Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Taxonomy definition: loaded new taxonomy on 2013/12/07
Line 29: Line 29:     
synonyms:en:sorbets, sherbets
 
synonyms:en:sorbets, sherbets
  −
      
en:Artisan products
 
en:Artisan products
Line 137: Line 135:  
< en:Beverages
 
< en:Beverages
 
en:Alcoholic drinks, drinks with alcohol, alcohols
 
en:Alcoholic drinks, drinks with alcohol, alcohols
 +
es:Bebidas alcohólicas
 
fr:Boissons alcoolisées, boisson alcoolisée, alcool, alcools
 
fr:Boissons alcoolisées, boisson alcoolisée, alcool, alcools
es:Bebidas alcohólicas
      
< en:Beers
 
< en:Beers
Line 154: Line 152:  
< en:Alcoholic drinks
 
< en:Alcoholic drinks
 
en:Beers
 
en:Beers
 +
es:Cervezas
 
fr:Bières
 
fr:Bières
es:Cervezas
      
< en:Beers
 
< en:Beers
Line 191: Line 189:  
< en:Alcoholic drinks
 
< en:Alcoholic drinks
 
en:Hard liquors, liquors, spirits, hard spirits
 
en:Hard liquors, liquors, spirits, hard spirits
 +
es:Bebidas destiladas
 
fr:Alcools forts, alcool fort
 
fr:Alcools forts, alcool fort
es:Bebidas destiladas
+
 
 +
< en:Hard liquors
 +
en:Tequilas
 +
es:Tequilas
    
< en:Hard liquors
 
< en:Hard liquors
 
fr:Eaux-de-vie, Eau-de-vie
 
fr:Eaux-de-vie, Eau-de-vie
 +
 +
< fr:Eaux-de-vie
 +
en:Brandys, Brandies
 +
es:Brandys, Brandies, Brandis
    
< fr:Eaux-de-vie
 
< fr:Eaux-de-vie
 
en:Whisky, whiskey
 
en:Whisky, whiskey
 +
es:Whiskies, Whiskys, Whisky, Whiskey, Whiskeys, Güisquis, wiski
 
fr:Whiskys, whiskies, whiskey, whiskeys
 
fr:Whiskys, whiskies, whiskey, whiskeys
es:Whiskies, Whiskys, Whisky, Whiskey, Whiskeys, Güisquis, wiski
      
< en:Whisky
 
< en:Whisky
Line 306: Line 312:  
< fr:Eaux-de-vie
 
< fr:Eaux-de-vie
 
fr:Raki
 
fr:Raki
  −
< fr:Eaux-de-vie
  −
en:Brandys, Brandies
  −
es:Brandys, Brandies, , Brandis
      
< fr:Eaux-de-vie
 
< fr:Eaux-de-vie
Line 358: Line 360:  
fr:Gins
 
fr:Gins
 
es:Ginebras
 
es:Ginebras
  −
< en:Hard liquors
  −
en:Tequilas
  −
es:Tequilas
      
< fr:Produits AOC
 
< fr:Produits AOC
Line 461: Line 459:  
< en:Beverages
 
< en:Beverages
 
en:Fruit juices and nectars, juices and nectars
 
en:Fruit juices and nectars, juices and nectars
 +
es:Zumos y néctares de frutas
 
fr:Jus et nectars de fruits, jus et nectars de fruit, jus et nectar de fruit, jus et nectar de fruits
 
fr:Jus et nectars de fruits, jus et nectars de fruit, jus et nectar de fruit, jus et nectar de fruits
es:Zumos y néctares de frutas
      
< en:Fruit juices and nectars
 
< en:Fruit juices and nectars
 
en:Fruit juices
 
en:Fruit juices
 +
es:Zumos de frutas, Zumo de frutas, Jugos de frutas
 
fr:Jus de fruits, jus de fruit
 
fr:Jus de fruits, jus de fruit
es:Zumos de frutas, Zumo de frutas, Jugos de frutas
      
< en:Fruit juices
 
< en:Fruit juices
en:Squeezed juices, Non-refrigerated squeezed juices
+
en:Apple juices
fr:Jus de fruits 100% pur jus, jus de fruit 100% pur jus, jus de fruits pur jus, jus de fruit pur jus, pur jus de fruits
+
es:Zumos de manzana
es:Zumos exprimidos, Zumos exprimidos no refrigerados
+
fr:Jus de pomme, jus de pommes
 +
 
 +
< en:Apple juices
 +
< en:Concentrated fruit juices
 +
en:Concentrated apple juices
 +
es:Zumos de manzana procedentes de concentrado
 +
fr:Jus de pomme à base de concentré, jus de pomme à base de jus concentré
 +
 
 +
< en:Apple juices
 +
< en:Refrigerated squeezed juices
 +
en:Refrigerated squeezed apple juices, Refrigerated pressed apple juices
 +
es:Zumos de manzana exprimidos refrigerados
   −
< en:Fruit juices
+
< en:Apple juices
en:Refrigerated squeezed juices
+
< en:Squeezed juices
es:Zumos exprimidos refrigerados
+
en:Squeezed apple juices, Pressed apple juices, Non-refrigerated squeezed apple juices, Non-refrigerated pressed apple juices
 +
es:Zumos de manzana exprimidos, Zumos de manzana exprimidos no refrigerados
    
< en:Fruit juices
 
< en:Fruit juices
 
en:Concentrated fruit juices, Concentrate fruit juices
 
en:Concentrated fruit juices, Concentrate fruit juices
 +
es:Zumos procedentes de concentrado
 
fr:Jus de fruits à base de concentré, jus de fruit à base de concentré, jus de fruits à base de concentrés
 
fr:Jus de fruits à base de concentré, jus de fruit à base de concentré, jus de fruits à base de concentrés
es:Zumos procedentes de concentrado
     −
< en:Fruit juices
+
< en:Concentrated fruit juices
fr:Jus de fruits frais
+
< en:Orange juices
 +
en:Concentrated orange juices
 +
es:Zumos de naranja procedente de concentrado
 +
fr:Jus d'orange à base de concentré
 +
 
 +
< en:Fruit juices
 +
en:Grape juices
 +
es:Zumos de uva, Zumos de uvas
 +
fr:Jus de raisin, jus de raisins
 +
 
 +
< en:Fruit juices
 +
en:Grapefruit juices
 +
es:Zumos de pomelo, zumos de toronja
 +
fr:Jus de pamplemousse, jus de pamplemousses
 +
 
 +
< en:Grapefruit juices
 +
fr:Jus de pamplemousse frais
 +
 
 +
< en:Grapefruit juices
 +
fr:Jus de pamplemousse rose
 +
 
 +
< en:Fruit juices
 +
en:Multifruit juices
 +
es:Zumos multifruta, Zumos multifrutas
 +
 
 +
< en:Fruit juices
 +
en:Orange juices
 +
es:Zumos de naranja, zumos de naranjas, zumo de naranja
 +
fr:Jus d'orange, jus d'oranges
 +
 
 +
< en:Orange juices
 +
fr:Jus d’orange sanguine
    
< en:Fruit juices
 
< en:Fruit juices
 
en:Pineapple juices
 
en:Pineapple juices
 +
es:Zumos de piña
 
fr:Jus d'ananas
 
fr:Jus d'ananas
es:Zumos de piña
      +
< en:Concentrated fruit juices
 
< en:Pineapple juices
 
< en:Pineapple juices
< en:Squeezed juices
+
en:Concentrated pineapple juices
en:Squeezed pineapple juices, Non-refrigerated squeezed pineapple juices
+
es:Zumos de piña procedente de concentrado
fr:Jus d'ananas pur jus
+
fr:Jus d'ananas à base de concentré
es:Zumos de piña exprimidos, Zumos de piña exprimidos no refrigerados
      
< en:Pineapple juices
 
< en:Pineapple juices
Line 503: Line 544:     
< en:Pineapple juices
 
< en:Pineapple juices
< en:Concentrated fruit juices
+
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Concentrated pineapple juices
  −
fr:Jus d'ananas à base de concentré
  −
es:Zumos de piña procedente de concentrado
  −
 
  −
< en:Pineapple juices
  −
< fr:Jus de fruits frais
   
fr:Jus d'ananas frais
 
fr:Jus d'ananas frais
    
< en:Fruit juices
 
< en:Fruit juices
en:Orange juices
+
en:Refrigerated squeezed juices, Fresh fruit juices
fr:Jus d'orange, jus d'oranges
+
es:Zumos exprimidos refrigerados
es:Zumos de naranja, zumos de naranjas, zumo de naranja
+
fr:Jus de fruits frais
    
< en:Orange juices
 
< en:Orange juices
< en:Squeezed juices
+
< en:Refrigerated squeezed juices
en:Squeezed orange juices, Non-refrigerated squeezed orange juices
+
en:Refrigerated squeezed orange juices
fr:Jus d'orange 100% pur jus
  −
es:Zumos de naranja exprimidos, Zumos de naranja exprimidos no refrigerados
  −
 
  −
< en:Orange juices
  −
< en:Refrigerated squeezed juices
  −
en:Refrigerated squeezed orange juices
   
es:Zumos de naranja exprimidos refrigerados
 
es:Zumos de naranja exprimidos refrigerados
  −
< en:Orange juices
  −
< en:Concentrated fruit juices
  −
en:Concentrated orange juices
  −
fr:Jus d'orange à base de concentré
  −
es:Zumos de naranja procedente de concentrado
  −
  −
< en:Orange juices
  −
fr:Jus d’orange sanguine
  −
  −
< en:Orange juices
  −
< fr:Jus de fruits frais
   
fr:Jus d'orange frais
 
fr:Jus d'orange frais
    
< en:Fruit juices
 
< en:Fruit juices
en:Grapefruit juices
+
en:Squeezed juices, Non-refrigerated squeezed juices
fr:Jus de pamplemousse, jus de pamplemousses
+
es:Zumos exprimidos, Zumos exprimidos no refrigerados
es:Zumos de pomelo, zumos de toronja
+
fr:Jus de fruits 100% pur jus, jus de fruit 100% pur jus, jus de fruits pur jus, jus de fruit pur jus, pur jus de fruits
    
