Changes

Jump to navigation Jump to search
Dutch translations
Line 13,152: Line 13,152:  
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
 
fr:Yaourts au Bifidus
 
fr:Yaourts au Bifidus
nl:TBD
      
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
Line 13,158: Line 13,157:  
es:Yogures de sabores
 
es:Yogures de sabores
 
fr:Yaourts aromatisés
 
fr:Yaourts aromatisés
 +
nl:Gearomatiseerde yoghurts
    
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
Line 13,164: Line 13,164:  
fr:Yaourts aux fruits
 
fr:Yaourts aux fruits
 
de:Fruchtjoghurt, Fruchtjogurt, Fruchtjoghurts, Fruchtjogurts
 
de:Fruchtjoghurt, Fruchtjogurt, Fruchtjoghurts, Fruchtjogurts
 +
nl:Vruchtenyoghurts
    
<en:Fruit yogurts
 
<en:Fruit yogurts
 
fr:Yaourts sur lit de fruits, yaourts sur lits de fruits
 
fr:Yaourts sur lit de fruits, yaourts sur lits de fruits
 +
nl:Yoghurts op een laag fruit
    
<en:Fruit yogurts
 
<en:Fruit yogurts
 
fr:Yaourts multifruits, yaourts multi-fruits
 
fr:Yaourts multifruits, yaourts multi-fruits
 
de:Mehrfruchtjoghurts, Mehrfruchtjoghurt
 
de:Mehrfruchtjoghurts, Mehrfruchtjoghurt
 +
nl:Multifruityoghurts
    
<en:Fruit yogurts
 
<en:Fruit yogurts
Line 13,177: Line 13,180:  
fr:Yaourts au citron
 
fr:Yaourts au citron
 
de:Zitronenjoghurt, Zitronenjogurt, Zitronenjoghurts, Zitronenjogurts
 
de:Zitronenjoghurt, Zitronenjogurt, Zitronenjoghurts, Zitronenjogurts
 +
nl:Citroenyoghurts
    
<en:Fruit yogurts
 
<en:Fruit yogurts
Line 13,183: Line 13,187:  
fr:Yaourts à la fraise
 
fr:Yaourts à la fraise
 
de:Erdbeerjoghurt, Erdbeerjogurt, Erdbeerjoghurts, Erdbeerjogurts
 
de:Erdbeerjoghurt, Erdbeerjogurt, Erdbeerjoghurts, Erdbeerjogurts
 +
nl:Aardbeienyoghurts
    
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
Line 13,189: Line 13,194:  
fr:Yaourts à la grecque
 
fr:Yaourts à la grecque
 
de:Griechische Joghurt, Griechische Jogurt, Griechische Joghurts, Griechische Jogurts, Griechischer Joghurt
 
de:Griechische Joghurt, Griechische Jogurt, Griechische Joghurts, Griechische Jogurts, Griechischer Joghurt
 +
nl:Griekse yoghurts
    
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
Line 13,195: Line 13,201:  
fr:Yaourts allégés en matière grasse, Yaourts allégés en matières grasses, Yaourts allégés
 
fr:Yaourts allégés en matière grasse, Yaourts allégés en matières grasses, Yaourts allégés
 
de:fettarme Joghurt, fettarme Jogurt, fettarme Joghurts, fettarme Jogurts
 
de:fettarme Joghurt, fettarme Jogurt, fettarme Joghurts, fettarme Jogurts
 +
nl:Light youghurts
    
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
Line 13,200: Line 13,207:  
fr:Yaourts mixés
 
fr:Yaourts mixés
 
de:gemischte Joghurt, gemischte Jogurt, gemischte Joghurts, gemischte Jogurts
 
de:gemischte Joghurt, gemischte Jogurt, gemischte Joghurts, gemischte Jogurts
 +
nl:Gemengde yoghurts
    
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
Line 13,206: Line 13,214:  
fr:Yaourts au lait de brebis, Yaourt au lait de brebis, Yaourts de brebis, Yaourt de brebis
 
fr:Yaourts au lait de brebis, Yaourt au lait de brebis, Yaourts de brebis, Yaourt de brebis
 
de:Schafmilchjoghurt, Schafmilchjogurt, Schafmilchjoghurts, Schafmilchjogurts
 
de:Schafmilchjoghurt, Schafmilchjogurt, Schafmilchjoghurts, Schafmilchjogurts
 +
nl:Schapenyoghurts
    
