Difference between revisions of "OBF:FR/Bases de données d'ingrédients"

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
obffr>Scailyna
(Page créée avec « Exemples d'ingrédients trouvés dans les premiers produits ajoutés : <pre> alpha-isomethyl ionone Aqua benzyl alcohol benzyl benzoate benzyl salicylate BHT Buthylene gly... »)
 
m (7 revisions imported: Import from french Open Beauty Facts wiki)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
== Introduction ==
 +
 +
L'un des défis d'Open Beauty Facts va être de normaliser le nom des "ingrédients" qui peuvent être écrit de beaucoup de manières différentes (y compris sur un même produit !) :
 +
* dans la langue locale du produit (e.g. "parfum" sur les produits français)
 +
* en latin ("Aqua")
 +
* en anglais ("Laurel sulfate")
 +
* dans un mélange de langues ("citrus nobilis fruit extract")
 +
* avec un nom de molécule chimique ("Ceteareth-60 Myristyl Glycol") qui peut s'écrire de différentes manières, et qui peut aussi s'écrire dans plusieurs langues
 +
* des codes correspondants à différents standards
 +
** E-numbers pour certains additifs
 +
** noms d'additifs américains FDC "Yellow 5"
 +
** code Ci-19140
 +
 +
== Objectif ==
 +
 +
* Normaliser les listes d'ingrédients : quelque soit la langue, les synonymes, les abréviations et codes utilisées, il faut qu'on puisse reconnaître de quel ingrédient il s'agit
 +
* Associer des risques aux ingrédients : pour pouvoir donner des indications utiles, comparer et éventuellement noter les produits
 +
 +
== Moyen ==
 +
 +
Pour gérer tous ces synonymes, il va falloir créer une taxonomie d'ingrédients qui contienne tous les synonymes dans toutes les langues. Pour construire la taxonomie, on peut s'appuyer sur des sources externes qu'il faudra importer régulièrement et y ajouter nos propres informations issues d'observation du terrain.
 +
 +
== Sources potentielles ==
 +
 +
== Bases de données de composants chimiques ==
 +
 +
* ChEBI est une ontologie libre
 +
** http://www.ebi.ac.uk/chebi/init.do
 +
* Wikidata permet d'accéder à de nombreux synonymes dans de très nombreuses langues
 +
** http://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/translate_items_with_property.php?prop=117
 +
 +
== Base de données d'ingrédients ==
 +
 +
* SkinDeep de l'Environment Working Group (EWG)
 +
** attention : base non-libre d'ingrédients
 +
** http://www.ewg.org/skindeep/site/about.php
 +
** le site mentionne la façon dont a été créée la base, et quelles autres sources ont été utilisées pour la compiler.
 +
*** certaines sont certainement libres
 +
 +
* Le Flacon
 +
** http://leflacon.free.fr
 +
** [http://leflacon.free.fr/liste-ingredients.php liste d'ingrédients]
 +
** contenu collaboratif mais non-libre d'après [http://leflacon.free.fr/annexes.php ceci]
 +
 +
*Observatoire des cosmétiques
 +
**http://www.observatoiredescosmetiques.com/
 +
***liste 4601 ingrédients et leurs différentes appelations et fonctions
 +
****à voir
 +
 +
== Exemples d'ingrédients ==
 +
 +
* Liste des ingrédients : http://fr.openbeautyfacts.org/ingredients
 +
 
Exemples d'ingrédients trouvés dans les premiers produits ajoutés :
 
Exemples d'ingrédients trouvés dans les premiers produits ajoutés :
 
<pre>
 
<pre>
 +
acetone
 +
acrylates/octoacrylamide copolymer
 +
alcohol denat
 
alpha-isomethyl ionone
 
alpha-isomethyl ionone
 +
Aluminum Stearates
 +
anise alcohol
 
Aqua
 
Aqua
 +
benzophenone-1
 +
benzyl acetate
 
benzyl alcohol
 
benzyl alcohol
 
benzyl benzoate
 
benzyl benzoate
 
benzyl salicylate
 
benzyl salicylate
 
BHT
 
BHT
 +
Butane
 
Buthylene glycol dicaprylate/dicaprate
 
Buthylene glycol dicaprylate/dicaprate
 
Butyl methoxydibenzoylmethane
 
Butyl methoxydibenzoylmethane
 
butylphenyl methylpropional
 
butylphenyl methylpropional
 
C12-15 alkyl benzoate
 
C12-15 alkyl benzoate
 +
C13-14 isoparaffin
 +
Cera Microcristallina
 
ceteareth-12
 
ceteareth-12
 
Ceteareth-20
 
Ceteareth-20
 
cetearyl alcohol
 
cetearyl alcohol
 
cetyl palmitate
 
cetyl palmitate
 +
chlorhexidine digluconate
 +
CI 14700
 +
CI 17200
 +
CI 60730
 +
Cinnamyl Alcohol
 +
citral
 +
Citric Acid
 
citronellol
 
citronellol
 +
cyclomethicone
 +
cyclopentasiloxane
 
coumarin
 
coumarin
 +
Decyl Oleate
 +
disodium edta
 
ethylhexylglycerin
 
ethylhexylglycerin
 
Ethylhexyl Methoxycinnamate
 
Ethylhexyl Methoxycinnamate
 +
ethylhexyl salicylate
 
ethylhexyl triazone
 
ethylhexyl triazone
 
eugenol
 
eugenol
Line 24: Line 99:
 
