Translations - Names of nutrients
Jump to navigation
Jump to search
Go back to the main Translations page. This file contains strings that are used on the Open Food Facts web site. You can edit it to add/fix translations.
Last synchronisation to live web site: August 31th 2015.
%Nutriments = (
alcohol => {
ar=> "الكحوليات",
bg => "Алкохол",
cs => "Alkohol",
da => "Alkohol",
de => "Alkohol",
el => "Αλκοόλη",
en => "Alcohol",
es => "Alcohol",
et => "Alkohol",
fa => "الکل",
fi => "Alkoholi",
fr => "Alcool",
ga => "Alcól",
he => "אלכוהול",
hu => "Alkohol",
it => "Alcol",
ja => "アルコール",
lt => "Alkoholis",
lv => "spirts",
mt => "Alkoħol",
nl => "Alcohol",
nl_be => "Alcohol",
pl => "Alkohol",
pt => "Álcool",
ro => "Alcool",
rs => "Alkohol",
ru => "Алкоголь",
sk => "Alkohol",
sl => "Alkohol",
sv => "Alkohol",
tr => "Alkol",
zh => "酒精度",
zh-CN => "酒精",
zh-HK => "酒精",
zh-TW => "酒精",
unit => '% vol',
},
energy => {
ar => "الطاقه",
bg => "Енергийна стойност",
cs => "Energetická hodnota",
da => "Energi",
de => "Energie",
el => "Ενέργεια",
en => "Energy",
es => "Energía",
et => "Energia",
fa => "انرژی",
fi => "Energiav",
fr => "Énergie",
ga => "Fuinneamh",
he => "אנרגיה - קלוריות",
hu => "Energia",
it => "Energia",
ja => "エネルギー",
lt => "Energinė vertė",
lv => "Enerģētiskā vērtība",
mt => "Enerġija",
nl => "Energie",
nl_be => "Energie",
pl => "Wartość energetyczna",
pt => "Energia",
ro => "Valoarea energetică",
rs => "Energetska vrednost",
ru => "Энергетическая ценность",
sk => "Energetická hodnota",
sl => "Energijska vrednost",
sv => "Energi",
tr => "Enerji",
zh => "能量",
zh-CN => "能量",
zh-HK => "能量",
zh-TW => "能量",
unit => 'kj',
unit_ca => 'kcal',
unit_us => 'kcal',
},
"energy-from-fat" => {
cs => "Energie z tuku",
en => "Energy from fat",
fr => "Énergie provenant des graisses",
ja => "脂質からのエネルギー",
ru => "Энергетическая ценность жиров",
zh => "来自脂肪的能量",
zh-CN => "来自脂肪的能量",
zh-HK => "來自脂肪的能量",
zh-TW => "來自脂肪的能量",
unit => 'kj',
unit_us => 'kcal',
unit_ca => 'kcal',
},
proteins => {
ar => "البروتين",
bg => "Белтъци",
cs => "Bílkoviny",
da => "Protein",
de => "Eiweiß",
el => "Πρωτεΐνες",
en => "Proteins",
es => "Proteínas",
et => "Valgud",
fa => "ﭘﺮﻭﺗﺌین",
fi => "Proteiini",
fr => "Protéines", "Protéine brute"
ga => "Próitéin",
he => "חלבונים",
hu => "Fehérje",
it => "Proteine",
ja => "たんぱく質",
lt => "Baltymai",
lv => "Olbaltumvielas",
mt => "Proteini",
nl => "Eiwitten",
nl_be => "Eiwitten",
pl => "Białko",
pt => "Proteínas",
ro => "Proteine",
rs => "Proteini",
ru => "Белки",
sk => "Bielkoviny",
sl => "Beljakovine",
sv => "Protein",
tr => "Protein",
zh => "蛋白质",
zh-CN => "蛋白质",
zh-HK => "蛋白質",
zh-TW => "蛋白質",
},
casein => {
ar => 'كازين',
be => 'Казеін',
bg => 'Казеин',
ca => 'Caseïna',
cs => 'Kasein',
cy => 'Casein',
da => 'Kasein',
de => 'Casein',
en => 'casein',
eo => 'Kazeino',
es => 'Caseína',
eu => 'Kaseina',
fa => 'کازئین',
fi => 'Kaseiini',
fr => 'Caséine',
ga => 'Cáiséin',
gl => 'Caseína',
gsw => 'Casein',
he => 'קזאין',
hu => 'Kazein',
hy => 'Կազեին',
id => 'Kasein',
io => 'Kazeino',
it => 'Caseina',
ja => 'カゼイン',
kk => 'Казеин',
kk_arab => 'كازەىين',
kk_cn => 'كازەىين',
kk_cyrl => 'Казеин',
kk_kz => 'Казеин',
kk_latn => 'Kazeïn',
kk_tr => 'Kazeïn',
ko => '카세인',
nb => 'Kasein',
nl => 'Caseïne',
nl_be => 'Caseïne',
nn => 'Kasein',
pl => 'Kazeina',
pt => 'Caseína',
ro => 'Cazeină',
ru => 'Казеин',
scn => 'Caseina',
sco => 'casein',
sh => 'Kazein',
sl => 'Kazein',
sr => 'казеин',
sr_ec => 'Казеин',
sr_el => 'Kazein',
sv => 'Kasein',
tr => 'Kazein',
uk => 'Казеїн',
zh => "酪蛋白",
zh => '酪蛋白',
zh-CN => "酪蛋白",
zh-HK => "酪蛋白",
zh-TW => "酪蛋白",
},
nucleotides => {
fa => "نوکلئوتید",
fr => 'Nucléotides',
en => 'Nucleotides',
ru => 'Нуклеотиды',
nl => 'Nucleotiden',
nl_be => 'Nucleotiden',
el => "Νουκλεοτίδια",
ja => "ヌクレオチド",
zh => "核苷酸",
zh-TW => "核苷酸",
zh-HK => "核苷酸",
zh-CN => "核苷酸",
},
"serum-proteins" => {
el => "Πρωτεΐνες ορού",
en => "Serum proteins",
ru => "Сывороточные белки",
fr => "Protéines sériques",
ja => "血清たんぱく質",
nl => 'Plasmaproteïnen',
nl_be => 'Plasmaproteïnen',
zh => "血清蛋白",
zh-CN => "血清蛋白",
zh-HK => "血清蛋白",
zh-TW => "血清蛋白",
},
carbohydrates => {
ar => "الكاربوهايدريد",
bg => "Въглехидрати",
cs => "Sacharidy",
da => "Kulhydrat",
de => "Kohlenhydrate",
el => "Υδατάνθρακες",
en => "Carbohydrate",
es => "Hidratos de carbono",
et => "Süsivesikud",
fa => "کربوهیدرات ها",
fi => "Hiilihydraatti",
fr => "Glucides",
ga => "Carbaihiodráit",
he => "פחמימות",
hu => "Szénhidrát",
it => "Carboidrati",
ja => "炭水化物",
lt => "Angliavandeniai",
lv => "Ogļhidrāti",
mt => "Karboidrati",
nl => "Koolhydraten",
nl_be => "Koolhydraten",
pl => "Węglowodany",
pt => "Carboidratos",
pt_pt => "Hidratos de carbono",
ro => "gGlucide",
rs => "Ugljeni hidrati",
ru => "Углеводы",
sk => "Sacharidy",
sl => "Ogljikove hidrate",
sv => "Kolhydrat",
tr => "Karbonhidratlar",
zh => "碳水化合物",
zh-CN => "碳水化合物",
zh-HK => "碳水化合物",
zh-TW => "碳水化合物",
},
sugars => {
ar => "السكر",
bg => "Захари",
cs => "Cukry",
da => "Sukkerarter",
de => "Zucker",
el => "Σάκχαρα",
en => "Sugars",
es => "Azúcares",
et => "Suhkrud",
fa => "شکر",
fi => "Sokerit",
fr => "Sucres",
ga => "Siúcraí",
he => "סוכר",
hu => "Cukrok",
it => "Zuccheri",
ja => "糖類",
lt => "Cukrūs",
lv => "Cukuri",
mt => "Zokkor",
nl => "Suikers",
nl_be => "Suikers",
pl => "Cukry",
pt => "Açúcares",
ro => "Zaharuri",
rs => "Šećeri"
ru => "Сахара",
sk => "Cukry",
sl => "Sladkorjev",
sv => "Sockerarter",
tr => "Şeker",
zh => "糖",
zh-CN => "糖类",
zh-HK => "糖類",
zh-TW => "糖類",
},
sucrose => {
cs => 'Sacharóza',
de => 'Saccharose',
el => "Σουκρόζη",
en => 'Sucrose',
es => 'Sacarosa',
fa => "ساکارز",
fr => 'Saccharose',
he => 'סוכרוז',
ja => "スクロース",
nl => 'Sucrose',
nl_be => 'Sucrose',
pt => 'Sacarose',
rs => "Saharoza",
ru => "Сахароза",
zh => "蔗糖",
zh-CN => "蔗糖",
zh-HK => "蔗糖",
zh-TW => "蔗糖",
},
glucose => {
cs => 'Glukóza',
de => 'Traubenzucker',
el => "Γλυκόζη",
en => 'Glucose',
es => 'Glucosa',
fr => 'Glucose',
he => 'גלוקוז',
ja => "グルコース",
nl => 'Glucose',
nl_be => 'Glucose',
pt => 'Glucose',
ru => "Глюкоза (декстроза)",
zh => "葡萄糖",
zh-CN => "葡萄糖",
zh-HK => "葡萄糖",
zh-TW => "葡萄糖",
},
fructose => {
de => 'Fruchtzucker',
el => "Φρουκτόζη",
en => 'Fructose',
es => 'Fructosa',
fr => 'Fructose',
he => 'פרוקטוז',
ja => "果糖",
nl => 'Fructose',
nl_be => 'Fructose',
pt => 'Frutose',
rs => "Fruktoza"
ru => "Фруктоза",
zh => "果糖",
zh-CN => "果糖",
zh-HK => "果糖",
zh-TW => "果糖",
},
lactose => {
cs => 'Laktóza',
de => 'Laktose',
el => "Λακτόζη",
en => 'Lactose',
es => 'Lactosa',
fr => 'Lactose',
he => 'לקטוז',
ja => "乳糖",
nl => 'Lactose',
nl_be => 'Lactose',
pt => 'Lactose',
rs => "Laktoza",
ru => "Лактоза",
zh => "乳糖",
zh-CN => "乳糖",
zh-HK => "乳糖",
zh-TW => "乳糖",
},
maltose => {
de => 'Malzzucker',
el => "Μαλτόζη",
en => 'Maltose',
es => 'Maltosa',
fr => 'Maltose',
he => 'מלטוז',
ja => "麦芽糖",
nl => 'Maltose',
