Line 2,181: |
Line 2,181: |
| _and_ => { | | _and_ => { |
| fr => ' et ', | | fr => ' et ', |
| + | de => ' und ', |
| en => ' and ', | | en => ' and ', |
| es => ' y ', | | es => ' y ', |
Line 2,191: |
Line 2,192: |
| reset_password => { | | reset_password => { |
| fr => 'Réinitialiser le mot de passe', | | fr => 'Réinitialiser le mot de passe', |
| + | de => 'Passwort zurücksetzen', |
| en => 'Reset password', | | en => 'Reset password', |
| es => 'Restablecer la contraseña', | | es => 'Restablecer la contraseña', |
Line 2,200: |
Line 2,202: |
| userid_or_email => { | | userid_or_email => { |
| fr => 'Nom d\'utilisateur ou adresse e-mail : ', | | fr => 'Nom d\'utilisateur ou adresse e-mail : ', |
| + | de => 'Benutzername oder E-Mail-Adresse: ', |
| en => 'Username or e-mail address: ', | | en => 'Username or e-mail address: ', |
| es => 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico: ', | | es => 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico: ', |
Line 2,210: |
Line 2,213: |
| reset_password_reset => { | | reset_password_reset => { |
| fr => 'Votre mot de passe a été changé. Vous pouvez maintenant vous identifier avec ce mot de passe.', | | fr => 'Votre mot de passe a été changé. Vous pouvez maintenant vous identifier avec ce mot de passe.', |
| + | de => 'Ihr Passwort wurden geändert. Sie können sich nun mit dem neuen Passwort anmelden.', |
| en => 'Your password has been changed. You can now log-in with this password.', | | en => 'Your password has been changed. You can now log-in with this password.', |
| es => 'La contraseña ha sido cambiada correctamente. Ahora puede iniciar la sesión con la nueva contraseña.', | | es => 'La contraseña ha sido cambiada correctamente. Ahora puede iniciar la sesión con la nueva contraseña.', |
Line 2,220: |
Line 2,224: |
| reset_password_send_email => { | | reset_password_send_email => { |
| fr => 'Un e-mail avec un lien pour vous permettre de changer le mot de passe a été envoyé à l\'adresse e-mail associée à votre compte.', | | fr => 'Un e-mail avec un lien pour vous permettre de changer le mot de passe a été envoyé à l\'adresse e-mail associée à votre compte.', |
| + | de => 'Eine E-Mail mit einem Zurücksetzungslink für Ihr Passwort wurde zu der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse verschickt.', |
| en => 'An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account.', | | en => 'An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account.', |
| es => 'Se ha enviado un correo electrónico con un enlace para que pueda cambiar la contraseña asociada a su cuenta.', | | es => 'Se ha enviado un correo electrónico con un enlace para que pueda cambiar la contraseña asociada a su cuenta.', |