Line 18: |
Line 18: |
| cs:Prázdný | | cs:Prázdný |
| de:Leer | | de:Leer |
| + | el:Άδειο |
| es:Vacío | | es:Vacío |
| fr:Vide | | fr:Vide |
Line 39: |
Line 40: |
| en:Checked | | en:Checked |
| cs:Potvrzený | | cs:Potvrzený |
| + | el:Ελέγχθηκε |
| es:Comprobado | | es:Comprobado |
| fr:Vérifié | | fr:Vérifié |
Line 61: |
Line 63: |
| cs:K potvrzení | | cs:K potvrzení |
| de:Zu prüfen | | de:Zu prüfen |
| + | el:Να ελεγχθεί |
| es:Pendiente de comprobación | | es:Pendiente de comprobación |
| fr:A vérifier | | fr:A vérifier |
Line 80: |
Line 83: |
| en:Complete | | en:Complete |
| cs:Hotový | | cs:Hotový |
| + | el:Συμπληρώθηκε |
| es:Completado | | es:Completado |
| fr:Complet | | fr:Complet |
Line 103: |
Line 107: |
| cs:Před dokončením | | cs:Před dokončením |
| de:Auszufüllen | | de:Auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθεί |
| es:A completar | | es:A completar |
| fr:A compléter | | fr:A compléter |
Line 124: |
Line 129: |
| cs:Datum exporace je třeba doplnit | | cs:Datum exporace je třeba doplnit |
| de:Verbrauchsdatum auszufüllen | | de:Verbrauchsdatum auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθεί η ημερομηνία λήξης |
| es:Fecha límite de consumo a completar | | es:Fecha límite de consumo a completar |
| fr:Date limite à compléter | | fr:Date limite à compléter |
Line 146: |
Line 152: |
| cs:Datum expirace hotovo | | cs:Datum expirace hotovo |
| de:Verbrauchsdatum ausgefüllt | | de:Verbrauchsdatum ausgefüllt |
| + | el:Η ημερομηνία λήξης συμπληρώθηκε |
| es:Fecha límite de consumo completada | | es:Fecha límite de consumo completada |
| fr:Date limite complétée | | fr:Date limite complétée |
Line 168: |
Line 175: |
| cs:Jméno produktu je třeba doplnit | | cs:Jméno produktu je třeba doplnit |
| de:Produktname auszufüllen | | de:Produktname auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθεί το όνομα του προϊόντος |
| es:Nombre de producto a completar | | es:Nombre de producto a completar |
| fr:Nom du produit à compléter | | fr:Nom du produit à compléter |
Line 190: |
Line 198: |
| cs:Množství je třeba doplnit | | cs:Množství je třeba doplnit |
| de:Menge auszufüllen | | de:Menge auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθεί η ποσότητα |
| es:Cantidad a completar | | es:Cantidad a completar |
| fr:Quantité à compléter | | fr:Quantité à compléter |
Line 212: |
Line 221: |
| cs:Balení je třeba doplnit | | cs:Balení je třeba doplnit |
| de:Verpackung auszufüllen | | de:Verpackung auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθεί η συσκευασία |
| es:Envase a completar | | es:Envase a completar |
| fr:Emballage à compléter | | fr:Emballage à compléter |
Line 234: |
Line 244: |
| cs:Značky jsou třeba doplnit | | cs:Značky jsou třeba doplnit |
| de:Marken auszufüllen | | de:Marken auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθούν οι μάρκες |
| es:Marcas a completar | | es:Marcas a completar |
| fr:Marques à compléter | | fr:Marques à compléter |
Line 254: |
Line 265: |
| en:Categories to be completed | | en:Categories to be completed |
| cs:Kategorie je třeba doplnit | | cs:Kategorie je třeba doplnit |
| + | el:Να συμπληρωθούν οι κατηγορίες |
| es:Categorías a completar | | es:Categorías a completar |
| fr:Catégories à compléter | | fr:Catégories à compléter |
Line 277: |
Line 289: |
| de:Merkmale ausgefüllt | | de:Merkmale ausgefüllt |
| fr:Caractéristiques complétées | | fr:Caractéristiques complétées |
| + | el:Τα χαρακτηριστικά συμπληρώθηκαν |
| es:Características completadas | | es:Características completadas |
| he:מאפיינים הושלמו | | he:מאפיינים הושלמו |
Line 298: |
Line 311: |
| cs:Charakteristiky je třeba doplnit | | cs:Charakteristiky je třeba doplnit |
| de:Merkmale auszufüllen | | de:Merkmale auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθούν τα χαρακτηριστικά |
| es:Características a completar | | es:Características a completar |
| fr:Caractéristiques à compléter | | fr:Caractéristiques à compléter |
Line 319: |
Line 333: |
| en:Ingredients completed | | en:Ingredients completed |
| cs:Ingredience jsou hotové | | cs:Ingredience jsou hotové |
| + | el:Τα συσταστικά συμπληρώθηκαν |
| es:Ingredientes completados | | es:Ingredientes completados |
| fr:Ingrédients complétés | | fr:Ingrédients complétés |
Line 341: |
Line 356: |
| cs:Ingredience je třeba doplnit | | cs:Ingredience je třeba doplnit |
