Changes

Jump to navigation Jump to search
Merging & updating: Frozen plant-based foods
Line 515: Line 515:     
< en:Beverages
 
< en:Beverages
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
en:Fruit juices and nectars, juices and nectars
 
en:Fruit juices and nectars, juices and nectars
 
es:Zumos y néctares de frutas
 
es:Zumos y néctares de frutas
Line 4,382: Line 4,382:  
fr:Melons d’eau
 
fr:Melons d’eau
   −
< en:Frozen foods
+
< en:Frozen plant-based foods
 
en:Frozen fruits
 
en:Frozen fruits
 
es:Frutas congeladas
 
es:Frutas congeladas
Line 4,393: Line 4,393:  
de:Gefrorene Beeren
 
de:Gefrorene Beeren
 
fr:Fruits rouges surgelés
 
fr:Fruits rouges surgelés
 +
 +
< en:Frozen berries
 +
en:Frozen blackberries
 +
es:Moras congeladas
 +
fr:Mûres surgelés
 +
 +
< en:Frozen berries
 +
en:Frozen blueberries
 +
es:Arándanos congelados
 +
fr:Myrtilles surgelés
    
< en:Frozen berries
 
< en:Frozen berries
Line 4,399: Line 4,409:  
de:Gefrorene Himbeeren
 
de:Gefrorene Himbeeren
 
fr:Framboises surgelés
 
fr:Framboises surgelés
 +
 +
< en:Frozen berries
 +
en:Frozen redcurrants
 +
es:Grosellas congeladas
 +
fr:Groseilles surgelés
    
< en:Frozen berries
 
< en:Frozen berries
Line 4,405: Line 4,420:  
de:Gefrorene Erdbeeren
 
de:Gefrorene Erdbeeren
 
fr:Fraises surgelés
 
fr:Fraises surgelés
 +
 +
< en:Frozen fruits
 +
en:Frozen tropical fruits
 +
es:Frutas tropicales congeladas
 +
fr:Fruits tropicaux surgelés, fruits exotiques surgelés
 +
 +
< en:Frozen tropical fruits
 +
en:Frozen avocados
 +
es:Aguacates congelados
 +
fr:Avocats surgelés
    
< en:Frozen fruits
 
< en:Frozen fruits
Line 4,418: Line 4,443:  
de:Gefrorene gemischte Beeren
 
de:Gefrorene gemischte Beeren
 
fr:Mélanges de fruits rouges surgelés
 
fr:Mélanges de fruits rouges surgelés
 +
 +
< en:Frozen tropical fruits
 +
< en:Frozen mixed fruits
 +
en:Frozen mixed tropical fruits
 +
es:Mezclas de frutas tropicales congeladas
 +
fr:Mélanges de fruits tropicaux surgelés, Mélanges de fruits exotiques surgelés
    
en:Groceries, Grocery
 
en:Groceries, Grocery
Line 7,430: Line 7,461:  
< en:Fresh vegetables
 
< en:Fresh vegetables
 
es:Zanahorias
 
es:Zanahorias
  −
< en:Frozen foods
  −
< en:Vegetables
  −
fr:Légumes surgelés
      
< fr:Légumes AOC
 
< fr:Légumes AOC
Line 8,212: Line 8,239:  
es:Pescado, crustáceos, moluscos y derivados
 
es:Pescado, crustáceos, moluscos y derivados
   −
en:Vegetables and derived products
+
en:Plant-based foods, Vegetables and derived products
es:Vegetales y derivados
+
es:Alimentos de origen vegetal, Alimentos vegetales, Vegetales y derivados
fr:Végétaux et dérivés
+
fr:Aliments d'origine végétale, Aliments à base de plantes, Végétaux et dérivés
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
es:Algas
 
es:Algas
   Line 8,324: Line 8,351:  
es:Algas frescas
 
es:Algas frescas
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
es:Bebidas vegetales
  −
 
  −
< es:Vegetales y derivados
   
es:Brotes, Germinados, Brotes vegetales, Vegetales germinados
 
es:Brotes, Germinados, Brotes vegetales, Vegetales germinados
   Line 8,447: Line 8,471:  
es:Semillas de soja
 
es:Semillas de soja
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
es:Legumbres secas
 
es:Legumbres secas
   Line 8,468: Line 8,492:  
es:Soja
 
es:Soja
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
es:Untables vegetales
 
es:Untables vegetales
   Line 8,525: Line 8,549:  
es:Tahines
 
es:Tahines
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< en:Frozen foods
 +
en:Frozen plant-based foods
 +
es:Alimentos de origen vegetal congelados, Vegetales congelados o ultracongelados, Vegetales congelados
 +
fr:Aliments à base de plantes surgelés, Aliments à base de plantes congelés
 +
 
