Changes

Jump to navigation Jump to search
11,203 bytes removed ,  04:01, 15 November 2014
→‎Taxonomy definition: Ajout de noms manquants en anglais + correction des synonymes entre parenthèses + divers nettoyages
Line 38: Line 38:     
<pre>
 
<pre>
en:E100, Curcumin
+
en:E100, Curcumin, Turmeric
 
bg:E100, Куркумин
 
bg:E100, Куркумин
 
cs:E100, Kurkumin
 
cs:E100, Kurkumin
Line 62: Line 62:  
e_number:en:100
 
e_number:en:100
   −
en:E101, E101 food additive
+
en:E101, Riboflavin
 
bg:E101, E101 food additive
 
bg:E101, E101 food additive
 
cs:E101, E101 food additive
 
cs:E101, E101 food additive
Line 134: Line 134:  
e_number:en:101
 
e_number:en:101
   −
en:E101a, E101a food additive
+
en:E101a, Riboflavin-5'-Phosphate
 
bg:E101a, E101a food additive
 
bg:E101a, E101a food additive
 
cs:E101a, E101a food additive
 
cs:E101a, E101a food additive
Line 278: Line 278:  
e_number:en:106
 
e_number:en:106
   −
en:E107, E107 food additive
+
en:E107, Yellow 2G
 
bg:E107, E107 food additive
 
bg:E107, E107 food additive
 
cs:E107, E107 food additive
 
cs:E107, E107 food additive
Line 302: Line 302:  
e_number:en:107
 
e_number:en:107
   −
en:E110, Sunset yellow FCF, CI Food Yellow 3
+
en:E110, Sunset yellow FCF, CI Food Yellow 3, Orange Yellow S, FD&C Yellow 6, FD & C Yellow No.6, FD and C Yellow No. 6
 
bg:E110, Сънсет жълто FCF, CI хранително жълто 3
 
bg:E110, Сънсет жълто FCF, CI хранително жълто 3
 
cs:E110, Sunset yellow FCF
 
cs:E110, Sunset yellow FCF
 
da:E110, Sunset yellow FCF
 
da:E110, Sunset yellow FCF
de:E110, Gelborange s, Food Yellow 3
+
de:E110, Gelborange s, Food Yellow 3, Gelborange-S, Sunsetgelb FCF
 
el:E110, Κιτρινο sunset FCF, Κίτρινο CI food 3
 
el:E110, Κιτρινο sunset FCF, Κίτρινο CI food 3
 
es:E110, Amarillo anaranjado s, CI food yellow 3
 
es:E110, Amarillo anaranjado s, CI food yellow 3
Line 326: Line 326:  
e_number:en:110
 
e_number:en:110
   −
en:E111, E111 food additive
+
en:E111, Orange GGN, Alpha-naphthol, Alpha-naphtol, alpha-naphthol orange
 
bg:E111, E111 food additive
 
bg:E111, E111 food additive
 
cs:E111, E111 food additive
 
cs:E111, E111 food additive
Line 350: Line 350:  
e_number:en:111
 
e_number:en:111
   −
en:E120, Cochineal, carminic acid, carmines
+
en:E120, Cochineal, carminic acid, carmines, Natural Red 4, Cochineal Red
 
bg:E120, Кохинил, карминова киселина, кармини
 
bg:E120, Кохинил, карминова киселина, кармини
 
cs:E120, Košenila, kyselina karmínová, karmíny
 
cs:E120, Košenila, kyselina karmínová, karmíny
Line 374: Line 374:  
e_number:en:120
 
e_number:en:120
   −
en:E121, E121 food additive
+
en:E121, Orcein, Orchil
 
bg:E121, E121 food additive
 
bg:E121, E121 food additive
 
cs:E121, E121 food additive
 
cs:E121, E121 food additive
Line 422: Line 422:  
e_number:en:122
 
e_number:en:122
   −
en:E123, Amaranth
+
en:E123, Amaranth, FD&C Red 2
 
bg:E123, Амарант
 
bg:E123, Амарант
 
cs:E123, Amarant
 
cs:E123, Amarant
Line 446: Line 446:  
e_number:en:123
 
e_number:en:123
   −
en:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, CI Food Red 7
+
en:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, CI Food Red 7, Brilliant Scarlet 4R
 
bg:E124, Понсо 4r, кохинил червено а, CI хранително червено 7
 
bg:E124, Понсо 4r, кохинил червено а, CI хранително червено 7
 
cs:E124, Ponceau 4r, košenilová červeň a, CI potravinářská červeň 7
 
cs:E124, Ponceau 4r, košenilová červeň a, CI potravinářská červeň 7
Line 470: Line 470:  
e_number:en:124
 
e_number:en:124
   −
en:E125, E125 food additive
+
en:E125, Scarlet GN
 
bg:E125, E125 food additive
 
bg:E125, E125 food additive
 
cs:E125, E125 food additive
 
cs:E125, E125 food additive
Line 494: Line 494:  
e_number:en:125
 
e_number:en:125
   −
en:E126, E126 food additive
+
en:E126, Ponceau 6R
 
bg:E126, E126 food additive
 
bg:E126, E126 food additive
 
cs:E126, E126 food additive
 
cs:E126, E126 food additive
Line 518: Line 518:  
e_number:en:126
 
e_number:en:126
   −
en:E127, Erythrosine
+
en:E127, Erythrosine, FD&C Red 3, FD & C Red No.3, Red No. 3,
 
bg:E127, Еритрозин
 
bg:E127, Еритрозин
 
cs:E127, Erythrosin
 
cs:E127, Erythrosin
Line 542: Line 542:  
e_number:en:127
 
e_number:en:127
   −
en:E128, E128 food additive
+
en:E128, Red 2G
 
bg:E128, E128 food additive
 
bg:E128, E128 food additive
 
cs:E128, E128 food additive
 
cs:E128, E128 food additive
Line 566: Line 566:  
e_number:en:128
 
e_number:en:128
   −
en:E129, Allura red ac
+
en:E129, Allura red ac, Allura Red AC, FD&C Red 40
 
bg:E129, Алура червено ac
 
bg:E129, Алура червено ac
cs:E129, Allura red ac / červeň ac, Červeň Allura AC
+
cs:E129, Allura red ac, červeň ac, Červeň Allura AC
 
da:E129, Allura red ac
 
da:E129, Allura red ac
 
de:E129, Allurarot ac
 
de:E129, Allurarot ac
Line 590: Line 590:  
e_number:en:129
 
e_number:en:129
   −
en:E130, E130 food additive
+
en:E130, Indanthrene blue RS
 
bg:E130, E130 food additive
 
bg:E130, E130 food additive
 
cs:E130, E130 food additive
 
cs:E130, E130 food additive
Line 638: Line 638:  
e_number:en:131
 
e_number:en:131
   −
en:E132, Indigotine, indigo carmine
+
en:E132, Indigotine, indigo carmine, FD&C Blue 2
 
bg:E132, Индиготин, индиго кармин
 
bg:E132, Индиготин, индиго кармин
 
cs:E132, Indigotin, indigocarmine, Indigo karmín
 
cs:E132, Indigotin, indigocarmine, Indigo karmín
Line 662: Line 662:  
e_number:en:132
 
e_number:en:132
   −
en:E133, Brilliant blue FCF
+
en:E133, Brilliant blue FCF, FD&C Blue 1
 
bg:E133, Брилянтно синьо FCF
 
bg:E133, Брилянтно синьо FCF
 
cs:E133, Brilantní modř FCF
 
cs:E133, Brilantní modř FCF
Line 686: Line 686:  
e_number:en:133
 
e_number:en:133
   −
en:E140, E140 food additive
+
en:E140, Chlorophylls and Chlorophyllins
 
bg:E140, E140 food additive
 
bg:E140, E140 food additive
 
cs:E140, E140 food additive
 
cs:E140, E140 food additive
Line 758: Line 758:  
e_number:en:140
 
e_number:en:140
   −
en:E141, E141 food additive
+
en:E141, Copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins
 
bg:E141, E141 food additive
 
bg:E141, E141 food additive
 
cs:E141, E141 food additive
 
cs:E141, E141 food additive
Line 878: Line 878:  
e_number:en:143
 
e_number:en:143
   −
en:E150, E150 food additive
+
en:E150, Caramel
 
bg:E150, E150 food additive
 
bg:E150, E150 food additive
 
cs:E150, E150 food additive
 
cs:E150, E150 food additive
Line 1,024: Line 1,024:  
e_number:en:151
 
e_number:en:151
   −
en:E152, E152 food additive
+
en:E152, Black 7984, Food Black 2,
 
bg:E152, E152 food additive
 
bg:E152, E152 food additive
 
cs:E152, E152 food additive
 
cs:E152, E152 food additive
Line 1,048: Line 1,048:  
e_number:en:152
 
e_number:en:152
   −
en:E153, Vegetable carbon
+
en:E153, Vegetable carbon, Carbon black
 
bg:E153, Растителен въглен
 
bg:E153, Растителен въглен
 
cs:E153, Rostlinná uhlíková čerň
 
cs:E153, Rostlinná uhlíková čerň
Line 1,072: Line 1,072:  
e_number:en:153
 
e_number:en:153
   −
en:E154, E154 food additive
+
en:E154, Brown FK, Kipper Brown
 
bg:E154, E154 food additive
 
bg:E154, E154 food additive
 
cs:E154, E154 food additive
 
cs:E154, E154 food additive
Line 1,096: Line 1,096:  
e_number:en:154
 
e_number:en:154
   −
en:E155, Brown ht
+
en:E155, Brown ht, Chocolate brown HT
 
bg:E155, Кафяво ht
 
bg:E155, Кафяво ht
 
cs:E155, Hněď ht
 
cs:E155, Hněď ht
Line 1,144: Line 1,144:  
e_number:en:159
 
e_number:en:159
   −
en:E160, E160 food additive
+
en:E160, carotene
 
bg:E160, E160 food additive
 
bg:E160, E160 food additive
 
cs:E160, E160 food additive
 
cs:E160, E160 food additive
Line 1,168: Line 1,168:  
e_number:en:160
 
e_number:en:160
   −
en:E160a, E160a food additive
+
en:E160a, Alpha-carotene, Beta-carotene, Gamma-carotene
 
bg:E160a, E160a food additive
 
bg:E160a, E160a food additive
 
cs:E160a, E160a food additive
 
cs:E160a, E160a food additive
Line 1,384: Line 1,384:  
e_number:en:160
 
e_number:en:160
   −
en:E160f, E160f food additive
+
en:E160f, Ethyl ester of beta-apo-8'-carotenic acid (C 30), Ethyl ester of beta-apo-8'-carotenic acid
 
bg:E160f, E160f food additive
 
bg:E160f, E160f food additive
 
cs:E160f, E160f food additive
 
cs:E160f, E160f food additive
Line 1,432: Line 1,432:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161a, E161a food additive
+
en:E161a, Flavoxanthin
 
bg:E161a, E161a food additive
 
bg:E161a, E161a food additive
 
cs:E161a, E161a food additive
 
cs:E161a, E161a food additive
Line 1,480: Line 1,480:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161c, E161c food additive
+
en:E161c, Cryptoaxanthin
 
bg:E161c, E161c food additive
 
bg:E161c, E161c food additive
 
cs:E161c, E161c food additive
 
cs:E161c, E161c food additive
Line 1,504: Line 1,504:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161d, E161d food additive
+
en:E161d, Rubixanthin
 
bg:E161d, E161d food additive
 
bg:E161d, E161d food additive
 
cs:E161d, E161d food additive
 
cs:E161d, E161d food additive
Line 1,528: Line 1,528:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161e, E161e food additive
+
en:E161e, Violaxanthin
 