nl_be => 'Maltose',
pt => 'Maltose',
ru => "Мальтоза",
zh => "麦芽糖",
zh-CN => "麦芽糖",
zh-HK => "麥芽糖",
zh-TW => "麥芽糖",
},
maltodextrins => {
el => "Μαλτοδεξτρίνες",
en => 'Maltodextrins',
es => 'Maltodextrinas',
fr => 'Maltodextrines',
he => 'מלטודקסטרינים',
ja => "マルトデキストリン",
nl => 'Maltodextrine',
nl_be => 'Maltodextrine',
pt => 'Maltodextrinas',
ru => "Мальтодекстрин",
zh => "麦芽糊精",
zh-CN => "麦芽糊精",
zh-HK => "麥芽糊精",
zh-TW => "麥芽糊精",
},
starch => {
bg => "Скорбяла",
cs => "Škrob",
da => "Stivelse",
de => "Stärke",
el => "Άμυλο",
en => "Starch",
es => "Almidón",
et => "Tärklis",
fi => "Tärkkelys",
fr => "Amidon",
ga => "Stáirse",
he => "עמילן",
hu => "Keményítő",
it => "Amido",
ja => "でん粉",
lt => "Krakmolo",
lv => "Ciete",
mt => "Lamtu",
nl => "Zetmeel",
nl_be => "Zetmeel",
pl => "Skrobia",
pt => "Amido",
ro => "Amidon",
rs => "Skrob",
ru => "Крахмал",
sk => "Škrob",
sl => "Škroba",
sv => "Stärkelse",
zh => "淀粉",
zh-CN => "淀粉",
zh-HK => "澱粉",
zh-TW => "澱粉",
},
polyols => {
bg => "Полиоли",
cs => "Polyalkoholy",
da => "Polyoler",
de => "mehrwertige Alkohole (Polyole)",
el => "Πολυόλες",
en => "Sugar alcohols (Polyols)",
es => "Azúcares alcohólicos (Polialcoholes)",
et => "Polüoolid",
fi => "Polyolit",
fr => "Polyols",
ga => "Polóil",
he => "סוכר אלכוהולי (פוליאול)",
hu => "Poliolok",
it => "Polialcoli/polioli (alcoli degli zuccheri)",
ja => "糖アルコール (ポリオール)",
lt => "Poliolių",
lv => "Polioli",
mt => "Polioli",
nl => "Polyolen",
nl_be => "Polyolen",
pl => "Alkohole wielowodorotlenowe",
pt => "Açúcares alcoólicos (poliálcools, polióis)",
ro => "Polioli",
ru => "Многоатомные спирты (полиолы)",
sk => "Alkoholické cukry (polyoly)",
sl => "Poliolov",
sv => "Polyoler",
zh => "多元醇",
zh-CN => "多元醇",
zh-HK => "多元醇",
zh-TW => "多元醇",
},
fat => {
ar=> "الدهون",
bg => "Мазнини",
cs => "Tuky",
da => "Fedt",
de => "Fett",
el => "Λιπαρά",
en => "Fat",
es => "Grasas",
et => "Rasvad",
fi => "Rasva",
fr => "Matières grasses / Lipides",
ga => "Saill",
he => "שומנים",
hu => "Zsír",
it => "Grassi",
ja => "脂質",
lt => "Riebalai",
lv => "Tauki",
mt => "Xaħmijiet",
nl => "Vetten",
nl_be => "Vetten",
pl => "Tłuszcz",
pt => "Gorduras",
pt_pt => "Lípidos",
ro => "Grăsimi",
rs => "Masti",
ru => "Жиры",
sk => "Tuky",
sl => "Maščobe",
sv => "Fett",
zh => "脂肪",
zh-CN => "脂肪",
zh-HK => "脂肪",
zh-TW => "脂肪",
},
'saturated-fat' => {
bg => "Наситени мастни киселини",
cs => "Nasycené mastné kyseliny",
da => "Mættede fedtsyrer",
de => "gesättigte Fettsäuren",
el => "Κορεσμένα λιπαρά",
en => "Saturated fat",
es => "Grasas saturadas",
es => "Ácidos grasos saturados",
et => "Küllastunud rasvhapped",
fi => "Tyydyttyneet rasvat",
fr => "Acides gras saturés",
ga => "sáSitheáin saill",
he => "שומן רווי",
hu => "Telített zsírsavak",
it =>"Acidi Grassi saturi",
ja => "飽和脂肪",
lt => "Sočiosios riebalų rūgštys",
lv => "Piesātinātās taukskābes",
mt => "Saturati xaħmijiet",
nl => "Verzadigde vetzuren",
nl_be => "Verzadigde vetzuren",
pl => "Kwasy tłuszczowe nasycone",
pt => "Gorduras saturadas",
pt_pt => "Ácidos gordos saturados",
ro => "Acizi grași saturați",
rs => "Zasićene masne kiseline",
ru => "Насыщенные жиры",
sk => "Nasýtené mastné kyseliny",
sl => "Nasičene maščobe",
sv => "Mättat fett",
zh => "饱和脂肪",
zh-CN => "饱和脂肪",
zh-HK => "飽和脂肪",
zh-TW => "飽和脂肪",
},
'butyric-acid' => {
el => "Βουτυρικό οξύ (4:0)",
en => 'Butyric acid (4:0)',
es => 'Ácido butírico (4:0)',
fr => 'Acide butyrique (4:0)',
he => 'חומצה בוטירית (4:0)',
ja => '酪酸 (4:0)',
nl => 'Boterzuur (4:0)',
nl_be => 'Boterzuur (4:0)',
pt => 'Ácido butírico (4:0)',
ru => "Масляная кислота (4:0)",
zh => "丁酸 (4:0)",
zh-CN => "丁酸 (4:0)",
zh-HK => "丁酸 (4:0)",
zh-TW => "丁酸 (4:0)",
},
'caproic-acid' => {
el => "Καπροϊκό οκύ (6:0)",
en => 'Caproic acid (6:0)',
es => 'Ácido caproico (6:0)',
fr => 'Acide caproïque (6:0)',
he => 'חומצה קפרואית (6:0)',
ja => 'カプロン酸 (6:0)',
nl => 'Capronzuur (6:0)',
nl_be => 'Capronzuur (6:0)',
pt => 'Ácido capróico (6:0)',
ru => "Капроновая кислота (6:0)",
zh => "己酸 (6:0)",
zh-CN => "己酸 (6:0)",
zh-HK => "己酸 (6:0)",
zh-TW => "己酸 (6:0)",
},
'caprylic-acid' => {
el => 'Καπρυλικό οξύ (8:0)',
en => 'Caprylic acid (8:0)',
es => 'Ácido caprílico (8:0)',
fr => 'Acide caproïque (8:0)',
he => 'חומצה קפרילית (8:0)',
ja => 'カプリル酸 (8:0)',
nl => 'Octaanzuur (8:0)',
nl_be => 'Octaanzuur (8:0)',
pt => 'Ácido caprílico (8:0)',
ru => "Каприловая кислота (8:0)",
zh => "辛酸 (8:0)",
zh-CN => "辛酸 (8:0)",
zh-HK => "辛酸 (8:0)",
zh-TW => "辛酸 (8:0)",
},
'capric-acid' => {
el => 'Καπρικό οξύ (10:0)',
en => 'Capric acid (10:0)',
es => 'Ácido cáprico (10:0)',
fr => 'Acide caprique (10:0)',
he => 'חומצה קפרית (10:0)',
ja => 'カプリン酸 (10:0)',
nl => 'Decaanzuur (10:0)',
nl_be => 'Decaanzuur (10:0)',
pt => 'Ácido cáprico (10:0)',
ru => "Каприновая кислота (10:0)",
zh-CN => "癸酸 (10:0)",
zh-HK => "癸酸 (10:0)",
zh-TW => "癸酸 (10:0)",
},
'lauric-acid' => {
el => "Λαυρικό οξύ/n-δωδεκανοϊκό οξύ (12:0)",
en => 'Lauric acid (12:0)',
es => 'Ácido láurico (12:0)',
fr => 'Acide laurique (12:0)',
he => 'חומצה לאורית (12:0)',
nl => 'Laurinezuur (12:0)',
nl_be => 'Laurinezuur (12:0)',
pt => 'Ácido láurico (12:0)',
ru => "Лауриновая кислота (12:0)",
zh => "十二酸 (12:0)",
zh-CN => "十二酸 (12:0)",
zh-HK => "十二酸 (12:0)",
zh-TW => "十二酸 (12:0)",
},
'myristic-acid' => {
el => "Μυριστικό οξύ (14:0)",
en => 'Myristic acid (14:0)',
es => 'Ácido mirístico (14:0)',
fr => 'Acide myristique (14:0)',
he => 'חומצה מיריסטית (14:0)',
nl => 'Myristinezuur (14:0)',
pt => 'Ácido mirístico (14:0)',
ru => "Миристиновая кислота (14:0)",
zh => "十四酸 (14:0)",
zh-CN => "十四酸 (14:0)",
zh-HK => "十四酸 (14:0)",
zh-TW => "十四酸 (14:0)",
},
'palmitic-acid' => {
el => "Παλμιτικό οξύ (16:0)",
en => 'Palmitic acid (16:0)',
es => 'Ácido palmítico (16:0)',
fr => 'Acide palmitique (16:0)',
he => 'חומצה פלמיטית (16:0)',
nl => 'Palmitinezuur (16:0)',
nl_be => 'Palmitinezuur (16:0)',
pt => 'Ácido palmítico (16:0)',
ru => "Пальмитиновая кислота (16:0)",
zh => "十六酸 (16:0)",
zh-CN => "十六酸 (16:0)",
zh-HK => "十六酸 (16:0)",
zh-TW => "十六酸 (16:0)",
},
'stearic-acid' => {
el => "Στεατικό/Στεαρικό οξύ (18:0)",
en => 'Stearic acid (18:0)',
es => 'Ácido esteárico (18:0)',
fr => 'Acide stéarique (18:0)',
he => 'חומצה סטארית (18:0)',
nl => 'Stearinezuur (18:0)',
nl_be => 'Stearinezuur (18:0)',
pt => 'Ácido esteárico (18:0)',
ru => "Стеариновая кислота (18:0)",
zh => "十八酸 (18:0)",
zh-CN => "十八酸 (18:0)",
zh-HK => "十八酸 (18:0)",
zh-TW => "十八酸 (18:0)",
},
'arachidic-acid' => {
el => 'Αραχιδικό οξύ (20:0)',
en => 'Arachidic acid (20:0)',
es => 'Ácido araquídico (20:0)',
fr => 'Acide arachidique / acide eicosanoïque (20:0)',
nl => 'Arachidinezuur (20:0)',
nl_be => 'Arachidinezuur (20:0)',
pt => 'Ácido araquídico (20:0)',
ru => "Арахиновая кислота (20:0)",
zh => "二十酸 (20:0)",
zh-CN => "二十酸 (20:0)",
zh-HK => "二十酸 (20:0)",
zh-TW => "二十酸 (20:0)",
},
'behenic-acid' => {