< en:Grapefruit juices
 
< en:Grapefruit juices
 
< en:Squeezed juices
 
< en:Squeezed juices
 
en:Squeezed grapefruit juices, Non-refrigerated squeezed grapefruit juices
 
en:Squeezed grapefruit juices, Non-refrigerated squeezed grapefruit juices
 +
es:Zumos de pomelo exprimido, Zumos de pomelo exprimido no refrigerados
 
fr:Jus de pamplemousse 100% pur jus
 
fr:Jus de pamplemousse 100% pur jus
es:Zumos de pomelo exprimido, Zumos de pomelo exprimido no refrigerados
     −
< en:Grapefruit juices
+
< en:Orange juices
fr:Jus de pamplemousse frais
+
< en:Squeezed juices
 +
en:Squeezed orange juices, Non-refrigerated squeezed orange juices
 +
es:Zumos de naranja exprimidos, Zumos de naranja exprimidos no refrigerados
 +
fr:Jus d'orange 100% pur jus
   −
< en:Grapefruit juices
+
< en:Pineapple juices
fr:Jus de pamplemousse rose
+
< en:Squeezed juices
 +
en:Squeezed pineapple juices, Non-refrigerated squeezed pineapple juices
 +
es:Zumos de piña exprimidos, Zumos de piña exprimidos no refrigerados
 +
fr:Jus d'ananas pur jus
   −
< en:Fruit juices
+
< en:Fruit juices and nectars
en:Apple juices
+
en:Fruit nectars, Nectars
fr:Jus de pomme, jus de pommes
+
es:Néctares de frutas, Néctares
es:Zumos de manzana
+
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar
   −
< en:Apple juices
+
< en:Fruit nectars
< en:Squeezed juices
+
en:Apricot nectars
en:Squeezed apple juices, Pressed apple juices, Non-refrigerated squeezed apple juices, Non-refrigerated pressed apple juices
+
es:Néctares de albaricoque
es:Zumos de manzana exprimidos, Zumos de manzana exprimidos no refrigerados
+
fr:Nectars d'abricot, nectar d'abricot, nectars d'abricots, nectar abricot
 
  −
< en:Apple juices
  −
< en:Refrigerated squeezed juices
  −
en:Refrigerated squeezed apple juices, Refrigerated pressed apple juices
  −
es:Zumos de manzana exprimidos refrigerados
  −
 
  −
< en:Apple juices
  −
< en:Concentrated fruit juices
  −
en:Concentrated apple juices
  −
fr:Jus de pomme à base de concentré, jus de pomme à base de jus concentré
  −
es:Zumos de manzana procedentes de concentrado
  −
 
  −
< en:Fruit juices
  −
en:Grape juices
  −
fr:Jus de raisin, jus de raisins
  −
es:Zumos de uva, Zumos de uvas
  −
 
  −
< en:Fruit juices
  −
en:Multifruit juices
  −
es:Zumos multifruta, Zumos multifrutas
  −
 
  −
< en:Fruit juices and nectars
  −
en:Fruit nectars, Nectars
  −
fr:Nectars de fruits, nectar de fruits, nectars, nectar
  −
es:Néctares de frutas, Néctares
  −
 
  −
< en:Fruit nectars
  −
en:Apricot nectars
  −
fr:Nectars d'abricot, nectar d'abricot, nectars d'abricots, nectar abricot
  −
es:Néctares de albaricoque
      
< en:Fruit nectars
 
< en:Fruit nectars
 
en:Banana nectars
 
en:Banana nectars
 +
es:Néctares de plátano
 
fr:Nectars de banane, nectar de banane, nectar banane, nectars banane
 
fr:Nectars de banane, nectar de banane, nectar banane, nectars banane
es:Néctares de plátano
  −
  −
< en:Fruit nectars
  −
en:Passion fruit nectars, Passionfruit nectars
  −
fr:Nectars de fruit de la passion, nectar de fruit de la passion, nectar fruit de la passion, nectar passion, nectars passion, nectars de fruits de la passion
  −
es:Néctares de maracuyá, Néctares de fruta de la pasión
      
< en:Fruit nectars
 
< en:Fruit nectars
 
en:Guava nectars
 
en:Guava nectars
 +
es:Néctares de guayaba
 
fr:Nectars de goyave, nectar de goyave, nectar goyave
 
fr:Nectars de goyave, nectar de goyave, nectar goyave
es:Néctares de guayaba
      
< en:Fruit nectars
 
< en:Fruit nectars
 
en:Mango nectars
 
en:Mango nectars
 +
es:Néctares de mango
 
fr:Nectars de mangue, nectar de mangue, nectar mangue, nectars mangue
 
fr:Nectars de mangue, nectar de mangue, nectar mangue, nectars mangue
es:Néctares de mango
+
 
 +
< en:Fruit nectars
 +
en:Multifruit nectars
 +
es:Néctares multifruta, Néctares multifrutas
 +
 
 +
< en:Fruit nectars
 +
en:Passion fruit nectars, Passionfruit nectars
 +
es:Néctares de maracuyá, Néctares de fruta de la pasión
 +
fr:Nectars de fruit de la passion, nectar de fruit de la passion, nectar fruit de la passion, nectar passion, nectars passion, nectars de fruits de la passion
    
< en:Fruit nectars
 
< en:Fruit nectars
 
en:Peach nectars
 
en:Peach nectars
 +
es:Néctares de melocotón, Néctares de durazno
 
fr:Nectars de pêche, nectar de pêche, nectar pêche
 
fr:Nectars de pêche, nectar de pêche, nectar pêche
es:Néctares de melocotón, Néctares de durazno
  −
  −
< en:Fruit nectars
  −
en:Multifruit nectars
  −
es:Néctares multifruta, Néctares multifrutas
      
< en:Beverages
 
< en:Beverages
Line 772: Line 765:  
< en:Beverages
 
< en:Beverages
 
en:Wines
 
en:Wines
 +
es:Vinoses, Vinos
 
fr:Vins
 
fr:Vins
es:Vinoses:Vinos
      
< en:Wines
 
< en:Wines
Line 978: Line 971:  
< es:Aguas potables preparadas
 
< es:Aguas potables preparadas
 
es:Aguas potables preparadas gasificadas
 
es:Aguas potables preparadas gasificadas
  −
      
< en:Beverages
 
< en:Beverages
Line 2,350: Line 2,341:  
fr:Crèmes fraîches liquides, Crème fraîche liquide, Crème liquide
 
fr:Crèmes fraîches liquides, Crème fraîche liquide, Crème liquide
   −
< en:Emmentaler
+
< en:Animal fats
 +
< en:Dairies
 +
en:Butters
 +
es:Mantequillas
 +
fr:Beurres, beurre
 +
 
 +
< en:Butters
 +
fr:Beurres allégés, Beurre allegé
 +
 
 +
< en:Butters
 +
fr:Beurres demi-sel, beurre demi-sel
 +
 
 +
< en:Butters
 +
fr:Beurres doux, beurre doux
 +
 
 +
< en:Butters
 +
fr:Beurres moulés, Beurre moulé
 +
 
 +
< en:Butters
 +
fr:Beurres pasteurisés
 +
 
 +
< en:Butters
 +
fr:Beurres salés, beurre salé
 +
 
 +
< en:Emmentaler
 
< fr:Fromages AOC
 
< fr:Fromages AOC
 
fr:Emmental AOC, emmenthal AOC, emmentaler AOC
 
fr:Emmental AOC, emmenthal AOC, emmentaler AOC
Line 2,954: Line 2,969:  
< en:Fats
 
< en:Fats
 
en:Animal fats
 
en:Animal fats
 +
es:Grasas animales, Grasas de origen animal, Aceites y grasas de origen animal
 
fr:Matières grasses animales, matière grasse animale
 
fr:Matières grasses animales, matière grasse animale
es:Grasas animales, Grasas de origen animal, Aceites y grasas de origen animal
      
< en:Animal fats
 
< en:Animal fats
Line 2,966: Line 2,981:  
fr:Huiles de foie de morue
 
fr:Huiles de foie de morue
   −
< en:Animal fats
+
< en:Fats
< en:Dairies
+
en:Vegetable fats
fr:Beurres, beurre
+
es:Grasas vegetales, Grasas de origen vegetal, Aceites y grasas de origen vegetal
es:Mantequillas
+
fr:Matières grasses végétales, matière grasse végétale
   −
< fr:Beurres
+
< en:Vegetable fats
fr:Beurres allégés, Beurre allegé
+
en:Cocoa butter
 +
es:Mantecas de cacao
   −
< fr:Beurres
+
< en:Vegetable fats
fr:Beurres demi-sel, beurre demi-sel
+
en:Margarines
 +
es:Margarinas, Margarinas vegetales, Margarinas de origen vegetal
 +
fr:Margarines, Margarine végétale
   −
< fr:Beurres
+
< en:Vegetable fats
fr:Beurres doux, beurre doux
+
en:Shea butter
 
+
es:Mantecas de karité
< fr:Beurres
  −
fr:Beurres moulés, Beurre moulé
  −
 
  −
< fr:Beurres
  −
fr:Beurres pasteurisés
  −
 
  −
< fr:Beurres
  −
fr:Beurres salés, beurre salé
  −
 
  −
< en:Fats
  −
en:Vegetable fats
  −
fr:Matières grasses végétales, matière grasse végétale
  −
es:Grasas vegetales, Grasas de origen vegetal, Aceites y grasas de origen vegetal
      
< en:Vegetable fats
 
< en:Vegetable fats
 
en:Vegetable oils
 
en:Vegetable oils
 +
es:Aceites vegetales, Aceites de origen vegetal
 
fr:Huiles, huiles végétales
 
fr:Huiles, huiles végétales
es:Aceites vegetales, Aceites de origen vegetal
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Olive oils
+
en:Almond oils
fr:Huiles d'olive
+
es:Aceites de almendras
es:Aceites de oliva, Aceites de oliva y de orujo de oliva
  −
 
  −
< en:Olive oils
  −
en:Extra-virgin olive oils  
  −
es:Aceites de oliva virgen extra
  −
 
  −
< en:Olive oils
  −
en:Virgin olive oils
  −
fr:Huiles d'olive vierges
  −
es:Aceites de oliva virgen, Aceites de oliva vírgenes
  −
 
  −
< en:Olive oils
  −
en:Refined olive oils
  −
es:Aceites de oliva refinados
  −
 