bg:E161e, E161e food additive
 
bg:E161e, E161e food additive
 
cs:E161e, E161e food additive
 
cs:E161e, E161e food additive
Line 1,552: Line 1,552:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161f, E161f food additive
+
en:E161f, Rhodoxanthin
 
bg:E161f, E161f food additive
 
bg:E161f, E161f food additive
 
cs:E161f, E161f food additive
 
cs:E161f, E161f food additive
Line 1,600: Line 1,600:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161h, E161h food additive
+
en:E161h, Zeaxanthin
 
bg:E161h, E161h food additive
 
bg:E161h, E161h food additive
 
cs:E161h, E161h food additive
 
cs:E161h, E161h food additive
Line 1,624: Line 1,624:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161i, E161i food additive
+
en:E161i, Citranaxanthin
 
bg:E161i, E161i food additive
 
bg:E161i, E161i food additive
 
cs:E161i, E161i food additive
 
cs:E161i, E161i food additive
Line 1,648: Line 1,648:  
e_number:en:161
 
e_number:en:161
   −
en:E161j, E161j food additive
+
en:E161j, Astaxanthin
 
bg:E161j, E161j food additive
 
bg:E161j, E161j food additive
 
cs:E161j, E161j food additive
 
cs:E161j, E161j food additive
Line 1,720: Line 1,720:  
e_number:en:163
 
e_number:en:163
   −
en:E163a, E163a food additive
+
en:E163a, Cyanidin
 
bg:E163a, E163a food additive
 
bg:E163a, E163a food additive
 
cs:E163a, E163a food additive
 
cs:E163a, E163a food additive
Line 1,744: Line 1,744:  
e_number:en:163
 
e_number:en:163
   −
en:E163b, E163b food additive
+
en:E163b, Delphinidin
 
bg:E163b, E163b food additive
 
bg:E163b, E163b food additive
 
cs:E163b, E163b food additive
 
cs:E163b, E163b food additive
Line 1,768: Line 1,768:  
e_number:en:163
 
e_number:en:163
   −
en:E163c, E163c food additive
+
en:E163c, Malvidin
 
bg:E163c, E163c food additive
 
bg:E163c, E163c food additive
 
cs:E163c, E163c food additive
 
cs:E163c, E163c food additive
Line 1,792: Line 1,792:  
e_number:en:163
 
e_number:en:163
   −
en:E163d, E163d food additive
+
en:E163d, Pelargonidin
 
bg:E163d, E163d food additive
 
bg:E163d, E163d food additive
 
cs:E163d, E163d food additive
 
cs:E163d, E163d food additive
Line 1,816: Line 1,816:  
e_number:en:163
 
e_number:en:163
   −
en:E163e, E163e food additive
+
en:E163e, Peonidin
 
bg:E163e, E163e food additive
 
bg:E163e, E163e food additive
 
cs:E163e, E163e food additive
 
cs:E163e, E163e food additive
Line 1,840: Line 1,840:  
e_number:en:163
 
e_number:en:163
   −
en:E163f, E163f food additive
+
en:E163f, Petunidin
 
bg:E163f, E163f food additive
 
bg:E163f, E163f food additive
 
cs:E163f, E163f food additive
 
cs:E163f, E163f food additive
Line 1,936: Line 1,936:  
e_number:en:166
 
e_number:en:166
   −
en:E170, Calcium carbonate, CI Pigment White 18
+
en:E170, Calcium carbonate, CI Pigment White 18, Chalk
 
bg:E170, Калциев карбонат, CI бял пигмент 18
 
bg:E170, Калциев карбонат, CI бял пигмент 18
 
cs:E170, Uhličitan vápenatý, CI bílý pigment 18
 
cs:E170, Uhličitan vápenatý, CI bílý pigment 18
Line 2,080: Line 2,080:  
e_number:en:172
 
e_number:en:172
   −
en:E173, Aluminium
+
en:E173, Aluminium, Aluminum
 
bg:E173, Алуминий
 
bg:E173, Алуминий
 
cs:E173, Hliník, CI kovový pigment
 
cs:E173, Hliník, CI kovový pigment
Line 2,152: Line 2,152:  
e_number:en:175
 
e_number:en:175
   −
en:E180, Litholrubine bk, CI Pigment Red 57, Rubinpigment
+
en:E180, Litholrubine bk, CI Pigment Red 57, Rubinpigment, Pigment Rubine, Lithol rubine bk
 
bg:E180, Литолрубин bk, CI червен пигмент 57, рубин пигмент
 
bg:E180, Литолрубин bk, CI червен пигмент 57, рубин пигмент
 
cs:E180, Litholrubin bk, CI červený pigment 57, rubínový pigment
 
cs:E180, Litholrubin bk, CI červený pigment 57, rubínový pigment
Line 2,176: Line 2,176:  
e_number:en:180
 
e_number:en:180
   −
en:E181, E181 food additive
+
en:E181, Tannin
 
bg:E181, E181 food additive
 
bg:E181, E181 food additive
 
cs:E181, E181 food additive
 
cs:E181, E181 food additive
Line 2,248: Line 2,248:  
e_number:en:200
 
e_number:en:200
   −
en:E201, E201 food additive
+
en:E201, Sodium sorbate
 
bg:E201, E201 food additive
 
bg:E201, E201 food additive
 
cs:E201, E201 food additive
 
cs:E201, E201 food additive
Line 2,488: Line 2,488:  
e_number:en:215
 
e_number:en:215
   −
en:E216, E216 food additive
+
en:E216, Propyl para-hydroxybenzoate, Sodium Salt of Propyl-p-hydroxy Benzoic Acid
 
bg:E216, E216 food additive
 
bg:E216, E216 food additive
 
cs:E216, E216 food additive
 
cs:E216, E216 food additive
Line 2,512: Line 2,512:  
e_number:en:216
 
e_number:en:216
   −
en:E217, E217 food additive
+
en:E217, Sodium propyl para-hydroxybenzoate
 
bg:E217, E217 food additive
 
bg:E217, E217 food additive
 
cs:E217, E217 food additive
 
cs:E217, E217 food additive
Line 2,800: Line 2,800:  
e_number:en:228
 
e_number:en:228
   −
en:E230, E230 food additive
+
en:E230, Biphenyl, diphenyl
 
bg:E230, E230 food additive
 
bg:E230, E230 food additive
 
cs:E230, E230 food additive
 
cs:E230, E230 food additive
Line 2,824: Line 2,824:  
e_number:en:230
 
e_number:en:230
   −
en:E231, E231 food additive
+
en:E231, Orthophenyl phenol
 
bg:E231, E231 food additive
 
bg:E231, E231 food additive
 
cs:E231, E231 food additive
 
cs:E231, E231 food additive
Line 2,848: Line 2,848:  
e_number:en:231
 
e_number:en:231
   −
en:E232, E232 food additive
+
en:E232, Sodium orthophenyl phenol
 
bg:E232, E232 food additive
 
bg:E232, E232 food additive
 
cs:E232, E232 food additive
 
cs:E232, E232 food additive
Line 2,872: Line 2,872:  
e_number:en:232
 
e_number:en:232
   −
en:E233, E233 food additive
+
en:E233, Thiabendazole
 
bg:E233, E233 food additive
 
bg:E233, E233 food additive
 
cs:E233, E233 food additive
 
cs:E233, E233 food additive
Line 2,896: Line 2,896:  
e_number:en:233
 
e_number:en:233
   −
en:E234, E234 food additive
+
en:E234, Nisin
 
bg:E234, E234 food additive
 
bg:E234, E234 food additive
 
cs:E234, E234 food additive
 
cs:E234, E234 food additive
Line 2,920: Line 2,920:  
e_number:en:234
 
e_number:en:234
   −
en:E235, E235 food additive
+
en:E235, Natamycin, Pimaracin
 
bg:E235, E235 food additive
 
bg:E235, E235 food additive
 
cs:E235, E235 food additive
 
cs:E235, E235 food additive
Line 2,944: Line 2,944:  
e_number:en:235
 
e_number:en:235
   −
en:E236, E236 food additive
+
en:E236, Formic acid
 
bg:E236, E236 food additive
 
bg:E236, E236 food additive
 
cs:E236, E236 food additive
 
cs:E236, E236 food additive
Line 2,968: Line 2,968:  
e_number:en:236
 
e_number:en:236
   −
en:E237, E237 food additive
+
en:E237, Sodium formiate
 
bg:E237, E237 food additive
 
bg:E237, E237 food additive
 
cs:E237, E237 food additive
 
cs:E237, E237 food additive
Line 2,992: Line 2,992:  
e_number:en:237
 
e_number:en:237
   −
en:E238, E238 food additive
+
en:E238, Calcium formiate
 
bg:E238, E238 food additive
 
bg:E238, E238 food additive
 
cs:E238, E238 food additive
 
cs:E238, E238 food additive
Line 3,040: Line 3,040:  
e_number:en:239
 
e_number:en:239
   −
en:E240, E240 food additive
+
en:E240, Formaldehyde
 
bg:E240, E240 food additive
 
bg:E240, E240 food additive
 
cs:E240, E240 food additive
 
cs:E240, E240 food additive
Line 3,280: Line 3,280:  
e_number:en:261
 
e_number:en:261
   −
en:E262, E262 food additive
+
en:E262, Sodium acetates
 
bg:E262, E262 food additive
 
bg:E262, E262 food additive
 
cs:E262, E262 food additive
 
cs:E262, E262 food additive
Line 3,376: Line 3,376:  
e_number:en:263
 
e_number:en:263
   −
en:E264, E264 food additive
+
en:E264, Ammonium acetate
 
bg:E264, E264 food additive
 
bg:E264, E264 food additive
 
cs:E264, E264 food additive
 
cs:E264, E264 food additive
Line 3,760: Line 3,760:  
e_number:en:302
 
e_number:en:302
   −
en:E303, E303 food additive
+
en:E303, Potassium ascorbate
 
bg:E303, E303 food additive
 
bg:E303, E303 food additive
 
cs:E303, E303 food additive
 
cs:E303, E303 food additive
Line 3,784: Line 3,784:  
e_number:en:303
 
e_number:en:303
   −
en:E304, E304 food additive
+
en:E304, Fatty acid esters of ascorbic acid
 
bg:E304, E304 food additive
 
bg:E304, E304 food additive
 
cs:E304, E304 food additive
 
cs:E304, E304 food additive
Line 3,928: Line 3,928:  
e_number:en:307
 
e_number:en:307
   −
en:E307a, E307a food additive
+
en:E307a, tocopherol
 
bg:E307a, E307a food additive
 
bg:E307a, E307a food additive
 
cs:E307a, E307a food additive
 
cs:E307a, E307a food additive
Line 3,952: Line 3,952:  
e_number:en:307
 
e_number:en:307
   −
en:E307b, E307b food additive
+
en:E307b, tocopherol
 
bg:E307b, E307b food additive
 
bg:E307b, E307b food additive
 
cs:E307b, E307b food additive
 
cs:E307b, E307b food additive
Line 3,976: Line 3,976:  
e_number:en:307
 
e_number:en:307
   −
en:E307c, E307c food additive
+
en:E307c, tocopherol
 
bg:E307c, E307c food additive
 
bg:E307c, E307c food additive
 
cs:E307c, E307c food additive
 
cs:E307c, E307c food additive
Line 4,000: Line 4,000:  
e_number:en:307
 
e_number:en:307
   −
en:E308, E308 food additive
+
en:E308, Gamme-tocopherol
 
bg:E308, E308 food additive
 
bg:E308, E308 food additive
 
cs:E308, E308 food additive
 
cs:E308, E308 food additive
Line 4,024: Line 4,024:  
e_number:en:308
 
e_number:en:308
   −
en:E309, E309 food additive
+
en:E309, Delta-tocopherol
 
bg:E309, E309 food additive
 
bg:E309, E309 food additive
 
cs:E309, E309 food additive
 
cs:E309, E309 food additive
Line 4,216: Line 4,216:  
e_number:en:316
 
e_number:en:316
   −
en:E317, E317 food additive
+
en:E317, Erythorbin acid
 
bg:E317, E317 food additive
 
bg:E317, E317 food additive
 
cs:E317, E317 food additive
 
cs:E317, E317 food additive
Line 4,240: Line 4,240:  
e_number:en:317
 
e_number:en:317
   −
en:E318, E318 food additive
+
en:E318, Sodium erythorbin
 
bg:E318, E318 food additive
 
bg:E318, E318 food additive
 
cs:E318, E318 food additive
 
cs:E318, E318 food additive
Line 4,264: Line 4,264:  
e_number:en:318
 
e_number:en:318
   −
en:E319, Tertiary-butylhydroquinone (tbhq), Tert-butyl-1\,4-benzenediol
+
en:E319, Tertiary-butylhydroquinone (tbhq), Tert-butyl-1\,4-benzenediol, Butylhydroxinon
 
