Changes

Jump to navigation Jump to search
Dutch translations
Line 23,164: Line 23,164:  
<en:Mollusc
 
<en:Mollusc
 
fr:Noix de Saint-Jacques
 
fr:Noix de Saint-Jacques
nl:TBD
+
 
 
<en:Mollusc
 
<en:Mollusc
 
en:Mussels
 
en:Mussels
 
fr:Moules
 
fr:Moules
 +
nl:Mosselen
    
<en:Seafood
 
<en:Seafood
 
en:Surimi, crab stick, crab sticks, mock crab, seafood sticks, seafood stick, fish stick, fish sticks, imitation crab, seafood extender, seafood extenders
 
en:Surimi, crab stick, crab sticks, mock crab, seafood sticks, seafood stick, fish stick, fish sticks, imitation crab, seafood extender, seafood extenders
 
fr:Surimi, surimis, bâtonnets de surimi, bâtonnet de surimi, miette de surimi, miettes de surimi
 
fr:Surimi, surimis, bâtonnets de surimi, bâtonnet de surimi, miette de surimi, miettes de surimi
 +
nl:Surimi
    
<en:Seafood
 
<en:Seafood
 
en:Taramasalata
 
en:Taramasalata
 
fr:Taramas, tarama
 
fr:Taramas, tarama
 +
nl:Taramasalata
 
wikidata:en:Q1246721
 
wikidata:en:Q1246721
   Line 23,191: Line 23,194:  
es:Salsas para mojar
 
es:Salsas para mojar
 
fr:Trempettes
 
fr:Trempettes
 +
nl:Dipsauzen
    
en:Spreads, spreadable preparations, spreadable products
 
en:Spreads, spreadable preparations, spreadable products
 
es:Untables
 
es:Untables
 
fr:Produits à tartiner, préparations à tartiner, tartinables, produit à tartiner
 
fr:Produits à tartiner, préparations à tartiner, tartinables, produit à tartiner
 +
nl:Smeerpastas
    
<en:Spreads
 
<en:Spreads
 
en:Spreadable fats
 
en:Spreadable fats
 
de:Streichfette (Milch- und Nichtmilcherzeugnisse)
 
de:Streichfette (Milch- und Nichtmilcherzeugnisse)
 +
nl:Smeerbare vetten
    
<en:Spreadable fats
 
<en:Spreadable fats
Line 23,204: Line 23,210:  
en:Milkfat
 
en:Milkfat
 
de:Milchfette
 
de:Milchfette
 +
nl:Melkvetten
    
<en:Plant-based foods
 
<en:Plant-based foods
Line 23,210: Line 23,217:  
es:Untables vegetales
 
es:Untables vegetales
 
fr:Pâtes à tartiner végétaux
 
fr:Pâtes à tartiner végétaux
 +
nl:Plantaardige vetten
    
<en:Spreadable fats
 
<en:Spreadable fats
Line 23,232: Line 23,240:  
es:Untables dulces
 
es:Untables dulces
 
fr:Produits à tartiner sucrés
 
fr:Produits à tartiner sucrés
 +
nl:Zoete smeerpastas
 
pnns_group_2:en:Sweets
 
pnns_group_2:en:Sweets
   Line 23,240: Line 23,249:  
fr:Confitures et marmelades
 
fr:Confitures et marmelades
 
de:Konfitüren und Marmeladen
 
de:Konfitüren und Marmeladen
 +
nl:Confituren en marmelades
    
<en:Fruit preserves
 
<en:Fruit preserves
Line 23,246: Line 23,256:  
fr:Confitures
 
fr:Confitures
 
de:Konfitüren, Konfitüre
 
de:Konfitüren, Konfitüre
 +
nl:Jams, Confituren
 
wikidata:en:Q8752059
 
wikidata:en:Q8752059
   Line 23,253: Line 23,264:  
es:Mermeladas y confituras artesanales, Mermeladas artesanales, Confituras artesanales
 
es:Mermeladas y confituras artesanales, Mermeladas artesanales, Confituras artesanales
 