el => 'Βεχενικό οξύ/εικοσαδυενοϊκό οξύ (22:0)',
en => 'Behenic acid (22:0)',
es => 'Ácido behénico (22:0)',
fr => 'Acide béhénique (22:0)',
he => 'חומצה בהנית (22:0)',
nl => 'Beheenzuur (22:0)',
nl_be => 'Beheenzuur (22:0)',
pt => 'Ácido beénico (22:0)',
ru => "Бегеновая кислота (22:0)",
zh => "二十二酸 (22:0)",
zh-CN => "二十二酸 (22:0)",
zh-HK => "二十二酸 (22:0)",
zh-TW => "二十二酸 (22:0)",
},
'lignoceric-acid' => {
el => 'Λιγνοκηρικό οξύ (24:0)',
en => 'Lignoceric acid (24:0)',
es => 'Ácido lignocérico (24:0)',
fr => 'Acide lignocérique (24:0)',
nl => 'Lignocerinezuur (24:0)',
nl_be => 'Lignocerinezuur (24:0)',
pt => 'Ácido lignocérico (24:0)',
ru => "Лигноцериновая кислота (24:0)",
zh => "二十四酸 (24:0)",
zh-CN => "二十四酸 (24:0)",
zh-HK => "二十四酸 (24:0)",
zh-TW => "二十四酸 (24:0)",
},
'cerotic-acid' => {
el => 'Κηροτικό οξύ (26:0)',
en => 'Cerotic acid (26:0)',
es => 'Ácido cerótico (26:0)',
fr => 'Acide cérotique (26:0)',
nl => 'Cerotinezuur (26:0)',
nl_be => 'Cerotinezuur (26:0)',
pt => 'Ácido cerótico (26:0)',
ru => "Церотиновая кислота (26:0)",
zh => "二十六酸 (26:0)",
zh-CN => "二十六酸 (26:0)",
zh-HK => "二十六酸 (26:0)",
zh-TW => "二十六酸 (26:0)",
},
'montanic-acid' => {
el => 'Μοντανικό οξύ (28:0)',
en => 'Montanic acid (28:0)',
es => 'Ácido montánico (28:0)',
fr => 'Acide montanique (28:0)',
nl => 'Montaanzuur (28:0)',
nl_be => 'Montaanzuur (28:0)',
pt => 'Ácido montânico (28:0)',
ru => "Монтановая кислота (28:0)",
zh => "二十八酸 (28:0)",
zh-CN => "二十八酸 (28:0)",
zh-HK => "二十八酸 (28:0)",
zh-TW => "二十八酸 (28:0)",
},
'melissic-acid' => {
el => 'Μελισσικό οξύ (30:0)',
en => 'Melissic acid (30:0)',
es => 'Ácido melísico (30:0)',
fr => 'Acide mélissique (30:0)',
nl => 'Melissinezuur (30:0)',
nl_be => 'Melissinezuur (30:0)',
pt => 'Ácido melíssico (30:0)',
ru => "Мелиссовая кислота (30:0)",
zh => "三十酸 (30:0)",
zh-CN => "三十酸 (30:0)",
zh-HK => "三十酸 (30:0)",
zh-TW => "三十酸 (30:0)",
},
'monounsaturated-fat' => {
bg => "Мононенаситени мастни киселини",
cs => "Mononenasycené mastné kyseliny",
da => "Enkeltumættede fedtsyrer",
de => "einfach ungesättigte Fettsäuren",
el => "Μονοακόρεστα λιπαρά",
en => "Monounsaturated fat",
es => "Grasas monoinsaturadas",
et => "Monoküllastumata rasvhapped",
fi => "Kertatyydyttymättömät rasvat",
fr => "Acides gras monoinsaturés",
ga => "Monai-neamhsháitheáin saill",
he => "שומן חד בלתי רווי",
hu => "Egyszeresen telítetlen zsírsavak",
it=> "Acidi grassi monoinsaturi",
lt => "Mononesočiosios riebalų rūgštys",
lv => "Mononepiesātinātās taukskābes",
mt => "Mono-insaturati xaħmijiet",
nl => "Enkelvoudig onverzadigde vetzuren",
nl_be => "Enkelvoudig onverzadigde vetzuren",
pl => "Kwasy tłuszczowe jednonienasycone",
pt => "Gorduras monoinsaturadas",
pt_pt => "Ácidos gordos monoinsaturados",
ro => "Acizi grași mononesaturați",
ru => "Мононенасыщенные жиры",
sk => "Mononenasýtené mastné kyseliny",
sl => "Enkrat nenasičene maščobe",
sv => "Enkelomättat fett",
zh => "单元不饱和脂肪",
zh-CN => "单元不饱和脂肪",
zh-HK => "單元不飽和脂肪",
zh-TW => "單元不飽和脂肪",
},
'omega-9-fat' => {
de => "Omega-9-Fettsäuren",
el => 'Ωμέγα-9 λιπαρά',
en => "Omega 9 fatty acids",
es => "Ácidos grasos Omega 9",
fr => "Acides gras Oméga 9",
he => "אומגה 9",
it=> "Acidi grassi Omega 9",
nl => "Omega 9 vetzuren",
nl_be => "Omega 9 vetzuren",
pt => "Ácidos Graxos Ômega 9",
pt_pt => "Ácidos gordos Ómega 9",
ru => "Омега-9 жирные кислоты",
zh => "Omega-9 脂肪酸",
zh-CN => "Omega-9 脂肪酸",
zh-HK => "Omega-9 脂肪酸",
zh-TW => "Omega-9 脂肪酸",
},
'oleic-acid' => {
el => 'Ολεϊκό οξύ (18:1 n-9)',
en => 'Oleic acid (18:1 n-9)',
es => 'Ácido oleico (18:1 n-9)',
fr => 'Acide oléique (18:1 n-9)',
he => 'חומצה אולאית',
nl => 'Oliezuur (18:1 n-9)',
nl_be => 'Oliezuur (18:1 n-9)',
pt => 'Ácido oleico (18:1 n-9)',
ru => "Олеиновая кислота (18:1 n-9)",
zh => "油酸 (18:1 n-9)",
zh-CN => "油酸 (18:1 n-9)",
zh-HK => "油酸 (18:1 n-9)",
zh-TW => "油酸 (18:1 n-9)",
},
'elaidic-acid' => {
el => 'Ελαϊδικό οξύ (18:1 n-9)',
en => 'Elaidic acid (18:1 n-9)',
es => 'Ácido elaídico (18:1 n-9)',
fr => 'Acide élaïdique (18:1 n-9)',
nl => 'Elaïdinezuur (18:1 n-9)',
nl_be => 'Elaïdinezuur (18:1 n-9)',
pt => 'Ácido elaídico (18:1 n-9)',
ru => "Элаидиновая кислота (18:1 n-9)",
zh => "反油酸 (18:1 n-9)",
zh-CN => "反油酸 (18:1 n-9)",
zh-HK => "反油酸 (18:1 n-9)",
zh-TW => "反油酸 (18:1 n-9)",
},
'gondoic-acid' => {
el => 'Γονδοϊκό οξύ (20:1 n-9)',
en => 'Gondoic acid (20:1 n-9)',
es => 'Ácido gondoico (20:1 n-9)',
fr => 'Acide gadoléique (20:1 n-9)',
nl => 'Eicoseenzuur (20:1 n-9)',
nl_be => 'Eicoseenzuur (20:1 n-9)',
pt => 'Ácido gondoico (20:1 n-9)',
ru => "Гондоиновая кислота (20:1 n-9)",
zh => "11-二十碳烯酸 (20:1 n-9)",
zh-CN => "11-二十碳烯酸 (20:1 n-9)",
zh-HK => "11-二十碳烯酸 (20:1 n-9)",
zh-TW => "11-二十碳烯酸 (20:1 n-9)",
},
'mead-acid' => {
el => 'Οξύ Mead (20:3 n-9)',
en => 'Mead acid (20:3 n-9)',
es => 'Ácido Mead (20:3 n-9)',
fr => 'Acide de Mead (20:3 n-9)',
nl => 'Meadzuur (20:3 n-9)',
nl_be => 'Meadzuur (20:3 n-9)',
pt => 'Ácido de Mead (20:3 n-9)',
ru => "Мидовая кислота (20:3 n-9)",
zh => "二十碳三烯酸 (20:3 n-9)",
zh-CN => "二十碳三烯酸 (20:3 n-9)",
zh-HK => "二十碳三烯酸 (20:3 n-9)",
zh-TW => "二十碳三烯酸 (20:3 n-9)",
},
'erucic-acid' => {
el => 'Ερουκικό οξύ (22:1 n-9)',
en => 'Erucic acid (22:1 n-9)',
es => 'Ácido erúcico (22:1 n-9)',
fr => 'Acide érucique (22:1 n-9)',
nl => 'Erucazuur (22:1 n-9)',
nl_be => 'Erucazuur (22:1 n-9)',
pt => 'Ácido erúcico (22:1 n-9)',
ru => "Эруковая кислота (22:1 n-9)",
zh => "芥酸 (22:1 n-9)",
zh-CN => "芥酸 (22:1 n-9)",
zh-HK => "芥酸 (22:1 n-9)",
zh-TW => "芥酸 (22:1 n-9)",
},
'nervonic-acid' => {
el => 'Νερβονικό (24:1 n-9)',
en => 'Nervonic acid (24:1 n-9)',
es => 'Ácido nervónico (24:1 n-9)',
fr => 'Acide nervonique (24:1 n-9)',
nl => 'Nervonzuur (24:1 n-9)',
nl_be => 'Nervonzuur (24:1 n-9)',
pt => 'Ácido nervônico (24:1 n-9)',
pt_pt => 'Ácido nervónico (24:1 n-9)',
ru => "Нервоновая кислота (24:1 n-9)",
zh => "二十四碳烯酸 (24:1 n-9)",
zh-CN => "二十四碳烯酸 (24:1 n-9)",
zh-HK => "二十四碳烯酸 (24:1 n-9)",
zh-TW => "二十四碳烯酸 (24:1 n-9)",
},
'polyunsaturated-fat' => {
bg => "Полиненаситени мастни киселини",
cs => "Polynenasycené mastné kyseliny",
da => "Flerumættede fedtsyrer",
de => "mehrfach ungesättigte Fettsäuren",
el => "Πολυακόρεστα λιπαρά",
en => "Polyunsaturated fat",
es => "Grasas poliinsaturadas",
et => "Polüküllastumata rasvhapped",
fi => "Monityydyttymättömät rasvat",
fr => "Acides gras polyinsaturés",
ga => "Pola-neamhsháitheáin saill",
he => "שומן רב בלתי רווי",
hu => "Többszörösen telítetlen zsírsavak",
it => "Acidi grassi polinsaturi",
lt => "Polinesočiosios riebalų rūgštys",
lv => "Polinepiesātinātās taukskābes",
mt => "Poli-insaturati xaħmijiet",
nl => "Meervoudig onverzadigde vetzuren",
nl_be => "Meervoudig onverzadigde vetzuren",
pl => "Kwasy tłuszczowe wielonienasycone",
pt => "Gorduras poli-insaturadas",
pt_pt => "Ácidos gordos polinsaturados",
ro => "Acizi grași polinesaturați",
ru => "Полиненасыщенные жиры",
