitter.com/openfoodfactsfr">Twitter</a>, |
| + | <a href="https://www.facebook.com/OpenFoodFacts.fr">Facebook</a> et |
| + | <a href="https://plus.google.com/u/0/b/102622509148794386660/">Google+</a> |
| + | |
| + | HTML |
| + | , |
| + | }, |
| + | |
| + | |
| + | search_a_product_placeholder => { |
| + | ar => 'ابحث عن منتج', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Artikel suchen', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Vyhledat produkt', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Buscar artículo', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Search a product', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Ricercare un prodotto', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Etsi tuote', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Chercher un produit', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Αναζήτηση προϊόντος', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'חפש מוצר', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '製品を検索します', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '제품 검색', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Zoek een product', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Поиск продукта', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Wyszukaj produkt', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Procurar um produto', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Cautati un produs', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'ค้นหาสินค้า', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Tìm kiếm một sản phẩm', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '搜索产品', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | search_criteria => { |
| + | ar => 'اختر المنتجات ذات العلامات التجارية المحددة، والفئات، والعلامات، أصول المكونات، وأماكن تصنيع الخ', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Wählen Sie die Produkte mit spezifischen Marken, Kategorien, Etiketten, Herkunft der Zutaten, Herstellung Plätze usw.', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Vyberte produkty s konkrétními značkami, kategorií, štítky, původ surovin, výrobních míst atd', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Seleccione los productos con marcas específicas, categorías, etiquetas, orígenes de ingredientes, lugares de fabricación, etc.', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Select products with specific brands, categories, labels, origins of ingredients, manufacturing places etc.', |
| + | it => 'Scegli prodotti con marche specifiche, categorie, etichette, le origini degli ingredienti, luoghi di produzione ecc', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Valitse tuotteet, joilla on erityisiä merkkejä, luokat, tarrat, alkuperä ainesosien, valmistuksen paikoissa jne', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => "Sélectionner les produits suivant leur marque, catégories, labels, origines des ingrédients, lieux de fabrication etc.", |
| + | el => 'Επιλέξτε προϊόντα με συγκεκριμένες μάρκες, κατηγορίες, ετικέτες, την προέλευση των συστατικών, χώρους παραγωγής κ.λπ.', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'מוצרים בחרו עם מותגים ספציפיים, קטגוריות, תוויות, מקורות של חומרים, מקומות ייצור וכו '', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '特定のブランド、カテゴリ、ラベル、成分の起源、製造所等を有する製品を選択', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '등 특정 브랜드, 종류, 라벨, 재료의 기원, 제조 장소와 제품 선택', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Kies producten met specifieke merken, categorieën, labels, de oorsprong van de ingrediënten, productie plaatsen etc.', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Выберите продукты с конкретных марок, категорий, этикетки, происхождение ингредиентов, производственных местах и т.д.', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Wybierz produkty z konkretnych marek, kategorii, etykiety, pochodzenie składników, miejsc produkcyjnych itp', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Selecione os produtos com marcas específicas, categorias, etiquetas, origens de ingredientes, locais de produção, etc.', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Alege produse cu marci specifice, categorii, etichete, originea de ingrediente, locuri de producție etc.', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'เลือกผลิตภัณฑ์ที่มีแบรนด์ที่เฉพาะเจาะจงประเภท, ป้าย, ต้นกำเนิดของส่วนผสมสถานที่ผลิต ฯลฯ', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Chọn các sản phẩm có thương hiệu cụ thể, chủng loại, nhãn, nguồn gốc nguyên liệu, nơi sản xuất vv', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '具体的品牌,类别,标签,成分来源,生产场所等选择产品', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | logo => { |
| + | #ar => 'openfoodfacts-logo-ar.png', ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #de => 'openfoodfacts-logo-de.png', de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #cs => 'openfoodfacts-logo-cs.png', cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #es => 'openfoodfacts-logo-es.png', es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'openfoodfacts-logo-en.png', |
| + | #it => 'openfoodfacts-logo-it.png', it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #fi => 'openfoodfacts-logo-fi.png', fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'openfoodfacts-logo-fr.png', |
| + | #el => 'openfoodfacts-logo-el.png', el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #he => 'openfoodfacts-logo-he.png', he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ja => 'openfoodfacts-logo-ja.png', ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ko => 'openfoodfacts-logo-ko.png', ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #nl => 'openfoodfacts-logo-nl.png', nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ru => 'openfoodfacts-logo-ru.png', ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #pl => 'openfoodfacts-logo-pl.png', pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #pt => 'openfoodfacts-logo-pt.png', pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #ro => 'openfoodfacts-logo-ro.png', ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #th => 'openfoodfacts-logo-th.png', th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #vi => 'openfoodfacts-logo-vi.png', vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | #zh => 'openfoodfacts-logo-zh.png', zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | search_tools => { |
| + | ar => 'أدوات البحث', #ar-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | de => 'Suchwerkzeuge', #de-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | cs => 'Vyhledávací nástroje', #cs-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | es => 'Herramientas de búsqueda', #es-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | en => 'Search tools', #en-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | it => 'Strumenti di ricerca', #it-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fi => 'Hakutyökalut', #fi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | fr => 'Outils de recherche', #fr-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | el => 'Εργαλεία αναζήτησης', #el-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | he => 'כלי חיפוש', #he-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ja => '検索ツール', #ja-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ko => '검색 도구', #ko-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | nl => 'Zoekfuncties', #nl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ru => 'Инструменты поиска', #ru-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pl => 'Narzędzia wyszukiwania', #pl-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | pt => 'Ferramentas de pesquisa', #pt-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | ro => 'Instrumente de căutare', #ro-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | th => 'เครื่องมือค้นหา', #th-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | vi => 'Công cụ tìm kiếm', #vi-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | zh => '搜索工具', #zh-CHECK - Please check and remove this comment |
| + | }, |
| + | |
| + | #ENDFRONTPAGE |
| + | |
| + | ); |
| ); | | ); |
| </pre> | | </pre> |