Changes

Jump to navigation Jump to search
more synonyms, making "glutamate" a synonym of E621 instead of E620
Line 399: Line 399:  
et:E110, Päikeseloojangukollane FCF, CI kollane toiduvärv 3, Yellow 6
 
et:E110, Päikeseloojangukollane FCF, CI kollane toiduvärv 3, Yellow 6
 
fi:E110, Sunset yellow FCF, Yellow 6, Paraoranssi, E 110, CI 15985
 
fi:E110, Sunset yellow FCF, Yellow 6, Paraoranssi, E 110, CI 15985
fr:E110, Jaune orangé S, Jaune soleil FCF, Sunset yellow FCF, C16H10N2Na2O7S2, C16H10N2Ca2O7S2, C16H10N2K2O7S2, CI 15985, C.I. 15985, 6-hydroxy-5-[(4-sulfonatophényl)azo]naphtalène-2-sulfonate de disodium, C.I. Food Yellow 3, CAS 2783-94-0, SEL DISODIQUE DE L'ACIDE HYDROXY-6 ((SULFOPHENYL-4)AZO)-5 NAPHTALENE SULFONIQUE-2, Gelborange S, 2-Hydroxy-1-(4-Sulfonato-Phenylazo)-6-Naphthalin-Sulfonat, Sunset Yellow, Sunset Yellow FCF, FD & C Yellow No.6, FD and C Yellow No. 6, 6-hydroxy-5-((p-sulfophenyl)azo)-2-naphthalenesulfonic acid disodium salt, 6-Hydroxy-5-(4-sulfophenylazo)-2-naphthalenesulfonic acid trisodium salt, Gelborange-S, Sunsetgelb FCF, 6-Hydroxy-5-(4-sulfophenylazo)-naphthalin- 2-sulfonsäure-Dinatriumsalz, Amarillo crepúsculo, Amarillo ocaso, Amarillo n° 6, Zonnegeel FCF, Oranjegeel S, Crelborange S, Colorant alimentaire jaune CI n°3, Yellow No.6, Yellow 6, 2783-94-0
+
fr:E110, Jaune orangé S, Jaune soleil FCF, Sunset yellow FCF, C16H10N2Na2O7S2, C16H10N2Ca2O7S2, C16H10N2K2O7S2, CI 15985, C.I. 15985, 6-hydroxy-5-[(4-sulfonatophényl)azo]naphtalène-2-sulfonate de disodium, C.I. Food Yellow 3, CAS 2783-94-0, SEL DISODIQUE DE L'ACIDE HYDROXY-6 ((SULFOPHENYL-4)AZO)-5 NAPHTALENE SULFONIQUE-2, Gelborange S, 2-Hydroxy-1-(4-Sulfonato-Phenylazo)-6-Naphthalin-Sulfonat, Sunset Yellow, Sunset Yellow FCF, FD & C Yellow No.6, FD and C Yellow No. 6, 6-hydroxy-5-((p-sulfophenyl)azo)-2-naphthalenesulfonic acid disodium salt, 6-Hydroxy-5-(4-sulfophenylazo)-2-naphthalenesulfonic acid trisodium salt, Gelborange-S, Sunsetgelb FCF, 6-Hydroxy-5-(4-sulfophenylazo)-naphthalin- 2-sulfonsäure-Dinatriumsalz, Amarillo crepúsculo, Amarillo ocaso, Amarillo n° 6, Zonnegeel FCF, Oranjegeel S, Crelborange S, Colorant alimentaire jaune CI n°3, Yellow No.6, Yellow 6, 2783-94-0, Jaune orangé, Jaune orange
 
hu:E110, Sunset yellow FCF, Narancssárga FCF, CI Food Yellow 3, Yellow 6
 
hu:E110, Sunset yellow FCF, Narancssárga FCF, CI Food Yellow 3, Yellow 6
 
it:E110, Giallo tramonto FCF, CI giallo per alimenti 3, Yellow 6, Giallo arancio S
 
it:E110, Giallo tramonto FCF, CI giallo per alimenti 3, Yellow 6, Giallo arancio S
Line 560: Line 560:  
efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/3442.pdf
 
efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/3442.pdf
   −
en:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, CI Food Red 7, Brilliant Scarlet 4R
+
# adding Ponceau as a synonym, as E124 is the only authorized food additive with the Ponceau name
 +
 