  −
< en:Olive oils
  −
en:Olive pomace oils
  −
es:Aceites de orujo de oliva
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Coconut oils
+
en:Argan oils
fr:Huiles de coco
+
es:Aceites de argán
es:Aceites de coco
+
fr:Huiles d'argan
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Rapeseed oils, Colza oils
+
en:Borage seed oils, Borage oils
fr:Huiles de colza, huile de colza
+
es:Aceites de borraja
es:Aceites de colza
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Walnut oils
+
en:Canola oils
fr:Huiles de noix, huile de noix
+
es:Aceites de canola
es:Aceites de nueces
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Palm oils
+
en:Coconut oils
fr:Huiles de palme, Huiles de palme alimentaire, Huiles de palm
+
es:Aceites de coco
es:Aceites de palma
+
fr:Huiles de coco
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Palm kernel oils
+
en:Corn oils
es:Aceites de semilla de palma
+
es:Aceites de maíz, Aceites de germen de maíz
 +
fr:Huiles de maïs
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Poppyseed oils, Poppy seed oils, Poppy oils
+
en:Cottonseed oils
fr:Huiles de pavot
+
es:Aceites de semillas de algodón
es:Aceites de amapola
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
 
en:Grape seed oils, Grapeseed oils, Grape oils
 
en:Grape seed oils, Grapeseed oils, Grape oils
 +
es:Aceites de pepitas de uva, Aceites de semillas de uva
 
fr:Huiles de pépins de raisins
 
fr:Huiles de pépins de raisins
es:Aceites de pepitas de uva, Aceites de semillas de uva
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Sunflower oils
+
en:Hazelnut oils
fr:Huiles de tournesol
+
es:Aceites de avellanas
es:Aceites de girasol
+
fr:Huiles de noisette
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Argan oils
+
en:Hemp oils
es:Aceites de argán
+
es:Aceites de cáñamo
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Borage seed oils, Borage oils
+
en:Linseed oils, Flaxseed oils, Flax oil
es:Aceites de borraja
+
es:Aceites de lino, Aceites de linaza
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Peanut oils
+
en:Macadamia oils
es:Aceites de cacahuete
+
es:Aceites de macadamia, Aceites de nuez de macadamia
 +
fr:Huiles de noix de macadamia
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Tea seed oils
+
en:Olive oils
es:Aceites de camelia
+
es:Aceites de oliva, Aceites de oliva y de orujo de oliva
 +
fr:Huiles d'olive
 +
 
 +
< en:Olive oils
 +
en:Extra-virgin olive oils
 +
es:Aceites de oliva virgen extra
 +
fr:Huiles d'olive vierges extra
   −
< en:Vegetable oils
+
< en:Olive oils
en:Hemp oils
+
en:Olive pomace oils
es:Aceites de cáñamo
+
es:Aceites de orujo de oliva
   −
< en:Vegetable oils
+
< en:Olive oils
en:Canola oils
+
en:Refined olive oils
es:Aceites de canola
+
es:Aceites de oliva refinados
   −
< en:Vegetable oils
+
< en:Olive oils
en:Safflower oils
+
en:Virgin olive oils
es:Aceites de cártamo
+
es:Aceites de oliva virgen, Aceites de oliva vírgenes
 +
fr:Huiles d'olive vierges
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Almond oils
+
en:Palm kernel oils
es:Aceites de almendras
+
es:Aceites de semilla de palma
 +
fr:Huiles de noyaux de palme
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Hazelnut oils
+
en:Palm oils
es:Aceites de avellanas
+
es:Aceites de palma
 +
fr:Huiles de palme, Huiles de palme alimentaire, Huiles de palm
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Macadamia oils
+
en:Peanut oils
es:Aceites de macadamia, Aceites de nuez de macadamia
+
es:Aceites de cacahuete
 +
fr:Huiles d'arachide
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
Line 3,105: Line 3,101:     
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Wheat germ oils
+
en:Pistachio oils
es:Aceites de germen de trigo
+
es:Aceites de pistacho
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Linseed oils, Flaxseed oils, Flax oil
+
en:Poppyseed oils, Poppy seed oils, Poppy oils
es:Aceites de lino, Aceites de linaza
+
es:Aceites de amapola
 +
fr:Huiles de pavot
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Corn oils
+
en:Pumpkin seed oils
es:Aceites de maíz, Aceites de germen de maíz
+
es:Aceites de semillas de calabaza
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
en:Pistachio oils
+
en:Rapeseed oils, Colza oils
es:Aceites de pistacho
+
es:Aceites de colza
 +
fr:Huiles de colza, huile de colza
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
es:Aceites de semillas
+
en:Safflower oils
 
+
es:Aceites de cártamo
< en:Vegetable oils
  −
en:Cottonseed oils
  −
es:Aceites de semillas de algodón
  −
 
  −
< en:Vegetable oils
  −
en:Pumpkin seed oils
  −
es:Aceites de semillas de calabaza
      
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
 
en:Sesame oils
 
en:Sesame oils
 
es:Aceites de sésamo
 
es:Aceites de sésamo
 +
fr:Huiles de sésame
    
< en:Vegetable oils
 
< en:Vegetable oils
Line 3,139: Line 3,131:  
es:Aceites de soja
 
es:Aceites de soja
   −
< en:Vegetable fats
+
< en:Vegetable oils
en:Cocoa butter
+
en:Sunflower oils
es:Mantecas de cacao
+
es:Aceites de girasol
 +
fr:Huiles de tournesol
 +
 
 +
< en:Vegetable oils
 +
en:Tea seed oils
 +
es:Aceites de camelia
   −
< en:Vegetable fats
+
< en:Vegetable oils
en:Shea butter
+
en:Walnut oils
es:Mantecas de karité
+
es:Aceites de nueces
 +
fr:Huiles de noix, huile de noix
   −
< en:Vegetable fats
+
< en:Vegetable oils
en:Margarines
+
en:Wheat germ oils
fr:Margarines, Margarine végétale
+
es:Aceites de germen de trigo
es:Margarinas, Margarinas vegetales, Margarinas de origen vegetal
      +
< en:Vegetable oils
 +
es:Aceites de semillas
    
en:Flours
 
en:Flours
Line 5,346: Line 5,345:  
fr:Saucissons secs pur porc, saucisson sec pur porc
 
fr:Saucissons secs pur porc, saucisson sec pur porc
    +
< en:Tunas
 
< fr:Rillettes de poissons
 
< fr:Rillettes de poissons
< fr:Thons
   
fr:Rillettes de thon
 
fr:Rillettes de thon
   Line 5,708: Line 5,707:  
< fr:Galettes des rois
 
< fr:Galettes des rois
 
fr:Galettes à la frangipane, Galette à la frangipane, Galettes des rois à la frangipane
 
fr:Galettes à la frangipane, Galette à la frangipane, Galettes des rois à la frangipane
 +
 +
en:Pickles
 +
es:Encurtidos
 +
fr:Pickles
    
en:Pies
 
en:Pies
Line 5,976: Line 5,979:  
< en:Fish fillets
 
< en:Fish fillets
 
fr:Filets de thon
 
fr:Filets de thon
 +
 +
< en:Fishes
 +
en:Raw fishes
 +
fr:Poissons crus
    
< en:Fishes
 
< en:Fishes
Line 6,030: Line 6,037:     
< en:Fishes
 
< en:Fishes
fr:Bars
+
en:Trouts
 +
fr:Truites
    
< en:Fishes
 
< en:Fishes
fr:Cabillauds
+
en:Tunas
 +
fr:Thons
   −
< en:Fishes
+
< en:Tunas
fr:Colins
+
en:Canned tunas
 +
fr:Thons en conserve, Conserve de thons
   −
< en:Fishes
+
< en:Tunas
fr:Dorades, daurades
+
en:Red tunas
 
+
fr:thons rouges
< en:Fishes
  −
fr:Harengs
  −
 
  −
< en:Fishes
  −
fr:Lottes
  −
 
  −
< en:Fishes
  −
fr:Maquereaux
  −
 
  −
< fr:Maquereaux
  −
fr:Filets de Maquereaux
  −
 
  −
< en:Fishes
  −
fr:Morues
  −
 
  −
< en:Fishes
  −
fr:Poissons crus
  −
 
  −
< en:Fishes
  −
fr:Thons, Conserves de thon
      
< en:Smoked fishes
 
< en:Smoked fishes
< fr:Thons
+
< en:Tunas
 
fr:Thons fumés, thon fumé
 
fr:Thons fumés, thon fumé
   −
< fr:Thons
+
< en:Tunas
 
fr:thon mignon, Thunnus tonggol, Longtail tuna, northern bluefin tuna
 
fr:thon mignon, Thunnus tonggol, Longtail tuna, northern bluefin tuna
   −
< fr:Thons
+
< en:Tunas
 
fr:Thons à l’huile
 
fr:Thons à l’huile
   Line 6,077: Line 6,067:  
< fr:Thons à l’huile
 
< fr:Thons à l’huile
 
fr:Thons à l’huile de tournesol
 
fr:Thons à l’huile de tournesol
 +
 +
< en:Tunas
 +
fr:Thons au naturel
    
< fr:Thons au naturel
 
< fr:Thons au naturel
Line 6,082: Line 6,075:  
fr:Thons blancs au naturel
 
fr:Thons blancs au naturel
   −
< fr:Thons
+
< en:Tunas
 
fr:Thons blancs, Thons germon, thons blanc germon, germon, Thunnus alalunga, thon blanc germon
 
fr:Thons blancs, Thons germon, thons blanc germon, germon, Thunnus alalunga, thon blanc germon
   −
< fr:Thons
+
< en:Tunas
 
fr:thons pales, thon pale
 
fr:thons pales, thon pale
   −
< fr:Thons
+
< en:Tunas
fr:thons rouges
  −
 
  −
< fr:Thons
   
fr:Thons tropicaux
 
fr:Thons tropicaux
   Line 6,103: Line 6,093:  
fr:thons patudo
 
fr:thons patudo
   −
< fr:Thons
+
< en:Tunas
 
fr:Thunnus obesus, Thon obèse, Bigeye tuna
 
fr:Thunnus obesus, Thon obèse, Bigeye tuna
    
< en:Fishes
 
< en:Fishes
fr:Truites
+
fr:Bars
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Cabillauds
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Colins
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Dorades, daurades
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Harengs
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Lottes
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Maquereaux
 +
 