bg:E319, Третичен бутилхидроквинон (тбхк), Терт-бутил-1\,4-бензендиол
 
bg:E319, Третичен бутилхидроквинон (тбхк), Терт-бутил-1\,4-бензендиол
 
cs:E319, Terciární butylhydrochinon (tbhq), Terc-butyl-1\,4-benzendiol
 
cs:E319, Terciární butylhydrochinon (tbhq), Terc-butyl-1\,4-benzendiol
Line 4,288: Line 4,288:  
e_number:en:319
 
e_number:en:319
   −
en:E320, Butylated hydroxyanisole (bha)
+
en:E320, Butylated hydroxyanisole (bha), Butylated hydroxyanisole, BHA
 
bg:E320, Бутил хидроксианизол (бха)
 
bg:E320, Бутил хидроксианизол (бха)
 
cs:E320, Butylhydroxyanisol (bha), 3-terc-butyl-4-hydroxyanisol
 
cs:E320, Butylhydroxyanisol (bha), 3-terc-butyl-4-hydroxyanisol
Line 4,312: Line 4,312:  
e_number:en:320
 
e_number:en:320
   −
en:E321, Butylated hydroxytoluene (bht), 2\,6-Ditertiary-butyl-p-cresol
+
en:E321, Butylated hydroxytoluene (bht), 2\,6-Ditertiary-butyl-p-cresol, Butylated hydroxytoluene, BHT
 
bg:E321, Бутилхидрокситолуол (бхт), 2\,6-дитретичен-бутил-р-крезол
 
bg:E321, Бутилхидрокситолуол (бхт), 2\,6-дитретичен-бутил-р-крезол
 
cs:E321, Butylhydroxytoluen (bht), 2\,6-diterciární butyl-p-krezol
 
cs:E321, Butylhydroxytoluen (bht), 2\,6-diterciární butyl-p-krezol
Line 4,360: Line 4,360:  
e_number:en:322
 
e_number:en:322
   −
en:E322(i), E322(i) food additive
+
en:E322(i), Lecithin
 
bg:E322(i), E322(i) food additive
 
bg:E322(i), E322(i) food additive
 
cs:E322(i), E322(i) food additive
 
cs:E322(i), E322(i) food additive
Line 4,552: Line 4,552:  
e_number:en:328
 
e_number:en:328
   −
en:E329, E329 food additive
+
en:E329, Magnesium lactate
 
bg:E329, E329 food additive
 
bg:E329, E329 food additive
 
cs:E329, E329 food additive
 
cs:E329, E329 food additive
Line 4,600: Line 4,600:  
e_number:en:330
 
e_number:en:330
   −
en:E331, E331 food additive
+
en:E331, Sodium citrates
 
bg:E331, E331 food additive
 
bg:E331, E331 food additive
 
cs:E331, E331 food additive
 
cs:E331, E331 food additive
Line 4,696: Line 4,696:  
e_number:en:331
 
e_number:en:331
   −
en:E332, E332 food additive
+
en:E332, Potassium citrates
 
bg:E332, E332 food additive
 
bg:E332, E332 food additive
 
cs:E332, E332 food additive
 
cs:E332, E332 food additive
Line 4,768: Line 4,768:  
e_number:en:332
 
e_number:en:332
   −
en:E333, E333 food additive
+
en:E333, Calcium citrates
 
bg:E333, E333 food additive
 
bg:E333, E333 food additive
 
cs:E333, E333 food additive
 
cs:E333, E333 food additive
Line 4,888: Line 4,888:  
e_number:en:334
 
e_number:en:334
   −
en:E335, E335 food additive
+
en:E335, Sodium tartrates
 
bg:E335, E335 food additive
 
bg:E335, E335 food additive
 
cs:E335, E335 food additive
 
cs:E335, E335 food additive
Line 4,960: Line 4,960:  
e_number:en:335
 
e_number:en:335
   −
en:E336, E336 food additive
+
en:E336, Potassium tartrates
 
bg:E336, E336 food additive
 
bg:E336, E336 food additive
 
cs:E336, E336 food additive
 
cs:E336, E336 food additive
Line 5,080: Line 5,080:  
e_number:en:338
 
e_number:en:338
   −
en:E339, E339 food additive
+
en:E339, Sodium phosphates
 
bg:E339, E339 food additive
 
bg:E339, E339 food additive
 
cs:E339, E339 food additive
 
cs:E339, E339 food additive
Line 5,176: Line 5,176:  
e_number:en:339
 
e_number:en:339
   −
en:E340, E340 food additive
+
en:E340, Potassium phosphates
 
bg:E340, E340 food additive
 
bg:E340, E340 food additive
 
cs:E340, E340 food additive
 
cs:E340, E340 food additive
Line 5,272: Line 5,272:  
e_number:en:340
 
e_number:en:340
   −
en:E341, E341 food additive
+
en:E341, Calcium phosphates
 
bg:E341, E341 food additive
 
bg:E341, E341 food additive
 
cs:E341, E341 food additive
 
cs:E341, E341 food additive
Line 5,392: Line 5,392:  
e_number:en:342
 
e_number:en:342
   −
en:E343, E343 food additive
+
en:E343, Magnesium phosphates
 
bg:E343, E343 food additive
 
bg:E343, E343 food additive
 
cs:E343, E343 food additive
 
cs:E343, E343 food additive
Line 5,536: Line 5,536:  
e_number:en:349
 
e_number:en:349
   −
en:E350, E350 food additive
+
en:E350, Sodium malates
 
bg:E350, E350 food additive
 
bg:E350, E350 food additive
 
cs:E350, E350 food additive
 
cs:E350, E350 food additive
Line 5,632: Line 5,632:  
e_number:en:351
 
e_number:en:351
   −
en:E352, E352 food additive
+
en:E352, Calcium malates
 
bg:E352, E352 food additive
 
bg:E352, E352 food additive
 
cs:E352, E352 food additive
 
cs:E352, E352 food additive
Line 5,896: Line 5,896:  
e_number:en:364
 
e_number:en:364
   −
en:E365, E365 food additive
+
en:E365, Sodium fumarate
 
bg:E365, E365 food additive
 
bg:E365, E365 food additive
 
cs:E365, E365 food additive
 
cs:E365, E365 food additive
Line 5,920: Line 5,920:  
e_number:en:365
 
e_number:en:365
   −
en:E366, E366 food additive
+
en:E366, Potassium fumarate
 
bg:E366, E366 food additive
 
bg:E366, E366 food additive
 
cs:E366, E366 food additive
 
cs:E366, E366 food additive
Line 5,944: Line 5,944:  
e_number:en:366
 
e_number:en:366
   −
en:E367, E367 food additive
+
en:E367, Calcium fumarate
 
bg:E367, E367 food additive
 
bg:E367, E367 food additive
 
cs:E367, E367 food additive
 
cs:E367, E367 food additive
Line 5,992: Line 5,992:  
e_number:en:368
 
e_number:en:368
   −
en:E370, E370 food additive
+
en:E370, 1\,4-Heptonolactone
 
bg:E370, E370 food additive
 
bg:E370, E370 food additive
 
cs:E370, E370 food additive
 
cs:E370, E370 food additive
Line 6,016: Line 6,016:  
e_number:en:370
 
e_number:en:370
   −
en:E375, E375 food additive
+
en:E375, Nicotinic acid, Niacin, Nicotinamide
 
bg:E375, E375 food additive
 
bg:E375, E375 food additive
 
cs:E375, E375 food additive
 
cs:E375, E375 food additive
Line 6,064: Line 6,064:  
e_number:en:380
 
e_number:en:380
   −
en:E381, E381 food additive
+
en:E381, Ammoniumferrocitrate
 
bg:E381, E381 food additive
 
bg:E381, E381 food additive
 
cs:E381, E381 food additive
 
cs:E381, E381 food additive
Line 6,136: Line 6,136:  
e_number:en:384
 
e_number:en:384
   −
en:E385, Calcium disodium ethylenediaminetetraacetate, Calcium disodium EDTA
+
en:E385, Calcium disodium ethylenediaminetetraacetate, Calcium disodium EDTA, Calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate
 
bg:E385, Калциев динатриев етилен диамин тетраацетат, Калциев динатриев ЕДТА
 
bg:E385, Калциев динатриев етилен диамин тетраацетат, Калциев динатриев ЕДТА
 
cs:E385, Dvojsodnovápenatá sůl kyseliny diamintetraoctové
 
cs:E385, Dvojsodnovápenatá sůl kyseliny diamintetraoctové
Line 6,880: Line 6,880:  
e_number:en:419
 
e_number:en:419
   −
en:E420, E420 food additive
+
en:E420, Sorbitol
 
bg:E420, E420 food additive
 
bg:E420, E420 food additive
 
cs:E420, E420 food additive
 
cs:E420, E420 food additive
Line 6,905: Line 6,905:     
en:E420(i), Sorbitol, D-glucitol
 
en:E420(i), Sorbitol, D-glucitol
bg:E420(i), –сорбитол, D-глюцитол
+
bg:E420(i), сорбитол, D-глюцитол
 
cs:E420(i), Sorbitol
 
cs:E420(i), Sorbitol
 
da:E420(i), Sorbitol
 
da:E420(i), Sorbitol
Line 6,911: Line 6,911:  
el:E420(i), Σορβιτολη, D-γλυκιτόλη
 
el:E420(i), Σορβιτολη, D-γλυκιτόλη
 
es:E420(i), Sorbitol
 
es:E420(i), Sorbitol
et:E420(i), sorbitool, D-glütsitool
+
et:E420(i), sorbitool, D-glütsitool
 
fi:E420(i), Sorbitoli, D-glusitoli
 
fi:E420(i), Sorbitoli, D-glusitoli
fr:E420(i), sorbitol, D-glucitol
+
fr:E420(i), sorbitol, D-glucitol
 
hu:E420(i), Szorbit, D-Glucit
 
hu:E420(i), Szorbit, D-Glucit
it:E420(i), sorbitolo, D-glucitolo
+
it:E420(i), sorbitolo, D-glucitolo
lt:E420(i), sorbitolis, D-gliucitolis
+
lt:E420(i), sorbitolis, D-gliucitolis
 
lv:E420(i), Sorbīts, D-glucīts
 
lv:E420(i), Sorbīts, D-glucīts
mt:E420(i), –sorbitol, D-gluċitol
+
mt:E420(i), sorbitol, D-gluċitol
 