sk => "Polynenasýtené mastné kyseliny",
sl => "Večkrat nenasičene maščobe",
sv => "Fleromättat fett",
zh => "多元不飽和酸",
zh-CN => "多元不飽和酸",
zh-HK => "多元不飽和酸",
zh-TW => "多元不飽和酸",
},
'omega-3-fat' => {
cs => "Omega 3 mastné kyseliny",
de => "Omega-3-Fettsäuren",
el => 'Ωμέγα-3 λιπαρά',
en => "Omega 3 fatty acids",
es => "Ácidos grasos Omega 3",
fr => "Acides gras Oméga 3",
he => "אומגה 3",
it=> "Acidi grassi Omega 3",
nl => "Omega 3-vetzuren",
nl_be => "Omega 3-vetzuren",
pt => "Ácidos graxos Ômega 3",
pt_pt => "Ácidos gordos Ómega 3",
ru => "Омега-3 жирные кислоты",
zh => "omega 3 脂肪酸",
zh-CN => "omega 3 脂肪酸",
zh-HK => "omega 3 脂肪酸",
zh-TW => "omega 3 脂肪酸",
},
'alpha-linolenic-acid' => {
el => 'Α-λινολενικό οξύ/ ALA (18:3 n-3)',
en => 'Alpha-linolenic acid / ALA (18:3 n-3)',
es => 'Ácido alfa-linolénico / ALA (18:3 n-3)',
fr => 'Acide alpha-linolénique / ALA (18:3 n-3)',
nl => 'Alfa-linoleenzuur / ALA (18:3 n-3)',
nl_be => 'Alfa-linoleenzuur / ALA (18:3 n-3)',
pt => 'Ácido alfa-linolênico / ALA (18:3 n-3)',
pt_pt => 'Ácido alfa-linolénico / ALA (18:3 n-3)',
ru => "Альфа-линоленовая кислота / (АЛК) (18:3 n-3)",
zh => "α-亞麻酸 / ALA (18:3 n-3)",
zh-CN => "α-亞麻酸 / ALA (18:3 n-3)",
zh-HK => "α-亞麻酸 / ALA (18:3 n-3)",
zh-TW => "α-亞麻酸 / ALA (18:3 n-3)",
},
'eicosapentaenoic-acid' => {
el => 'Εικοσιπεντανοϊκο οξύ / EPA (20:5 n-3)',
en => 'Eicosapentaenoic acid / EPA (20:5 n-3)',
es => 'Ácido eicosapentaenoico / EPA (20:5 n-3)',
fr => 'Acide eicosapentaénoïque / EPA (20:5 n-3)',
nl => 'Eicosapentaeenzuur / EPA (20:5 n-3)',
nl_be => 'Eicosapentaeenzuur / EPA (20:5 n-3)',
pt => 'Ácido eicosapentaenóico / EPA (20:5 n-3)',
ru => "Эйкозапентаеновая кислота / (ЭПК) (20:5 n-3)",
zh => "二十碳五酸 / EPA (20:5 n-3)",
zh-CN => "二十碳五酸 / EPA (20:5 n-3)",
zh-HK => "二十碳五酸 / EPA (20:5 n-3)",
zh-TW => "二十碳五酸 / EPA (20:5 n-3)",
},
'docosahexaenoic-acid' => {
el => 'Δοκοσαεξανοϊκο οξύ / DHA (22:6 n-3)',
en => 'Docosahexaenoic acid / DHA (22:6 n-3)',
es => 'Ácido docosahexaenoico / DHA (22:6 n-3)',
fr => 'Acide docosahexaénoïque / DHA (22:6 n-3)',
nl => 'Docosahexaeenzuur / DHA (22:6 n-3)',
nl_be => 'Docosahexaeenzuur / DHA (22:6 n-3)',
pt => 'Ácido docosa-hexaenóico / DHA (22:6 n-3)',
ru => "Докозагексаеновая кислота / (ДГК) (22:6 n-3)",
zh => "二十二碳六酸 / DHA (22:6 n-3)",
zh-CN => "二十二碳六酸 / DHA (22:6 n-3)",
zh-HK => "二十二碳六酸 / DHA (22:6 n-3)",
zh-TW => "二十二碳六酸 / DHA (22:6 n-3)",
},
'omega-6-fat' => {
de => "Omega-6-Fettsäuren",
el => "Ωμέγα-6 λιπαρά",
en => "Omega 6 fatty acids",
es => "Ácidos grasos Omega 6",
fr => "Acides gras Oméga 6",
he => "אומגה 6",
it=> "Acidi grassi Omega 6",
nl => 'Omega 6-vetzuren',
nl_be => 'Omega 6-vetzuren',
pt => "Ácidos Graxos Ômega 6",
pt_pt => "Ácidos gordos Ómega 6",
ru => "Омега-6 жирные кислоты",
zh => "omega 6 脂肪酸",
zh-CN => "omega 6 脂肪酸",
zh-HK => "omega 6 脂肪酸",
zh-TW => "omega 6 脂肪酸",
},
'linoleic-acid' => {
el => 'Λινολεϊκό οξύ / LA (18:2 n-6)',
en => 'Linoleic acid / LA (18:2 n-6)',
es => 'Ácido linoleico / LA (18:2 n-6)',
fr => 'Acide linoléique / LA (18:2 n-6)',
nl => 'Linolzuur / LA (18:2 n-6)',
nl_be => 'Linolzuur / LA (18:2 n-6)',
pt => 'Ácido linoleico / LA (18:2 n-6)',
ru => "Линолевая кислота / (ЛК) 18:2 (n−6)",
zh => "亞油酸 / LA (18:2 n-6)",
zh-CN => "亞油酸 / LA (18:2 n-6)",
zh-HK => "亞油酸 / LA (18:2 n-6)",
zh-TW => "亞油酸 / LA (18:2 n-6)",
},
'arachidonic-acid' => {
el => 'Αραχιδονικό οξύ / AA / ARA (20:4 n-6)',
en => 'Arachidonic acid / AA / ARA (20:4 n-6)',
es => 'Ácido araquidónico / AA / ARA (20:4 n-6)',
fr => 'Acide arachidonique / AA / ARA (20:4 n-6)',
he => 'חומצה ארכידונית / AA / ARA (20:4 n-6)',
nl => 'Arachidonzuur / AA / ARA (20:4 n-6)',
nl_be => 'Arachidonzuur / AA / ARA (20:4 n-6)',
pt => 'Ácido araquidônico / AA / ARA (20:4 n-6)',
pt_pt => 'Ácido araquidónico / AA / ARA (20:4 n-6)',
ru => "Арахидоновая кислота / (АК) 20:4 (n−6)",
zh => "花生四烯酸 / AA / ARA (20:4 n-6)",
zh-CN => "花生四烯酸 / AA / ARA (20:4 n-6)",
zh-HK => "花生四烯酸 / AA / ARA (20:4 n-6)",
zh-TW => "花生四烯酸 / AA / ARA (20:4 n-6)",
},
'gamma-linolenic-acid' => {
el => 'Γ-λινολενικό οξύ / GLA (18:3 n-6)',
en => 'Gamma-linolenic acid / GLA (18:3 n-6)',
es => 'Ácido gamma-linolénico / GLA (18:3 n-6)',
fr => 'Acide gamma-linolénique / GLA (18:3 n-6)',
nl => 'Gamma-linoleenzuur / GLA (18:3 n-6)',
nl_be => 'Gamma-linoleenzuur / GLA (18:3 n-6)',
pt => 'Ácido gama-linolênico / GLA (18:3 n-6)',
pt_pt => 'Ácido gama-linolénico / GLA (18:3 n-6)',
ru => "γ-линоленовая кислота / (GLA) 18:3 (n−6)",
zh => "γ-亞麻酸 / GLA (18:3 n-6)",
zh-CN => "γ-亞麻酸 / GLA (18:3 n-6)",
zh-HK => "γ-亞麻酸 / GLA (18:3 n-6)",
zh-TW => "γ-亞麻酸 / GLA (18:3 n-6)",
},
'dihomo-gamma-linolenic-acid' => {
el => 'Διχομο-γ-λινολεϊκό οξύ / DGLA (20:3 n-6)',
en => 'Dihomo-gamma-linolenic acid / DGLA (20:3 n-6)',
es => 'Ácido dihomo-gamma-linolénico / DGLA (20:3 n-6)',
fr => 'Acide dihomo-gamma-linolénique / DGLA (20:3 n-6)',
nl => 'Dihomo-gammalinoleenzuur / DGLA (20:3 n-6)',
nl_be => 'Dihomo-gammalinoleenzuur / DGLA (20:3 n-6)',
pt => 'Ácido dihomo-gama-linolênico / DGLA (20:3 n-6)',
pt_pt => 'Ácido dihomo-gama-linolénico / DGLA (20:3 n-6)',
ru => "Дигомо-γ-линоленовая кислота / (ДГДК) 20:3 (n−6)",
zh-CN => "二高-γ-亞麻酸酸 / DGLA (20:3 n-6)",
zh-HK => "二高-γ-亞麻酸酸 / DGLA (20:3 n-6)",
zh-TW => "二高-γ-亞麻酸酸 / DGLA (20:3 n-6)",
},
'trans-fat' => {
cs => "Trans tuky",
de => "Trans-Fettsäuren",
el => 'Τρανς λιπαρά',
en => "Trans fat",
es => "Grasas trans",
fr => "Acides gras trans",
he => "שומן טראנס - שומן בלתי רווי",
it => "Acidi grassi trans",
nl => 'Transvetten',
nl_be => 'Transvetten',
pt => "Gorduras trans",
pt_pt => "Ácidos gordos trans",
ru => "Транс-жиры",
zh => "反式脂肪",
zh-CN => "反式脂肪",
zh-HK => "反式脂肪",
zh-TW => "反式脂肪",
},
cholesterol => {
ar=> "الكوليسترول ",
cs => "Cholestrol",
de => "Cholesterin",
el => 'Χοληστερόλη',
en => "Cholesterol",
es => "Colesterol",
fr => "Cholestérol",
he => "כולסטרול",
it=> "Colesterolo",
ja => "コレステロール",
nl => "Cholesterol",
nl_be => "Cholesterol",
pt => "Colesterol",
ru => "Холестерин",
tr => "Kolestrol",
zh => "胆固醇",
zh-CN => "胆固醇",
zh-HK => "膽固醇",
zh-TW => "膽固醇",
unit => "mg",
},
fiber => {
bg => "Влакнини",
cs => "Vláknina",
da => "Kostfibre",
de => "Ballaststoffe",
el => "Εδώδιμες ίνες",
en => "Dietary fiber",
es => "Fibra alimentaria",
et => "Kiudained",
fi => "Ravintokuitu",
fr => "Fibres alimentaires",
ga => "Snáithín",
he => "סיבים תזונתיים",
hu => "Rost",
it=> "Fibra alimentare",
ja => "食物繊維",
lt => "Skaidulinių medžiagų",
lv => "Šķiedrvielas",
mt => "Fibra alimentari",
nl => "Vezels",
nl_be => "Vezels",
pl => "Błonnik",
pt => "Fibra alimentar",
ru => "Пищевые волокна",
sk => "Vláknina",
sl => "Prehranskih vlaknin",
sv => "Fiber",
zh => "膳食纤维",
zh-CN => "纤维",
zh-HK => "纖維",
zh-TW => "纖維",
},
"soluble-fiber" => {
en => "Soluble fiber",
fr => "Fibres solubles",
ru => "Растворимые волокна",
zh => "可溶性纤维",
zh-CN => "可溶性纤维",
zh-HK => "可溶性纖維",