 +
< fr:Maquereaux
 +
fr:Filets de Maquereaux
 +
 
 +
< en:Fishes
 +
fr:Morues
    
< en:Seafood
 
< en:Seafood
 +
en:Seaweed
 
fr:Algues
 
fr:Algues
   Line 6,384: Line 6,399:  
fr:Pommes de terre AOC
 
fr:Pommes de terre AOC
    +
< en:Pickles
 
< en:Vegetables
 
< en:Vegetables
en:Vegetable rods
+
en:Pickled vegetables, Vegetable pickles
fr:Légumes tiges
+
es:Vegetales encurtidos, Encurtidos vegetales
 +
fr:Pickles de légumes
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Pickled vegetables
< en:Vegetables
+
en:Mixed pickles
en:Asparagus
+
es:Mezcla de encurtidos, Mezclas de encurtidos
fr:Asperges, asperge
     −
< en:Asparagus
+
< en:Mixed pickles
< en:Fresh vegetables
+
en:Banderillas
fr:Asperges fraîches
+
es:Banderillas, Banderillas en vinagre
   −
< en:Asparagus
+
< en:Pickled vegetables
fr:Asperges allemandes
+
en:Olives
 +
es:Aceitunas, Olivas
 +
fr:Olives
   −
< en:Asparagus
+
< en:Olives
fr:Asperges autrichiennes
+
en:Black olives
 +
es:Aceitunas negras
 +
fr:Olives noires, Olive noire
   −
< en:Asparagus
+
< en:Black olives
fr:Asperges blanches
+
< en:Chopped olives
 +
en:Black chopped olives
 +
es:Aceitunas negras troceadas, Aceitunas negras en rodajas
   −
< en:Asparagus
+
< en:Olives
fr:Asperges espagnoles
+
en:Chopped olives
 +
es:Aceitunas troceadas, Aceitunas en rodajas
   −
< en:Asparagus
+
< en:Olives
fr:Asperges françaises
+
en:Cracked olives
 +
es:Aceitunas partidas, Aceitunas machacadas
   −
< en:Asparagus
+
< en:Olives
fr:asperges italiennes
+
en:Green olives
 +
es:Aceitunas verdes
 +
fr:Olives vertes
   −
< en:Asparagus
+
< en:Chopped olives
fr:Asperges miniatures
+
< en:Green olives
 +
en:Green chopped olives
 +
es:Aceitunas verdes troceadas, Aceitunas verdes en rodajas
   −
< en:Asparagus
+
< en:Cracked olives
fr:Asperges pelées à la main
+
< en:Green olives
 +
en:Green cracked olives
 +
es:Aceitunas verdes partidas, Aceitunas verdes machacadas
   −
< en:Asparagus
+
< en:Green cracked olives
fr:Asperges sauvages
+
< en:Marinated olives
 +
en:Cracked marinated green olives
 +
es:Aceitunas verdes partidas aliñadas
   −
< en:Asparagus
+
< en:Cracked marinated green olives
fr:Asperges vertes
+
en:Gazpacha marinated green olives
 +
es:Aceitunas verdes partidas aliñadas a la gazpacha
   −
< en:Asparagus
+
< en:Green olives
fr:Asperges violettes
+
< en:Pitted olives
 +
en:Green pitted olives
 +
es:Aceitunas verdes deshuesadas, Aceitunas verdes sin hueso
 +
fr:Olives vertes dénoyautées
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green pitted olives
fr:Artichauts, artichaut
+
< en:Marinated olives
 +
en:Pitted marinated green olives
 +
es:Aceitunas verdes deshuesadas aliñadas
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green olives
fr:Blettes, bettes
+
< en:Stuffed olives
 +
en:Green stuffed olives
 +
es:Aceitunas verdes rellenas
   −
< fr:Blettes
+
< en:Green stuffed olives
fr:poirées
+
en:Green olives stuffed of almond
 +
es:Aceitunas verdes rellenas de almendra
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green stuffed olives
fr:Cardons
+
en:Green olives stuffed of anchovies
 +
es:Aceitunas verdes rellenas de anchoa
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green stuffed olives
fr:céleris
+
en:Green olives stuffed of lemon
 +
es:Aceitunas verdes rellenas de limón
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green stuffed olives
fr:Coeurs de palmier, choux palmistes, chou palmiste
+
en:Green olives stuffed of pepper
 +
es:Aceitunas verdes rellenas de pimiento
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green olives
fr:fenouils
+
< en:Whole olives
 +
en:Green whole olives
 +
es:Aceitunas verdes enteras, Aceitunas verdes con hueso
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green whole olives
fr:Poireaux, Poireau
+
< en:Marinated olives
 +
en:Whole marinated green olives
 +
es:Aceitunas verdes enteras aliñadas
   −
< en:Vegetable rods
+
< en:Green olives
< fr:Pousses
+
fr:Olives vertes en saumure
fr:Pousses de bambou, Pousse de bambou
     −
< en:Vegetable rods
+
< en:Olives
fr:rhubarbes
+
en:Marinated olives
 +
es:Aceitunas aliñadas
 +
fr:Olives marinées
   −
< en:Vegetables
+
< en:Olives
fr:Cornichons
+
en:Pitted olives
 +
es:Aceitunas deshuesadas, Aceitunas sin hueso
 +
fr:Olives dénoyautées
   −
< fr:Cornichons
+
< en:Black olives
fr:Cornichons au vinaigre
+
< en:Pitted olives
 +
en:Black pitted olives
 +
es:Aceitunas negras deshuesadas, Aceitunas negras sin hueso
   −
< fr:Cornichons
+
< en:Olives
fr:Cornichons extra-fins
+
en:Semi-ripe olives
 +
es:Aceitunas de color cambiante
 +
fr:Olives semi mures
   −
< fr:Cornichons
+
< en:Olives
fr:Cornichons malossol
+
en:Stuffed olives
 +
es:Aceitunas rellenas
   −
< en:Vegetables
+
< en:Olives
fr:Légumes bio, Légumes biologiques
+
en:Whole olives
 +
es:Aceitunas enteras, Aceitunas con hueso
   −
< en:Vegetables
+
< en:Black olives
fr:Légumes-feuilles, Légume-feuille
+
< en:Whole olives
 +
en:Black whole olives
 +
es:Aceitunas negras enteras, Aceitunas negras con hueso
   −
< en:Vegetables
+
< en:Semi-ripe olives
fr:Légumes secs
+
< en:Whole olives
 +
en:Semi-ripe whole olives
 +
es:Aceitunas de color cambiante enteras
   −
< fr:Légumes secs
+
< en:Pickled vegetables
fr:Lentilles sèches, Lentilles à cuire
+
en:Pickled beets
 +
es:Remolacha encurtida
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:lentilles blonde
+
en:Pickled caper berries
 +
es:Alcaparrones encurtidos
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:lentilles brunes
+
en:Pickled capers
 +
es:Alcaparras encurtidas
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:lentilles corail, lentilles roses
+
en:Pickled carrots
 +
es:Zanahorias encurtidas
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:lentilles noires, lentilles beluga
+
en:Pickled cucumbers
 +
es:Pepinillos encurtidos
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:lentilles rosées de Champagne, lentillon de Champagne
+
en:Pickled eggplants
 +
es:Berenjenas encurtidas
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:lentilles rouges
+
en:Pickled garlic
 +
es:Ajos encurtidos
   −
< fr:Lentilles sèches
+
< en:Pickled vegetables
fr:Lentilles vertes
+
en:Pickled ginger, Ginger pickles
 +
es:Jengibre encurtido
   −
< en:Vegetables
+
< en:Pickled vegetables
fr:Oignons
+
en:Pickled onions
 +
es:Cebollas encurtidas, Cebollitas encurtidas
   −
en:Vinegars
+
< en:Pickled vegetables
es:Vinagres
+
en:Pickled peppers
fr:Vinaigres, vinaigre
+
es:Pimientos encurtidos
   −
< en:Vinegars
+
< en:Pickled peppers
en:Balsamic vinegars
+
en:Pickled guindilla peppers, Pickled guindilla chillis
fr:Vinaigres balsamiques
+
es:Guindillas encurtidas
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetables
en:Cider vinegars
+
en:Vegetable rods
fr:Vinaigres de cidre, vinaigre de cidre
+
fr:Légumes tiges
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
en:Honey vinegars
+
< en:Vegetables
fr:Vinaigres de miel
+
en:Asparagus
 +
fr:Asperges, asperge
   −
< en:Vinegars
+
< en:Asparagus
en:Rice vinegars
+
< en:Fresh vegetables
es:Vinagres de arroz
+
fr:Asperges fraîches
fr:Vinaigres de riz
     −
< en:Rice vinegars
+
< en:Asparagus
fr:Vinaigres de riz blancs
+
fr:Asperges allemandes
   −
< en:Rice vinegars
+
< en:Asparagus
fr:Vinaigres de riz japonais
+
fr:Asperges autrichiennes
   −
< en:Rice vinegars
+
< en:Asparagus
fr:Vinaigres de riz noirs
+
fr:Asperges blanches
   −
< en:Rice vinegars
+
< en:Asparagus
fr:Vinaigres de riz rouges
+
fr:Asperges espagnoles
   −
< en:Vinegars
+
< en:Asparagus
en:Sugarcane vinegars
+
fr:Asperges françaises
fr:Vinaigres de canne, vinaigre de canne à sucre
     −
< en:Vinegars
+
< en:Asparagus
en:White vinegars
+
fr:asperges italiennes
fr:Vinaigres blancs, vinaigre blanc
     −
< en:Vinegars
+
< en:Asparagus
en:Wine vinegars
+
fr:Asperges miniatures
fr:Vinaigres de vin, vinaigre de vin
     −
< en:Wine vinegars
+
< en:Asparagus
en:Red wine vinegars
+
fr:Asperges pelées à la main
fr:Vinaigres de vins rouges
     −
< en:Wine vinegars
+
< en:Asparagus
fr:Vinaigres de vins blancs
+
fr:Asperges sauvages
   −
< en:Vinegars
+
< en:Asparagus
< fr:Vinaigres de vins blancs
+
fr:Asperges vertes
en:Xeres vinegars
  −
fr:Vinaigres de Xérès, vinaigre de Xéres
     −
< en:Wine vinegars
+
< en:Asparagus
fr:Vinaigres de vins de riz
+
fr:Asperges violettes
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
es:Vinagres de manzana
+
fr:Artichauts, artichaut
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
es:Vinagres de sidra
+
fr:Blettes, bettes
   −
< en:Vinegars
+
< fr:Blettes
es:Vinagres de umeboshi
+
fr:poirées
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
es:Vinagres de vino
+
fr:Cardons
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
fr:Vinaigres aromatisés, vinaigre aromatisé
+
fr:céleris
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
fr:Vinaigres d’alcools
+
fr:Coeurs de palmier, choux palmistes, chou palmiste
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
fr:Vinaigres de tomate, Vinaigre de tomate
+
fr:fenouils
   −
< en:Vinegars
+
< en:Vegetable rods
fr:Vinaigres noirs
+
fr:Poireaux, Poireau
   −
en:Waffles
+
< en:Vegetable rods
fr:Gaufres
+
< fr:Pousses
 +
fr:Pousses de bambou, Pousse de bambou
   −
< en:Waffles
+
< en:Vegetable rods
fr:Gaufres fourrées
+
fr:rhubarbes
   −
< fr:Gaufres fourrées
+
< en:Vegetables
< fr:Gaufrettes
+
fr:Cornichons
fr:Gaufrettes fourrées
     −
< en:Waffles
+
< fr:Cornichons
fr:Gaufrettes
+
fr:Cornichons au vinaigre
   −
< fr:Gaufrettes
+
< fr:Cornichons
fr:Gaufrettes aux légumes
+
fr:Cornichons extra-fins
   −
es:Alimentos especiales
+
< fr:Cornichons
 +
fr:Cornichons malossol
   −
< es:Alimentos especiales
+
< en:Vegetables
es:Alimentos infantiles, Alimentos para bebés, Alimentos para lactantes, Alimentos para niños de corta edad
+
fr:Légumes bio, Légumes biologiques
   −
< es:Alimentos especiales
+
< en:Vegetables
es:Alimentos para personas con intolerancia al gluten
+
fr:Légumes-feuilles, Légume-feuille
   −
< es:Alimentos especiales
+
< en:Vegetables
es:Alimentos pobres en sodio
+
fr:Légumes secs
   −
es:Alimentos estimulantes
+
< fr:Légumes secs
 +
fr:Lentilles sèches, Lentilles à cuire
   −
< es:Alimentos estimulantes
+
< fr:Lentilles sèches
es:Cacaos y chocolates
+
fr:lentilles blonde
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< fr:Lentilles sèches
es:Cacao en polvo
+
fr:lentilles brunes
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< fr:Lentilles sèches
es:Chocolate
+
fr:lentilles corail, lentilles roses
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< fr:Lentilles sèches
es:Chocolate a la taza
+
fr:lentilles noires, lentilles beluga
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< fr:Lentilles sèches
es:Chocolate blanco
+
fr:lentilles rosées de Champagne, lentillon de Champagne
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< fr:Lentilles sèches
es:Chocolate con leche
+
fr:lentilles rouges
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< fr:Lentilles sèches
es:Chocolate en polvo
+
fr:Lentilles vertes
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< en:Vegetables
es:Chocolate familiar a la taza
+
fr:Oignons
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
en:Vinegars
es:Chocolate familiar con leche
+
es:Vinagres
 +
fr:Vinaigres, vinaigre
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< en:Vinegars
es:Chocolate familiar en polvo
+
en:Balsamic vinegars
 +
fr:Vinaigres balsamiques
   −
< es:Cacaos y chocolates
+
< en:Vinegars
es:Sucedáneos del chocolate
+
en:Cider vinegars
 +
fr:Vinaigres de cidre, vinaigre de cidre
   −
< es:Sucedáneos del chocolate
+
< en:Vinegars
es:Cacao azucarado en polvo con harina
+
en:Honey vinegars
 +
fr:Vinaigres de miel
   −
< es:Sucedáneos del chocolate
+
< en:Vinegars
es:Cacao familiar azucarado en polvo con harina
+
en:Rice vinegars
 +
es:Vinagres de arroz
 +
fr:Vinaigres de riz
   −
< es:Sucedáneos del chocolate
+
< en:Rice vinegars
es:Cacao magro azucarado en polvo con harina
+
fr:Vinaigres de riz blancs
   −
< es:Sucedáneos del chocolate
+
< en:Rice vinegars
es:Cacao magro familiar azucarado en polvo con harina
+
fr:Vinaigres de riz japonais
   −
< es:Sucedáneos del chocolate
+
< en:Rice vinegars
es:Coberturas especiales con grasa vegetal
+
fr:Vinaigres de riz noirs
   −
< es:Alimentos estimulantes
+
< en:Rice vinegars
es:Cafés
+
fr:Vinaigres de riz rouges
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés de tueste natural
+
en:Sugarcane vinegars
 +
fr:Vinaigres de canne, vinaigre de canne à sucre
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés de tueste natural y torrefacto
+
en:White vinegars
 +
fr:Vinaigres blancs, vinaigre blanc
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés descafeinados
+
en:Wine vinegars
 +
fr:Vinaigres de vin, vinaigre de vin
   −
< es:Cafés
+
< en:Wine vinegars
es:Cafés molido de tueste natural
+
en:Red wine vinegars
 +
fr:Vinaigres de vins rouges
   −
< es:Cafés
+
< en:Wine vinegars
es:Cafés molido de tueste natural y torrefacto
+