nl:E420(i), Sorbitol, D-glucitol
 
nl:E420(i), Sorbitol, D-glucitol
 
pl:E420(i), Sorbitol
 
pl:E420(i), Sorbitol
pt:E420(i), —sorbitol
+
pt:E420(i), sorbitol
ro:E420(i), sorbitol
+
ro:E420(i), sorbitol
sk:E420(i), —sorbitol
+
sk:E420(i), sorbitol
 
sl:E420(i), Sorbitol
 
sl:E420(i), Sorbitol
 
sv:E420(i), Sorbitol, D-glucitol
 
sv:E420(i), Sorbitol, D-glucitol
Line 6,929: Line 6,929:     
en:E420(ii), Sorbitol syrup
 
en:E420(ii), Sorbitol syrup
bg:E420(ii), –сорбитол сироп
+
bg:E420(ii), сорбитол сироп
 
cs:E420(ii), Sorbitol sirup
 
cs:E420(ii), Sorbitol sirup
 
da:E420(ii), Sorbitolsirup
 
da:E420(ii), Sorbitolsirup
Line 6,935: Line 6,935:  
el:E420(ii), Σιροπι σορβιτολησ
 
el:E420(ii), Σιροπι σορβιτολησ
 
es:E420(ii), Jarabe de sorbitol
 
es:E420(ii), Jarabe de sorbitol
et:E420(ii), –sorbitoolisiirup
+
et:E420(ii), sorbitoolisiirup
 
fi:E420(ii), Sorbitolisiirappi
 
fi:E420(ii), Sorbitolisiirappi
fr:E420(ii), sirop de sorbitol
+
fr:E420(ii), sirop de sorbitol
 
hu:E420(ii), Szorbitszirup
 
hu:E420(ii), Szorbitszirup
it:E420(ii), sciroppo di sorbitolo
+
it:E420(ii), sciroppo di sorbitolo
lt:E420(ii), sorbitolio sirupas
+
lt:E420(ii), sorbitolio sirupas
 
lv:E420(ii), Sorbīta sīrups
 
lv:E420(ii), Sorbīta sīrups
mt:E420(ii), –ġulepp tas-sorbitol
+
mt:E420(ii), ġulepp tas-sorbitol
 
nl:E420(ii), Sorbitolstroop
 
nl:E420(ii), Sorbitolstroop
 
pl:E420(ii), Syrop sorbitolowy
 
pl:E420(ii), Syrop sorbitolowy
pt:E420(ii), —xarope de sorbitol
+
pt:E420(ii), xarope de sorbitol
ro:E420(ii), sirop de sorbitol
+
ro:E420(ii), sirop de sorbitol
sk:E420(ii), —sorbitolový sirup
+
sk:E420(ii), sorbitolový sirup
 
sl:E420(ii), Sirup sorbitola
 
sl:E420(ii), Sirup sorbitola
 
sv:E420(ii), Sorbitolsirap
 
sv:E420(ii), Sorbitolsirap
Line 6,953: Line 6,953:     
en:E421, Mannitol
 
en:E421, Mannitol
bg:E421, манитол
+
bg:E421, манитол
 
cs:E421, Mannitol
 
cs:E421, Mannitol
 
da:E421, Mannitol
 
da:E421, Mannitol
Line 6,959: Line 6,959:  
el:E421, Μαννιτολη
 
el:E421, Μαννιτολη
 
es:E421, Manitol
 
es:E421, Manitol
et:E421, –mannitool
+
et:E421, mannitool
 
fi:E421, Mannitoli
 
fi:E421, Mannitoli
fr:E421, Mannitol, mannitol
+
fr:E421, Mannitol, mannitol
 
hu:E421, Mannit
 
hu:E421, Mannit
it:E421, mannitolo
+
it:E421, mannitolo
lt:E421, manitolis
+
lt:E421, manitolis
 
lv:E421, Mannīts
 
lv:E421, Mannīts
mt:E421, –mannitol
+
mt:E421, mannitol
 
nl:E421, Mannitol
 
nl:E421, Mannitol
 
pl:E421, Mannitol
 
pl:E421, Mannitol
pt:E421, manitol
+
pt:E421, manitol
ro:E421, manitol
+
ro:E421, manitol
sk:E421, —manitol
+
sk:E421, manitol
 
sl:E421, Manitol
 
sl:E421, Manitol
 
sv:E421, Mannitol
 
sv:E421, Mannitol
Line 7,024: Line 7,024:  
e_number:en:424
 
e_number:en:424
   −
en:E425, E425 food additive
+
en:E425, Konjac
 
bg:E425, E425 food additive
 
bg:E425, E425 food additive
 
cs:E425, E425 food additive
 
cs:E425, E425 food additive
Line 7,144: Line 7,144:  
e_number:en:427
 
e_number:en:427
   −
en:E428, E428 food additive
+
en:E428, Gelatin
 
bg:E428, E428 food additive
 
bg:E428, E428 food additive
 
cs:E428, E428 food additive
 
cs:E428, E428 food additive
Line 7,192: Line 7,192:  
e_number:en:429
 
e_number:en:429
   −
en:E430, E430 food additive
+
en:E430, Polyoxyethylene (8) stearate
 
bg:E430, E430 food additive
 
bg:E430, E430 food additive
 
cs:E430, E430 food additive
 
cs:E430, E430 food additive
Line 7,240: Line 7,240:  
e_number:en:431
 
e_number:en:431
   −
en:E432, Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20), Polysorbate 20
+
en:E432, Polyoxyethylene sorbitan monolaurate, Polysorbate 20
bg:E432, Полиоксиетилен сорбитан монолаурат (полисорбат 20), Полисорбат 20
+
bg:E432, Полиоксиетилен сорбитан монолаурат, Полисорбат 20
cs:E432, Polyoxyethylensorbitanmonolaurát (polysorbát 20)
+
cs:E432, Polyoxyethylensorbitanmonolaurát, polysorbát 20
da:E432, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat (polysorbat 20), Polysorbat 20
+
da:E432, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat, Polysorbat 20
de:E432, Polyoxyethylen-sorbitanmonolaurat (polysorbat 20), Polysorbat 20
+
de:E432, Polyoxyethylen-sorbitanmonolaurat, Polysorbat 20
el:E432, Μονολαυρικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη (polysorbate 20), Polysorbate 20
+
el:E432, Μονολαυρικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη, Polysorbate 20
 
es:E432, Monolaurato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 20
 
es:E432, Monolaurato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 20
et:E432, Polüoksüetüleen sorbitaanmonolaureaat (polüsorbaat 20), Polüsorbaat 20
+
et:E432, Polüoksüetüleen sorbitaanmonolaureaat, Polüsorbaat 20
fi:E432, Polyoksyetyleenisorbitaanimonolauraatti (polysorbaatti 20), Polysorbaatti 20
+
fi:E432, Polyoksyetyleenisorbitaanimonolauraatti, Polysorbaatti 20
 
fr:E432, Monolaurate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 20, Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20), Stéarate de polyoxyl (40)
 
fr:E432, Monolaurate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 20, Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20), Stéarate de polyoxyl (40)
hu:E432, Polioxietilén-szorbitan-monolaurát (poliszorbát 20), Poliszorbát 20
+
hu:E432, Polioxietilén-szorbitan-monolaurát, Poliszorbát 20
it:E432, Monolaurato di poliossietilene sorbitano (polisorbato 20), Polisorbato 20
+
it:E432, Monolaurato di poliossietilene sorbitano, Polisorbato 20
lt:E432, Polioksietileno sorbitano monolauratas (polisorbatas 20), Polisorbatas 20
+
lt:E432, Polioksietileno sorbitano monolauratas, Polisorbatas 20
lv:E432, Polioksietilēna sorbitāna monolaurāts (polisorbāts 20), Polisorbāts 20
+
lv:E432, Polioksietilēna sorbitāna monolaurāts), Polisorbāts 20
mt:E432, Monolawrat tal-poliossietilen sorbitan (polisorbat 20), Polisorbat 20
+
mt:E432, Monolawrat tal-poliossietilen sorbitan, Polisorbat 20
nl:E432, Polyoxyethyleensorbitaanmonolauraat (polysorbaat 20), Polysorbaat 20
+
nl:E432, Polyoxyethyleensorbitaanmonolauraat, Polysorbaat 20
pl:E432, Monolaurynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 20), Polisorbat 20
+
pl:E432, Monolaurynian polioksyetylenosorbitolu), Polisorbat 20
pt:E432, Monolaurato de polioxietileno sorbitano (polissorbato 20), Polissorbato 20
+
pt:E432, Monolaurato de polioxietileno sorbitano, Polissorbato 20
ro:E432, Monolaurat de polioxietilenă sorbitan (polisorbat 20), Polisorbat 20
+
ro:E432, Monolaurat de polioxietilenă sorbitan, Polisorbat 20
sk:E432, Polyoxylénsorbitanmonolaurát (polysorbát 20), Polysorbát 20
+
sk:E432, Polyoxylénsorbitanmonolaurát, Polysorbát 20
sl:E432, Polioksietilen sorbitan monolaurat (polisorbat 20), polisorbat 20
+
sl:E432, Polioksietilen sorbitan monolaurat, polisorbat 20
sv:E432, Polyoxietylensorbitanmonolaurat (polysorbat 20), Polysorbat 20
+
sv:E432, Polyoxietylensorbitanmonolaurat, Polysorbat 20
 
e_number:en:432
 
e_number:en:432
   −
en:E433, Polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80), Polysorbate 80
+
en:E433, Polyoxyethylene sorbitan monooleate, Polysorbate 80
bg:E433, Полиоксиетилен сорбитан моноолеат (полисорбат 80), Полисорбат 80
+
bg:E433, Полиоксиетилен сорбитан моноолеат, Полисорбат 80
cs:E433, Polyoxyethylensorbitanmonooleát (polysorbát 80)
+
cs:E433, Polyoxyethylensorbitanmonooleát, polysorbát 80
da:E433, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonooleat (polysorbat 80), Polysorbat 80
+
da:E433, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonooleat, Polysorbat 80
de:E433, Polyoxyethylen-sorbitanmonooleat (polysorbat 80), Polysorbat 80
+
de:E433, Polyoxyethylen-sorbitanmonooleat, Polysorbat 80
el:E433, Μονοελαϊκη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη (polysorbate 80), Polysorbate 80
+
el:E433, Μονοελαϊκη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη, Polysorbate 80
 
es:E433, Monooleato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 80
 
es:E433, Monooleato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 80
et:E433, Polüoksüetüleen sorbitaanmonooleaat (polüsorbaat 80), Polüsorbaat 80
+
et:E433, Polüoksüetüleen sorbitaanmonooleaat, Polüsorbaat 80
fi:E433, Polyoksyetyleenisorbitaanimono-oleaatti (polysorbaatti 80), Polysorbaatti 80
+
fi:E433, Polyoksyetyleenisorbitaanimono-oleaatti, Polysorbaatti 80
 
fr:E433, Monooléate de polyoxyéthylène de sorbitane, polysorbate 80, Polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80)
 