 +
en:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, CI Food Red 7, Brilliant Scarlet 4R, Ponceau
 
bg:E124, Понсо 4r, кохинил червено а, CI хранително червено 7
 
bg:E124, Понсо 4r, кохинил червено а, CI хранително червено 7
 
cs:E124, Ponceau 4r, košenilová červeň a, CI potravinářská červeň 7
 
cs:E124, Ponceau 4r, košenilová červeň a, CI potravinářská červeň 7
Line 569: Line 571:  
et:E124, Erkpunane 4r, košenillpunane a, CI punane toiduvärv 7, erkpunane
 
et:E124, Erkpunane 4r, košenillpunane a, CI punane toiduvärv 7, erkpunane
 
fi:E124, Ponceau 4r, kokkeniilipunainen a, CI Food Red 7, Uuskokkiini
 
fi:E124, Ponceau 4r, kokkeniilipunainen a, CI Food Red 7, Uuskokkiini
fr:E124, Ponceau 4R, Rouge cochenille A, cochenille nouvelle, CI No. 16255, CI Food Red 7, CAS 2611-28-7
+
fr:E124, Ponceau 4R, Rouge cochenille A, cochenille nouvelle, CI No. 16255, CI Food Red 7, CAS 2611-28-7, rouge ponceau,
 
hu:E124, Ponceau 4R, Kosnilvörös A, CI Food Red 7, Neukokcin
 
hu:E124, Ponceau 4R, Kosnilvörös A, CI Food Red 7, Neukokcin
 
it:E124, Ponceau 4r, rosso cocciniglia a, CI rosso per alimenti 7
 
it:E124, Ponceau 4r, rosso cocciniglia a, CI rosso per alimenti 7
Line 11,553: Line 11,555:  
e_number:en:551
 
e_number:en:551
 
wikidata:en:Q116269
 
wikidata:en:Q116269
mandatory_additive_class:en: en:anti-caking-agent, en:anti-foaming-agent
+
mandatory_additive_class:en: en:anti-caking-agent, en:anti-foaming-agent, en:stabiliser
 
colour_index:en:CI 7811
 
colour_index:en:CI 7811
   Line 12,204: Line 12,206:  
e_number:en:586
 
e_number:en:586
   −
en:E620, Glutamic acid, L-Glutamic acid, glutamate
+
en:E620, Glutamic acid, L-Glutamic acid
 
bg:E620, Глутаминова киселина, L-глутаминова киселина, Глутамат
 
bg:E620, Глутаминова киселина, L-глутаминова киселина, Глутамат
cs:E620, Kyselina glutamová, Kyselina L-glutamová, kyselina 2-aminoglutarová, E 620, L-glutamát, Glutamát
+
cs:E620, Kyselina glutamová, Kyselina L-glutamová, kyselina 2-aminoglutarová, E 620, L-glutamát
da:E620, Glutaminsyre, L-Glutaminsyre, Glutamat, E-620
   
de:E620, Glutaminsäure, L-Glutaminsäure, E 620
 
de:E620, Glutaminsäure, L-Glutaminsäure, E 620
 
el:E620, Γλουταμινικο οξυ, L-γλουταμινικό οξύ
 
el:E620, Γλουταμινικο οξυ, L-γλουταμινικό οξύ
es:E620, Ácido glutámico, Ácido L-glutámico, E 620, Glutamato
+
es:E620, Ácido glutámico, Ácido L-glutámico, E 620
 
et:E620, Glutamiinhape, L-glutamiinhape
 
et:E620, Glutamiinhape, L-glutamiinhape
 
fi:E620, Glutamiinihappo, L-glutamiinihappo, E 620, 2-aminopentaanidihappo, Glutamaatti
 
fi:E620, Glutamiinihappo, L-glutamiinihappo, E 620, 2-aminopentaanidihappo, Glutamaatti
fr:E620, Acide glutamique, Acide L-glutamique, Acide (S)-2-aminopentanedioïque, 6893-26-1, 617-65-2, Acide 2-aminopentanedioïque, Glutamatergique, 56-86-0, Glutamate, Acide glumatique
+
fr:E620, Acide glutamique, Acide L-glutamique, Acide (S)-2-aminopentanedioïque, 6893-26-1, 617-65-2, Acide 2-aminopentanedioïque, Glutamatergique, 56-86-0, Acide glumatique
 
hu:E620, Glutaminsav, L-Glutaminsav
 
hu:E620, Glutaminsav, L-Glutaminsav
 
it:E620, Acido glutammico, L-acido glutammico, Acido L-glutammico, Acido L-α-amminoglutarico, C5H9NO4
 
it:E620, Acido glutammico, L-acido glutammico, Acido L-glutammico, Acido L-α-amminoglutarico, C5H9NO4
Line 12,221: Line 12,222:  
nl:E620, Glutaminezuur, L-Glutaminezuur
 
nl:E620, Glutaminezuur, L-Glutaminezuur
 
pl:E620, Kwas glutaminowy, Kwas L-glutaminowy, Glutaminian
 
pl:E620, Kwas glutaminowy, Kwas L-glutaminowy, Glutaminian
pt:E620, Ácido glutâmico, Ácido L-glutâmico, Glutamato
+
pt:E620, Ácido glutâmico, Ácido L-glutâmico
 
ro:E620, Acid glutamic, Acid L-glutamic, Glutamat
 
ro:E620, Acid glutamic, Acid L-glutamic, Glutamat
 
sk:E620, Kyselina glutamová, Kyselina L-glutamová, E 620, L-glutamát, Glutamát
 
sk:E620, Kyselina glutamová, Kyselina L-glutamová, E 620, L-glutamát, Glutamát
Line 12,229: Line 12,230:  
wikidata:en:Q181136
 