fr:Vinaigres de vins blancs
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés molido torrefacto
+
< fr:Vinaigres de vins blancs
 +
en:Xeres vinegars
 +
fr:Vinaigres de Xérès, vinaigre de Xéres
   −
< es:Cafés
+
< en:Wine vinegars
es:Cafés solubles
+
fr:Vinaigres de vins de riz
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés solubles descafeinados
+
es:Vinagres de manzana
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés torrefacto
+
es:Vinagres de sidra
   −
< es:Cafés
+
< en:Vinegars
es:Cafés torrefacto soluble
+
es:Vinagres de umeboshi
   −
es:Complementos Alimenticios
+
< en:Vinegars
 +
es:Vinagres de vino
   −
es:Endulzantes
+
< en:Vinegars
 +
fr:Vinaigres aromatisés, vinaigre aromatisé
   −
< es:Endulzantes
+
< en:Vinegars
es:Edulcorantes artificiales
+
fr:Vinaigres d’alcools
   −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< en:Vinegars
es:Acesulfano potásico, Acesulfamo-k
+
fr:Vinaigres de tomate, Vinaigre de tomate
la:E-950
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< en:Vinegars
es:Aspartamo
+
fr:Vinaigres noirs
la:E-951
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
en:Waffles
es:Ciclamato
+
fr:Gaufres
la:E-952
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< en:Waffles
es:Glucósidos de esteviol
+
fr:Gaufres fourrées
   −
< es:Glucósidos de esteviol
+
< fr:Gaufres fourrées
es:Glucósidos de esteviol en polvo
+
< fr:Gaufrettes
 +
fr:Gaufrettes fourrées
   −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< en:Waffles
es:Lactitol
+
fr:Gaufrettes
la:E-966
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< fr:Gaufrettes
es:Maltitol
+
fr:Gaufrettes aux légumes
la:E-965i
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
es:Alimentos especiales
es:Neohesperidina dihidrocalcona, Neohesperidina DC
  −
la:E-959
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< es:Alimentos especiales
es:Neotame
+
es:Alimentos infantiles, Alimentos para bebés, Alimentos para lactantes, Alimentos para niños de corta edad
la:E-961
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< es:Alimentos especiales
es:Sacarina
+
es:Alimentos para personas con intolerancia al gluten
la:E-954
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< es:Alimentos especiales
es:Sirope de sorbitol
+
es:Alimentos pobres en sodio
la:E-420ii
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
es:Alimentos estimulantes
es:Sorbitol
  −
la:E-420i
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< es:Alimentos estimulantes
es:Sucralosa
+
es:Cacaos y chocolates
la:E-955
     −
< es:Edulcorantes artificiales
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Xilitol
+
es:Cacao en polvo
la:E-967
     −
< es:Endulzantes
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Endulzantes de origen vegetal
+
es:Chocolate
   −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Azúcar blanco
+
es:Chocolate a la taza
la:Sacarosa, independientemente de su procedencia: caña de azúcar, remolacha
     −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Azúcar moreno
+
es:Chocolate blanco
la:lo que normalmente se vende con este término es azúcar blanco o sacarosa “teñido” con melaza de caña
     −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Caramelo líquido
+
es:Chocolate con leche
   −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
+
es:Chocolate en polvo
   −
< es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Azúcar de caña
+
es:Chocolate familiar a la taza
   −
< es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Melaza de caña
+
es:Chocolate familiar con leche
   −
< es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Panela
+
es:Chocolate familiar en polvo
   −
< es:Panela
+
< es:Cacaos y chocolates
es:Panela en bloque
+
es:Sucedáneos del chocolate
   −
< es:Panela
+
< es:Sucedáneos del chocolate
es:Panela en polvo
+
es:Cacao azucarado en polvo con harina
   −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Sucedáneos del chocolate
es:Fructosa
+
es:Cacao familiar azucarado en polvo con harina
   −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Sucedáneos del chocolate
es:Glucosa
+
es:Cacao magro azucarado en polvo con harina
   −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Sucedáneos del chocolate
es:Melazas de cereales
+
es:Cacao magro familiar azucarado en polvo con harina
   −
< es:Melazas de cereales
+
< es:Sucedáneos del chocolate
es:Melaza de espelta
+
es:Coberturas especiales con grasa vegetal
   −
< es:Melazas de cereales
+
< es:Alimentos estimulantes
es:Melaza de trigo
+
es:Cafés
   −
< es:Endulzantes de origen vegetal
+
< es:Cafés
es:Siropes
+
es:Cafés de tueste natural
   −
< es:Siropes
+
< es:Cafés
es:Sirope de agave
+
es:Cafés de tueste natural y torrefacto
   −
< es:Siropes
+
< es:Cafés
es:Sirope de arce
+
es:Cafés descafeinados
   −
< es:Siropes
+
< es:Cafés
es:Sirope de arroz
+
es:Cafés molido de tueste natural
   −
< es:Siropes
+
< es:Cafés
es:Sirope de frutas
+
es:Cafés molido de tueste natural y torrefacto
   −
< es:Endulzantes
+
< es:Cafés
es:Miel
+
es:Cafés molido torrefacto
   −
es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Cafés
 +
es:Cafés solubles
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Cafés
es:Ajedrea
+
es:Cafés solubles descafeinados
   −
< es:Ajedrea
+
< es:Cafés
es:Ajedrea común
+
es:Cafés torrefacto
la:Satureja montana
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Cafés
es:Azahar
+
es:Cafés torrefacto soluble
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
es:Complementos Alimenticios
es:Cola de caballo
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
es:Endulzantes
es:Diente de león
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes
es:Enebro
+
es:Edulcorantes artificiales
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Escaramujo
+
es:Acesulfano potásico, Acesulfamo-k
 +
la:E-950
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Espino blanco
+
es:Aspartamo
 +
la:E-951
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Espliego
+
es:Ciclamato
 +
la:E-952
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Eucalipto
+
es:Glucósidos de esteviol
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Glucósidos de esteviol
es:Ginkgo
+
es:Glucósidos de esteviol en polvo
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Hibisco ##  (Hibiscus sabdariffa
+
es:Lactitol
 +
la:E-966
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Hierba luisa
+
es:Maltitol
la:Aloysia triphylla
+
la:E-965i
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Hinojo
+
es:Neohesperidina dihidrocalcona, Neohesperidina DC
 +
la:E-959
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Hipérico
+
es:Neotame
 +
la:E-961
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Honeybush
+
es:Sacarina
 +
la:E-954
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Lemongrass
+
es:Sirope de sorbitol
la:Cymbopogon
+
la:E-420ii
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Llantén
+
es:Sorbitol
 +
la:E-420i
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Malva
+
es:Sucralosa
 +
la:E-955
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Edulcorantes artificiales
es:Malvavisco
+
es:Xilitol
 +
la:E-967
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes
es:Manzanilla amarga
+
es:Endulzantes de origen vegetal
la:Chamaemelum nobile
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Manzanilla de Mahón
+
es:Azúcar blanco
la:Santolina chameyparissus
+
la:Sacarosa, independientemente de su procedencia: caña de azúcar, remolacha
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Manzanilla dulce
+
es:Azúcar moreno
la:Matricaria recutita
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Menta piperita
+
es:Caramelo líquido
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Menta Poleo
+
es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
es:Milenrama
+
es:Azúcar de caña
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
es:Ortiga
+
es:Melaza de caña
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes procedentes de la caña de azúcar
es:Regaliz
+
es:Panela
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Panela
es:Romero
+
es:Panela en bloque
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Panela
es:Rooibos
+
es:Panela en polvo
la:Aspalathus linearis
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Saúco
+
es:Fructosa
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Tés
+
es:Glucosa
la:Camellia sinensis
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Tila
+
es:Melazas de cereales
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Melazas de cereales
es:Valeriana
+
es:Melaza de espelta
   −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Melazas de cereales
es:Vervena
+
es:Melaza de trigo
   −
< es:Vervena
+
< es:Endulzantes de origen vegetal
es:Verbena brasileña
+
es:Siropes
la:Verbena brasiliensis
     −
< es:Vervena
+
< es:Siropes
es:Verbena común
+
es:Sirope de agave
la:Verbena officinalis
     −
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
+
< es:Siropes
es:Zarzaparrilla
+
es:Sirope de arce
   −
es:# Este archivo describe la "jerarquía” de las categorías en http://es.openfoodfacts.org
+
< es:Siropes
 +
es:Sirope de arroz
   −
es:Huevos y derivados
+
< es:Siropes
 +
es:Sirope de frutas
   −
es:Leche y derivados
+
< es:Endulzantes
 +
es:Miel
   −
es:(Pendiente de desarrollar
+
es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
   −
es:Pescado, crustáceos, moluscos y derivados
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
 +
es:Ajedrea
   −
es:(TBD
+
< es:Ajedrea
 +
es:Ajedrea común
 +
la:Satureja montana
   −
es:Vegetales y derivados
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
 +
es:Azahar
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas
+
es:Cola de caballo
   −
< es:Algas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas deshidratadas
+
es:Diente de león
   −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Agar-Agar en tiras ## Fibra soluble extraída de varias especies de algas
+
es:Enebro
   −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas arame deshidratadas
+
es:Escaramujo
la:Eisenia bicyclis
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas cochayuyo deshidratadas
+
es:Espino blanco
la:Durvillaea antarctica
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas dulse deshidratadas
+
es:Espliego
la:Palmaria palmata
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas espagueti de mar deshidratadas
+
es:Eucalipto
la:Himanthalia elongata
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas hijiki deshidratadas, Algas hiziki deshidratadas
+
es:Ginkgo
la:Sargassum fusiforme
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas kombu deshidratadas  ## varias especies de algas del género Laminaria
+
es:Hibisco
   −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas lechuga de mar deshidratadas
+
es:Hierba luisa
la:Ulva lactuca
+
la:Aloysia triphylla
   −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas musgo de Irlanda deshidratadas
+
es:Hinojo
la:Chondrus crispus
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas musgo estrellado deshidratadas
+
es:Hipérico
la:Mastocarpus stellatus
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas nori deshidratadas
+
es:Honeybush
   −
< es:Algas nori deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas nori deshidratadas en copos
+
es:Lemongrass
 +
la:Cymbopogon
   −
< es:Algas nori deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas nori deshidratadas en láminas
+
es:Llantén
   −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas nori deshidratadas  ## varias especies de algas del género Porphyra
+
es:Malva
   −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas wakame deshidratadas
+
es:Malvavisco
la:Undaria pinnatifida
     −
< es:Algas deshidratadas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Mezclas de algas deshidratadas
+
es:Manzanilla amarga
 +
la:Chamaemelum nobile
   −
< es:Algas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas deshidratadas en polvo
+
es:Manzanilla de Mahón
 +
la:Santolina chameyparissus
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Agar-Agar en polvo
+
es:Manzanilla dulce
 +
la:Matricaria recutita
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Alga spirulina en polvo
+
es:Menta piperita
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas chlorella en polvo
+
es:Menta Poleo
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas dulse en polvo
+
es:Milenrama
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas espagueti de mar en polvo
+
es:Ortiga
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas kombu en polvo
+
es:Regaliz
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas lechuga de mar en polvo
+
es:Romero
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas musgo de Irlanda en polvo
+
es:Rooibos
 +
la:Aspalathus linearis
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas nori en polvo
+
es:Saúco
   −
< es:Algas deshidratadas en polvo
