Changes

Jump to navigation Jump to search
Added dutch translations
Line 207: Line 207:  
<en:Main meals for babies
 
<en:Main meals for babies
 
fr:Petits pots pour bébé, petits pots bébé, petit pot bébé, petits pots pour bébés, petits pots, petit pot
 
fr:Petits pots pour bébé, petits pots bébé, petit pot bébé, petits pots pour bébés, petits pots, petit pot
 +
nl:Babypotje
    
<en:Main meals for babies
 
<en:Main meals for babies
 
en:Soups for babies, Soups for baby, Soup for babies, Soup for baby
 
en:Soups for babies, Soups for baby, Soup for babies, Soup for baby
 
fr:Potages pour bébé
 
fr:Potages pour bébé
 +
nl:Babysoep
    
en:Bee products, products from bees, Products of the hive, Hive products
 
en:Bee products, products from bees, Products of the hive, Hive products
 
es:Productos apícolas, Productos de la abeja
 
es:Productos apícolas, Productos de la abeja
 
fr:Produits de la ruche
 
fr:Produits de la ruche
 +
nl:Bijenproducten
 
wikidata_category:en:Q7189914
 
wikidata_category:en:Q7189914
   Line 260: Line 263:  
en:Sugared beverages, Beverages with added sugar
 
en:Sugared beverages, Beverages with added sugar
 
fr:Boissons sucrées, Boissons avec du sucre ajouté
 
fr:Boissons sucrées, Boissons avec du sucre ajouté
 +
nl:Gesuikerde dranken
 
pnns_group_2:en:Sweetened beverages
 
pnns_group_2:en:Sweetened beverages
   Line 265: Line 269:  
en:Artificially sweetened beverages
 
en:Artificially sweetened beverages
 
fr:Boissons édulcorées, boissons aux édulcorants
 
fr:Boissons édulcorées, boissons aux édulcorants
 +
nl:Kunstmatig gezoete dranken
 
pnns_group_2:en:Artificially sweetened beverages
 
pnns_group_2:en:Artificially sweetened beverages
   Line 270: Line 275:  
en:Non-sugared beverages, beverages without added sugar
 
en:Non-sugared beverages, beverages without added sugar
 
fr:Boissons non sucrées, boissons sans sucre ajouté
 
fr:Boissons non sucrées, boissons sans sucre ajouté
 +
nl:Ongesuikerde dranken
 
pnns_group_2:en:Non-sugared beverages
 
pnns_group_2:en:Non-sugared beverages
   Line 285: Line 291:  
en:Craft beers
 
en:Craft beers
 
fr:Bières artisanales
 
fr:Bières artisanales
 +
nl:Ambachtelijke bieren
 
wikidata:en:Q2905030
 
wikidata:en:Q2905030
   Line 291: Line 298:  
en-GB:Flavoured beers, flavoured beer
 
en-GB:Flavoured beers, flavoured beer
 
fr:Bières aromatisées
 
fr:Bières aromatisées
 +
nl:Gearomatiseerde bieren
    
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
Line 296: Line 304:  
en:Artisanal spirits
 
en:Artisanal spirits
 
fr:Alcools artisanaux
 
fr:Alcools artisanaux
 +
nl:Ambachtelijke alcoholica
    
<en:Artisanal spirits
 
<en:Artisanal spirits
Line 301: Line 310:  
en:Artisanal ciders, artisanal cider
 
en:Artisanal ciders, artisanal cider
 
fr:Cidres artisanaux, Cidre artisanal
 
fr:Cidres artisanaux, Cidre artisanal
 +
nl:Ambachtelijke ciders
    
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
Line 385: Line 395:  
en:Beers with fruits
 