wikidata:en:Q181136
   −
en:E621, Monosodium glutamate, Sodium glutamate, L-Glutamic acid\, monosodium salt
+
en:E621, Monosodium glutamate, Sodium glutamate, L-Glutamic acid\, monosodium salt, Glutamate, MSG
 
bg:E621, Мононатриев глутамат, Натриев глутамат, Е621, Мононатриев глутаминат, Натриев глутаминат
 
bg:E621, Мононатриев глутамат, Натриев глутамат, Е621, Мононатриев глутаминат, Натриев глутаминат
cs:E621, Glutaman sodný, Glutamát sodný, L-glutamát sodný monohydrát, E 621, Glutasol, L-glutaman sodný, L-Glutaman sodný monohydrát, L-glutamát sodný, Glutaman
+
cs:E621, Glutaman sodný, Glutamát sodný, L-glutamát sodný monohydrát, E 621, Glutasol, L-glutaman sodný, L-Glutaman sodný monohydrát, L-glutamát sodný, Glutaman, Glutamát
 +
da:E620, Glutaminsyre, L-Glutaminsyre, Glutamat, E-620
 
da:E621, Mononatriumglutamat, Tredje krydderi, E-621, Mononatriumglutaminat, 3. krydderi, Det tredje krydderi, Det 3. krydderi
 
da:E621, Mononatriumglutamat, Tredje krydderi, E-621, Mononatriumglutaminat, 3. krydderi, Det tredje krydderi, Det 3. krydderi
 
de:E621, Mononatriumglutamat, Natriumglutamat, E 621
 
de:E621, Mononatriumglutamat, Natriumglutamat, E 621
 
el:E621, Οξινο γλουταμινικο νατριο, Γλουταμινικό νάτριο
 
el:E621, Οξινο γλουταμινικο νατριο, Γλουταμινικό νάτριο
es:E621, Glutamato monosódico, Glutamato de monosodio, Glutamato de sodio, E 621
+
es:E621, Glutamato monosódico, Glutamato de monosodio, Glutamato de sodio, E 621, Glutamato
 
et:E621, Naatriumvesinikglutamaat
 
et:E621, Naatriumvesinikglutamaat
 
fi:E621, Mononatriumglutamaatti, Natriumglutamaatti, E 621
 
fi:E621, Mononatriumglutamaatti, Natriumglutamaatti, E 621
fr:E621, Glutamate monosodique, glutamate de sodium, monoglutamate de sodium, monosodium glutamate, sodium glutamate, GMS, MSG, E 621, C5H8NNaO4, 6106-04-3, 142-47-2
+
fr:E621, Glutamate monosodique, glutamate de sodium, monoglutamate de sodium, monosodium glutamate, sodium glutamate, GMS, MSG, E 621, C5H8NNaO4, 6106-04-3, 142-47-2, Glutamate
 
hu:E621, Mononátrium-glutamát, Nátrium-glutamát
 
hu:E621, Mononátrium-glutamát, Nátrium-glutamát
 
it:E621, Glutammato di monosodio, Glutammato di sodio, Glutammato monosodico, NaC5NO4H8
 
it:E621, Glutammato di monosodio, Glutammato di sodio, Glutammato monosodico, NaC5NO4H8
Line 12,246: Line 12,248:  
nl:E621, Mononatriumglutamaat, Natriumglutamaat, MSG, Vetsin, Ve tsin
 
nl:E621, Mononatriumglutamaat, Natriumglutamaat, MSG, Vetsin, Ve tsin
 
pl:E621, Glutaminian monosodowy, Glutaminian sodu
 
pl:E621, Glutaminian monosodowy, Glutaminian sodu
pt:E621, Glutamato monossódico, Glutamato de sódio
+
pt:E621, Glutamato monossódico, Glutamato de sódio, Glutamato
 
ro:E621, Glutamat monosodic, Glutamat de sodiu, Glumat de monosodiu
 
ro:E621, Glutamat monosodic, Glutamat de sodiu, Glumat de monosodiu
 
rs:E621, mononatrijum glutamat, mononatrijum-glutaminat, mononatrijum-glutamat, mononatrijum glutaminat
 
rs:E621, mononatrijum glutamat, mononatrijum-glutaminat, mononatrijum-glutamat, mononatrijum glutaminat
Line 14,390: Line 14,392:  
et:E951, Aspartaam
 
et:E951, Aspartaam
 
fi:E951, Aspartaami, E 951, Aspartamiini
 
fi:E951, Aspartaami, E 951, Aspartamiini
fr:E951, Aspartame, APM, Aspartyl phenylalanine methyl ester, L-Aspartyl-L-phenylalaninemethyl ester, E 951, 22839-47-0, Aspartam
+
fr:E951, Aspartame, APM, Aspartyl phenylalanine methyl ester, L-Aspartyl-L-phenylalaninemethyl ester, E 951, 22839-47-0, Aspartam, sirop d'aspartame, sirop aspartame
 
hu:E951, Aszpartám
 
hu:E951, Aszpartám
 
it:E951, Aspartame, C14H18N2O5
 
it:E951, Aspartame, C14H18N2O5

Navigation menu