Changes

Jump to navigation Jump to search
Dutch translations
Line 16,108: Line 16,108:  
de:Schokoladen-Cookies
 
de:Schokoladen-Cookies
 
fr:Cookies au chocolat
 
fr:Cookies au chocolat
nl:Chocolade koekjes, Chocolade koekje, aleene
+
nl:Chocolade koekjes, Chocolade koekje
 
zh:巧克力曲奇, 巧克力曲奇饼干
 
zh:巧克力曲奇, 巧克力曲奇饼干
   Line 16,115: Line 16,115:  
de:Cookies mit Milchschokolade
 
de:Cookies mit Milchschokolade
 
fr:Cookies au chocolat au lait
 
fr:Cookies au chocolat au lait
nl:Melkchocoladekoekjes
+
nl:Melkchocoladekoekjes, Melkchocoladekoekje
    
<en:Chocolate cookies
 
<en:Chocolate cookies
Line 16,121: Line 16,121:  
de:Cookies mit Schokolade und Kokosnuss
 
de:Cookies mit Schokolade und Kokosnuss
 
fr:Cookies au chocolat et à la noix de coco
 
fr:Cookies au chocolat et à la noix de coco
nl:Kokos-Chocoladekoekjes
+
nl:Kokos-Chocoladekoekjes, Kokos-chocoladekoekje, Kokoschocoladekoekjes
    
<en:Chocolate cookies
 
<en:Chocolate cookies
Line 16,127: Line 16,127:  
de:Cookies mit Nugat und Schokolade
 
de:Cookies mit Nugat und Schokolade
 
fr:Cookies au chocolat et à la nougatine
 
fr:Cookies au chocolat et à la nougatine
nl:Chocolade-nogakoekjes
+
nl:Chocolade-nogakoekjes, Chocolade-nogakoekje
    
<en:Chocolate cookies
 
<en:Chocolate cookies
Line 16,133: Line 16,133:  
de:Cookies und Haselnuss-Cookies
 
de:Cookies und Haselnuss-Cookies
 
fr:Cookies au chocolat et aux noisettes
 
fr:Cookies au chocolat et aux noisettes
nl:Chocoladehazelnootkoekjes
+
nl:Chocoladehazelnootkoekjes, Chocoladehazelnootkoekje
    
<en:Cookies
 
<en:Cookies
Line 16,139: Line 16,139:  
de:Cookies mit Rosinen
 
de:Cookies mit Rosinen
 
fr:Cookies au raisin
 
fr:Cookies au raisin
nl:Rozijnenkoekjes
+
nl:Rozijnenkoekjes, Rozijnenkoekje, Rozijnekoekjes, Rozijnekoekje
    
<en:Cookies
 
<en:Cookies
Line 16,145: Line 16,145:  
de:Mandel-Cookie
 
de:Mandel-Cookie
 
fr:Cookies aux amandes
 
fr:Cookies aux amandes
nl:Amandelkoekjes
+
nl:Amandelkoekjes, Amandelkoekje
    
<en:Cookies
 
<en:Cookies
Line 16,151: Line 16,151:  
fr:Biscuits à l'avoine
 
fr:Biscuits à l'avoine
 
de:Hafer-Cookies
 
de:Hafer-Cookies
 +
nl:Haverkoekjes, Haverkoekje
 
ru:Печенье овсяное, овсяное печенье
 
ru:Печенье овсяное, овсяное печенье
   Line 16,163: Line 16,164:  
en:Strawberry biscuits, Biscuits with strawberry, Biscuit with strawberry
 
en:Strawberry biscuits, Biscuits with strawberry, Biscuit with strawberry
 
fr:Biscuits à la fraise, biscuit à la fraise
 
fr:Biscuits à la fraise, biscuit à la fraise
nl:Aardbeienbiscuits
+
nl:Aardbeienbiscuits, Aardbeienbiscuit
 
de:Erdbeerkekse
 
de:Erdbeerkekse
   Line 16,170: Line 16,171:  
de:Schokoladenkekse
 
de:Schokoladenkekse
 
fr:Biscuits au chocolat, biscuit au chocolat, biscuit chocolaté, biscuits chocolatés, biscuits goût chocolat, biscuits saveur chocolat
 
fr:Biscuits au chocolat, biscuit au chocolat, biscuit chocolaté, biscuits chocolatés, biscuits goût chocolat, biscuits saveur chocolat
nl:Chocoladebiscuits
+
nl:Chocoladebiscuits, Chocoladebiscuit
    
