Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 57: Line 57:  
=== Nutri-Score ===
 
=== Nutri-Score ===
 
To describe the Nutri-Score system multiple concepts are needed, which need to be translated consistently.
 
To describe the Nutri-Score system multiple concepts are needed, which need to be translated consistently.
* ''Nutri-Score'' - twee woorden met een verbindingsstreepje
+
* ''Nutri-Score'' - twee woorden met een verbindingsstreepje. Dit is de uiteindelijke beoordeling van een product, als in "De Nutri-Score van X is A".
 
* ''nutritional score'' - the raw value of the calculation '''voedingsscore'''
 
* ''nutritional score'' - the raw value of the calculation '''voedingsscore'''
 
* ''score'' - the resultaat van het Nutri-Score systeem is een beoordeling van de voedingswaarden middels een score of '''waardering''' voedingsscore?, voedingskwaliteit?
 
* ''score'' - the resultaat van het Nutri-Score systeem is een beoordeling van de voedingswaarden middels een score of '''waardering''' voedingsscore?, voedingskwaliteit?
3,390

edits

Navigation menu