Glycerin  
 
Glycerin  
 
Glyceryl stearate
 
Glyceryl stearate
 +
hexyl cinnamal
 +
homosalate
 +
hydrogenated polyisobutene
 
hydroxycitronellal
 
hydroxycitronellal
 
hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde
 
hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde
 +
isopropyl myristate
 +
Lanolin Alcohol (Eucerit)
 +
laureth-7
 
limonene
 
limonene
 
linalool
 
linalool
 +
Magnesium Stearate
 +
magnesium Sulfate
 +
magnolia grandiflora flower extract
 
methylparaben
 
methylparaben
 +
octocrylene
 +
Octyldodecanol
 +
Panthenol
 +
paraffin
 +
Paraffinum Liquidum
 
parfum
 
parfum
 +
PEG-20 stearate
 +
PEG-100 stearate
 
phenoxyethanol
 
phenoxyethanol
 +
polyacrilamide
 +
propane
 +
ricinus communis (castor) seed oil
 +
simmundsia chinensis (jojoba) seed oil
 +
sodium hydroxide
 
sodium phenylbenzimidazole sulfonate
 
sodium phenylbenzimidazole sulfonate
 +
stearic acid
 +
stearyl alcohol
 
tocopheryl acetate
 
tocopheryl acetate
 +
triethylcitrate
 
trisodium edta
 
trisodium edta
 
VP/hexacene copolymer
 
VP/hexacene copolymer
 +
xantham gum
 
</pre>
 
</pre>

Latest revision as of 20:11, 3 May 2020

Introduction

L'un des défis d'Open Beauty Facts va être de normaliser le nom des "ingrédients" qui peuvent être écrit de beaucoup de manières différentes (y compris sur un même produit !) :

  • dans la langue locale du produit (e.g. "parfum" sur les produits français)
  • en latin ("Aqua")
  • en anglais ("Laurel sulfate")
  • dans un mélange de langues ("citrus nobilis fruit extract")
  • avec un nom de molécule chimique ("Ceteareth-60 Myristyl Glycol") qui peut s'écrire de différentes manières, et qui peut aussi s'écrire dans plusieurs langues
  • des codes correspondants à différents standards
    • E-numbers pour certains additifs
    • noms d'additifs américains FDC "Yellow 5"
    • code Ci-19140

Objectif

  • Normaliser les listes d'ingrédients : quelque soit la langue, les synonymes, les abréviations et codes utilisées, il faut qu'on puisse reconnaître de quel ingrédient il s'agit
  • Associer des risques aux ingrédients : pour pouvoir donner des indications utiles, comparer et éventuellement noter les produits

Moyen

Pour gérer tous ces synonymes, il va falloir créer une taxonomie d'ingrédients qui contienne tous les synonymes dans toutes les langues. Pour construire la taxonomie, on peut s'appuyer sur des sources externes qu'il faudra importer régulièrement et y ajouter nos propres informations issues d'observation du terrain.

Sources potentielles

Bases de données de composants chimiques

Base de données d'ingrédients

  • SkinDeep de l'Environment Working Group (EWG)
    • attention : base non-libre d'ingrédients
    • http://www.ewg.org/skindeep/site/about.php
    • le site mentionne la façon dont a été créée la base, et quelles autres sources ont été utilisées pour la compiler.
      • certaines sont certainement libres

Exemples d'ingrédients

Exemples d'ingrédients trouvés dans les premiers produits ajoutés :

acetone
acrylates/octoacrylamide copolymer
alcohol denat
alpha-isomethyl ionone
Aluminum Stearates
anise alcohol
Aqua
benzophenone-1
benzyl acetate
benzyl alcohol
benzyl benzoate
benzyl salicylate
BHT
Butane
Buthylene glycol dicaprylate/dicaprate
Butyl methoxydibenzoylmethane
butylphenyl methylpropional
C12-15 alkyl benzoate
C13-14 isoparaffin
Cera Microcristallina
ceteareth-12
Ceteareth-20
cetearyl alcohol
cetyl palmitate
chlorhexidine digluconate
CI 14700
CI 17200
CI 60730
Cinnamyl Alcohol
citral
Citric Acid
citronellol
cyclomethicone
cyclopentasiloxane
coumarin
Decyl Oleate
disodium edta
ethylhexylglycerin
Ethylhexyl Methoxycinnamate
ethylhexyl salicylate
ethylhexyl triazone
eugenol
geraniol
Glycerin 
Glyceryl stearate
hexyl cinnamal
homosalate
hydrogenated polyisobutene
hydroxycitronellal
hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde
isopropyl myristate
Lanolin Alcohol (Eucerit)
laureth-7
limonene
linalool
Magnesium Stearate
magnesium Sulfate
magnolia grandiflora flower extract
methylparaben
octocrylene
Octyldodecanol
Panthenol
paraffin
Paraffinum Liquidum
parfum
PEG-20 stearate
PEG-100 stearate
phenoxyethanol
polyacrilamide
propane
ricinus communis (castor) seed oil
simmundsia chinensis (jojoba) seed oil
sodium hydroxide
sodium phenylbenzimidazole sulfonate
stearic acid
stearyl alcohol
tocopheryl acetate
triethylcitrate
trisodium edta
VP/hexacene copolymer
xantham gum