<en:Chocolate biscuits
 
<en:Chocolate biscuits
Line 16,176: Line 16,177:  
de:Kekse mit weisser Schokolade
 
de:Kekse mit weisser Schokolade
 
fr:Biscuits au chocolat blanc
 
fr:Biscuits au chocolat blanc
 +
nl:Witte chocoladebiscuits, Witte chocoladebiscuit
    
<en:Chocolate biscuits
 
<en:Chocolate biscuits
Line 16,181: Line 16,183:  
de:Kekse mit Milchschokolade
 
de:Kekse mit Milchschokolade
 
fr:Biscuits au chocolat au lait
 
fr:Biscuits au chocolat au lait
 +
nl:Melkchocoladebiscuits, Melkchocoladebiscuit
    
<en:Chocolate biscuits
 
<en:Chocolate biscuits
Line 16,186: Line 16,189:  
de:Kekse mit Bitterschokolade
 
de:Kekse mit Bitterschokolade
 
fr:Biscuits au chocolat noir
 
fr:Biscuits au chocolat noir
 +
nl:Pure chocoladebiscuits, Pure chocoladebiscuit
    
<en:Biscuits
 
<en:Biscuits
 
en:Diet Biscuits
 
en:Diet Biscuits
 
de:Diätkekse
 
de:Diätkekse
nl:Volkorenbiscuits
+
nl:Volkorenbiscuits, Volkorenbiscuit
    
<en:Biscuits
 
<en:Biscuits
 
fr:Biscuits édulcorés, Biscuits avec édulcorants
 
fr:Biscuits édulcorés, Biscuits avec édulcorants
 +
nl:Biscuits met zoetstoffen
    
<en:Biscuits
 
<en:Biscuits
 
en:Flaky biscuits
 
en:Flaky biscuits
 
fr:Biscuits feuilletés, biscuit feuilletés
 
fr:Biscuits feuilletés, biscuit feuilletés
nl:Bladerdeegkoekjes
+
nl:Bladerdeegkoekjes, Bladerdeegkoekje
    
<en:Flaky biscuits
 
<en:Flaky biscuits
 
fr:Palmiers, Palmiers feuilletés
 
fr:Palmiers, Palmiers feuilletés
 +
nl:Krakelingen
 
wikidata:en:Q2096475
 
wikidata:en:Q2096475
   Line 16,210: Line 16,216:  
en:Dry biscuits
 
en:Dry biscuits
 
fr:Biscuits secs, biscuit sec
 
fr:Biscuits secs, biscuit sec
 +
nl:Droge biscuits
    
<fr:Biscuits secs
 
<fr:Biscuits secs
 
fr:Boudoirs, boudoir, biscuits à la cuiller, biscuit à la cuiller, biscuits à la cuillère, biscuit à la cuillère
 
fr:Boudoirs, boudoir, biscuits à la cuiller, biscuit à la cuiller, biscuits à la cuillère, biscuit à la cuillère
 +
nl:Lange vingers
 
wikidata:en:Q16533537
 
wikidata:en:Q16533537
    
<en:Chocolate biscuits
 
<en:Chocolate biscuits
 
<fr:Biscuits secs
 
<fr:Biscuits secs
en:fr:Florentines, Florentine, Florentines biscuits, Florentine biscuit
+
en:Florentines, Florentine, Florentines biscuits, Florentine biscuit
 