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas wakame en polvo
+
es:Tés
 +
la:Camellia sinensis
   −
< es:Algas
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas en conserva
+
es:Tila
   −
< es:Algas en conserva
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas espagueti de mar en conserva
+
es:Valeriana
   −
< es:Algas en conserva
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Algas wakame en conserva
+
es:Vervena
   −
< es:Algas en conserva
+
< es:Vervena
es:Mezclas de algas en conserva
+
es:Verbena brasileña
 +
la:Verbena brasiliensis
   −
< es:Algas
+
< es:Vervena
es:Algas frescas
+
es:Verbena común
 +
la:Verbena officinalis
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados
es:Bebidas vegetales  (Ver Bebidas
+
es:Zarzaparrilla
   −
< es:Vegetales y derivados
+
es:Huevos y derivados
es:Brotes, Germinados, Brotes vegetales, Vegetales germinados
     −
< es:Brotes
+
es:Leche y derivados
es:Brotes en conserva, Vegetales germinados en conserva, Germinados en conserva
     −
< es:Brotes en conserva
+
es:Pescado, crustáceos, moluscos y derivados
es:Brotes de ajo en conserva
     −
< es:Brotes en conserva
+
es:Vegetales y derivados
es:Brotes de alfalfa en conserva
     −
< es:Brotes en conserva
+
< es:Vegetales y derivados
es:Brotes de judía mungo en conserva, Brotes de soja blanca en conserva
+
es:Algas
   −
< es:Brotes en conserva
+
< es:Algas
es:Mezclas de brotes y otros vegetales en conserva, Ensalada oriental
+
es:Algas deshidratadas
   −
< es:Brotes
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes frescos, Vegetales germinados frescos, Germinados frescos
+
es:Agar-Agar en tiras ## Fibra soluble extraída de varias especies de algas
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de ajo frescos
+
es:Algas arame deshidratadas
 +
la:Eisenia bicyclis
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de alfalfa frescos
+
es:Algas cochayuyo deshidratadas
 +
la:Durvillaea antarctica
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de cebolla frescos
+
es:Algas dulse deshidratadas
 +
la:Palmaria palmata
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de col china frescos
+
es:Algas espagueti de mar deshidratadas
 +
la:Himanthalia elongata
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de col lombarda frescos
+
es:Algas hijiki deshidratadas, Algas hiziki deshidratadas
 +
la:Sargassum fusiforme
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de espárrago frescos
+
es:Algas kombu deshidratadas  ## varias especies de algas del género Laminaria
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de fenogreco frescos
+
es:Algas lechuga de mar deshidratadas
 +
la:Ulva lactuca
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de guisante frescos
+
es:Algas musgo de Irlanda deshidratadas
 +
la:Chondrus crispus
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de hinojo frescos
+
es:Algas musgo estrellado deshidratadas
 +
la:Mastocarpus stellatus
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de judía mungo frescos, Brotes de soja blanca frescos
+
es:
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas nori deshidratadas
es:Brotes de lentejas frescos
+
es:Algas nori deshidratadas en copos
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas nori deshidratadas
es:Brotes de puerros frescos
+
es:Algas nori deshidratadas en láminas
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de rabanitos frescos
+
es:Algas wakame deshidratadas
 +
la:Undaria pinnatifida
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas
es:Brotes de remolacha frescos
+
es:Mezclas de algas deshidratadas
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas
es:Brotes de semillas de girasol frescos
+
es:Algas deshidratadas en polvo
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Brotes de trébol frescos
+
es:Agar-Agar en polvo
   −
< es:Brotes frescos
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Brotes de zanahoria frescos
+
es:Alga spirulina en polvo
   −
< es:Brotes
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas para germinar
+
es:Algas chlorella en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de albahaca
+
es:Algas dulse en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de alfalfa
+
es:Algas espagueti de mar en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de amapola
+
es:Algas kombu en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de berro
+
es:Algas lechuga de mar en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de brócoli
+
es:Algas musgo de Irlanda en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de col lombarda
+
es:Algas nori en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas deshidratadas en polvo
es:Semillas de fenogreco, Semillas de alholva
+
es:Algas wakame en polvo
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas
es:Semillas de girasol
+
es:Algas en conserva
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas en conserva
es:Semillas de guisantes ## Ya está en legumbres
+
es:Algas espagueti de mar en conserva
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas en conserva
es:Semillas de judía mungo, Semillas de soja blanca ## Ya está en legumbres
+
es:Algas wakame en conserva
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas en conserva
es:Semillas de lentejas ## Ya está en legumbres
+
es:Mezclas de algas en conserva
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Algas
es:Semillas de mostaza
+
es:Algas frescas
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Vegetales y derivados
es:Semillas de puerro
+
es:Bebidas vegetales  (Ver Bebidas
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Vegetales y derivados
es:Semillas de rabanito
+
es:Brotes, Germinados, Brotes vegetales, Vegetales germinados
   −
< es:Semillas para germinar
+
< es:Brotes
es:Semillas de soja
+
es:Brotes en conserva, Vegetales germinados en conserva, Germinados en conserva
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Brotes en conserva
es:Legumbres secas
+
es:Brotes de ajo en conserva
   −
< es:Legumbres secas
+
< es:Brotes en conserva
es:Alubias, Judías
+
es:Brotes de alfalfa en conserva
   −
< es:Legumbres secas
+
< es:Brotes en conserva
es:Azukis
+
es:Brotes de judía mungo en conserva, Brotes de soja blanca en conserva
   −
< es:Legumbres secas
+
< es:Brotes en conserva
es:Garbanzos
+
es:Mezclas de brotes y otros vegetales en conserva, Ensalada oriental
   −
< es:Legumbres secas
+
< es:Brotes
es:Judías mungo
+
es:Brotes frescos, Vegetales germinados frescos, Germinados frescos
   −
< es:Legumbres secas
+
< es:Brotes frescos
es:Lentejas
+
es:Brotes de ajo frescos
   −
< es:Legumbres secas
+
< es:Brotes frescos
es:Soja
+
es:Brotes de alfalfa frescos
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Brotes frescos
es:Untables vegetales
+
es:Brotes de cebolla frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Baba ganush
+
es:Brotes de col china frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de algarroba
+
es:Brotes de col lombarda frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de algarroba y frutos secos
+
es:Brotes de espárrago frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de cacao
+
es:Brotes de fenogreco frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de cacao y frutos secos
+
es:Brotes de guisante frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de frutos secos
+
es:Brotes de hinojo frescos
   −
< es:Cremas de frutos secos
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de almendra
+
es:Brotes de judía mungo frescos, Brotes de soja blanca frescos
   −
< es:Cremas de frutos secos
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de anacardos
+
es:Brotes de lentejas frescos
   −
< es:Cremas de frutos secos
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de avellana
+
es:Brotes de puerros frescos
   −
< es:Cremas de frutos secos
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de cacahuete
+
es:Brotes de rabanitos frescos
   −
< es:Cremas de frutos secos
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de castañas
+
es:Brotes de remolacha frescos
   −
< es:Cremas de frutos secos
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de nueces
+
es:Brotes de semillas de girasol frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Cremas de sésamo
+
es:Brotes de trébol frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes frescos
es:Hummus
+
es:Brotes de zanahoria frescos
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Brotes
es:Mermeladas de frutas
+
es:Semillas para germinar
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Semillas para germinar
es:Patés vegetales
+
es:Semillas de albahaca
   −
< es:Patés vegetales
+
< es:Semillas para germinar
es:Patés vegetales de aceitunas
+
es:Semillas de alfalfa
   −
< es:Untables vegetales
+
< es:Semillas para germinar
es:Tahines
+
es:Semillas de amapola
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Semillas para germinar
es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
es:Semillas de berro
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< es:Semillas para germinar
es:Arroz congelado
+
es:Semillas de brócoli
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< es:Semillas para germinar
es:Hortalizas congeladas
+
es:Semillas de col lombarda
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Acelgas congeladas
+
es:Semillas de fenogreco, Semillas de alholva
   −
< es:Acelgas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Acelgas congeladas en hojas
+
es:Semillas de girasol
   −
< es:Acelgas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Acelgas congeladas troceadas
+
es:Semillas de guisantes ## Ya está en legumbres
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Ajos congelados troceados
+
es:Semillas de judía mungo, Semillas de soja blanca ## Ya está en legumbres
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Ajos tiernos congelados
+
es:Semillas de lentejas ## Ya está en legumbres
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Alcachofas congeladas
+
es:Semillas de mostaza
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Brócolis congelados
+
es:Semillas de puerro
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Cardos congelados
+
es:Semillas de rabanito
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Semillas para germinar
es:Cebollas congeladas troceadas
+
es:Semillas de soja
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Vegetales y derivados
es:Coles de Bruselas congeladas
+
es:Legumbres secas
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Legumbres secas
es:Coliflores congeladas
+
es:Alubias, Judías
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Legumbres secas
es:Espárragos blancos congelados
+
es:Azukis
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Legumbres secas
es:Espárragos verdes congelados
+
es:Garbanzos
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Legumbres secas
es:Espinacas congeladas
+
es:Judías mungo
   −
< es:Espinacas congeladas
+
< es:Legumbres secas
es:Espinacas congeladas en hojas
+
es:Lentejas
   −
< es:Espinacas congeladas
+
< es:Legumbres secas
es:Espinacas congeladas troceadas
+
es:Soja
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Vegetales y derivados
es:Menestras y mezclas de vegetales congelados
+
es:Untables vegetales
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Untables vegetales
es:Patatas congeladas
+
es:Baba ganush
   −
< es:Hortalizas congeladas
+
< es:Untables vegetales
es:Zanahorias congeladas
+
es:Cremas de algarroba
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< es:Untables vegetales
es:Legumbres congeladas
+
es:Cremas de algarroba y frutos secos
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< es:Untables vegetales
es:Alubias congeladas, Judías congeladas
+
es:Cremas de cacao
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< es:Untables vegetales
es:Garbanzos congelados
+
es:Cremas de cacao y frutos secos
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< es:Untables vegetales
es:Guisantes congelados
+
es:Cremas de frutos secos
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< es:Cremas de frutos secos
es:Habas congeladas, Habitas congeladas
+
es:Cremas de almendra
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< es:Cremas de frutos secos
es:Judías verdes congeladas
+
es:Cremas de anacardos
   −
< es:Judías verdes congeladas
+
< es:Cremas de frutos secos
es:Judías verdes congeladas enteras
+
es:Cremas de avellana
   −
< es:Judías verdes congeladas
+
< es:Cremas de frutos secos
es:Judías verdes congeladas troceadas
+
es:Cremas de cacahuete
   −
< es:Legumbres congeladas
+
< es:Cremas de frutos secos
es:Lentejas congeladas
+
es:Cremas de castañas
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< es:Cremas de frutos secos
es:Maíz congelado
+
es:Cremas de nueces
   −
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
+
< es:Untables vegetales
es:Setas congeladas
+
es:Cremas de sésamo
   −