fr:E433, Monooléate de polyoxyéthylène de sorbitane, polysorbate 80, Polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80)
hu:E433, Polioxietilén-szorbitan-monooleát (poliszorbát 80), Poliszorbát 80
+
hu:E433, Polioxietilén-szorbitan-monooleát, Poliszorbát 80
it:E433, Monoleato di poliossietilene sorbitano (polisorbato 80), Polisorbato 80
+
it:E433, Monoleato di poliossietilene sorbitano, Polisorbato 80
lt:E433, Polioksietileno sorbitano monooleatas (polisorbatas 80), Polisorbatas 80
+
lt:E433, Polioksietileno sorbitano monooleatas, Polisorbatas 80
lv:E433, Polioksietilēna sorbitāna monooleāts (polisorbāts 80), Polisorbāts 80
+
lv:E433, Polioksietilēna sorbitāna monooleāts, Polisorbāts 80
mt:E433, Monooleat tal-poliossietilen sorbitan (polisorbat 80), Polisorbat 80
+
mt:E433, Monooleat tal-poliossietilen sorbitan, Polisorbat 80
nl:E433, Polyoxyethyleensorbitaanmonoöleaat (polysorbaat 80), Polysorbaat 80
+
nl:E433, Polyoxyethyleensorbitaanmonoöleaat, Polysorbaat 80
pl:E433, Monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 80), Polisorbat 80
+
pl:E433, Monooleinian polioksyetylenosorbitolu, Polisorbat 80
pt:E433, Mono-oleato de polioxietileno sorbitano (polissorbato 80), Polissorbato 80
+
pt:E433, Mono-oleato de polioxietileno sorbitano, Polissorbato 80
ro:E433, Monooleat de polioxietilenă sorbitan (polisorbat 80), Polisorbat 80
+
ro:E433, Monooleat de polioxietilenă sorbitan, Polisorbat 80
sk:E433, Polyoxylénsorbitanmonooleát (polysorbát 80), Polysorbát 80
+
sk:E433, Polyoxylénsorbitanmonooleát, Polysorbát 80
sl:E433, Polioksietilen sorbitan monooleat (polisorbat 80), polisorbat 80
+
sl:E433, Polioksietilen sorbitan monooleat, polisorbat 80
sv:E433, Polyoxietylensorbitanmonooleat (polysorbat 80), Polysorbat 80
+
sv:E433, Polyoxietylensorbitanmonooleat, Polysorbat 80
 
e_number:en:433
 
e_number:en:433
   −
en:E434, Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40), Polysorbate 40
+
en:E434, Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate, Polysorbate 40
bg:E434, Полиоксиетилен сорбитан монопалмитат (полисорбат 40), Полисорбат 40
+
bg:E434, Полиоксиетилен сорбитан монопалмитат, Полисорбат 40
cs:E434, Polyoxyethylensorbitanmonopalmitát (polysorbát 40)
+
cs:E434, Polyoxyethylensorbitanmonopalmitát, polysorbát 40
da:E434, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonopalmitat (polysorbat 40), Polysorbat 40
+
da:E434, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonopalmitat, Polysorbat 40
de:E434, Polyoxyethylen-sorbitanmonopalmitat (polysorbat 40), Polysorbat 40
+
de:E434, Polyoxyethylen-sorbitanmonopalmitat, Polysorbat 40
el:E434, Μονοπαλμιτικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη (polysorbate 40), Polysorbate 40
+
el:E434, Μονοπαλμιτικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη, Polysorbate 40
 
es:E434, Monopalmitato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 40
 
es:E434, Monopalmitato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 40
et:E434, Polüoksüetüleen sorbitaanmonopalmitaat (polüsorbaat 40), Polüsorbaat 40
+
et:E434, Polüoksüetüleen sorbitaanmonopalmitaat, Polüsorbaat 40
fi:E434, Polyoksyetyleenisorbitaanimonopalmitaatti (polysorbaatti 40), Polysorbaatti 40
+
fi:E434, Polyoksyetyleenisorbitaanimonopalmitaatti, Polysorbaatti 40
 
fr:E434, Monopalmitate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 40, Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40)
 
fr:E434, Monopalmitate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 40, Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40)
hu:E434, Polioxietilén-szorbitan-monopalmitát (poliszorbát 40), Poliszorbát 40
+
hu:E434, Polioxietilén-szorbitan-monopalmitát, Poliszorbát 40
it:E434, Monopalmitato di poliossietilene sorbitano (polisorbato 40), Polisorbato 40
+
it:E434, Monopalmitato di poliossietilene sorbitano, Polisorbato 40
lt:E434, Polioksietileno sorbitano monopalmitatas (polisorbatas 40), Polisorbatas 40
+
lt:E434, Polioksietileno sorbitano monopalmitatas, Polisorbatas 40
lv:E434, Polioksietilēna sorbitāna monopalmitāts (polisorbāts 40), Polisorbāts 40
+
lv:E434, Polioksietilēna sorbitāna monopalmitāts, Polisorbāts 40
mt:E434, Monopalmitat tal-poliossietilen sorbitan (polisorbat 40), Polisorbat 40
+
mt:E434, Monopalmitat tal-poliossietilen sorbitan, Polisorbat 40
nl:E434, Polyoxyethyleensorbitaanmonopalmitaat (polysorbaat 40), Polysorbaat 40
+
nl:E434, Polyoxyethyleensorbitaanmonopalmitaat, Polysorbaat 40
pl:E434, Monopalmitynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 40), Polisorbat 40
+
pl:E434, Monopalmitynian polioksyetylenosorbitolu, Polisorbat 40
pt:E434, Monopalmitato de polioxietileno sorbitano (polissorbato 40), Polissorbato 40
+
pt:E434, Monopalmitato de polioxietileno sorbitano, Polissorbato 40
ro:E434, Monopalmitat de polioxietilenă sorbitan (polisorbat 40), Polisorbat 40
+
ro:E434, Monopalmitat de polioxietilenă sorbitan, Polisorbat 40
sk:E434, Polyoxyetylénsorbitanmonopalmitát (polysorbát 40), Polysorbát 40
+
sk:E434, Polyoxyetylénsorbitanmonopalmitát, Polysorbát 40
sl:E434, Polioksietilen sorbitan monopalmitat (polisorbat 40), polisorbat 40
+
sl:E434, Polioksietilen sorbitan monopalmitat, polisorbat 40
sv:E434, Polyoxietylensorbitanmonopalmitat (polysorbat 40), Polysorbat 40
+
sv:E434, Polyoxietylensorbitanmonopalmitat, Polysorbat 40
 
e_number:en:434
 
e_number:en:434
   −
en:E435, Polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60), Polysorbate 60
+
en:E435, Polyoxyethylene sorbitan monostearate, Polysorbate 60
bg:E435, Полиоксиетилен сорбитан моностеарат (полисорбат 60), Полисорбат 60
+
bg:E435, Полиоксиетилен сорбитан моностеарат, Полисорбат 60
cs:E435, Polyoxyethylensorbitanmonostearát (polysorbát 60)
+
cs:E435, Polyoxyethylensorbitanmonostearát, polysorbát 60
da:E435, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonostearat (polysorbat 60), Polysorbat 60
+
da:E435, Polyoxyethylen(20)sorbitanmonostearat, Polysorbat 60
de:E435, Polyoxyethylen-sorbitanmonostearat (polysorbat 60), Polysorbat 60
+
de:E435, Polyoxyethylen-sorbitanmonostearat, Polysorbat 60
el:E435, Μονοστεατικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη (polysorbate 60), Polysorbate 60
+
el:E435, Μονοστεατικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη, Polysorbate 60
 
es:E435, Monoestearato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 60
 
es:E435, Monoestearato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 60
et:E435, Polüosküetüleen sorbitaanmonostearaat (polüsorbaat 60), Polüsorbaat 60
+
et:E435, Polüosküetüleen sorbitaanmonostearaat, Polüsorbaat 60
fi:E435, Polyoksyetyleenisorbitaanimonostearaatti (polysorbaatti 60), Polysorbaatti 60
+
fi:E435, Polyoksyetyleenisorbitaanimonostearaatti, Polysorbaatti 60
 
fr:E435, Monostéarate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 60, Polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60)
 
fr:E435, Monostéarate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 60, Polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60)
hu:E435, Polioxietilén-szorbitan-monosztearát (poliszorbát 60), Poliszorbát 60
+
hu:E435, Polioxietilén-szorbitan-monosztearát, Poliszorbát 60
it:E435, Monostearato di poliossietilene sorbitano (polisorbato 60), Polisorbato 60
+
it:E435, Monostearato di poliossietilene sorbitano, Polisorbato 60
lt:E435, Polioksietileno sorbitano monostearatas (polisorbatas 60), Polisorbatas 60
+
lt:E435, Polioksietileno sorbitano monostearatas, Polisorbatas 60
lv:E435, Polioksietilēna sorbitāna monostearāts (polisorbāts 60), Polisorbāts 60
+
lv:E435, Polioksietilēna sorbitāna monostearāts, Polisorbāts 60
mt:E435, Monostereat tal-poliossietilen sorbitan (polisorbat 60), Polisorbat 60
+
mt:E435, Monostereat tal-poliossietilen sorbitan, Polisorbat 60
nl:E435, Polyoxyethyleensorbitaanmonostearaat (polysorbaat 60), Polysorbaat 60
+
nl:E435, Polyoxyethyleensorbitaanmonostearaat, Polysorbaat 60
pl:E435, Monostearynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 60), Polisorbat 60
+
pl:E435, Monostearynian polioksyetylenosorbitolu, Polisorbat 60
pt:E435, Monoestearato de polioxietileno sorbitano (polissorbato 60), Polissorbato 60
+
pt:E435, Monoestearato de polioxietileno sorbitano, Polissorbato 60
ro:E435, Monostearat de polioxietilenă sorbitan (polisorbat 60), Polisorbat 60
+
ro:E435, Monostearat de polioxietilenă sorbitan, Polisorbat 60
sk:E435, Polyoxyetylénsorbitanmonostearát (polysorbát 60), Polysorbát 60
+
sk:E435, Polyoxyetylénsorbitanmonostearát, Polysorbát 60
sl:E435, Polioksietilen sorbitan monostearat (polisorbat 60), polisorbat 60
+
sl:E435, Polioksietilen sorbitan monostearat, polisorbat 60
sv:E435, Polyoxietylensorbitanmonostearat (polysorbat 60), Polysorbat 60
+
sv:E435, Polyoxietylensorbitanmonostearat, Polysorbat 60
 
e_number:en:435
 
e_number:en:435
   −
en:E436, Polyoxyethylene sorbitan tristearate (polysorbate 65), Polysorbate 65
+
en:E436, Polyoxyethylene sorbitan tristearate, Polysorbate 65
bg:E436, Полиоксиетилен сорбитан тристеарат (полисорбат 65), Полисорбат 65
+
bg:E436, Полиоксиетилен сорбитан тристеарат, Полисорбат 65
cs:E436, Polyoxyethylensorbitantristearát (polysorbát 65)
+
cs:E436, Polyoxyethylensorbitantristearát, polysorbát 65
da:E436, Polyoxyethylen(20)sorbitantristearat (polysorbat 65), Polysorbat 65
+
da:E436, Polyoxyethylen(20)sorbitantristearat, Polysorbat 65
de:E436, Polyoxyethylen-sorbitantristearat (polysorbat 65), Polysorbat 65
+
de:E436, Polyoxyethylen-sorbitantristearat, Polysorbat 65
el:E436, Τριστεατικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη (polysorbate 65), Polysorbate 65
+
el:E436, Τριστεατικη πολυοξυ-αιθυλενο-σορβιτανη, Polysorbate 65
 
es:E436, Triestearato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 65
 
es:E436, Triestearato de sorbitán polioxietilenado, Polisorbato 65
et:E436, Polüosküetüleen sorbitaantristearaat (polüsorbaat 65), Polüsorbaat 65
+
et:E436, Polüosküetüleen sorbitaantristearaat, Polüsorbaat 65
fi:E436, Polyoksyetyleenisorbitaanitristearaatti (polysorbaatti 65), Polysorbaatti 65
+
fi:E436, Polyoksyetyleenisorbitaanitristearaatti, Polysorbaatti 65
 