fr:Florentins, Florentin, Biscuit florentin, Biscuits florentins
 
fr:Florentins, Florentin, Biscuit florentin, Biscuits florentins
 
de:Florentiner
 
de:Florentiner
 +
nl:Florentines
 
wikidata:en:Q1429469
 
wikidata:en:Q1429469
   Line 16,227: Line 16,236:  
<en:Biscuits
 
<en:Biscuits
 
fr:Petits beurres, petit beurre
 
fr:Petits beurres, petit beurre
nl:Mariakaakjes
+
nl:Mariakaakjes, Mariakaakje
 
de:Butterkekse, Butterkeks
 
de:Butterkekse, Butterkeks
   Line 16,233: Line 16,242:  
fr:Biscuits sablés, Biscuit sablé, Sablés, Sablé
 
fr:Biscuits sablés, Biscuit sablé, Sablés, Sablé
 
en:Shortbread cookies
 
en:Shortbread cookies
nl:Zandkoekjes
+
nl:Zandkoekjes, Zandkokje
 
wikidata:en:Q2915670
 
wikidata:en:Q2915670
   Line 16,239: Line 16,248:  
en:Gingerbreads, gingerbread
 
en:Gingerbreads, gingerbread
 
fr:Pains d'épices, pains d'épice, pain d'épices, pain d'épice
 
fr:Pains d'épices, pains d'épice, pain d'épices, pain d'épice
nl:Ontbijtkoek
+
nl:Ontbijtkoeken, Ontbijtkoek
 
de:Lebkuchen
 
de:Lebkuchen
 
ru:Имбирное печенье и пряники
 
ru:Имбирное печенье и пряники
Line 16,251: Line 16,260:  
<en:Biscuits
 
<en:Biscuits
 
fr:Spéculoos, spéculos
 
fr:Spéculoos, spéculos
nl:Kandijkoekjes, Speculoos
+
nl:Kandijkoekjes, Kandijkoekje, Speculoos
 
de:Spekulatius
 
de:Spekulatius
   Line 16,263: Line 16,272:  
fr:Fromages panés
 
fr:Fromages panés
 
de:Panierter Käse
 
de:Panierter Käse
 +
nl:Gepaneerde kazen, Gepaneerde kaas
    
<en:Cereals and potatoes
 
<en:Cereals and potatoes
Line 16,270: Line 16,280:  
de:Brote, Brot
 
de:Brote, Brot
 
it:Pani, Pane
 
it:Pani, Pane
nl:Broden
+
nl:Broden, Brood
 
pnns_group_2:en:Bread
 
pnns_group_2:en:Bread
 
ru:Хлеб
 
ru:Хлеб
Line 16,280: Line 16,290:  
de:Rosinenbrote, Rosinenbrot
 
de:Rosinenbrote, Rosinenbrot
 
fr:Pains aux raisins, escargots aux raisins, escargot aux raisins, pain aux raisins
 
fr:Pains aux raisins, escargots aux raisins, escargot aux raisins, pain aux raisins
 +
#Escargot aux raisin a subcategory?
 +
nl:Rozijnenbroden, Rozijnenbrood
    
<en:Breads
 
<en:Breads
Line 16,286: Line 16,298:  
fr:Baguettes, baguette
 
fr:Baguettes, baguette
 
de:Baguettes, Baguette
 
de:Baguettes, Baguette
nl:Baguettes
+
nl:Baguettes, Baguette
 
zh:法式面包, 法式长棍面包
 
zh:法式面包, 法式长棍面包
 
wikidata:en:Q208172
 
wikidata:en:Q208172
Line 16,302: Line 16,314:  
es:Pan rallado
 
es:Pan rallado
 
fr:Chapelures, chapelure
 
fr:Chapelures, chapelure
nl:Paneermelen
+
nl:Paneermelen, Paneermeel, aleene
 
de:Semmelbrösel, Paniermehl
 
de:Semmelbrösel, Paniermehl
 
zh:面包屑
 
zh:面包屑
3,393

edits

Navigation menu