Line 12: |
Line 12: |
| == Current status == | | == Current status == |
| | | |
| + | * January 21st 2014: pushed live |
| * 12/08/13: pushed updated taxonomy live | | * 12/08/13: pushed updated taxonomy live |
| * 11/25/13: the initial taxonomy is a concatenation of the French and Spanish taxonomies. I added a few English translations, I hope you can add more. There are also a lot of French categories that have a corresponding Spanish category, their definitions need to be put together. | | * 11/25/13: the initial taxonomy is a concatenation of the French and Spanish taxonomies. I added a few English translations, I hope you can add more. There are also a lot of French categories that have a corresponding Spanish category, their definitions need to be put together. |
Line 25: |
Line 26: |
| <pre> | | <pre> |
| stopwords:fr:aux,au,de,le,du,la,a,et,avec | | stopwords:fr:aux,au,de,le,du,la,a,et,avec |
− |
| |
| | | |
| synonyms:en:flavoured, flavored | | synonyms:en:flavoured, flavored |
Line 217: |
Line 217: |
| | | |
| < fr:Whisky américain | | < fr:Whisky américain |
− | fr:Bourbon (whiskey) | + | fr:Bourbons, whiskeys |
| es:Bourbons | | es:Bourbons |
| | | |
Line 517: |
Line 517: |
| | | |
| < en:Beverages | | < en:Beverages |
| + | < es:Vegetales y derivados |
| en:Fruit juices and nectars, juices and nectars | | en:Fruit juices and nectars, juices and nectars |
| es:Zumos y néctares de frutas | | es:Zumos y néctares de frutas |
Line 1,458: |
Line 1,459: |
| | | |
| < fr:Biscuits feuilletés | | < fr:Biscuits feuilletés |
− | fr:Palmiers (biscuits | + | fr:Palmiers |
| | | |
| < en:Biscuits | | < en:Biscuits |
Line 1,965: |
Line 1,966: |
| | | |
| < es:Cereales inflados | | < es:Cereales inflados |
− | es:Trigo inflado, Trigo hinchado (++ | + | es:Trigo inflado, Trigo hinchado |
| | | |
| < es:Trigo inflado | | < es:Trigo inflado |
Line 2,187: |
Line 2,188: |
| | | |
| < fr:Coix | | < fr:Coix |
− | fr:Coix (lacryma-jobi | + | fr:Coix - lacryma-jobi |
| | | |
| < en:Cereals | | < en:Cereals |
Line 3,895: |
Line 3,896: |
| es:Arándanos | | es:Arándanos |
| fr:Myrtilles | | fr:Myrtilles |
− | la:Vaccinium (Cyanococcus) | + | la:Vaccinium, Cyanococcus |
| | | |
| < en:Blueberries | | < en:Blueberries |
Line 3,905: |
Line 3,906: |
| < en:Berries | | < en:Berries |
| en:Cranberries | | en:Cranberries |
− | es:Arándanos rojos (V. Oxycoccus) | + | es:Arándanos rojos |
| fr:Canneberges | | fr:Canneberges |
| la:Vaccinium oxycoccus | | la:Vaccinium oxycoccus |
Line 3,911: |
Line 3,912: |
| < en:Berries | | < en:Berries |
| en:Lingonberries, Cowberries | | en:Lingonberries, Cowberries |
− | es:Arándanos rojos (V. vitis-idaea) | + | es:Arándanos rojos - Vaccinium vitis-idaea |
| la:Vaccinium vitis-idaea | | la:Vaccinium vitis-idaea |
| | | |
Line 4,152: |
Line 4,153: |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas frescas | | < es:Hierbas aromáticas frescas |
− | es:Cebollino (hojas | + | es:Cebollino - hojas |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas frescas | | < es:Hierbas aromáticas frescas |
− | es:Cilantro (hojas | + | es:Cilantro - hojas |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas frescas | | < es:Hierbas aromáticas frescas |
Line 4,161: |
Line 4,162: |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas frescas | | < es:Hierbas aromáticas frescas |
− | es:Hinojo (tallo y hojas | + | es:Hinojo - tallo y hojas |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas frescas | | < es:Hierbas aromáticas frescas |
Line 4,176: |
Line 4,177: |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas frescas | | < es:Hierbas aromáticas frescas |
− | es:Perifollo (hojas | + | es:Perifollo - hojas |
| | | |
| < en:Aromatic herbs | | < en:Aromatic herbs |
Line 4,191: |
Line 4,192: |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas secas | | < es:Hierbas aromáticas secas |
− | es:Cebollino (hojas seco | + | es:Cebollino - hojas seco |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas secas | | < es:Hierbas aromáticas secas |