zh-TW => "可溶性纖維",
},
"insoluble-fiber" => {
en => "Insoluble fiber",
fr => "Fibres insolubles",
ru => "Нерастворимые волокна",
zh => "不可溶性纤维",
zh-CN => "不可溶性纤维",
zh-HK => "不可溶性纖維",
zh-TW => "不可溶性纖維",
},
sodium => {
ar => "الصوديوم",
cs => "Sodík",
de => "Natrium",
el => "Νάτριο",
en => "Sodium",
es => "Sodio",
fr => "Sodium",
he => "נתרן",
it => "Sodio",
ja => "ナトリウム",
nl => "Natrium",
nl_be => "Sodium",
pt => "Sódio",
ru => "Натрий",
unit_us => 'mg',
zh => "钠",
zh-CN => "钠",
zh-HK => "鈉",
zh-TW => "鈉",
},
salt => {
bg => "Сол",
cs => "Sůl",
da => "Salt",
de => "Salz",
el => "Αλάτι",
en => "Salt",
es => "Sal",
et => "Sool",
fi => "Suola",
fr => "Sel",
ga => "Salann",
he => "מלח",
it => "Sale",
ja => "食塩相当量",
lt => "Druska",
lv => "Sāls",
mt => "Melħ",
nl => "Zout",
nl_be => "Zout",
pl => "Sól",
pt => "Sal",
ro => "Sare",
ru => "Соль",
sk => "Soľ",
sl => "Sol",
tr => "Tuz",
zh => "食盐",
zh-CN => "食盐",
zh-HK => "鹽",
zh-TW => "鹽",
},
'salt-equivalent' => {
el => "Ισοδύναμο σε αλάτι",
en => "Salt equivalent",
es => "Equivalente en sal",
fr => "Equivalent en sel",
he => "תחליפי מלח",
nl => "Equivalent in zout",
nl_be => "Equivalent in zout",
pt => "Equivalente em sal",
ru => "Эквивалент соли",
zh => "相当盐含量",
zh-CN => "相当盐含量",
zh-HK => "相當鹽含量",
zh-TW => "相當鹽含量",
},
'#vitamins' => {
ar => "الفايتمينات",
bg => "Витамин",
de => "Vitamine",
el => "Βιταμίνες",
en => "Vitamin",
es => "Vitaminas",
et => "Vitamiin",
fi => "vitamiini",
fr => "Vitamines",
ga => "Vitimín",
he => "ויטמינים",
hu => "vitamin",
it => "Vitamine",
lt => "Vitaminas",
lv => "vitamīns",
mt => "Vitamina",
nl => "Vitamines",
nl_be => "Vitamines",
pl => "Witamina",
pt => "Vitaminas",
ro => "Vitamina",
ru => "Витамины",
sk => "Vitamín",
tr => "Vitamin",
zh => "维生素",
zh-CN => "维生素",
zh-HK => "維生素",
zh-TW => "維生素",
},
'vitamin-a' => {
bg => "Витамин A",
de => "Vitamin A (Retinol)",
el => "Βιταμίνη A",
en => "Vitamin A",
es => "Vitamina A (Retinol)",
et => "Vitamiin A",
fi => "A-vitamiini",
fr => "Vitamine A (rétinol)",
ga => "Vitimín A",
he => "ויטמין A (רטינול)",
hu => "A-vitamin",
it => "Vitamina A (Retinolo)",
ja => "ビタミン A",
lt => "Vitaminas A",
lv => "A vitamīns",
mt => "Vitamina A",
nl => "Vitamine A",
nl_be => "Vitamine A",
pl => "Witamina A",
pt => "Vitamina A",
ro => "Vitamina A",
ru => "Витамин A",
sk => "Vitamín A",
zh => "维生素A",
zh-CN => "维生素A",
zh-HK => "維生素A",
zh-TW => "維生素A",
unit => "µg",
dv => "1500",
unit_us => '% DV',
unit_ca => '% DV',
},
'vitamin-d' => {
bg => "Витамин D",
de => "Vitamin D / D3 (Cholecalciferol)",
el => "Βιταμίνη D",
en => "Vitamin D",
es => "Vitamina D",
et => "Vitamiin D",
fi => "D-vitamiini",
fr => "Vitamine D / D3 (cholécalciférol)",
ga => "Vitimín D",
he => "ויטמין D",
hu => "D-vitamin",
it => "Vitamina D (colecalciferolo)",
ja => "ビタミン D",
lt => "Vitaminas D",
lv => "D vitamīns",
mt => "Vitamina D",
nl => "Vitamine D",
nl_be => "Vitamine D",
pl => "Witamina D",
pt => "Vitamina D",
ro => "Vitamina D",
ru => "Витамин D",
sk => "Vitamín D",
zh => "维生素D",
zh-CN => "维生素D",
zh-HK => "維生素D",
zh-TW => "維生素D",
dv => "40",
unit => "µg",
},
'vitamin-d2' => {
bg => "Витамин D2",
de => "Vitamin D2 (Cholecalciferol)",
el => "Βιταμίνη D2",
en => "Vitamin D2 (ergocalciferol)",
es => "Vitamina D2 (Ergocalciferol)",
et => "Vitamiin D2 (ergokaltsiferool)",
fi => "D2-vitamiini (ergokalsiferoli)",
fr => "Vitamine D2 (ergocalciférol)",
ga => "Vitimín D2",
he => "ויטמין D2",
hu => "D2-vitamin",
it => "Vitamina D2 (ergocalciferolo)",
ja => "ビタミン D2",
lt => "Vitaminas D2 (ergokalciferoliu)",
lv => "D2 vitamīns (ergokalciferols)",
mt => "Vitamina D2",
nl => "Vitamine D2 (ergocalciferol)",
nl_be => "Vitamine D2 (ergocalciferol)",
pl => "Witamina D2 (ergokalcyferol)",
pt => "Vitamina D2 (ergocalciferol)",
ro => "Vitamina D2 (ergocalciferol)",
ru => "Витамин D2 (эргокальциферол)",
sk => "Vitamín D2 (erkalciol)",
zh => "维生素D2",
zh-CN => "维生素D2",
zh-HK => "維生素D2",
zh-TW => "維生素D2",
unit => "µg",
},
'vitamin-e' => {
bg => "Витамин E",
de => "Vitamin E (Tocopherol)",
el => "Βιταμίνη E",
en => "Vitamin E",
es => "Vitamina E (a-tocoferol)",
et => "Vitamiin E",
fi => "E-vitamiini",
fr => "Vitamine E (tocophérol)",
ga => "Vitimín E",
he => "ויטמין E (אלפא טוקופרול)",
hu => "E-vitamin",
it => "Vitamina E (Alfa-tocoferolo)",
ja => "ビタミン E",
lt => "Vitaminas E",
lv => "E vitamīns",
mt => "Vitamina E",
nl => "Vitamine E",
nl_be => "Vitamine E",
pl => "Witamina E",
pt => "Vitamina E",
ro => "Vitamina E",
ru => "Витамин E",
sk => "Vitamín E",
zh => "维生素E",
zh-CN => "维生素E",
zh-HK => "維生素E",
zh-TW => "維生素E",
dv => "20",
unit => "mg",
},
'vitamin-k' => {
bg => "Витамин K",
de => "Vitamin K",
el => "Βιταμίνη K",
en => "Vitamin K",
es => "Vitamina K",
et => "Vitamiin K",
fi => "K-vitamiini",
fr => "Vitamine K",
ga => "Vitimín K",
he => "ויטמין K (מנדיון)",
hu => "K-vitamin",
it => "Vitamina K",
ja => "ビタミン K",
lt => "Vitaminas K",
lv => "K vitamīns",
mt => "Vitamina K",
nl => "Vitamine K",
nl_be => "Vitamine K",
pl => "Witamina K",
pt => "Vitamina K",
ro => "Vitamina K",
ru => "Витамин K",
sk => "Vitamín K",
zh => "维生素K",
zh-CN => "维生素K",
zh-HK => "維生素K",
zh-TW => "維生素K",
dv => "80",
unit => "µg",
},
'vitamin-c' => {
bg => "Витамин C",
de => "Vitamin C (Ascorbinsäure)",
el => "Βιταμίνη C",
en => "Vitamin C (ascorbic acid)",
es => "Vitamina C (Ácido ascórbico)",
et => "Vitamiin C",
fi => "C-vitamiini",
fr => "Vitamine C (acide ascorbique)",
ga => "Vitimín C",
he => "ויטמין C (חומצה אסקורבית)",
hu => "C-vitamin",
it => "Vitamina C (Acido ascorbico)",
ja => "ビタミン C",
lt => "Vitaminas C",
lv => "C vitamīns",
mt => "Vitamina C",
nl => "Vitamine C",
nl_be => "Vitamine C",
pl => "Witamina C",
pt => "Vitamina C",
ro => "Vitamina C",
ru => "Витамин C (аскорбиновая кислота)",
sk => "Vitamín C",
zh => "维生素C(抗坏血酸)",
zh-CN => "维生素C (抗坏血酸)",
zh-HK => "維生素C (抗壞血酸)",
zh-TW => "維生素C (抗壞血酸)",
unit => "mg",
dv => "60",
unit_us => '% DV',
unit_ca => '% DV',
},
'vitamin-b1' => {
bg => "Витамин B1 (Тиамин)",
de => "Vitamin B1 (Thiamin)",
el => "Βιταμίνη B1 (Θειαμίνη)",
en => "Vitamin B1 (Thiamin)",
es => "Vitamina B1 (Tiamina)",
et => "Vitamiin B1 (Tiamiin)",
fi => "B1-vitamiini (Tiamiini)",
fr => "Vitamine B1 (Thiamine)",
ga => "Vitimín B1 (Tiaimín)",
he => "ויטמין B1 (תיאמין)",
hu => "B1-vitamin (Tiamin)",
it => "Vitamina B1 (tiamina)",
ja => "ビタミン B1",
lt => "Vitaminas B1 (Tiaminas)",
lv => "B1 vitamīns (Tiamīns)",
mt => "Vitamina B1 (Tiamina)",
nl => "Vitamine B1 (Thiamine)",
nl_be => "Vitamine B1 (Thiamine)",
pl => "Witamina B1 (Tiamina)",
pt => "Vitamina B1 (Tiamina)",
ro => "Vitamina B1 (Tiamină)",
ru => "Витамин B1 (Тиамин)",
sk => "Vitamín B1",
sl => "Vitamin B1 (Tiamin)",
zh => "维生素B1(硫胺)",
zh-CN => "维生素B1(硫胺)",
zh-HK => "維生素B1 (硫胺素)",
zh-TW => "維生素B1 (硫胺素)",
dv => "1.5",
unit => "mg",
},
'vitamin-b2' => {
bg => "Витамин B2 (Рибофлавин)",
de => "Vitamin B2 (Riboflavin)",