| de:Zutaten auszufüllen | | de:Zutaten auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθούν τα συστατικά |
| es:Ingredientes a completar | | es:Ingredientes a completar |
| fr:Ingrédients à compléter | | fr:Ingrédients à compléter |
Line 362: |
Line 378: |
| cs:Nutriční hodnoty jsou hotové | | cs:Nutriční hodnoty jsou hotové |
| de:Nährwertinformationen ausgefüllt | | de:Nährwertinformationen ausgefüllt |
| + | el:Τα διατροφικά στοιχεία συμπληρώθηκαν |
| es:Valores nutricionales completados | | es:Valores nutricionales completados |
| fr:Informations nutritionnelles complétées | | fr:Informations nutritionnelles complétées |
Line 383: |
Line 400: |
| cs:Nutriční hodnoty je třeba doplnit | | cs:Nutriční hodnoty je třeba doplnit |
| de:Nährwertinformationen auszufüllen | | de:Nährwertinformationen auszufüllen |
| + | el:Να συμπληρωθούν τα διατροφικά στοιχεία |
| es:Valores nutricionales a completar | | es:Valores nutricionales a completar |
| fr:Informations nutritionnelles à compléter | | fr:Informations nutritionnelles à compléter |
Line 404: |
Line 422: |
| cs:Fotografie jsou ověřené | | cs:Fotografie jsou ověřené |
| de:Bilder geprüft | | de:Bilder geprüft |
| + | el:Οι φωτογραφίες επικυρώθηκαν |
| es:Fotografías validadas | | es:Fotografías validadas |
| fr:Photos validées | | fr:Photos validées |
Line 425: |
Line 444: |
| cs:Fotografie je třeba ověřit | | cs:Fotografie je třeba ověřit |
| de:Bilder in Prüfung | | de:Bilder in Prüfung |
| + | el:Να επικυρωθούν οι φωτογραφίες |
| es:Fotografías a validar | | es:Fotografías a validar |
| fr:Photos à valider | | fr:Photos à valider |
Line 446: |
Line 466: |
| cs:Fotografie jsou nahrány | | cs:Fotografie jsou nahrány |
| de:Bilder hochgeladen | | de:Bilder hochgeladen |
| + | el:Οι φωτογραφίες μεταφορτώθηκαν |
| es:Fotografías subidas | | es:Fotografías subidas |
| fr:Photos envoyées | | fr:Photos envoyées |
Line 467: |
Line 488: |
| cs:Fotografie je třeba doplnit | | cs:Fotografie je třeba doplnit |
| de:Bilder hochladen | | de:Bilder hochladen |
| + | el:Να μεταφορτωθούν οι φωτογραφίες |
| es:Fotografías a subir | | es:Fotografías a subir |
| fr:Photos à envoyer | | fr:Photos à envoyer |
Line 487: |
Line 509: |
| en:Categories completed | | en:Categories completed |
| cs:Kategorie jsou hotové | | cs:Kategorie jsou hotové |
| + | el:Οι φωτογραφίες συμπληρώθηκαν |
| fr:Catégories complétées | | fr:Catégories complétées |
| hu:A kategóriák teljes | | hu:A kategóriák teljes |
Line 504: |
Line 527: |
| en:Brands completed | | en:Brands completed |
| cs:Značky jsou hotové | | cs:Značky jsou hotové |
| + | el:Οι μάρκες συμπληρώθηκαν |
| fr:Marques complétées | | fr:Marques complétées |
| hu:A márkanevek teljes | | hu:A márkanevek teljes |
Line 521: |
Line 545: |
| en:Packaging completed | | en:Packaging completed |
| cs:Informace o balení jsou hotové | | cs:Informace o balení jsou hotové |
| + | el:Η συσκευασία συμπληρώθηκε |
| fr:Emballage complété | | fr:Emballage complété |
| hu:A csomagolás teljes | | hu:A csomagolás teljes |
Line 538: |
Line 563: |
| en:Quantity completed | | en:Quantity completed |
| cs:Informace o množství jsou hotové | | cs:Informace o množství jsou hotové |
| + | el:Η ποσότητα συμπληρώθηκε |
| fr:Quantité complétée | | fr:Quantité complétée |
| hu:A mennyiség teljes | | hu:A mennyiség teljes |
Line 555: |
Line 581: |
| en:Product name completed | | en:Product name completed |
| cs:Jméno produktu je hotové | | cs:Jméno produktu je hotové |
| + | el:Το όνομα του προϊόντος συμπληρώθηκε |
| fr:Nom du produit complete | | fr:Nom du produit complete |
| hu:A termék neve teljes | | hu:A termék neve teljes |
Line 572: |
Line 599: |
| en:Packaging code to be completed | | en:Packaging code to be completed |
| cs:Kód balení je třeba doplnit | | cs:Kód balení je třeba doplnit |
| + | el:Να συμπληρωθεί ο κωδικός συσκευασίας |
| fr:Code emballeur à compléter | | fr:Code emballeur à compléter |
| hu:A csomagolási kódot ki kell egészíteni | | hu:A csomagolási kódot ki kell egészíteni |
Line 581: |
Line 609: |
| en:Packaging code completed | | en:Packaging code completed |
| cs:Kód balení je hotový | | cs:Kód balení je hotový |
| + | el:Ο κωδικός συσκευασίας συμπληρώθηκε |
| fr:Code emballeur complété | | fr:Code emballeur complété |
| hu:A csomagolási kód teljes | | hu:A csomagolási kód teljes |