fr:Confitures artisanales
 
fr:Confitures artisanales
 +
nl:Ambachtelijke jams
    
<en:Jams
 
<en:Jams
Line 23,258: Line 23,270:  
es:Mermeladas y confituras ligeras, Mermeladas y confituras light
 
es:Mermeladas y confituras ligeras, Mermeladas y confituras light
 
fr:Confitures allégées
 
fr:Confitures allégées
 +
nl:Suikervrije jams
    
<en:Jams
 
<en:Jams
Line 23,263: Line 23,276:  
es:Mermeladas y confituras dietéticas
 
es:Mermeladas y confituras dietéticas
 
fr:Confitures diététiques
 
fr:Confitures diététiques
 +
nl:Dieetjams
    
<en:Fruits based foods
 
<en:Fruits based foods
Line 23,270: Line 23,284:  
fr:Confitures de fruits
 
fr:Confitures de fruits
 
de:Fruchtkonfitüren
 
de:Fruchtkonfitüren
 +
nl:Vruchtenjams
    
<en:Fruit jams
 
<en:Fruit jams
Line 23,275: Line 23,290:  
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque, Mermeladas de frutas del bosque, Confituras de frutas del bosque, Mermeladas y confituras de frutas rojas, Mermeladas de frutas rojas, Confituras de frutas rojas
 
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque, Mermeladas de frutas del bosque, Confituras de frutas del bosque, Mermeladas y confituras de frutas rojas, Mermeladas de frutas rojas, Confituras de frutas rojas
 
fr:Confitures de fruits rouges
 
fr:Confitures de fruits rouges
 +
nl:Jams van rode vruchten
    
<en:Berry jams
 
<en:Berry jams
Line 23,280: Line 23,296:  
es:Mermeladas y confituras de arándanos, Mermeladas de arándanos, Mermeladas de arándano, Confituras de arándanos
 
es:Mermeladas y confituras de arándanos, Mermeladas de arándanos, Mermeladas de arándano, Confituras de arándanos
 
fr:Confitures de myrtilles
 
fr:Confitures de myrtilles
 +
nl:Bosbessenjams
    
<en:Berry jams
 
<en:Berry jams
Line 23,285: Line 23,302:  
es:Mermeladas y confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas de zarzaparrilla negra, Confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas y confituras de grosella negra, Mermeladas de grosella negra, Confituras de grosella negra
 
es:Mermeladas y confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas de zarzaparrilla negra, Confituras de zarzaparrilla negra, Mermeladas y confituras de grosella negra, Mermeladas de grosella negra, Confituras de grosella negra
 
fr:Confitures de cassis
 
fr:Confitures de cassis
 +
nl:Cassisjams
    
<en:Berry jams
 
<en:Berry jams
Line 23,291: Line 23,309:  
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque variadas, Mermeladas de frutas del bosque variadas, Confituras de frutas del bosque variadas
 
es:Mermeladas y confituras de frutas del bosque variadas, Mermeladas de frutas del bosque variadas, Confituras de frutas del bosque variadas
 
fr:Confitures de fruits rouges mélanges
 
fr:Confitures de fruits rouges mélanges
 +
nl:Jams van gemengde vruchten
    
<en:Berry jams
 
<en:Berry jams
Line 23,296: Line 23,315:  
es:Mermeladas y confituras de grosellas, Mermeladas de grosellas, Confituras de grosellas
 
es:Mermeladas y confituras de grosellas, Mermeladas de grosellas, Confituras de grosellas
 
fr:Confitures de groseilles
 
fr:Confitures de groseilles
 +
nl:Aalbessenjams
    
<en:Berry jams
 
<en:Berry jams
Line 23,301: Line 23,321:  
es:Mermeladas y confituras de frambuesas, Mermeladas de frambuesas, Confituras de frambuesa
 
es:Mermeladas y confituras de frambuesas, Mermeladas de frambuesas, Confituras de frambuesa
 