el => "Βιταμίνη B2 (Ριβοφλαβίνη)",
en => "Vitamin B2 (Riboflavin)",
es => "Vitamina B2 (Riboflavina)",
et => "Vitamiin B2 (Riboflaviin)",
fi => "B2-vitamiini (Riboflaviini)",
fr => "Vitamine B2 (Riboflavine)",
ga => "Vitimín B2 (Ribeaflaivin)",
he => "ויטמין B2 (ריבופלבין)",
hu => "B2-vitamin (Riboflavin)",
it => "Vitamina B2 (Riboflavina)",
ja => "ビタミン B2",
lt => "Vitaminas B2 (Riboflavinas)",
lv => "B2 vitamīns (Riboflavīns)",
mt => "Vitamina B2 (Riboflavina)",
nl => "Vitamine B2 (Riboflavine)",
nl_be => "Vitamine B2 (Riboflavine)",
pl => "Witamina B2 (Ryboflawina)",
pt => "Vitamina B2 (Riboflavina)",
ro => "Vitamina B2 (Riboflavină)",
ru => "Витамин B2 (Рибофлавин)",
sk => "Vitamín B2",
zh => "维生素B2(核黄素)",
zh-CN => "维生素B2 (核黄素)",
zh-HK => "維生素B2 (核黃素)",
zh-TW => "維生素B2 (核黃素)",
dv => "1.7",
unit => "mg",
},
'vitamin-pp' => {
bg => "Ниацин",
de => "Vitamin B3 / Vitamin PP (Niacin)",
el => "Νιασίνη",
en => "Vitamin B3 / Vitamin PP (Niacin)",
es => "Vitamina B3 / Vitamina PP (Niacina)",
et => "Niatsiin",
fi => "Niasiini",
fr => "Vitamine B3 / Vitamine PP (Niacine)",
ga => "Niaicin",
he => "ויטמין B3 /ויטמין PP (ניאצין או חומצה ניקוטינית)",
it => "Vitamina B3 / Vitamina PP (Niacina)",
ja => "ビタミン B3",
lt => "Niacinas",
lv => "Niacīns",
mt => "Niaċina",
nl => "Niacine",
nl_be => "Niacine",
pl => "Niacyna",
pt => "Vitamina B3 / Vitamina PP (Niacina)",
ro => "Niacină",
ru => "Ниацин / Витамин PP / Витамин B<sub>3</sub>>",
sk => "Niacín",
zh => "维生素B3(烟酸)",
zh-CN => "维生素B3 / 维生素PP (烟酸)",
zh-HK => "維生素B3 / 維生素PP (菸酸)",
zh-TW => "維生素B3 / 維生素PP (菸酸)",
dv => "20",
unit => "mg",
},
'vitamin-b6' => {
bg => "Витамин B6",
de => "Vitamin B6 (Pyridoxin)",
el => "Βιταμίνη B6",
en => "Vitamin B6 (Pyridoxin)",
es => "Vitamina B6 (Piridoxina)",
et => "Vitamiin B6",
fi => "B6-vitamiini",
fr => "Vitamine B6 (Pyridoxine)",
ga => "Vitimín B6",
he => "ויטמין B6 (פירידוקסין)",
hu => "B6-vitamin",
it => "Vitamina B6 (piridoxina)",
ja => "ビタミン B6",
lt => "Vitaminas B6",
lv => "B6 vitamīns",
nl => "Vitamine B6",
nl_be => "Vitamine B6",
pl => "Witamina B6",
pt => "Vitamina B6 (Piridoxina)",
ro => "Vitamina B6",
ru => "Витамин B6",
sk => "Vitamín B6",
zh => "维生素B6",
zh-CN => "维生素B6",
zh-HK => "維生素B6",
zh-TW => "維生素B6",
dv => "2",
unit => "mg",
},
'vitamin-b9' => {
bg => "Витамин B9 (Фолиева киселина)",
de => "Vitamin B9 (Folsäure)",
el => "Βιταμίνη B9 (Φολικό οξύ)",
en => "Vitamin B9 (Folic acid / Folates)",
es => "Vitamina B9 (Ácido fólico)",
et => "Vitamiin B9 (Foolhape)",
fi => "B9-vitamiini (Foolihappo)",
fr => "Vitamine B9 (Acide folique)",
ga => "Vitimín B9 (Aigéad fólach)",
he => "ויטמין B9 (חומצה פולית)",
hu => "B9-vitamin (Folsav)",
it => "Vitamina B9 (Acido folico)",
ja => "ビタミン B9 (葉酸)",
lt => "Vitaminas B9 (Folio rūgštis)",
lv => "B9 vitamīns (Folijskābe)",
nl => "Vitamine B9 (Foliumzuur)",
nl_be => "Vitamine B9 (Foliumzuur)",
pl => "Witamina B9 (Kwas foliowy)",
pt => "Vitamina B9 (Ácido Fólico)",
ro => "Vitamina B9 (Acid folic)",
ru => "Витамин B9 (Фолиевая кислота)",
sk => "Vitamín B9 (Kyselina listová)",
zh => "维生素B9(叶酸)",
zh-CN => "维生素B9 (叶酸)",
zh-HK => "維生素B9 (葉酸)",
zh-TW => "維生素B9 (葉酸)",
dv => "400",
unit => "µg",
},
'vitamin-b12' => {
bg => "Витамин В12",
de => "Vitamin B12 (Cobalamin)",
el => "Βιταμίνη B12",
en => "Vitamin B12 (cobalamin)",
es => "Vitamina B12 (Cianocobalamina)",
et => "Vitamiin B12",
fi => "B12-vitamiini",
fr => "Vitamine B12 (cobalamine)",
ga => "Vitimín B12",
he => "ויטמין B12 (ציאנוקובלאמין)",
hu => "B12-vitamin",
it => "Vitamina B12 (Cobalamina)",
ja => "ビタミン B12",
lt => "Vitaminas B12",
lv => "B12 vitamīns",
nl => "Vitamine B12",
nl_be => "Vitamine B12",
pl => "Witamina B12",
pt => "Vitamina B12 (Cobalamina)",
ro => "Vitamina B12",
ru => "Витамин В12",
sk => "Vitamín B12",
zh => "维生素B12",
zh-CN => "维生素B12",
zh-HK => "維生素B12",
zh-TW => "維生素B12",
dv => "6",
unit => "µg",
},
'biotin' => {
bg => "Биотин",
de => "Biotin (Vitamin B8 / B7 / H)",
el => "Βιοτίνη",
en => "Biotin",
es => "Vitamina B7 (Biotina)",
et => "Biotiin",
fi => "Biotiini",
fr => "Biotine (Vitamine B8 / B7 / H)",
ga => "Bitin",
he => "ביוטין (ויטמין B7)",
it => "Vitamina B8/B7/H/I (Biotina)",
ja => "ビタミン B8 / B7 / H",
lt => "Biotinas",
lv => "Biotīns",
nl => "Biotine",
nl_be => "Biotine",
pl => "Biotyna",
pt => "Vitamina B7 (Biotina)",
ro => "Biotină",
ru => "Биотин",
sk => "Biotín",
zh => "生物素",
zh-CN => "生物素",
zh-HK => "生物素",
zh-TW => "生物素",
dv => "300",
unit => "µg",
},
'pantothenic-acid' => {
bg => "Пантотенова киселина",
cs => "Kyselina pantothenová",
da => "Pantothensyre",
de => "Pantothensäure (Vitamin B5)",
el => "Παντοθενικό οξύ",
en => "Pantothenic acid / Pantothenate (Vitamin B5)",
es => "Vitamina B5 (Ácido pantoténico)",
et => "Pantoteenhape",
fi => "Pantoteenihappo",
fr => "Acide pantothénique (Vitamine B5)",
ga => "Aigéad pantaitéineach",
he => "חומצה פנטותנית (ויטמין B5)",
hu => "Pantoténsav",
it => "Vitamina B5 (Acido pantotenico)",
ja => "ビタミン B5",
lt => "Pantoteno rūgštis",
lv => "Pantotēnskābe",
mt => "Aċidu Pantoteniku",
nl => "Pantotheenzuur",
nl_be => "Pantotheenzuur",
pl => "Kwas pantotenowy",
pt => "Vitamina B5 (Ácido Pantotênico)",
pt_pt => "Vitamina B5 (ácido pantoténico)",
ro => "Acid pantotenic",
ru => "Пантотеновая кислота",
sk => "Kyselina pantotenová",
sl => "Pantotenska kislina",
sv => "Pantotensyra",
zh => "泛酸",
zh-CN => "泛酸",
zh-HK => "泛酸",
zh-TW => "泛酸",
dv => "10",
unit => "mg",
},
'#minerals' => {
cs => "Minerály",
de => "Minerals",
el => "Ανόργανα άλατα",
en => "Minerals",
es => "Sales minerales",
fr => "Sels minéraux",
he => "מינרלים",
it => "Sali minerali",
nl => "Mineralen",
nl_be => "Mineralen",
pt => "Sais Minerais",
ru => "Минералы",
zh => "矿物质",
zh-CN => "矿物质",
zh-HK => "礦物質",
zh-TW => "礦物質",
},
potassium => {
bg => "Калий",
cs => "Draslík",
da => "Kalium",
de => "Kalium",
el => "Κάλιο",
en => "Potassium",
es => "Potasio",
et => "Kaaliumv",
fi => "Kalium",
fr => "Potassium",
ga => "Potaisiam",
he => "אשלגן",
hu => "Kálium",
it => "Potassio",
lt => "Kalis",
lv => "Kālijs",
mt => "Potassju",
nl => "Kalium",
nl_be => "Kalium",
pl => "Potas",
pt => "Potássio",
ro => "Potasiu",
ru => "Калий",
sk => "Draslík",
sl => "Kalij",
sv => "Kalium",
zh => "钾",
zh-CN => "钾",
zh-HK => "鉀",
zh-TW => "鉀",
unit => "mg",
},
bicarbonate => {
de => "Bikarbonat",
el => "Διττανθρακικό",
en => "Bicarbonate",
es => "Bicarbonato",
fr => "Bicarbonate",
he => "ביקרבונט (מימן פחמתי)",
it => "Bicarbonato",
nl => "Bicarbonaat",
nl_be => "Bicarbonaat",
pt => "Bicarbonato",
ru => "Бикарбонат",
zh-CN => "碳酸氢钠",
zh-HK => "碳酸氫鈉",
zh-TW => "碳酸氫鈉",
unit => "mg",
},
chloride => {
bg => "Хлорид",
cs => "Chlor",
da => "Chlorid",
de => "Chlor",
dv => "3400",
el => "Χλώριο",
en => "Chloride",
es => "Cloro",
et => "Kloriid",
fi => "Kloridi",
fr => "Chlorure",
ga => "Clóiríd",
he => "כלוריד",
hu => "Klorid",