Line 4,203: |
Line 4,204: |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas secas | | < es:Hierbas aromáticas secas |
− | es:Hinojo (tallo y hojas seco | + | es:Hinojo - tallo y hojas seco |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas secas | | < es:Hierbas aromáticas secas |
Line 4,227: |
Line 4,228: |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas secas | | < es:Hierbas aromáticas secas |
− | es:Perifollo (hojas seco | + | es:Perifollo - hojas seco |
| | | |
| < es:Hierbas aromáticas secas | | < es:Hierbas aromáticas secas |
Line 4,325: |
Line 4,326: |
| | | |
| < es:Cúrcuma | | < es:Cúrcuma |
− | es:Cúrcuma (raíz | + | es:Cúrcuma - raíz |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
Line 4,349: |
Line 4,350: |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
− | es:Hinojo (Frutos | + | es:Hinojo - Frutos |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
− | es:Hinojo (Semillas | + | es:Hinojo - Semillas |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
Line 4,361: |
Line 4,362: |
| | | |
| < es:Jengibre | | < es:Jengibre |
− | es:Jengibre (raíz fresca | + | es:Jengibre - raíz fresca |
| | | |
| < es:Jengibre | | < es:Jengibre |
− | es:Jengibre (raíz seca | + | es:Jengibre - raíz seca |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
Line 4,376: |
Line 4,377: |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
− | es:Perifollo (semillas | + | es:Perifollo - semillas |
| | | |
| < es:Especias | | < es:Especias |
Line 6,344: |
Line 6,345: |
| | | |
| < en:Sandwiches | | < en:Sandwiches |
− | fr:Dagobert (Belgique | + | fr:Dagobert |
| | | |
| < en:Sandwiches | | < en:Sandwiches |
Line 7,679: |
Line 7,680: |
| es:Pescado, crustáceos, moluscos y derivados | | es:Pescado, crustáceos, moluscos y derivados |
| | | |
| + | en:Vegetables and derived products |
| es:Vegetales y derivados | | es:Vegetales y derivados |
| + | fr:Végétaux et dérivés |
| | | |
| < es:Vegetales y derivados | | < es:Vegetales y derivados |
Line 7,726: |
Line 7,729: |
| | | |
| < es:Algas deshidratadas | | < es:Algas deshidratadas |
− | es: | + | es:Algas nori deshidratadas |
| | | |
| < es:Algas nori deshidratadas | | < es:Algas nori deshidratadas |
Line 7,790: |
Line 7,793: |
| | | |
| < es:Vegetales y derivados | | < es:Vegetales y derivados |
− | es:Bebidas vegetales (Ver Bebidas | + | es:Bebidas vegetales |
| | | |
| < es:Vegetales y derivados | | < es:Vegetales y derivados |
Line 8,102: |
Line 8,105: |
| | | |
| < es:Frutas deshidratadas | | < es:Frutas deshidratadas |
− | es:Ciruelas pasas, Ciruelas deshidratadas (++ | + | es:Ciruelas pasas, Ciruelas deshidratadas |
| | | |
| < es:Ciruelas pasas | | < es:Ciruelas pasas |
Line 8,144: |
Line 8,147: |
| | | |
| < es:Frutas deshidratadas | | < es:Frutas deshidratadas |
− | es:Uvas pasas, Pasas (++ | + | es:Uvas pasas, Pasas |
| | | |
| < es:Uvas pasas | | < es:Uvas pasas |
Line 8,428: |
Line 8,431: |
| es:Trufas | | es:Trufas |
| | | |
− | < es:Vegetales y derivados
| + | |
− | es:Zumos y néctares de frutas (Ver Bebidas
| |
| | | |
| fr:Apéritif | | fr:Apéritif |
Line 8,601: |
Line 8,603: |
| < fr:Lots retirés de la vente en février 2013 | | < fr:Lots retirés de la vente en février 2013 |
| < fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval | | < fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval |
− | fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval - lots retirés de la vente en février 2013 (catégorie non active | + | fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval - lots retirés de la vente en février 2013 |
| | | |
| fr:Nourriture pour animaux, produits pour animaux | | fr:Nourriture pour animaux, produits pour animaux |
Line 8,762: |
Line 8,764: |
| < fr:Thés verts torréfiés japonais | | < fr:Thés verts torréfiés japonais |
| fr:Thés Hojicha, Hojicha, Bancha Hojicha | | fr:Thés Hojicha, Hojicha, Bancha Hojicha |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| </pre> | | </pre> |