Line 1: |
Line 1: |
− | Back to [[OBF:Translations]]<br>
| + | The translations have been moved to https://translate.openfoodfacts.org |
− | | |
− | == Before you start ==
| |
− | * Make sure the app is translated
| |
− | * Make sure that the relevant server-side strings are translated
| |
− | | |
− | == Short Description ==
| |
− | '''80 characters maximum'''
| |
− | <pre>
| |
− | en:Scan cosmetic products to decrypt labels: ingredients, health and beauty claims
| |
− | nl:Scan cosmetische producten om de labels te ontcijferen: ingrediënten, gezondheids- en schoonheidsclaims.
| |
− | </pre>
| |
− | | |
− | == Keywords ==
| |
− | <pre>
| |
− | en:Cosmetic, Lipstick, Ingredients, Chemicals, Beauty, Creams, Shampoos
| |
− | nl:Cosmetica, Lipstick, Ingrediënten, Chemicaliën, Schoonheid, Crèmes, Shampoos
| |
− | </pre>
| |
− | | |
− | == What's New in This Version ==
| |
− | <pre>
| |
− | en:New improved barcode scanner
| |
− | nl:Nieuwe verbeterde streepjescode lezer
| |
− | </pre>
| |
− | | |
− | == Image tagline ==
| |
− | <pre>
| |
− | en:Scan Decode Compare Contribute !
| |
− | nl:Scan Decodeer Vergelijk Voeg toe !
| |
− | </pre>
| |
− | | |
− | == Screenshots ==
| |
− | === Guidelines to take screenshots ===
| |
− | Note: try to remove all notifications before taking a screenshot (how to: http://lifehacker.com/5994516/how-to-take-a-screenshot-on-android).
| |
− | * Screenshot of the home screen
| |
− | * Screenshot of a popular local product, fully completed
| |
− | ** Title and front photo
| |
− | ** Ingredients
| |
− | * Screenshot of the scanning process, with a local product
| |
− | === Upload them ===
| |
− | * Upload them on the wiki and add
| |
− | ** Category:Translations Category:Screenshot
| |
− | ** Category:iPad Category:iPhone or Category:AndroidPhone Category:AndroidTablet
| |
− | | |
− | == Long Description ==
| |
− | ===English===
| |
− | | |
− | Scan cosmetic products or their barcode to obtain data on ingredients, health and beauty claims.
| |
− | The app allows to view all the products already contained in the free and open database Open Beauty Facts, and also to add pictures and data for missing products. | |
− | To discover the Open Beauty Facts project, please visit http://world.openbeautyfacts.org
| |
− | | |
− | === UK English ===
| |
− | | |
− | === French ===
| |
− | | |
− | === German ===
| |
− | | |
− | === Greek ===
| |
− | | |
− | === Spanish ===
| |
− | | |
− | === Italian ===
| |
− | | |
− | === Japanese ===
| |
− | | |
− | === Russian ===
| |
− | | |
− | === Chinese ===
| |
− | | |
− | === Dutch ===
| |
− | | |
− | === Dutch - Belgium ===
| |
− | | |
− | === Polish ===
| |
− | | |
− | | |
− | === Romanian ===
| |
− | | |
− | | |
− | === Hebrew ===
| |
− | | |
− | | |
− | | |
− | === Mandarin ===
| |
− | === Hindi ===
| |
− | === Arabic ===
| |
− | | |
− | | |
− | === Portuguese ===
| |
− | | |
− | | |
− | === Brazilian Portuguese ===
| |
− | | |
− | | |
− | === Bengali ===
| |
− | | |
− | === Punjabi ===
| |
− | === German ===
| |
− | === Javanese ===
| |
− | === Wu ===
| |
− | === Malay/Indonesian ===
| |
− | === Telugu ===
| |
− | === Vietnamese ===
| |
− | === Korean ===
| |
− | === French ===
| |
− | === Marathi ===
| |
− | === Tamil ===
| |
− | === Urdu ===
| |
− | === Persian ===
| |
− | === Turkish ===
| |
− | === Italian ===
| |
− | === Cantonese ===
| |
− | === Thai ===
| |
− | === Gujarati ===
| |
− | === Jin ===
| |
− | === Min Nan ===
| |
− | === Polish ===
| |
− | === Pashto ===
| |
− | === Kannada ===
| |
− | === Xiang ===
| |
− | === Malayalam ===
| |
− | === Sundanese ===
| |
− | === Hausa ===
| |
− | === Oriya ===
| |
− | === Burmese ===
| |
− | === Hakka ===
| |
− | === Ukrainian ===
| |
− | === Bhojpuri ===
| |
− | === Tagalog ===
| |
− | === Yoruba ===
| |
− | === Maithili ===
| |
− | === Swahili ===
| |
− | === Uzbek ===
| |
− | === Sindhi ===
| |
− | === Amharic ===
| |
− | === Fula ===
| |
− | === Romanian ===
| |
− | === Oromo ===
| |
− | === Igbo ===
| |
− | === Azerbaijani ===
| |
− | === Awadhi ===
| |
− | === Gan ===
| |
− | === Cebuano ===
| |
− | === Dutch ===
| |
− | === Kurdish ===
| |
− | === Serbo-Croatian ===
| |
− | === Malagasy ===
| |
− | === Saraiki ===
| |
− | === Nepali ===
| |
− | === Sinhalese ===
| |
− | === Chittagonian ===
| |
− | === Zhuang ===
| |
− | === Khmer ===
| |
− | === Assamese ===
| |
− | === Madurese ===
| |
− | === Somali ===
| |
− | === Marwari ===
| |
− | === Magahi ===
| |
− | === Haryanvi ===
| |
− | === Hungarian ===
| |
− | === Chhattisgarhi ===
| |
− | === Greek ===
| |
− | === Chewa ===
| |
− | === Deccan ===
| |
− | === Akan ===
| |
− | === Kazakh ===
| |
− | === Min Bei ===
| |
− | === Sylheti ===
| |
− | === Zulu ===
| |
− | === Czech ===
| |
− | === Kinyarwanda ===
| |
− | === Dhundhari ===
| |
− | === Haitian Creole ===
| |
− | === Min Dong ===
| |
− | === Ilokano ===
| |
− | === Quechua ===
| |
− | === Kirundi ===
| |
− | === Swedish ===
| |
− | === Hmong ===
| |
− | === Shona ===
| |
− | === Uyghur ===
| |
− | === Hiligaynon ===
| |
− | === Mossi ===
| |
− | === Xhosa ===
| |
− | === Belarusian ===
| |
− | === Balochi ===
| |
− | === Konkani ===
| |
− | | |
− | | |
− | | |
− | [[Category:OBF:Translations]]
| |
− | [[Category:OBF:Mobile]]
| |