it => "Cloruro",
lt => "Chloridas",
lv => "Hlorīdsv",
mt => "Kloridu",
nl => "Chloor",
nl_be => "Chloor",
pl => "Chlor",
pt => "Cloreto",
ro => "Clorură",
ru => "Хлорид",
sk => "Chlorid",
sl => "Klorid",
sv => "Klorid",
zh => "氯化物",
zh-CN => "氯化物",
zh-HK => "氯化物",
zh-TW => "氯化物",
unit => "mg",
},
silica => {
de => "Kieselerde",
el => "Πυρίτιο",
en => "Silica",
es => "Sílice",
fr => "Silice",
he => "צורן דו־חמצני",
it => "Silicio",
nl => "Silicium",
nl_be => "Silicium",
pt => "Sílica",
ru => "Кремний",
zh => "二氧化矽",
zh-CN => "二氧化矽",
zh-HK => "二氧化矽",
zh-TW => "二氧化矽",
unit => "mg",
},
calcium => {
ar => "الكالسيوم",
bg => "Калций",
cs => "Vápník",
de => "Kalzium",
el => "Ασβέστιο",
en => "Calcium",
es => "Calcio",
et => "Kaltsium",
fi => "Kalsium",
fr => "Calcium",
ga => "Cailciam",
he => "סידן",
hu => "Kalcium",
it => "Calcio",
ja => "カルシウム",
lt => "Kalcis",
lv => "Kalcijs",
mt => "Kalċju",
nl => "Calcium",
nl_be => "Calcium",
pl => "Wapń",
pt => "Cálcio",
ro => "Calciu",
ru => "Кальций",
sk => "Vápnik",
sl => "Kalcij",
sv => "Kalcium",
tr => "Kalsiyum",
zh => "鈣",
zh-CN => "钙",
zh-HK => "鈣",
zh-TW => "鈣",
unit => "mg",
dv => "1000",
unit_us => '% DV',
unit_ca => '% DV',
},
phosphorus => {
ar => "الفوسفور",
bg => "Фосфор",
cs => "Fosfor",
da => "Phosphor",
de => "Phosphor",
el => "Φωσφόρος",
en => "Phosphorus",
es => "Fósforo",
et => "Fosfor",
fi => "Fosfori",
fr => "Phosphore",
ga => "Fosfar",
he => "זרחן",
hu => "Foszfor",
it => "Fosforo",
lt => "Fosforas",
lv => "Fosfors",
mt => "Fosfru",
nl => "Fosfor",
nl_be => "Fosfor",
pl => "Fosfor",
pt => "Fósforo",
ro => "Fosfor",
ru => "Фосфор",
sk => "Fosfor",
sl => "Fosfor",
sv => "Fosfor",
zh => "磷",
zh-CN => "磷",
zh-HK => "磷",
zh-TW => "磷",
dv => "1000",
unit => "mg",
},
iron => {
bg => "Желязо",
cs => "Železo",
da => "Jern",
de => "Eisen",
el => "Σίδηρος",
en => "Iron",
es => "Hierro",
et => "Raud",
fi => "Rauta",
fr => "Fer",
ga => "Iarann",
he => "ברזל",
hu => "Vas",
it => "Ferro",
ja => "鉄",
lt => "Geležis",
lv => "Dzelzs",
mt => "Kalċju",
nl => "IJzer",
nl_be => "IJzer",
pl => "Żelazo",
pt => "Ferro",
ro => "Fier",
ru => "Железо",
sk => "Železo",
sl => "Železo",
sv => "Järn",
zh => "鐵",
zh-CN => "铁",
zh-HK => "鐵",
zh-TW => "鐵",
dv => "18",
unit => "mg",
unit_ca => '% DV',
unit_us => '% DV',
},
magnesium => {
bg => "Магнезий",
cs => "Hořčík",
de => "Magnesium",
el => "Μαγνήσιο",
en => "Magnesium",
es => "Magnesio",
et => "Magneesium",
fr => "Magnésium",
ga => "Maignéisiam",
he => "מגנזיום",
hu => "Magnézium",
it => "Magnesio",
ja => "マグネシウム",
lt => "Magnis",
lv => "Magnijs",
mt => "Manjesju",
nl => "Magnesium",
nl_be => "Magnesium",
pl => "Magnez",
pt => "Magnésio",
ro => "Magneziu",
ru => "Магний",
sk => "Horčík",
sl => "Magnezij",
tr => "Magnezyum",
zh => "鎂",
zh-CN => "镁",
zh-HK => "鎂",
zh-TW => "鎂",
dv => "400",
unit => "mg",
},
zinc => {
bg => "Цинк",
cs => "Zinek",
da => "Zink",
de => "Zink",
el => "Ψευδάργυρος",
en => "Zinc",
es => "Zinc",
et => "Tsink",
fi => "Sinkki",
fr => "Zinc", "Sulfate de zinc monohydraté"
ga => "Sinc",
he => "אבץ",
hu => "Cink",
it => "Zinco",
ja => "亜鉛",
lt => "Cinkas",
lv => "Cinks",
mt => "Żingu",
nl => "Zink",
nl_be => "Zink",
pl => "Cynk",
pt => "Zinco",
ru => "Цинк",
sk => "Zinok",
sl => "Cink",
sv => "Zink",
zh => "鋅",
zh-CN => "锌",
zh-HK => "鋅",
zh-TW => "鋅",
dv => "15",
unit => "mg",
},
copper => {
bg => "Мед",
cs => "Měď",
da => "Kobber",
de => "Kupfer",
el => "Χαλκός",
en => "Copper",
es => "Cobre",
et => "Vask",
fi => "Kupari",
fr => "Cuivre", "Sulfate de cuivre pentahydraté",
ga => "Copar",
he => "נחושת",
hu => "Réz",
it => "Rame",
lt => "Varis",
lv => "Varš",
mt => "Ram",
nl => "Koper",
nl_be => "Koper",
pl => "Miedź",
pt => "Cobre",
ro => "Cupru",
ru => "Медь",
sk => "Meď",
sl => "Baker",
sv => "Koppar",
zh => "铜",
zh-CN => "铜",
zh-HK => "銅",
zh-TW => "銅",
dv => "2",
unit => "mg",
},
manganese => {
bg => "Манган",
cs => "Mangan",
da => "Mangan",
de => "Mangan",
el => "Μαγγάνιο",
en => "Manganese",
es => "Manganeso",
et => "Mangaan",
fi => "Mangaani",
fr => "Manganèse", "Sulfate de manganèse monohydraté",
ga => "Mangainéis",
he => "מנגן",
hu => "Mangán",
it => "Manganese",
lt => "Manganas",
lv => "Mangāns",
mt => "Manganis",
nl => "Mangaan",
nl_be => "Mangaan",
pl => "Mangan",
pt => "Manganês",
ro => "Mangan",
ru => "Марганец",
sk => "Mangán",
sl => "Mangan",
sv => "Mangan",
zh => "锰",
zh-CN => "锰",
zh-HK => "錳",
zh-TW => "錳",
dv => "2",
unit => "mg",
},
fluoride => {
bg => "Флуорид",
cs => "Fluor",
da => "Fluorid",
de => "Fluor",
el => "Φθόριο",
en => "Fluoride",
es => "Flúor",
et => "Fluoriid",
fi => "Fluoridi",
fr => "Fluorure",
ga => "Fluairíd",
he => "פלואוריד",
hu => "Fluor",
it => "Fluoro",
lt => "Fluoridas",
lv => "Fluorīds",
mt => "Floridu",
nl => "Fluor",
nl_be => "Fluor",
pl => "Fluor",
pt => "Fluoreto",
ro => "Fluorură",
ru => "Фторид",
sk => "Fluorid",
sl => "Fluorid",
sv => "Fluorid",
zh => "氟化物",
zh-CN => "氟化物",
zh-HK => "氟化物",
zh-TW => "氟化物",
unit => "mg",
},
selenium => {
bg => "Селен",
cs => "Selen",
da => "Selen",
de => "Selen",
el => "Σελήνιο",
en => "Selenium",
es => "Selenio",
et => "Seleen",
fi => "Seleeni",
fr => "Sélénium",
ga => "Seiléiniam",
he => "סלניום",
hu => "Szelén",
it => "Selenio",
lt => "Selenas",
lv => "Selēns",
mt => "Selenju",
nl => "Seleen",
nl_be => "Seleen",
pl => "Selen",
pt => "Selênio",
pt_pt => "Selénio",
ro => "Seleniu",
ru => "Селен",
sk => "Selén",
sl => "Selen",
sv => "Selen",
zh => "硒",
zh-CN => "硒",
zh-HK => "硒",
zh-TW => "硒",
dv => "70",
unit => "µg",
},
chromium => {
bg => "Хром",
cs => "Chrom",
da => "Chrom",
de => "Chrom",
el => "Χρώμιο",
en => "Chromium",
es => "Cromo",
et => "Kroom",
fi => "Kromi",
fr => "Chrome",
ga => "Cróimiam",
he => "כרום",
hu => "Króm",
it => "Cromo",
lt => "Chromas",
lv => "Hroms",
mt => "Kromju",
nl => "Chroom",
nl_be => "Chroom",
pl => "Chrom",
pt => "Cromo",
pt_pt => "Crómio",
ro => "Crom",
ru => "Хром",
sk => "Chróm",
sl => "Krom",
sv => "Krom",
zh => "铬",
zh-CN => "铬",
zh-HK => "鉻",
zh-TW => "鉻",
dv => "120",
unit => "µg",
},
molybdenum => {
bg => "Молибден",
cs => "Molybden",
da => "Molybdæn",
de => "Molybdän",
el => "Μολυβδαίνιο",
en => "Molybdenum",
es => "Molibdeno",
et => "Molübdeen",
fi => "Molybdeeni",
fr => "Molybdène",
ga => "Molaibdéineam",
he => "מוליבדן",
hu => "Molibdén",
it => "Molibdeno",
lt => "Molibdenas",
lv => "Molibdēns",
mt => "Molibdenum",
nl => "Molybdeen",
nl_be => "Molybdeen",
pl => "Molibden",
pt => "Molibdênio",
pt_pt => "Molibdénio",
ro => "Molibden",
ru => "Молибден",
sk => "Molybdén",
sl => "Molibden",
sv => "Molybden",
zh => "钼",
zh-CN => "钼",
zh-HK => "鉬",
zh-TW => "鉬",
dv => "75",
unit => "µg",
},
iodine => {
bg => "Йод",
cs => "Jód",
da => "Jod",
de => "Jod",
el => "Ιώδιο",
en => "Iodine",
es => "Yodo",
et => "Jood",
fi => "Jodi",
fr => "Iode", "iodure de potassium",