fr:Confitures de framboises
 
fr:Confitures de framboises
 +
nl:Frambozenjams
    
<en:Berry jams
 
<en:Berry jams
Line 23,306: Line 23,327:  
es:Mermeladas y confituras de fresa, Mermeladas de fresa, Confituras de fresa
 
es:Mermeladas y confituras de fresa, Mermeladas de fresa, Confituras de fresa
 
fr:Confitures de fraises
 
fr:Confitures de fraises
 +
nl:Aardbeidenjams
    
<en:Fruit jams
 
<en:Fruit jams
Line 23,311: Line 23,333:  
es:Mermeladas y confituras de cítricos
 
es:Mermeladas y confituras de cítricos
 
fr:Confitures d’agrumes, Confiture d’agrumes
 
fr:Confitures d’agrumes, Confiture d’agrumes
 +
nl:Marmelades
    
<en:Citrus jams
 
<en:Citrus jams
Line 23,316: Line 23,339:  
es:Mermeladas y confituras de clementinas, Mermeladas de clementinas, Confituras de clementinas
 
es:Mermeladas y confituras de clementinas, Mermeladas de clementinas, Confituras de clementinas
 
fr:Confitures de clémentine
 
fr:Confitures de clémentine
 +
nl:Clementinemarmelades
    
<en:Citrus jams
 
<en:Citrus jams
Line 23,321: Line 23,345:  
es:Mermeladas y confituras de limón, Mermeladas de limón, Confituras de limón
 
es:Mermeladas y confituras de limón, Mermeladas de limón, Confituras de limón
 
fr:Confitures de citron
 
fr:Confitures de citron
 +
nl:Citroenmarmelades
    
<en:Citrus jams
 
<en:Citrus jams
Line 23,326: Line 23,351:  
es:Mermeladas y confituras de naranja, Mermeladas y confituras de naranja amarga, Mermeladas de naranja, Mermeladas de naranja amarga, Confituras de naranja, Confituras de naranja amarga
 
es:Mermeladas y confituras de naranja, Mermeladas y confituras de naranja amarga, Mermeladas de naranja, Mermeladas de naranja amarga, Confituras de naranja, Confituras de naranja amarga
 
fr:Confitures d’orange
 
fr:Confitures d’orange
 +
nl:Sinaasappelmarmelades
    
<en:Fruit jams
 
<en:Fruit jams
Line 23,331: Line 23,357:  
es:Mermeladas y confituras de frutas tropicales, Mermeladas de frutas tropicales, Confituras de frutas tropicales
 
es:Mermeladas y confituras de frutas tropicales, Mermeladas de frutas tropicales, Confituras de frutas tropicales
 
fr:Confitures de fruits tropicaux, Confitures de fruits exotiques
 
fr:Confitures de fruits tropicaux, Confitures de fruits exotiques
 +
nl:Jams van tropische vruchten
    
<en:Tropical fruit jams
 
<en:Tropical fruit jams
Line 23,336: Line 23,363:  
es:Mermeladas y confituras de plátano, Mermeladas de plátano, Confituras de plátano, Mermeladas y confituras de banana, Mermeladas de banana, Confituras de banana
 
es:Mermeladas y confituras de plátano, Mermeladas de plátano, Confituras de plátano, Mermeladas y confituras de banana, Mermeladas de banana, Confituras de banana
 
fr:Confitures de bananes
 
fr:Confitures de bananes
 +
nl:Bananenjams
    
<en:Tropical fruit jams
 
<en:Tropical fruit jams
Line 23,341: Line 23,369:  
es:Mermeladas y confituras de guayaba, Mermeladas de guayaba, Confituras de guayaba
 
es:Mermeladas y confituras de guayaba, Mermeladas de guayaba, Confituras de guayaba
 
fr:Confitures de goyaves
 
fr:Confitures de goyaves
 
+
nl:TBD
 
<en:Tropical fruit jams
 
<en:Tropical fruit jams
 
en:Lychee jams, Litchi jams
 
en:Lychee jams, Litchi jams
3,393

edits

Navigation menu