 +
< en:Frozen plant-based foods
 +
en:Frozen cereals
 +
es:Cereales congeladas
 +
fr:Céréales surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen cereals
 +
en:Frozen corn, Frozen maize
 +
es:Maíz congelado
 +
fr:Maïs surgelé
 +
 
 +
< en:Frozen corn
 +
en:Frozen corn kernels
 +
es:Maíz en grano congelado, Granos de maíz congelados
 +
fr:Grains de maïs surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen corn
 +
en:Frozen corn on the cob
 +
es:Maíz en mazorca congelado, Mazorcas de maíz congeladas
 +
fr:Maïs en épis surgelé, Épis de maïs surgelé
 +
 
 +
< en:Frozen cereals
 +
en:Frozen pre-cooked rice
 +
es:Arroz precocido congelado, Arroz congelado
 +
fr:Riz précuits congelés
 +
 
 +
< en:Frozen plant-based foods
 +
en:Frozen vegetables
 +
es:Verduras y hortalizas congeladas, Hortalizas congeladas, Verduras congeladas
 +
fr:Légumes surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen artichokes
 +
es:Alcachofas congeladas
 +
fr:Artichauts surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen artichokes
 +
en:Frozen artichoke hearts
 +
es:Corazones de alcachofas congelados
 +
fr:Coeurs d'artichauts surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen artichokes
 +
en:Frozen baby artichokes
 +
es:Alcachofas baby congeladas
 +
fr:Artichauts baby surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen artichokes
 +
en:Frozen chopped artichokes
 +
es:Alcachofas troceadas congeladas
 +
fr:Artichauts hachés surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen asparagus
 +
es:Espárragos congelados
 +
fr:Asperges surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen asparagus
 +
en:Frozen green asparagus
 +
es:Espárragos verdes congelados
 +
fr:Asperges vertes surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen green asparagus
 +
en:Frozen chopped green asparagus
 +
es:Espárragos verdes troceados congelados
 +
 
 +
< en:Frozen green asparagus
 +
en:Frozen whole green asparagus
 +
es:Espárragos verdes enteros congelados
 +
 
 +
< en:Frozen asparagus
 +
en:Frozen white asparagus
 +
es:Espárragos blancos congelados
 +
fr:Asperges blanches surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen aubergines
 +
es:Berenjenas congeladas
 +
fr:Aubergines surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen broccoli florets
 +
es:Brócoli en floretes congelado, Brócolis congelados, Brócoli congelado
 +
fr:Brocolis en fleurettes surgelés, Brocolis surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen Brussels sprouts
 +
es:Coles de Bruselas congeladas
 +
fr:Choux de Bruxelles surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen carrots
 +
es:Zanahorias congeladas
 +
fr:Carottes surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen carrots
 +
en:Frozen baby carrots
 +
es:Zanahorias baby congeladas
 +
fr:Baby carottes surgelés
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< en:Frozen carrots
es:Arroz congelado
+
en:Frozen chopped carrots
 +
es:Zanahorias troceadas congeladas, Zanahorias en rodajas congeladas
 +
fr:Carottes en rondelles surgelées
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< en:Frozen vegetables
es:Hortalizas congeladas
+
en:Frozen cauliflower florets
 +
es:Coliflores en floretes congeladas, Coliflores congeladas
 +
fr:Choux-fleurs en fleurettes surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen chards
 