ga => "Iaidín",
he => "יוד",
hu => "Jód",
it=> "Iodio",
lt => "Jodas",
lv => "Jods",
mt => "Jodju",
nl => "Jodium",
nl_be => "Jodium",
pl => "Jod",
pt => "Iodo",
ro => "Iod",
ru => "Йод",
sk => "Jód",
sl => "Jod",
sv => "Jod",
zh => "碘",
zh-CN => "碘",
zh-HK => "碘",
zh-TW => "碘",
dv => "150",
unit => "µg",
},
nitrates => {
en => 'Nitrates',
fr => 'Nitrates',
nl => 'Nitraten',
ru => 'Нитраты',
zh => "硝酸盐",
zh-CN => "硝酸盐",
zh-HK => "硝酸鹽",
zh-TW => "硝酸鹽",
unit => "mg",
},
sulfates => {
en => 'Sulfates',
fr => 'Sulfates',
nl => 'Sulfaten',
ru => 'Сульфаты',
zh => "硫酸盐",
zh-CN => "硫酸盐",
zh-HK => "硫酸鹽",
zh-TW => "硫酸鹽",
unit => "mg",
},
hydrogencarbonates => {
en => 'Hydrogen carbonates',
fr => 'Hydrogenocarbonates',
nl => 'Waterstofcarbonaten',
ru => 'Гидрокарбонаты',
zh => "碳酸氢",
zh-CN => "碳酸氢",
zh-HK => "碳酸氫",
zh-TW => "碳酸氫",
unit => "mg",
},
caffeine => {
cs => 'Kofein',
el => "Καφεΐνη",
en => 'Caffeine',
fr => 'Caféine / Théine',
nl => 'Cafeïne',
nl_be => 'Cafeïne',
pt => 'Cafeína',
ru => 'Кофеин',
zh => "咖啡因",
zh-CN => "咖啡因",
zh-HK => "咖啡因",
zh-TW => "咖啡因",
},
taurine => {
ar => 'التورين',
bg => 'Таурин',
ca => 'Taurina',
cs => 'Taurin',
da => 'Taurin',
de => 'Taurin',
el => 'Ταυρίνη',
en => 'Taurine',
en_ca => 'Taurine',
en_gb => 'Taurine',
eo => 'Taŭrino',
es => 'Taurina',
et => 'Tauriin',
fa => 'تائورین',
fi => 'Tauriini',
fr => 'Taurine',
gl => 'Taurina',
he => 'טאורין',
hr => 'Taurin',
hu => 'Taurin',
hy => 'Տաուրին',
id => 'Taurina',
it => 'Taurina',
ja => 'タウリン',
ko => '타우린',
mk => 'Таурин',
nb => 'Taurin',
nl => 'Taurine',
nl_be => 'Taurine',
pl => 'Tauryna',
pt => 'Taurina',
pt_br => 'Taurina',
ro => 'Taurină',
ru => 'Таурин',
sh => 'Taurin',
sk => 'Taurín',
sl => 'Tavrin',
sq => 'taurin',
sr => 'таурин',
sr_ec => 'Таурин',
sr_el => 'Taurin',
sv => 'Taurin',
tr => 'Taurin',
uk => 'Таурин',
vi => 'Taurine',
wa => 'Torene',
zh => '牛磺酸',
zh-CN => "牛磺酸",
zh-HK => "牛磺酸",
zh-TW => "牛磺酸",
zh_cn => '牛磺酸',
zh_hans => '牛磺酸',
zh_hant => '牛磺酸',
zh_hk => '牛磺酸',
zh_sg => '牛磺酸',
zh_tw => '牛磺酸',
},
ph => {
el => "pH",
en => "pH",
nl => "pH",
nl_be => "pH",
zh => "pH",
zh-CN => "pH",
zh-HK => "pH",
zh-TW => "pH",
da => "pH",
de => "pH", "pH-Wert",
it => "pH",
unit => '',
},
"carbon-footprint" => {
cs => "Uhlíková stopa / Emise CO<sub>2</sub>",
de => "Carbon Footprint / CO<sub>2</sub>-Emissionen",
el => "Αποτύπωμα άνθρακα/Εκπομπές CO<sub>2</sub>",
en => "Carbon footprint / CO<sub>2</sub> emissions",
es => "Huella de carbono / Emisiones de CO<sub>2</sub>",
fr => "Empreinte carbone / émissions de CO<sub>2</sub>",
he => "טביעת רגל פחמנית / פליטת פחמן דו־חמצני",
it=> "Emissioni di CO2 (impronta climatica)",
nl => "Ecologische voetafdruk / CO<sub>2</sub>-uitstoot",
nl_be => "Ecologische voetafdruk / CO<sub>2</sub>-uitstoot",
pt => "Pegada de carbono / Emissões de CO<sub>2</sub>",
ru => "Углеродный отпечаток / CO<sub>2</sub> эмиссия",
zh => "碳足迹 / 二氧化碳排放",
zh-CN => "碳足迹 / 二氧化碳排放",
zh-HK => "碳足跡 / 二氧化碳排放",
zh-TW => "碳足跡 / 二氧化碳排放",
unit => 'g',
},
"fruits-vegetables-nuts" => {
en => "Fruits, vegetables and nuts (minimum)",
ru => "Фрукты, овощи и орехи (минимум)",
fr => "Fruits, légumes et noix (minimum)",
es => "Frutas, verduras y nueces (mínimo)",
el => "Φρούτα, λαχανικά, καρποί (ελάχιστο)",
nl => "Fruit, groenten en noten (minimum)",
nl_be => "Fruit, groenten en noten (minimum)",
de => "Obst, Gemüse und Nüsse (Minimum)",
zh-TW => "水果, 蔬菜, 堅果 (最低限度)",
zh-HK => "水果, 蔬菜, 堅果 (最低限度)",
zh-CN => "水果, 蔬菜, 坚果 (最低限度)",
zh => "水果, 蔬菜, 坚果 (最低限度)",
unit => '%',
},
"collagen-meat-protein-ratio" => {
en => "Collagen/Meat protein ratio (maximum)",
ru => "Коллаген/Мясной протеин соотношение (максимум)",
fr => "Rapport collagène sur protéines de viande (maximum)",
el => "Αναλογία κολλαγόνου/πρωτεΐνης κρέατος (μέγιστο)",
es => "Relación tejido conjuntivo/proteínas de carne (máximo)",
de => "Verhältnis Kollagen/Eiweiß",
nl => "Verhouding collageen/eiwitten uit vlees (maximum)",
nl_be => "Verhouding collageen/eiwitten uit vlees (maximum)",
zh-TW => "膠原的肉蛋白比 (最低限度)",
zh-HK => "膠原的肉蛋白比 (最低限度)",
zh-CN => "胶原的肉蛋白比 (最低限度)",
zh => "胶原的肉蛋白比 (最低限度)",
unit => "%",
},
cocoa => {
cs => "Kakao (minimum)",
de => "Kakao (Minimum)",
en => "Cocoa (minimum)",
es => "Cacao (mínimo)",
fr => "Cacao (minimum)",
nl => "Cacao (minimum)",
pt => "Cacau (minimum)",
ru => "Какао (минимум)",
zh => "可可 (最低限度)",
zh-CN => "可可 (最低限度)",
zh-HK => "可可 (最低限度)",
zh-TW => "可可 (最低限度)",
unit => "%",
},
"nutrition-score-uk" => {
el => "Bαθμολογία θρεπτικής αξίας-UK",
en => "Nutrition score - UK",
nl => "Voedingsgraad",
nl_be => "Voedingsgraad",
ru => "Пищевая ценность - UK",
zh => "营养评分 - UK",
zh-CN => "营养评分 - UK",
zh-HK => "營養評分 - UK",
zh-TW => "營養評分 - UK",
unit => '',
},
"nutrition-score-fr" => {
el => "Βαθμολογία θρεπτικής αξίας - FR",
en => "Experimental nutrition score",
fr => "Score nutritionnel expérimental - France",
nl => "Experimentele voedingsscore",
nl_be => "Experimentele voedingsscore",
ru => "Экспериментальная пищевая ценность - FR",
zh => "营养评分 - FR",
zh-CN => "营养评分 - FR",
zh-HK => "營養評分 - FR",
zh-TW => "營養評分 - FR",
unit => '',
},
"beta-carotene" => {
de => "Beta-Carotin",
en => "Beta carotene",
es => "Beta caroteno",
fr => "Bêta carotène",
nl => "Bêta-caroteen",
nl_be => "Bêta-caroteen",
ru => "Бета-каротин",
zh => "β-胡萝卜素",
zh-CN => "β-胡萝卜素",
zh-HK => "β-胡蘿蔔素",
zh-TW => "β-胡蘿蔔素",
},
"chlorophyl" => {
de => "Chlorophyll",
en => "Chlorophyl",
nl => "Chlorofyl",
nl_be => "Chlorofyl",
ru => "Хлорофилл",
zh => "叶绿素",
zh-CN => "叶绿素",
zh-HK => "葉綠素",
zh-TW => "葉綠素",
},
"nutrition-grade" => {
en => "Nutrition grade",
fr => "Note nutritionnelle",
ru => "Пищевой рейтинг",
zh => "营养等级",
zh-CN => "营养等级",
zh-HK => "營養等級",
zh-TW => "營養等級",
},
"UK units" => {
en => "UK units",
unit => ''",
},
"IE units" => {
en => "IE units",
unit => ''",
},"AUS units" => {
en => "AUS units",
unit => ''",
},"SA units" => {
en => "SA units",
unit => ''",
},
"Unité alcool" => {
fr => "Unité alcool",
unit => ''",
},
"IBU" => {
en => "International Bittering Unit",
ru => "Международная единица горечи",
unit => "",
},
"cellulose" => {
fr => "Cellulose brute",
unit => "%"
},
"cendres" => {
en => "Ash",
fr => "Cendres brutes",
unit => "%"
},
"humidity" => {
en => "Humidity",
fr => "Humidité",
unit => "%"
},
"choline" => {
ar => "كولين",
bg => "Холин",
bs => "Holin",
ca => "Colina",
da => "Cholin",
de => "Cholin",
en => "Choline",
eo => "Kolino",
es => "Colina",
et => "Koliin",
eu => "Kolina",
fa => "کولین",
fi => "Koliini",
fr => "Choline",
ga => "Coilín",
gl => "Colina",
he => "כולין",
id => "Kolina",
it => "Colina",
ja => "コリン",
kk => "Холин",
lt => "Cholinas",
nl => "Choline",
pl => "Cholina",
pt => "Colina",
ru => "Холин",
sh => "Holin",
sk => "Cholín",
sl => "Holin",
sr => "Holin",
sv => "Kolin",
ta => "கோலின்",
tr => "Kolin",
tyv => "Холин",
uk => "Холін",
zh => "胆碱",
unit => "%"
}
);