en:Beers with fruits
 
fr:Bières avec des fruits
 
fr:Bières avec des fruits
 +
nl:Vruchtenbier
    
<en:Beers with fruits
 
<en:Beers with fruits
 
en:Cherry beer
 
en:Cherry beer
 
fr:Bières à la cerise
 
fr:Bières à la cerise
nl:Kriek
+
nl:Kriek, Kersenbier
 
nl_be:Kriek
 
nl_be:Kriek
   Line 400: Line 411:  
fr:Bières blanches, bière blanche
 
fr:Bières blanches, bière blanche
 
it:Birra bianca
 
it:Birra bianca
nl:Witbier
+
nl:Witbieren
nl_be:Witbier
+
nl_be:Witbieren
 
no:Hveteöl
 
no:Hveteöl
 
sv:Veteöl, Starköl
 
sv:Veteöl, Starköl
Line 409: Line 420:  
en:Lagers, lager
 
en:Lagers, lager
 
fr:Bières blondes, bière blonde
 
fr:Bières blondes, bière blonde
 +
nl:Lager,s blonde bieren
 
wikidata:en:Q2905031
 
wikidata:en:Q2905031
   Line 414: Line 426:  
en:Stout, stout
 
en:Stout, stout
 
fr:Bières brunes, bière brune
 
fr:Bières brunes, bière brune
 +
nl:Bruine bieren
 
wikidata:en:Q2905033
 
wikidata:en:Q2905033
   Line 419: Line 432:  
en:Strong beers
 
en:Strong beers
 
fr:Bières fortes
 
fr:Bières fortes
 +
nl:Sterke bieren
    
<en:Beers
 
<en:Beers
 
fr:Bières rousses, bière rousse
 
fr:Bières rousses, bière rousse
 +
nl:Franse Amberbieren
 
wikidata:en:Q2905058
 
wikidata:en:Q2905058
   Line 430: Line 445:  
es:Cervezas sin alcohol
 
es:Cervezas sin alcohol
 
de:Alkoholfreie Biere, Alkoholfreies Bier
 
de:Alkoholfreie Biere, Alkoholfreies Bier
 +
nl:Alcoholvrije bieren
 
wikidata:en:Q524679
 
wikidata:en:Q524679
    
<en:Non-alcoholic beers
 
<en:Non-alcoholic beers
 
fr:Bière de gingembre, ginger beer
 
fr:Bière de gingembre, ginger beer
 +
nl:Gemberbieren
 
wikidata:en:Q1448819
 
wikidata:en:Q1448819
   Line 439: Line 456:  
en:Non-Alcoholic wheat beers, Non-Alcoholic wheat beer
 
en:Non-Alcoholic wheat beers, Non-Alcoholic wheat beer
 
de:Alkoholfreie Weizenbiere, Alkoholfreies Weizenbier, Alkoholfreie Weißbiere, Alkoholfreies Weißbier
 
de:Alkoholfreie Weizenbiere, Alkoholfreies Weizenbier, Alkoholfreie Weißbiere, Alkoholfreies Weißbier
 +
nl:Alcoholvrije witbieren
    
<en:Alcoholic beverages
 
<en:Alcoholic beverages
Line 444: Line 462:  
es:Bebidas destiladas
 
es:Bebidas destiladas
 
fr:Alcools forts, alcool fort
 
fr:Alcools forts, alcool fort
 +
nl:Sterke alcoholica
 
wikidata:en:Q2832208
 
wikidata:en:Q2832208
   Line 455: Line 474:  
<en:Hard liquors
 
<en:Hard liquors
 
fr:Eaux-de-vie, Eau-de-vie
 
fr:Eaux-de-vie, Eau-de-vie
 +
nl:Vruchtendistillaat
 
wikidata:en:Q2166541
 
wikidata:en:Q2166541
   Line 460: Line 480:  
en:Brandys, Brandies
 
en:Brandys, Brandies
 
es:Brandys, Brandies, Brandis
 
es:Brandys, Brandies, Brandis
 +
nl:Brandies
 
wikidata:en:Q146470
 
wikidata:en:Q146470
   Line 466: Line 487:  
es:Whiskies, Whiskys, Whisky, Whiskey, Whiskeys, Güisquis, wiski
 