< es:Setas congeladas
+
< es:Untables vegetales
es:Surtido de setas congeladas
+
es:Hummus
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Untables vegetales
es:Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
+
es:Mermeladas de frutas
   −
< es:Vegetales deshidratados
+
< es:Untables vegetales
es:Frutas deshidratadas, Frutas desecadas
+
es:Patés vegetales
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Patés vegetales
es:Arándanos deshidratados
+
es:Patés vegetales de aceitunas
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Untables vegetales
es:Ciruelas pasas, Ciruelas deshidratadas (++
+
es:Tahines
   −
< es:Ciruelas pasas
+
< es:Vegetales y derivados
es:Ciruelas pasas claudias
+
es:Vegetales congelados o ultracongelados
   −
< es:Ciruelas pasas
+
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
es:Ciruelas pasas prunas
+
es:Arroz congelado
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
es:Coco deshidratado
+
es:Hortalizas congeladas
   −
< es:Coco deshidratado
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Coco deshidratado en trozos, Chips de coco
+
es:Acelgas congeladas
   −
< es:Coco deshidratado
+
< es:Acelgas congeladas
es:Coco rallado
+
es:Acelgas congeladas en hojas
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Acelgas congeladas
es:Dátiles
+
es:Acelgas congeladas troceadas
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Higos secos
+
es:Ajos congelados troceados
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Mango  deshidratada en trozos
+
es:Ajos tiernos congelados
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Orejones de albaricoque, Albaricoques deshidratados, Albaricoques desecados
+
es:Alcachofas congeladas
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Orejones de melocotón, Melocotones deshidratados, Melocotones desecados
+
es:Brócolis congelados
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Piña deshidratada en trozos
+
es:Cardos congelados
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Rodajas de manzana deshidratadas
+
es:Cebollas congeladas troceadas
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Rodajas de plátano deshidratadas, Chips de plátano
+
es:Coles de Bruselas congeladas
   −
< es:Frutas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Uvas pasas, Pasas (++
+
es:Coliflores congeladas
   −
< es:Uvas pasas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Pasas de California
+
es:Espárragos blancos congelados
   −
< es:Uvas pasas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Pasas de Corinto
+
es:Espárragos verdes congelados
   −
< es:Uvas pasas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Pasas de Málaga
+
es:Espinacas congeladas
   −
< es:Uvas pasas
+
< es:Espinacas congeladas
es:Pasas sultanas
+
es:Espinacas congeladas en hojas
   −
< es:Vegetales deshidratados
+
< es:Espinacas congeladas
es:Setas deshidratadas, Setas desecadas
+
es:Espinacas congeladas troceadas
   −
< es:Setas deshidratadas
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Setas shitake deshidratadas
+
es:Menestras y mezclas de vegetales congelados
   −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Vegetales en conserva
+
es:Patatas congeladas
   −
< es:Vegetales en conserva
+
< es:Hortalizas congeladas
es:Frutas en conserva
+
es:Zanahorias congeladas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
es:Albaricoques en conserva
+
es:Legumbres congeladas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Legumbres congeladas
es:Cerezas en conserva
+
es:Alubias congeladas, Judías congeladas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Legumbres congeladas
es:Ciruelas en conserva
+
es:Garbanzos congelados
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Legumbres congeladas
es:Frambuesas en conserva
+
es:Guisantes congelados
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Legumbres congeladas
es:Fresas en conserva
+
es:Habas congeladas, Habitas congeladas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Legumbres congeladas
es:Grosellas en conserva
+
es:Judías verdes congeladas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Judías verdes congeladas
es:Macedonias de frutas en conserva
+
es:Judías verdes congeladas enteras
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Judías verdes congeladas
es:Melocotones en conserva
+
es:Judías verdes congeladas troceadas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Legumbres congeladas
es:Moras en conserva
+
es:Lentejas congeladas
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
es:Peras en conserva
+
es:Maíz congelado
   −
< es:Frutas en conserva
+
< es:Vegetales congelados o ultracongelados
es:Uvas en conserva
+
es:Setas congeladas
   −
< es:Vegetales en conserva
+
< es:Setas congeladas
es:Hortalizas en conserva
+
es:Surtido de setas congeladas
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Vegetales y derivados
es:Acelgas en conserva
+
es:Vegetales deshidratados, Vegetales desecados
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Vegetales deshidratados
es:Alcachofas en conserva
+
es:Frutas deshidratadas, Frutas desecadas
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Coles de Bruselas en conserva
+
es:Arándanos deshidratados
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Coliflores en conserva
+
es:Ciruelas pasas, Ciruelas deshidratadas (++
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Ciruelas pasas
es:Espárragos blancos en conserva
+
es:Ciruelas pasas claudias
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Ciruelas pasas
es:Espárragos verdes en conserva
+
es:Ciruelas pasas prunas
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Espinacas en conserva
+
es:Coco deshidratado
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Coco deshidratado
es:Patatas en conserva
+
es:Coco deshidratado en trozos, Chips de coco
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Coco deshidratado
es:Pimientos en conserva
+
es:Coco rallado
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Puerros en conserva
+
es:Dátiles
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Remolacha en conserva
+
es:Higos secos
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Tomates en conserva
+
es:Mango  deshidratada en trozos
   −
< es:Hortalizas en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Zanahorias en conserva
+
es:Orejones de albaricoque, Albaricoques deshidratados, Albaricoques desecados
   −
< es:Vegetales en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Legumbres en conserva
+
es:Orejones de melocotón, Melocotones deshidratados, Melocotones desecados
   −
< es:Legumbres en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Alubias en conserva, Judías en conserva
+
es:Piña deshidratada en trozos
   −
< es:Legumbres en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Garbanzos en conserva
+
es:Rodajas de manzana deshidratadas
   −
< es:Legumbres en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Guisantes en conserva
+
es:Rodajas de plátano deshidratadas, Chips de plátano
   −
< es:Legumbres en conserva
+
< es:Frutas deshidratadas
es:Habas en conserva
+
es:Uvas pasas, Pasas (++
   −
< es:Legumbres en conserva
+
< es:Uvas pasas
es:Judías verdes en conserva
+
es:Pasas de California
   −
< es:Legumbres en conserva
+
< es:Uvas pasas
es:Lentejas en conserva
+
es:Pasas de Corinto
   −
< es:Vegetales en conserva
+
< es:Uvas pasas
es:Maíz en conserva
+
es:Pasas de Málaga
   −
< es:Vegetales en conserva
+
< es:Uvas pasas
es:Setas en conserva
+
es:Pasas sultanas
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Vegetales deshidratados
es:Champiñones ostra en conserva, Gírgolas en conserva
+
es:Setas deshidratadas, Setas desecadas
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Setas deshidratadas
es:Níscalos en conserva
+
es:Setas shitake deshidratadas
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Vegetales y derivados
es:Rovellones en conserva
+
es:Vegetales en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Vegetales en conserva
es:Seta volvarea en conserva
+
es:Frutas en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Setas de calabaza en conserva, Boletus comestible en conserva
+
es:Albaricoques en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Setas de cardo en conserva
+
es:Cerezas en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Setas llanega en conserva
+
es:Ciruelas en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Setas nameko en conserva
+
es:Frambuesas en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Setas shitake en conserva
+
es:Fresas en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Surtido de setas en conserva
+
es:Grosellas en conserva
   −
< es:Setas en conserva
+
< es:Frutas en conserva
es:Trufas en conserva
+
es:Macedonias de frutas en conserva
    +
< es:Frutas en conserva
 +
es:Melocotones en conserva
   −
en:Pickles
+
< es:Frutas en conserva
fr:Pickles
+
es:Moras en conserva
es:Encurtidos
     −
< en:Pickles
+
< es:Frutas en conserva
< en:Vegetables
+
es:Peras en conserva
en:Pickled vegetables, Vegetable pickles
  −
fr:Pickles de légumes
  −
es:Vegetales encurtidos, Encurtidos vegetales
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Frutas en conserva
en:Pickled garlic
+
es:Uvas en conserva
es:Ajos encurtidos
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Vegetales en conserva
en:Pickled capers
+
es:Hortalizas en conserva
es:Alcaparras encurtidas
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled caper berries
+
es:Acelgas en conserva
es:Alcaparrones encurtidos
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Mixed pickles
+
es:Alcachofas en conserva
es:Mezcla de encurtidos, Mezclas de encurtidos
     −
< en:Mixed pickles
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Banderillas
+
es:Coles de Bruselas en conserva
es:Banderillas, Banderillas en vinagre
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled eggplants
+
es:Coliflores en conserva
es:Berenjenas encurtidas
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled onions
+
es:Espárragos blancos en conserva
es:Cebollas encurtidas, Cebollitas encurtidas
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled peppers
+
es:Espárragos verdes en conserva
es:Pimientos encurtidos
     −
< en:Pickled peppers
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled guindilla peppers, Pickled guindilla chillis
+
es:Espinacas en conserva
es:Guindillas encurtidas
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled ginger, Ginger pickles
+
es:Patatas en conserva
es:Jengibre encurtido
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled cucumbers
+
es:Pimientos en conserva
es:Pepinillos encurtidos
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled beets
+
es:Puerros en conserva
es:Remolacha encurtida
     −
< en:Pickled vegetables
+
< es:Hortalizas en conserva
en:Pickled carrots
+
es:Remolacha en conserva
es:Zanahorias encurtidas
     −
< es:Vegetales y derivados
+
< es:Hortalizas en conserva
es:Vegetales frescos
+
es:Tomates en conserva
   −
< es:Vegetales frescos
+
< es:Hortalizas en conserva
es:Frutas frescas
+
es:Zanahorias en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Vegetales en conserva
es:Aguacates
+
es:Legumbres en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Legumbres en conserva
es:Albaricoques
+
es:Alubias en conserva, Judías en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Legumbres en conserva
es:Cerezas
+
es:Garbanzos en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Legumbres en conserva
es:Chirimoyas
+
es:Guisantes en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Legumbres en conserva
es:Ciruelas
+
es:Habas en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Legumbres en conserva
es:Cítricos
+
es:Judías verdes en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Legumbres en conserva
es:Frambuesas
+
es:Lentejas en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Vegetales en conserva
es:Fresas
+
es:Maíz en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Vegetales en conserva
es:Fresones
+
es:Setas en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Setas en conserva
es:Granadas
+
es:Champiñones ostra en conserva, Gírgolas en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Setas en conserva
es:Manzanas
+
es:Níscalos en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Setas en conserva
es:Melocotones
+
es:Rovellones en conserva
   −
< es:Frutas frescas
+
< es:Setas en conserva
es:Melones
+
es:Seta volvarea en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Setas de calabaza en conserva, Boletus comestible en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Setas de cardo en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Setas llanega en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Setas nameko en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Setas shitake en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Surtido de setas en conserva
 +
 