fr:E436, Tristéarate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 65, Tristéarate de polyoxyéthylène sorbitan (polysorbate 65)
 
fr:E436, Tristéarate de polyoxyéthylène sorbitane, polysorbate 65, Tristéarate de polyoxyéthylène sorbitan (polysorbate 65)
hu:E436, Polioxietilén-szorbitan-trisztearát (poliszorbát 65), Poliszorbát 65
+
hu:E436, Polioxietilén-szorbitan-trisztearát, Poliszorbát 65
it:E436, Tristearato di poliossietilene sorbitano (polisorbato 65)
+
it:E436, Tristearato di poliossietilene sorbitano, polisorbato 65
lt:E436, Polioksietileno sorbitano tristearatas (polisorbatas 65), Polisorbatas 65
+
lt:E436, Polioksietileno sorbitano tristearatas, Polisorbatas 65
lv:E436, Polioksietilēna sorbitāna tristearāts (polisorbāts 65), Polisorbāts 65
+
lv:E436, Polioksietilēna sorbitāna tristearāts, Polisorbāts 65
mt:E436, Tristearat tal-poliossietilen sorbitan (polisorbat 65), Polisorbat 65
+
mt:E436, Tristearat tal-poliossietilen sorbitan, Polisorbat 65
nl:E436, Polyoxyethyleensorbitaantristearaat (polysorbaat 65), Polysorbaat 65
+
nl:E436, Polyoxyethyleensorbitaantristearaat, Polysorbaat 65
pl:E436, Tristearynian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 65), Polisorbat 65
+
pl:E436, Tristearynian polioksyetylenosorbitolu, Polisorbat 65
pt:E436, Triestearato de polioxietileno sorbitano (polissorbato 65), Polissorbato 65
+
pt:E436, Triestearato de polioxietileno sorbitano, Polissorbato 65
ro:E436, Tristearat de polioxietilenă sorbitan (polisorbat 65), Polisorbat 65
+
ro:E436, Tristearat de polioxietilenă sorbitan, Polisorbat 65
sk:E436, Polyoxyetylénsorbitantristearát (polysorbát 65), Polysorbát 65
+
sk:E436, Polyoxyetylénsorbitantristearát, Polysorbát 65
sl:E436, Polioksietilen sorbitan tristearat (polisorbat 65), polisorbat 65
+
sl:E436, Polioksietilen sorbitan tristearat, polisorbat 65
sv:E436, Polyoxietylensorbitantristearat (polysorbat 65), Polysorbat 65
+
sv:E436, Polyoxietylensorbitantristearat, Polysorbat 65
 
e_number:en:436
 
e_number:en:436
   −
en:E440, E440 food additive
+
en:E440, Pectins
 
bg:E440, E440 food additive
 
bg:E440, E440 food additive
 
cs:E440, E440 food additive
 
cs:E440, E440 food additive
Line 7,432: Line 7,432:  
e_number:en:440
 
e_number:en:440
   −
en:E440a, E440a food additive
+
en:E440a, Pectin
 
bg:E440a, E440a food additive
 
bg:E440a, E440a food additive
 
cs:E440a, E440a food additive
 
cs:E440a, E440a food additive
Line 7,456: Line 7,456:  
e_number:en:440
 
e_number:en:440
   −
en:E440a(ii), E440a(ii) food additive
+
en:E440a(ii), Sodium pectate
 
bg:E440a(ii), E440a(ii) food additive
 
bg:E440a(ii), E440a(ii) food additive
 
cs:E440a(ii), E440a(ii) food additive
 
cs:E440a(ii), E440a(ii) food additive
Line 7,480: Line 7,480:  
e_number:en:440
 
e_number:en:440
   −
en:E440a(iii), E440a(iii) food additive
+
en:E440a(iii), Potassium pectate
 
bg:E440a(iii), E440a(iii) food additive
 
bg:E440a(iii), E440a(iii) food additive
 
cs:E440a(iii), E440a(iii) food additive
 
cs:E440a(iii), E440a(iii) food additive
Line 7,504: Line 7,504:  
e_number:en:440
 
e_number:en:440
   −
en:E440a(iv), E440a(iv) food additive
+
en:E440a(iv), Ammonium Pectate
 
bg:E440a(iv), E440a(iv) food additive
 
bg:E440a(iv), E440a(iv) food additive
 
cs:E440a(iv), E440a(iv) food additive
 
cs:E440a(iv), E440a(iv) food additive
Line 7,528: Line 7,528:  
e_number:en:440
 
e_number:en:440
   −
en:E440b, E440b food additive
+
en:E440b, pectin amide, amidated pectin
 
bg:E440b, E440b food additive
 
bg:E440b, E440b food additive
 
cs:E440b, E440b food additive
 
cs:E440b, E440b food additive
Line 7,552: Line 7,552:  
e_number:en:440
 
e_number:en:440
   −
en:E441, E441 food additive
+
en:E441, Gelatine
 
bg:E441, E441 food additive
 
bg:E441, E441 food additive
 
cs:E441, E441 food additive
 
cs:E441, E441 food additive
Line 7,696: Line 7,696:  
e_number:en:446
 
e_number:en:446
   −
en:E450, E450 food additive
+
en:E450, Diphosphates
 
bg:E450, E450 food additive
 
bg:E450, E450 food additive
 
cs:E450, E450 food additive
 
cs:E450, E450 food additive
Line 7,792: Line 7,792:  
e_number:en:450
 
e_number:en:450
   −
en:E450(iv), E450(iv) food additive
+
en:E450(iv), dipotassium dihydrogenpyrophosphate
 
bg:E450(iv), E450(iv) food additive
 
bg:E450(iv), E450(iv) food additive
 
cs:E450(iv), E450(iv) food additive
 
cs:E450(iv), E450(iv) food additive
Line 7,888: Line 7,888:  
e_number:en:450
 
e_number:en:450
   −
en:E450(viii), E450(viii) food additive
+
en:E450(viii), Magnesium pyrophosphate
 
bg:E450(viii), E450(viii) food additive
 
bg:E450(viii), E450(viii) food additive
 
cs:E450(viii), E450(viii) food additive
 
cs:E450(viii), E450(viii) food additive
Line 7,912: Line 7,912:  
e_number:en:450
 
e_number:en:450
   −
en:E451, E451 food additive
+
en:E451, Triphosphates
 
bg:E451, E451 food additive
 
bg:E451, E451 food additive
 
cs:E451, E451 food additive
 
cs:E451, E451 food additive
Line 7,984: Line 7,984:  
e_number:en:451
 
e_number:en:451
   −
en:E452, E452 food additive
+
en:E452, Polyphosphates
 
bg:E452, E452 food additive
 
bg:E452, E452 food additive
 
cs:E452, E452 food additive
 
cs:E452, E452 food additive
Line 8,041: Line 8,041:  
et:E452(ii), Kaaliumpolüfosfaat, Kaaliummetafosfaat, kaaliumpolümetafosfaat
 
et:E452(ii), Kaaliumpolüfosfaat, Kaaliummetafosfaat, kaaliumpolümetafosfaat
 
fi:E452(ii), Kaliumpolyfosfaatti, Kaliummetafosfaatti, Kaliumpolymetafosfaatti
 
fi:E452(ii), Kaliumpolyfosfaatti, Kaliummetafosfaatti, Kaliumpolymetafosfaatti
fr:E452(ii), Polyphosphate potassique, Métaphosphate de potassium, polymétaphosphate de potassium
+
fr:E452(ii), Polyphosphate potassique, Métaphosphate de potassium, polymétaphosphate de potassium, Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Sel de Kurrol
 
hu:E452(ii), Kálium-polifoszfát, Kálium-metafoszfát, Kálium-polimetafoszfát
 
hu:E452(ii), Kálium-polifoszfát, Kálium-metafoszfát, Kálium-polimetafoszfát
 
it:E452(ii), Polifosfato di potassio, Metafosfato di potassio, polimetafosfato di potassio
 
it:E452(ii), Polifosfato di potassio, Metafosfato di potassio, polimetafosfato di potassio
Line 8,054: Line 8,054:  
sl:E452(ii), Kalijev polifosfat, kalijev metafosfat, kalijev polimetafosfat
 
sl:E452(ii), Kalijev polifosfat, kalijev metafosfat, kalijev polimetafosfat
 
sv:E452(ii), Kaliumpolyfosfat, Kaliummetafosfat, kaliumpolymetafosfat
 
sv:E452(ii), Kaliumpolyfosfat, Kaliummetafosfat, kaliumpolymetafosfat
e_number:en:452
  −
  −
en:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
bg:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
cs:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
da:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
de:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
el:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
es:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
et:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
fi:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
fr:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
hu:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
it:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
lt:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
lv:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
mt:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
nl:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
pl:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
pt:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
ro:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
sk:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
sl:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
  −
sv:E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium), E452(ii) Polyphosphates de potassium, Polyphosphate de potassium, Polyphosphate potassique, Metaphosphate de potassium, Sel de Kurrol, Polymétaphosphate de potassium (Polyphosphates de potassium) food additive
   
e_number:en:452
 
e_number:en:452
   Line 8,128: Line 8,104:  
e_number:en:452
 
e_number:en:452
   −
en:E452(v), E452(v) food additive
+
en:E452(v), Ammonium polyphosphate
 
bg:E452(v), E452(v) food additive
 
bg:E452(v), E452(v) food additive
 
cs:E452(v), E452(v) food additive
 
cs:E452(v), E452(v) food additive
Line 8,176: Line 8,152:  
e_number:en:452
 
e_number:en:452
   −
en:E457, E457 food additive
+
en:E457, Cyclodextrine
 
bg:E457, E457 food additive
 
bg:E457, E457 food additive
 
cs:E457, E457 food additive
 
cs:E457, E457 food additive
Line 8,200: Line 8,176:  
e_number:en:457
 
e_number:en:457
   −
en:E458, E458 food additive
+
en:E458, Cyclodextrine
 
bg:E458, E458 food additive
 
bg:E458, E458 food additive
 
cs:E458, E458 food additive
 
cs:E458, E458 food additive
Line 8,224: Line 8,200:  
e_number:en:458
 
e_number:en:458
   −
en:E459, E459 food additive
+
en:E459, Beta-cyclodextrine
 
bg:E459, E459 food additive
 
bg:E459, E459 food additive
 
cs:E459, E459 food additive
 
cs:E459, E459 food additive
Line 8,248: Line 8,224:  
e_number:en:459
 
e_number:en:459
   −
en:E460, E460 food additive
+
en:E460, Cellulose
 
bg:E460, E460 food additive
 
bg:E460, E460 food additive
 
cs:E460, E460 food additive
 
cs:E460, E460 food additive
Line 8,536: Line 8,512:  
e_number:en:469
 
e_number:en:469
   −
en:E470, E470 food additive
+
en:E470, Sodium, potassium, calcium and magnesium salts of fatty acids
 