es:Whiskies, Whiskys, Whisky, Whiskey, Whiskeys, Güisquis, wiski
 
fr:Whiskys, whiskies, whiskey, whiskeys
 
fr:Whiskys, whiskies, whiskey, whiskeys
 +
nl:Whiskey,Whisky
 
wikidata:en:Q281
 
wikidata:en:Q281
    
<en:Whisky
 
<en:Whisky
 
fr:Blended whisky, blend
 
fr:Blended whisky, blend
 +
nl:Blended whisky
 
wikidata:en:Q883744
 
wikidata:en:Q883744
   Line 475: Line 498:  
en:Rye whisky
 
en:Rye whisky
 
fr:whisky de seigle
 
fr:whisky de seigle
 +
nl:Rye whisky
 
wikidata:en:Q2535077
 
wikidata:en:Q2535077
   Line 481: Line 505:  
fr:Whisky américain
 
fr:Whisky américain
 
es:Whiskies americanos, Whiskys americanos
 
es:Whiskies americanos, Whiskys americanos
 +
nl:Amerikaanse whiskies
 
wikidata_category:en:Q8126582
 
wikidata_category:en:Q8126582
   Line 487: Line 512:  
fr:Bourbons
 
fr:Bourbons
 
es:Bourbons
 
es:Bourbons
 +
nl:Bourbons
 
wikidata:en:Q543127
 
wikidata:en:Q543127
    
<en:American whiskeys
 
<en:American whiskeys
 
en:Tennessee whiskey
 
en:Tennessee whiskey
 +
nl:Tennessee whiskeys
 
wikidata:en:Q1088701
 
wikidata:en:Q1088701
   Line 496: Line 523:  
en:Belgian Whisky
 
en:Belgian Whisky
 
fr:Whisky belge
 
fr:Whisky belge
 +
nl:Belgische whiskies
    
<en:Whisky
 
<en:Whisky
 
fr:Whisky canadiens, Whisky canadien, Whiskey canadien, Whiskeys canadiens
 
fr:Whisky canadiens, Whisky canadien, Whiskey canadien, Whiskeys canadiens
 +
nl:Canadese whiskies
 
wikidata:en:Q536976
 
wikidata:en:Q536976
 
wikipediacategory:en:Q8340945
 
wikipediacategory:en:Q8340945
Line 506: Line 535:  
fr:Whisky écossais
 
fr:Whisky écossais
 
es:Whiskies escoceses
 
es:Whiskies escoceses
 +
nl:Schotse whiskies
 
wikipediacategory:en:Q8718387
 
wikipediacategory:en:Q8718387
   Line 511: Line 541:  
<en:Scotch whiskey
 
<en:Scotch whiskey
 
fr:Blend écossais
 
fr:Blend écossais
 +
nl:Schotse blended whiskies
    
<en:Whisky
 
<en:Whisky
 
en:French Whisky
 
en:French Whisky
 
fr:Whisky français
 
fr:Whisky français
 +
nl:Franse whiskies
 
wikipediacategory:en:Q15975338
 
wikipediacategory:en:Q15975338
   Line 520: Line 552:  
en:Alsatian whiskey
 
en:Alsatian whiskey
 
fr:Whisky alsacien
 
fr:Whisky alsacien
 +
nl:Elzasser whiskies
    
<en:French Whisky
 
<en:French Whisky
 
en:Breton whiskey
 
en:Breton whiskey
 
fr:Whisky breton
 
fr:Whisky breton
 +
nl:Bretonse whiskies
    
<en:French Whisky
 
<en:French Whisky
 
en:Corsican whiskey
 
en:Corsican whiskey
 
fr:Whisky corse
 
fr:Whisky corse
 +
nl:Corsicaanse whiskies
    
<en:French Whisky
 
<en:French Whisky
 
en:Whisky from Lorraine
 
en:Whisky from Lorraine
 
fr:Whisky lorrain
 
fr:Whisky lorrain
 +
nl:Lotharingse whiskies
    
<en:French Whisky
 
<en:French Whisky
 
en:Norman Whisky, Whisky from Normandy
 
en:Norman Whisky, Whisky from Normandy
 
fr:Whisky normand
 
fr:Whisky normand
 +
nl:Normandische whiskies
 +
    
<en:Whisky
 
<en:Whisky
 
en:Welsh Whisky
 
en:Welsh Whisky
 
fr:Whisky gallois
 
fr:Whisky gallois
 +
nl:Welshe whiskies
    
<en:Whisky
 
<en:Whisky
Line 545: Line 584:  
fr:Whisky irlandais
 
fr:Whisky irlandais
 
es:Whiskies irlandeses
 
es:Whiskies irlandeses
 +
nl:Ierse whiskies
 
wikidata:en:Q909747
 
wikidata:en:Q909747
   Line 550: Line 590:  
en:Japanese whiskey
 
en:Japanese whiskey
 
fr:Whisky japonais
 
fr:Whisky japonais
 +
nl:Japanse whiskies
 
wikidata:en:Q901367
 
wikidata:en:Q901367
   Line 555: Line 596:  
en:German Whiskeys, German Whisky, German Whiskey, German Whiskys
 
en:German Whiskeys, German Whisky, German Whiskey, German Whiskys
 
fr:Whiskys allemands, Whisky allemand, Whiskey allemand, Whiskeys allemands, Whiskys d’Allemagne, Whisky d’Allemagne, Whiskey d’Allemagne, Whiskeys d’Allemagne
 
fr:Whiskys allemands, Whisky allemand, Whiskey allemand, Whiskeys allemands, Whiskys d’Allemagne, Whisky d’Allemagne, Whiskey d’Allemagne, Whiskeys d’Allemagne
 
+
nl:Duitse whiskies
 
<fr:Eaux-de-vie
 
<fr:Eaux-de-vie
 
fr:Aquavit
 
fr:Aquavit
3,393

edits

Navigation menu