 +
< es:Setas en conserva
 +
es:Trufas en conserva
 +
 
 +
< es:Vegetales y derivados
 +
es:Vegetales frescos
 +
 
 +
< es:Vegetales frescos
 +
es:Frutas frescas
    
< es:Frutas frescas
 
< es:Frutas frescas
es:Nísperos
+
es:Aguacates
    
< es:Frutas frescas
 
< es:Frutas frescas
es:Peras
+
es:Albaricoques
    
< es:Frutas frescas
 
< es:Frutas frescas
es:Plátanos
+
es:Cerezas
    
< es:Frutas frescas
 
< es:Frutas frescas
es:Sandías
+
es:Chirimoyas
    
< es:Frutas frescas
 
< es:Frutas frescas
es:Uvas
+
es:Ciruelas
   −
< es:Vegetales frescos
+
< es:Frutas frescas
es:Hortalizas frescas
+
es:Cítricos
   −
< es:Hortalizas frescas
+
< es:Frutas frescas
es:Alcachofas
+
es:Frambuesas
   −
< es:Hortalizas frescas
+
< es:Frutas frescas
es:Apios
+
es:Fresas
   −
< es:Hortalizas frescas
+
< es:Frutas frescas
es:Berenjenas
+
es:Fresones
   −
< es:Hortalizas frescas
+
< es:Frutas frescas
es:Brócolis
+
es:Granadas
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Manzanas
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Melocotones
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Melones
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Nísperos
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Peras
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Plátanos
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Sandías
 +
 
 +
< es:Frutas frescas
 +
es:Uvas
 +
 
 +
< es:Vegetales frescos
 +
es:Hortalizas frescas
 +
 
 +
< es:Hortalizas frescas
 +
es:Alcachofas
 +
 
 +
< es:Hortalizas frescas
 +
es:Apios
 +
 
 +
< es:Hortalizas frescas
 +
es:Berenjenas
 +
 
 +
< es:Hortalizas frescas
 +
es:Brócolis
    
< es:Hortalizas frescas
 
< es:Hortalizas frescas
Line 8,030: Line 8,160:  
< fr:Nourriture pour animaux
 
< fr:Nourriture pour animaux
 
fr:Nourriture pour oiseaux
 
fr:Nourriture pour oiseaux
  −
  −
< en:Pickled vegetables
  −
en:Olives
  −
fr:Olives
  −
es:Aceitunas, Olivas
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Marinated olives
  −
fr:Olives marinées
  −
es:Aceitunas aliñadas
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Black olives
  −
fr:Olives noires, Olive noire
  −
es:Aceitunas negras
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Green olives
  −
fr:Olives vertes
  −
es:Aceitunas verdes
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Semi-ripe olives
  −
fr:Olives semi mures
  −
es:Aceitunas de color cambiante
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Whole olives
  −
es:Aceitunas enteras, Aceitunas con hueso
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Pitted olives
  −
fr:Olives dénoyautées
  −
es:Aceitunas deshuesadas, Aceitunas sin hueso
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Stuffed olives
  −
es:Aceitunas rellenas
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Cracked olives
  −
es:Aceitunas partidas, Aceitunas machacadas
  −
  −
< en:Olives
  −
en:Chopped olives
  −
es:Aceitunas troceadas, Aceitunas en rodajas
  −
  −
< en:Whole olives
  −
< en:Green olives
  −
en:Green whole olives
  −
es:Aceitunas verdes enteras, Aceitunas verdes con hueso
  −
  −
< en:Pitted olives
  −
< en:Green olives
  −
en:Green pitted olives
  −
fr:Olives vertes dénoyautées
  −
es:Aceitunas verdes deshuesadas, Aceitunas verdes sin hueso
  −
  −
< en:Chopped olives
  −
< en:Green olives
  −
en:Green chopped olives
  −
es:Aceitunas verdes troceadas, Aceitunas verdes en rodajas
  −
  −
< en:Stuffed olives
  −
< en:Green olives
  −
en:Green stuffed olives
  −
es:Aceitunas verdes rellenas
  −
  −
< en:Whole olives
  −
< en:Black olives
  −
en:Black whole olives
  −
es:Aceitunas negras enteras, Aceitunas negras con hueso
  −
  −
< en:Pitted olives
  −
< en:Black olives
  −
en:Black pitted olives
  −
es:Aceitunas negras deshuesadas, Aceitunas negras sin hueso
  −
  −
< en:Chopped olives
  −
< en:Black olives
  −
en:Black chopped olives
  −
es:Aceitunas negras troceadas, Aceitunas negras en rodajas
  −
  −
< en:Whole olives
  −
< en:Semi-ripe olives
  −
en:Semi-ripe whole olives
  −
es:Aceitunas de color cambiante enteras
  −
  −
< en:Cracked olives
  −
< en:Green olives
  −
en:Green cracked olives
  −
es:Aceitunas verdes partidas, Aceitunas verdes machacadas
  −
  −
< en:Green whole olives
  −
< en:Marinated olives
  −
en:Whole marinated green olives
  −
es:Aceitunas verdes enteras aliñadas
  −
  −
< en:Green pitted olives
  −
< en:Marinated olives
  −
en:Pitted marinated green olives
  −
es:Aceitunas verdes deshuesadas aliñadas
  −
  −
< en:Green cracked olives
  −
< en:Marinated olives
  −
en:Cracked marinated green olives
  −
es:Aceitunas verdes partidas aliñadas
  −
  −
< en:Cracked marinated green olives
  −
en:Gazpacha marinated green olives
  −
es:Aceitunas verdes partidas aliñadas a la gazpacha
  −
  −
< en:Green stuffed olives
  −
en:Green olives stuffed of pepper
  −
es:Aceitunas verdes rellenas de pimiento
  −
  −
< en:Green stuffed olives
  −
en:Green olives stuffed of lemon
  −
es:Aceitunas verdes rellenas de limón
  −
  −
< en:Green stuffed olives
  −
en:Green olives stuffed of almond
  −
es:Aceitunas verdes rellenas de almendra
  −
  −
< en:Green stuffed olives
  −
en:Green olives stuffed of anchovies
  −
es:Aceitunas verdes rellenas de anchoa
  −
  −
< en:Green olives
  −
fr:Olives vertes en saumure
      
fr:Pain grillé, Pains grillés
 
fr:Pain grillé, Pains grillés
Line 8,305: Line 8,304:  
fr:Thés Hojicha, Hojicha, Bancha Hojicha
 
fr:Thés Hojicha, Hojicha, Bancha Hojicha
   −
fr:thons au naturel, thon au naturel
         
</pre>
 
</pre>

Navigation menu