bg:E470, E470 food additive
 
bg:E470, E470 food additive
 
cs:E470, E470 food additive
 
cs:E470, E470 food additive
Line 8,608: Line 8,584:  
e_number:en:470
 
e_number:en:470
   −
en:E471, Mono- and diglycerides of fatty acids, Glyceryl monostearate, Glyceryl monopalmitate, Glyceryl monooleate, etc., Monostearin, Monopalmitin, Monoolein, etc.
+
en:E471, Mono- and diglycerides of fatty acids, Glyceryl monostearate, Glyceryl monopalmitate, Glyceryl monooleate, Monostearin, Monopalmitin, Monoolein
bg:E471, Моно- и диглицериди на мастни киселини, Глицерил моностеарат, глицерил монопалмитат, глицерил моноолеат, и т.н., моностеарин, монопалмитин, моноолеин, и т.н.
+
bg:E471, Моно- и диглицериди на мастни киселини, Глицерил моностеарат, глицерил монопалмитат, глицерил моноолеат, и т.н., моностеарин, монопалмитин, моноолеин
cs:E471, Mono- a diglyceridy mastných kyselin, Glycerylmonostearát, glycerylmonopalmitát, glycerylmonooleát atd., monostearin, monopalmitin, monoolein atd.
+
cs:E471, Mono- a diglyceridy mastných kyselin, Glycerylmonostearát, glycerylmonopalmitát, glycerylmonooleát, monostearin, monopalmitin, monoolein
 
da:E471, Mono- og diglycerider af fedtsyrer, Glycerylmonostearat, glycerylmonopalmitat
 
da:E471, Mono- og diglycerider af fedtsyrer, Glycerylmonostearat, glycerylmonopalmitat
de:E471, Mono- und diglyceride von speisefettsäuren, Glycerylmonostearat, Glycerylmonopalmitat, Glycerylmonooleat usw., Monostearin, Monopalmitin, Monoolein usw.
+
de:E471, Mono- und diglyceride von speisefettsäuren, Glycerylmonostearat, Glycerylmonopalmitat, Glycerylmonooleat, Monostearin, Monopalmitin, Monoolein
el:E471, Μονο- και διγλυκεριδια λιπαρων οξεων, Μονοστεατικό γλυκερύλιο, μονοπαλμιτικό γλυκερύλιο, μονοελαϊκό γλυκερύλιο κ.λπ., μονοστεατίνη, μονοπαλμιτίνη
+
el:E471, Μονο- και διγλυκεριδια λιπαρων οξεων, Μονοστεατικό γλυκερύλιο, μονοπαλμιτικό γλυκερύλιο, μονοελαϊκό γλυκερύλιο, μονοστεατίνη, μονοπαλμιτίνη
es:E471, Monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos, Monoestearato de glicerilo, monopalmitato de glicerilo, monooleato de glicerilo, etc., monoestearina, monopalmitina, monooleína, etc.
+
es:E471, Monoglicéridos y diglicéridos de ácidos grasos, Monoestearato de glicerilo, monopalmitato de glicerilo, monooleato de glicerilo, monoestearina, monopalmitina, monooleína
 
et:E471, Rasvhapete mono- ja diglütseriidid, Glütserüülmonostearaat, glütserüülmonopalmitaat, glütserüülmonooleaat, monosteariin, monopalmitiin
 
et:E471, Rasvhapete mono- ja diglütseriidid, Glütserüülmonostearaat, glütserüülmonopalmitaat, glütserüülmonooleaat, monosteariin, monopalmitiin
fi:E471, Rasvahappojen mono- ja diglyseridit, Glyseryylimonostearaatti, Glyseryylimonopalmitaatti, Glyseryylimono-oleaatti jne., Monosteariini, Monopalmitiini, Mono-oleiini, jne.
+
fi:E471, Rasvahappojen mono- ja diglyseridit, Glyseryylimonostearaatti, Glyseryylimonopalmitaatti, Glyseryylimono-oleaatti, Monosteariini, Monopalmitiini, Mono-oleiini
fr:E471, Mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires, Mono- et diglycérides d'acides gras, Monoglycérides et diglycérides d'acides gras, Mono et diglycérides d'acides gras, Monostéarate de glycérine, GMS, Monopalmitate de glycérine, Monooléate de glycérine, Monostéarine, monopalmitine, monooléine, Mono and diglycerides of fatty acids, glyceryl monostearate, glyceryl distearate , etc. Monostéarine
+
fr:E471, Mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires, Mono- et diglycérides d'acides gras, Monoglycérides et diglycérides d'acides gras, Mono et diglycérides d'acides gras, Monostéarate de glycérine, GMS, Monopalmitate de glycérine, Monooléate de glycérine, Monostéarine, monopalmitine, monooléine, Mono and diglycerides of fatty acids, glyceryl monostearate, glyceryl distearate , Monostéarine
hu:E471, Zsírsavak mono- és digliceridjei, Gliceril-monosztearát, Gliceril-monopalmitát, Gliceril-monooleát stb., Monosztearin, monopalmitin, monoolein stb.
+
hu:E471, Zsírsavak mono- és digliceridjei, Gliceril-monosztearát, Gliceril-monopalmitát, Gliceril-monooleát, Monosztearin, monopalmitin, monoolein
it:E471, Mono- e digliceridi degli acidi grassi, Monostearato di glicerile, monopalmitato di glicerile, monooleato di glicerile, monostearina, monopalmitina, monooleina, ecc.
+
it:E471, Mono- e digliceridi degli acidi grassi, Monostearato di glicerile, monopalmitato di glicerile, monooleato di glicerile, monostearina, monopalmitina, monooleina
lt:E471, Riebalų rūgščių mono- ir digliceridai, Glicerilmonostearatas, glicerilmonopalmitatas, glicerilmonooleatas ir kt., monostearinas, monopalmitinas, monooleinas ir kt.
+
lt:E471, Riebalų rūgščių mono- ir digliceridai, Glicerilmonostearatas, glicerilmonopalmitatas, glicerilmonooleatas, monostearinas, monopalmitinas, monooleinas
lv:E471, Taukskābju mono- un diglicerīdi, Glicerilmonostearāts, Glicerilmonopalmitāts, Glicerilmonooleāts u. c., monostearīns, monopalmitīns, monooleīns u. c.
+
lv:E471, Taukskābju mono- un diglicerīdi, Glicerilmonostearāts, Glicerilmonopalmitāts, Glicerilmonooleāts, monostearīns, monopalmitīns, monooleīns
mt:E471, Mono- u digliċeridi tal-aċidi grassi, Monostearat tal-gliċeril, Monopalmitat tal-gliċeril, Monooleat tal-gliċeril, eċċ., Monostearina, Monopalmitina, Monooleina, eċċ.
+
mt:E471, Mono- u digliċeridi tal-aċidi grassi, Monostearat tal-gliċeril, Monopalmitat tal-gliċeril, Monooleat tal-gliċeril, Monostearina, Monopalmitina, Monooleina
nl:E471, Mono- en diglyceriden van vetzuren, Glycerylmonostearaat, glycerylmonopalmitaat, glycerylmonoöleaat enz., monostearine, monopalmitine, monoöleïne enz.
+
nl:E471, Mono- en diglyceriden van vetzuren, Glycerylmonostearaat, glycerylmonopalmitaat, glycerylmonoöleaat, monostearine, monopalmitine, monoöleïne
pl:E471, Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych, Monostearynian glicerolu, monopalmitynian glicerolu, monooleinian glicerolu itp., monostearynian, monopalmitynian, monooleinian itp.
+
pl:E471, Mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych, Monostearynian glicerolu, monopalmitynian glicerolu, monooleinian glicerolu, monostearynian, monopalmitynian, monooleinian
pt:E471, Mono e diglicéridos de ácidos gordos, Monoestearato de glicerilo, monopalmitato de glicerilo, monooleato de glicerilo, etc., Monoestearina, monopalmitina, monooleína, etc.
+
pt:E471, Mono e diglicéridos de ácidos gordos, Monoestearato de glicerilo, monopalmitato de glicerilo, monooleato de glicerilo, Monoestearina, monopalmitina, monooleína
ro:E471, Mono- și digliceride ale acizilor grași, Monostearat de gliceril, Monopalmitat de gliceril, Monooleat de gliceril etc., Monostearină, Monopalmitină, Monooleină etc.
+
ro:E471, Mono- și digliceride ale acizilor grași, Monostearat de gliceril, Monopalmitat de gliceril, Monooleat de gliceril, Monostearină, Monopalmitină, Monooleină
sk:E471, Mono- a diglyceridy mastných kyselín, Glycerylmonostearát, glycerilmonopalmitát, glycerylmonooleát atď., monostearín, monopalmitín, monooleín atď.
+
sk:E471, Mono- a diglyceridy mastných kyselín, Glycerylmonostearát, glycerilmonopalmitát, glycerylmonooleát, monostearín, monopalmitín, monooleín
sl:E471, Mono- in digliceridi maščobnih kislin, gliceril monostearat, gliceril monopalmitat, gliceril monooleat itd., monostearin, monopalmitin, monoolein itd.
+
sl:E471, Mono- in digliceridi maščobnih kislin, gliceril monostearat, gliceril monopalmitat, gliceril monooleat, monostearin, monopalmitin, monoolein
sv:E471, Mono- och diglycerider av fettsyror, Glycerylmonostearat, glycerylmonopalmitat, glycerylmonooleat osv., monostearin, monopalmitin, monoolein osv.
+
sv:E471, Mono- och diglycerider av fettsyror, Glycerylmonostearat, glycerylmonopalmitat, glycerylmonooleat, monostearin, monopalmitin, monoolein
 
e_number:en:471
 
e_number:en:471
   −
en:E472, E472 food additive
+
en:E472, acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids
 
bg:E472, E472 food additive
 
bg:E472, E472 food additive
 
cs:E472, E472 food additive
 
cs:E472, E472 food additive
Line 8,968: Line 8,944:  
e_number:en:477
 
e_number:en:477
   −
en:E478, E478 food additive
+
en:E478, Lactylated fatty acid esters of glycerol and propane-1
 
bg:E478, E478 food additive
 
bg:E478, E478 food additive
 
cs:E478, E478 food additive
 
cs:E478, E478 food additive
Line 9,232: Line 9,208:  
e_number:en:489
 
e_number:en:489
   −
en:E490, E490 food additive
+
en:E490, Propylene glycol
 
bg:E490, E490 food additive
 
bg:E490, E490 food additive
 
cs:E490, E490 food additive
 
cs:E490, E490 food additive
Line 9,400: Line 9,376:  
e_number:en:496
 
e_number:en:496
   −
en:E500, E500 food additive
+
en:E500, Sodium carbonates
 
bg:E500, E500 food additive
 
bg:E500, E500 food additive
 
cs:E500, E500 food additive
 
cs:E500, E500 food additive
Line 9,496: Line 9,472:  
e_number:en:500
 
e_number:en:500
   −
en:E501, E501 food additive
+
en:E501, Potassium carbonates
 
bg:E501, E501 food additive
 
bg:E501, E501 food additive
 
cs:E501, E501 food additive
 
cs:E501, E501 food additive
Line 9,568: Line 9,544:  
e_number:en:501
 
e_number:en:501
   −
en:E502, E502 food additive
+
en:E502, Carbonates
 
bg:E502, E502 food additive
 
bg:E502, E502 food additive
 
cs:E502, E502 food additive
 
cs:E502, E502 food additive
Line 9,592: Line 9,568:  
e_number:en:502
 
e_number:en:502
   −
en:E503, E503 food additive
+
en:E503, Ammonium carbonates
 
bg:E503, E503 food additive
 
bg:E503, E503 food additive
 
cs:E503, E503 food additive
 
cs:E503, E503 food additive
Line 9,664: Line 9,640:  
e_number:en:503
 
e_number:en:503
   −
en:E504, E504 food additive
+
en:E504, Magnesium carbonates
 
bg:E504, E504 food additive
 
bg:E504, E504 food additive
 
cs:E504, E504 food additive
 
cs:E504, E504 food additive
Line 9,832: Line 9,808:  
e_number:en:509
 
e_number:en:509
   −
en:E510, E510 food additive
+
en:E510, Ammonium chloride, ammonia solution
 