es:Acelgas congeladas
 
es:Acelgas congeladas
 +
fr:Bettes surgelés
 +
 +
< en:Frozen chards
 +
en:Frozen chard leaves
 +
es:Acelgas en hojas congeladas, Acelgas congeladas en hojas
 +
 +
< en:Frozen chards
 +
en:Frozen chopped chards
 +
es:Acelgas troceadas congeladas, Acelgas congeladas troceadas
 +
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen cardoons, Frozen artichoke thistles
 +
es:Cardos congelados
 +
fr:Cardes surgelés, Cardons surgelés
 +
 +
< en:Frozen cardoons
 +
en:Frozen chopped cardoons, Frozen chopped artichoke thistles
 +
es:Cardos troceados congelados
 +
fr:Cardes hachés surgelés, Cardons hachés surgelés
 +
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen chopped garlic
 +
es:Ajos troceados congelados, Ajos congelados troceados
 +
fr:Ail haché surgelé
 +
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen chopped onions
 +
es:Cebollas troceadas congeladas, Cebollas congeladas troceadas
 +
fr:Oignons hachés surgelés
 +
 +
< en:Frozen vegetables
 +
< en:Frozen legumes
 +
en:Frozen fresh broad beans, Frozen fresh fava beans, Frozen immature broad beans
 +
es:Habas frescas congeladas, Habitas frescas congeladas, Habas inmaduras congeladas, Habitas inmaduras congeladas
 +
fr:Fèves frais surgelés, Féverolles frais surgelés
 +
 +
< en:Frozen vegetables
 +
< en:Frozen legumes
 +
en:Frozen green beans, Frozen string beans
 +
es:Judías verdes congeladas
 +
fr:Haricots verts surgelés
   −
< es:Acelgas congeladas
+
< en:Frozen green beans
es:Acelgas congeladas en hojas
+
en:Frozen broad green beans
 +
es:Judías verdes redondas congeladas  
   −
< es:Acelgas congeladas
+
< en:Frozen green beans
es:Acelgas congeladas troceadas
+
en:Frozen flat green beans
 +
es:Judías verdes planas congeladas  
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen green beans
es:Ajos congelados troceados
+
en:Frozen chopped green beans
 +
es:Judías verdes troceadas congeladas, Judías verdes congeladas troceadas
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen green beans
es:Ajos tiernos congelados
+
en:Frozen whole green beans
 +
es:Judías verdes enteras congeladas, Judías verdes congeladas enteras
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen chopped green beans
es:Alcachofas congeladas
+
< en:Frozen broad green beans
 +
en:Frozen chopped broad green beans
 +
es:Judías verdes redondas troceadas congeladas
 +
 
 +
< en:Frozen chopped green beans
 +
< en:Frozen flat green beans
 +
en:Frozen chopped flat green beans
 +
es:Judías verdes planas troceadas congeladas  
 +
 
 +
< en:Frozen whole green beans
 +
< en:Frozen broad green beans
 +
en:Frozen whole broad green beans
 +
es:Judías verdes redondas enteras congeladas  
 +
 
 +
< en:Frozen whole green beans
 +
< en:Frozen flat green beans
 +
en:Frozen whole flat green beans
 +
es:Judías verdes planas enteras congeladas
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen green garlic
 +
es:Ajos tiernos congelados, Brotes de ajo congelados
 +
fr:Aillets surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
< en:Frozen legumes
 +
en:Frozen green peas, Frozen fresh peas, Frozen immature peas
 +
es:Guisantes verdes congelados
 +
fr:Pois frais surgelés, Petits pois surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen peppers
 +
es:Pimientos congelados
 +
fr:Poivrons surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen peppers
es:Brócolis congelados
+
en:Frozen green peppers
 +
es:Pimientos verdes congelados
 +
fr:Poivrons verts surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen peppers
es:Cardos congelados
+
en:Frozen red peppers
 +
es:Pimientos rojos congelados
 +
fr:Poivrons rouges congelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen peppers
es:Cebollas congeladas troceadas
+
en:Frozen yellow peppers
 +
es:Pimientos amarillos congelados
 +
fr:Poivrons jaunes congelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen peppers
es:Coles de Bruselas congeladas
+
en:Frozen mixed peppers
 +
es:Mezclas de pimientos multicolores congelados
 +
fr:Mélanges de poivrons multicolores surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetables
es:Coliflores congeladas
+
en:Frozen potatoes
 +
es:Patatas congeladas
 +
fr:Pommes de terre surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetables
es:Espárragos blancos congelados
+
en:Frozen red cabbage
 +
es:Lombardas congeladas, Lombarda congelada, Col lombarda congelada
 +
fr:Chous rouges surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetables
es:Espárragos verdes congelados
+
en:Frozen romanesco, Frozen romanesco broccoli, Frozen romanesque cauliflower
 +
es:Romanesco congelado, Romanescu congelado
 +
fr:Chou romanesco surgelé
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen spinachs
 