<en:Non-dairy yogurts
 
<en:Non-dairy yogurts
Line 13,214: Line 13,223:  
de:Sojajoghurt, Sojajogurt, Sojajoghurts, Sojajogurts
 
de:Sojajoghurt, Sojajogurt, Sojajoghurts, Sojajogurts
 
it:Yogurt di soia, Soia yogurt
 
it:Yogurt di soia, Soia yogurt
nl:Sojayoghurt
+
nl:Sojayoghurts
nl_be:Sojayoghurt
+
nl_be:Sojayoghurts
    
<en:Soy milk yogurts
 
<en:Soy milk yogurts
Line 13,221: Line 13,230:  
es:Yogures de soja naturales, Yogures de soja natural
 
es:Yogures de soja naturales, Yogures de soja natural
 
fr:Yaourts soja natures
 
fr:Yaourts soja natures
 +
nl:Naturel sojayoghurts
    
<en:Soy milk yogurts
 
<en:Soy milk yogurts
Line 13,226: Line 13,236:  
es:Yogures de soja con frutas
 
es:Yogures de soja con frutas
 
fr:Yaourts soja aux fruits
 
fr:Yaourts soja aux fruits
 +
nl:Fruit sojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,232: Line 13,243:  
es:Yogures de soja con fresa
 
es:Yogures de soja con fresa
 
fr:Yaourts de soja à la fraise
 
fr:Yaourts de soja à la fraise
 +
nl:Aardbeiensojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,238: Line 13,250:  
es:Yogures de soja con limón
 
es:Yogures de soja con limón
 
fr:Yaourts soja au citron
 
fr:Yaourts soja au citron
 +
nl:Citroensojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,243: Line 13,256:  
es:Yogures de soja con plátano
 
es:Yogures de soja con plátano
 
fr:Yaourts de soja à la banane
 
fr:Yaourts de soja à la banane
 +
nl:Banaansojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,248: Line 13,262:  
es:Yogures de soja con cerezas
 
es:Yogures de soja con cerezas
 
fr:Yaourts de soja aux cerises
 
fr:Yaourts de soja aux cerises
 +
nl:Kersensojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,253: Line 13,268:  
es:Yogures de soja con melocotón
 
es:Yogures de soja con melocotón
 
fr:Yaourts de soja à la pêche
 
fr:Yaourts de soja à la pêche
 +
nl:Perzikkensojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,258: Line 13,274:  
es:Yogures de soja con arándanos
 
es:Yogures de soja con arándanos
 
fr:Yaourts de soja à la myrtille
 
fr:Yaourts de soja à la myrtille
 +
nl:Bosbessensojayoghurts
    
<en:Fruit soy yogurts
 
<en:Fruit soy yogurts
Line 13,263: Line 13,280:  
es:Yogures de soja con frutas variadas
 
es:Yogures de soja con frutas variadas
 
fr:Yaourts soja aux fruits mixés
 
fr:Yaourts soja aux fruits mixés
 +
nl:Multifruitsojayoghurts, multivruchtensojayoghurts
    
<en:Mixed fruit soy yogurts
 
<en:Mixed fruit soy yogurts
Line 13,268: Line 13,286:  
es:Yogures de soja con frutas del bosque, Yogures de soja con frutos rojos
 
es:Yogures de soja con frutas del bosque, Yogures de soja con frutos rojos
 
fr:Yaourts soja aux fruits rouges
 
fr:Yaourts soja aux fruits rouges
 +
nl:Bosvruchtensojayoghurts
    
<en:Mixed fruit soy yogurts
 
<en:Mixed fruit soy yogurts
Line 13,273: Line 13,292:  
es:Yogures de soja con frutas tropicales, Yogures de soja con frutas amarillas
 
es:Yogures de soja con frutas tropicales, Yogures de soja con frutas amarillas
 
fr:Yaourts soja aux fruits tropicaux
 
fr:Yaourts soja aux fruits tropicaux
 +
nl:Tropische vruchtensojayoghurts
    
<en:Yogurts
 
<en:Yogurts
 
en:Stirred yogurts
 
en:Stirred yogurts
 
fr:Yaourts brassés, Yaourt brassé
 
fr:Yaourts brassés, Yaourt brassé
 +
nl:TBD
    
<en:Fruit yogurts
 
<en:Fruit yogurts
3,393

edits

Navigation menu