es:Espinacas congeladas
 
es:Espinacas congeladas
 +
fr:Épinards surgelés
   −
< es:Espinacas congeladas
+
< en:Frozen spinachs
es:Espinacas congeladas en hojas
+
en:Frozen chopped spinachs
 +
es:Espinacas troceadas congeladas, Espinacas congeladas troceadas
   −
< es:Espinacas congeladas
+
< en:Frozen spinachs
es:Espinacas congeladas troceadas
+
en:Frozen spinach leaves
 +
es:Espinacas en hojas congeladas, Espinacas congeladas en hojas
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetables
es:Menestras y mezclas de vegetales congelados
+
en:Frozen zucchini, Frozen courgettes
 +
es:Calabacines congelados
 +
fr:Courgettes surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen zucchini
es:Patatas congeladas
+
en:Frozen diced zucchinis, Frozen diced courgettes
 +
es:Calabacines en dados congelados
 +
fr:Courgettes en cubes surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen zucchini
 +
en:Frozen sliced zucchini, Frozen sliced courgettes
 +
es:Calabacines en rodajas congelados
 +
fr:Courgettes en rondelles surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetables
 +
en:Frozen vegetable mixes
 +
es:Mezclas de verduras y hortalizas congeladas, Menestras y mezclas de vegetales congelados
 +
fr:Mélanges de légumes surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetable mixes
 +
en:Frozen pistos
 +
es:Pistos congelados
 +
fr:Pistos surgelés
 +
 
 +
< en:Frozen vegetable mixes
 +
en:Frozen sauteed vegetables
 +
es:Salteados de verduras congeladas
 +
fr:Légumes sautés surgelés
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< en:Frozen vegetable mixes
es:Zanahorias congeladas
+
en:Frozen vegetable stews
 +
es:Menestras de verduras congeladas
 +
fr:Ragoûts de légumes surgelés
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< en:Frozen plant-based foods
 +
en:Frozen legumes
 
es:Legumbres congeladas
 
es:Legumbres congeladas
 +
fr:Légumineuses surgelés
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< en:Frozen legumes
es:Alubias congeladas, Judías congeladas
+
en:Frozen butter beans, Frozen lima beans
 +
es:Garrofones congelados, Garrofón congelado, Habones congelados, Judías de Lima congeladas, Habas de Lima congeladas
 +
fr:Haricots de Lima surgelés
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< en:Frozen legumes
 +
en:Frozen chickpeas, Frozen garbanzo beans
 
es:Garbanzos congelados
 
es:Garbanzos congelados
 +
fr:Pois chiches surgelés
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< en:Frozen legumes
es:Guisantes congelados
+
en:Frozen common beans, Frozen string beans
 +
es:Alubias congeladas, Judías congeladas, Frijoles congelados, Porotos congelados
 +
fr:Haricots surgelés, Haricots communes surgelés
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< en:Frozen plant-based foods
es:Habas congeladas, Habitas congeladas
+
en:Frozen mushrooms
 +
es:Setas congeladas, Hongos congelados
 +
fr:Champignons surgelés
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< en:Frozen mushrooms
es:Judías verdes congeladas
+
en:Frozen champignon mushrooms, Frozen common mushrooms, Frozen white mushrooms
 
+
es:Champiñones congelados, Champiñones de París congelados, Champiñones comunes congelados
< es:Judías verdes congeladas
+
fr:Champignons de Paris surgelés
es:Judías verdes congeladas enteras
  −
 
  −
< es:Judías verdes congeladas
  −
es:Judías verdes congeladas troceadas
     −
< es:Legumbres congeladas
+
< en:Frozen mushrooms
es:Lentejas congeladas
+
en:Frozen Boletus edulis
 +
es:Boletus edulis congeladas, Setas Boletus edulis congeladas
 +
fr:Boletus edulis surgelés, Cèpe de Bordeaux surgelés
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< en:Frozen mushrooms
es:Maíz congelado
+
en:Frozen mixed mushrooms
 +
es:Mezclas de setas congeladas, Mezclas de hongos congelados, Surtidos de setas congeladas, Surtidos de hongos congelados, Surtido de setas congeladas
 +
fr:Mélanges de champignons surgelés
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< en:Frozen plant-based foods
es:Setas congeladas
+
en:Frozen nuts
 +
es:Frutos de cáscara congelados
 +
fr:Fruits à coques surgelés
   −
< es:Setas congeladas
+
< en:Frozen nuts
es:Surtido de setas congeladas
+
en:Frozen chestnuts
 +
es:Castañas congeladas
 +
fr:Châtaignes surgelés
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
es:Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
 
es:Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
   Line 8,699: Line 8,965:  
es:Setas shitake deshidratadas
 
es:Setas shitake deshidratadas
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
es:Vegetales en conserva
 
es:Vegetales en conserva
   Line 8,798: Line 9,064:  
es:Trufas en conserva
 
es:Trufas en conserva
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< en:Plant-based foods
 
es:Vegetales frescos
 
es:Vegetales frescos
  
412

edits

Navigation menu