bg:E510, E510 food additive
 
bg:E510, E510 food additive
 
cs:E510, E510 food additive
 
cs:E510, E510 food additive
Line 9,928: Line 9,904:  
e_number:en:513
 
e_number:en:513
   −
en:E514, E514 food additive
+
en:E514, Sodium sulphates
 
bg:E514, E514 food additive
 
bg:E514, E514 food additive
 
cs:E514, E514 food additive
 
cs:E514, E514 food additive
Line 10,000: Line 9,976:  
e_number:en:514
 
e_number:en:514
   −
en:E515, E515 food additive
+
en:E515, Potassium sulphates
 
bg:E515, E515 food additive
 
bg:E515, E515 food additive
 
cs:E515, E515 food additive
 
cs:E515, E515 food additive
Line 10,120: Line 10,096:  
e_number:en:517
 
e_number:en:517
   −
en:E518, E518 food additive
+
en:E518, Magnesium sulphate, Epsom salts
 
bg:E518, E518 food additive
 
bg:E518, E518 food additive
 
cs:E518, E518 food additive
 
cs:E518, E518 food additive
Line 10,144: Line 10,120:  
e_number:en:518
 
e_number:en:518
   −
en:E519, E519 food additive
+
en:E519, Copper sulphate
 
bg:E519, E519 food additive
 
bg:E519, E519 food additive
 
cs:E519, E519 food additive
 
cs:E519, E519 food additive
Line 10,552: Line 10,528:  
e_number:en:539
 
e_number:en:539
   −
en:E540, E540 food additive
+
en:E540, Dicalcium diphosphate
 
bg:E540, E540 food additive
 
bg:E540, E540 food additive
 
cs:E540, E540 food additive
 
cs:E540, E540 food additive
Line 10,648: Line 10,624:  
e_number:en:541
 
e_number:en:541
   −
en:E542, E542 food additive
+
en:E542, Bone phosphate
 
bg:E542, E542 food additive
 
bg:E542, E542 food additive
 
cs:E542, E542 food additive
 
cs:E542, E542 food additive
Line 10,672: Line 10,648:  
e_number:en:542
 
e_number:en:542
   −
en:E543, E543 food additive
+
en:E543, Calcium sodium polyphosphate
 
bg:E543, E543 food additive
 
bg:E543, E543 food additive
 
cs:E543, E543 food additive
 
cs:E543, E543 food additive
Line 10,696: Line 10,672:  
e_number:en:543
 
e_number:en:543
   −
en:E544, E544 food additive
+
en:E544, Calcium polyphosphate
 
bg:E544, E544 food additive
 
bg:E544, E544 food additive
 
cs:E544, E544 food additive
 
cs:E544, E544 food additive
Line 10,720: Line 10,696:  
e_number:en:544
 
e_number:en:544
   −
en:E545, E545 food additive
+
en:E545, Ammonium polyphosphate
 
bg:E545, E545 food additive
 
bg:E545, E545 food additive
 
cs:E545, E545 food additive
 
cs:E545, E545 food additive
Line 10,768: Line 10,744:  
e_number:en:546
 
e_number:en:546
   −
en:E550, E550 food additive
+
en:E550, Sodium silicate
 
bg:E550, E550 food additive
 
bg:E550, E550 food additive
 
cs:E550, E550 food additive
 
cs:E550, E550 food additive
Line 10,840: Line 10,816:  
e_number:en:552
 
e_number:en:552
   −
en:E553, E553 food additive
+
en:E553, Magnesium silicates
 
bg:E553, E553 food additive
 
bg:E553, E553 food additive
 
cs:E553, E553 food additive
 
cs:E553, E553 food additive
Line 10,864: Line 10,840:  
e_number:en:553
 
e_number:en:553
   −
en:E553a, E553a food additive
+
en:E553a, Magnesium silicates
 
bg:E553a, E553a food additive
 
bg:E553a, E553a food additive
 
cs:E553a, E553a food additive
 
cs:E553a, E553a food additive
Line 11,056: Line 11,032:  
e_number:en:557
 
e_number:en:557
   −
en:E558, E558 food additive
+
en:E558, Bentonite
 
bg:E558, E558 food additive
 
bg:E558, E558 food additive
 
cs:E558, E558 food additive
 
cs:E558, E558 food additive
Line 11,080: Line 11,056:  
e_number:en:558
 
e_number:en:558
   −
en:E559, Aluminium silicate (kaolin), Kaolin
+
en:E559, Aluminium silicate, Kaolin
bg:E559, Алуминиев силикат (каолин), Каолин
+
bg:E559, Алуминиев силикат, Каолин
cs:E559, Křemičitan hlinitý (kaolin), Hydratovaný křemičitan hlinitý, kaolin
+
cs:E559, Křemičitan hlinitý, Hydratovaný křemičitan hlinitý, kaolin
da:E559, Aluminiumsilicat (kaolin), Kaolin
+
da:E559, Aluminiumsilicat, Kaolin
de:E559, Aluminiumsilicat (kaolin), Kaolin
+
de:E559, Aluminiumsilicat, Kaolin
el:E559, Πυριτικο αργιλιο (καολινησ), Καολίνης
+
el:E559, Πυριτικο αργιλιο, Καολίνης
es:E559, Silicato de aluminio (caolín), Caolín
+
es:E559, Silicato de aluminio, Caolín
et:E559, Alumiiniumsilikaat (kaoliin), Kerge kaoliin
+
et:E559, Alumiiniumsilikaat, Kerge kaoliin
fi:E559, Alumiinisilikaatti (kaoliini), Kaoliini
+
fi:E559, Alumiinisilikaatti, Kaoliini
 
fr:E559, Silicate d'aluminium, Kaolin, Kaolinite, Argilie kaolinitique, Argile de porcelaine, Argile de Chine, Bentone, CI 7704, CAS 1332-58-7, Silicate d'aluminium (kaolin)
 
fr:E559, Silicate d'aluminium, Kaolin, Kaolinite, Argilie kaolinitique, Argile de porcelaine, Argile de Chine, Bentone, CI 7704, CAS 1332-58-7, Silicate d'aluminium (kaolin)
hu:E559, Alumínium-szilikát (kaolin), Kaolin
+
hu:E559, Alumínium-szilikát, Kaolin
it:E559, Silicato di alluminio (caolino), Caolino
+
it:E559, Silicato di alluminio, Caolino
lt:E559, Aliuminio silikatas (kaolinas)
+
lt:E559, Aliuminio silikatas, kaolinas
 
lv:E559, Alumīnija silikāts (kaolīns), Kaolīns
 
lv:E559, Alumīnija silikāts (kaolīns), Kaolīns
mt:E559, Silikat tal-aluminju (kaolin), Kaolin
+
mt:E559, Silikat tal-aluminju, Kaolin
nl:E559, Aluminiumsilicaat (kaolien), Kaolien
+
nl:E559, Aluminiumsilicaat, Kaolien
pl:E559, Krzemian glinu (kaolin), Kaolin
+
pl:E559, Krzemian glinu, Kaolin
pt:E559, Silicato de alumínio (caulino), Caulino
+
pt:E559, Silicato de alumínio, Caulino
ro:E559, Silicat de aluminiu (caolin), Caolin
+
ro:E559, Silicat de aluminiu, Caolin
sk:E559, Kremičitan hlinitý (kaolín)
+
sk:E559, Kremičitan hlinitý, kaolín
sl:E559, Aluminijev silikat (kaolin), kaolin
+
sl:E559, Aluminijev silikat, kaolin
sv:E559, Aluminiumsilikat (kaolin), Kaolin
+
sv:E559, Aluminiumsilikat, Kaolin
 
e_number:en:559
 
e_number:en:559
   Line 11,176: Line 11,152:  
e_number:en:571
 
e_number:en:571
   −
en:E572, E572 food additive
+
en:E572, Magnesium stearate, calcium stearate
 
bg:E572, E572 food additive
 
bg:E572, E572 food additive
 
cs:E572, E572 food additive
 
cs:E572, E572 food additive
Line 11,200: Line 11,176:  
e_number:en:572
 
e_number:en:572
   −
en:E573, E573 food additive
+
en:E573, Aluminium stearate, Aluminum stearate
 
bg:E573, E573 food additive
 
bg:E573, E573 food additive
 
cs:E573, E573 food additive
 
cs:E573, E573 food additive
Line 11,368: Line 11,344:  
e_number:en:579
 
e_number:en:579
   −
en:E580, E580 food additive
+
en:E580, Magnesium Gluconate
 
bg:E580, E580 food additive
 
bg:E580, E580 food additive
 
cs:E580, E580 food additive
 
cs:E580, E580 food additive
Line 11,824: Line 11,800:  
e_number:en:635
 
e_number:en:635
   −
en:E636, E636 food additive
+
en:E636, Maltol
 
bg:E636, E636 food additive
 
bg:E636, E636 food additive
 
cs:E636, E636 food additive
 
cs:E636, E636 food additive
Line 11,848: Line 11,824:  
e_number:en:636
 
e_number:en:636
   −
en:E637, E637 food additive
+
en:E637, Ethyl maltol
 
bg:E637, E637 food additive
 
bg:E637, E637 food additive
 
cs:E637, E637 food additive
 
cs:E637, E637 food additive
Line 11,944: Line 11,920:  
e_number:en:640
 
e_number:en:640
   −
en:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine food additive
+
en:E640(i), Glycine
bg:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
bg:E640(i), Глицин
cs:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
cs:E640(i), Glycin
da:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
da:E640(i), Glycin
de:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
de:E640(i), Glycin
el:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
el:E640(i), Γλυκινη
es:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
es:E640(i), Glicina
et:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
et:E640(i), Glütsiin
fi:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
fi:E640(i), Glysiini
fr:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
fr:E640(i), Glycine, Sucre de gélatine, acide aminoacétique
hu:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
hu:E640(i), Glicin
it:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
it:E640(i), Glicina
lt:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
lt:E640(i), Glicinas
lv:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
lv:E640(i), Glicīns
mt:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
mt:E640(i), Gliċina
nl:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine food additive
+
nl:E640(i), Glycine
pl:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
pl:E640(i), Glicyna
pt:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
pt:E640(i), Glicina
ro:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
ro:E640(i), Glicina
sk:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
sk:E640(i), Glycín
sl:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
sl:E640(i), Glicin
sv:E640(i) Glycine , E640(i) Glycine  food additive
+
sv:E640(i), Glycin
 
e_number:en:640
 
e_number:en:640
   −
en:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
en:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
bg:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
bg:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
cs:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
cs:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
da:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
da:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
de:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
de:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
el:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
el:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
es:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
es:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
et:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
et:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
 
fi:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
 
fi:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
fr:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
fr:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
hu:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
hu:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
it:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
it:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
lt:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
lt:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
lv:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
lv:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
mt:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
mt:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
nl:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
nl:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
pl:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
pl:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
pt:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
pt:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
ro:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
ro:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
sk:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
sk:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
sl:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
sl:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
sv:E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
+
sv:E640(ii), Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine, E640(ii) Sodiumglycinate, Glycinate de sodium, glycinate sodique, sel de sodium de glycine food additive
 
e_number:en:640
 
e_number:en:640
   Line 12,184: Line 12,160:  
e_number:en:900
 
e_number:en:900
   −
en:E901, Beeswax, white and yellow, White wax
+
en:E901, White and Yellow Beeswax, beeswax, White wax
 
bg:E901, Пчелен восък, бял и жълт, Бял восък
 
bg:E901, Пчелен восък, бял и жълт, Бял восък
 
cs:E901, Včelí vosk, bílý a žlutý, Bílý vosk
 
cs:E901, Včelí vosk, bílý a žlutý, Bílý vosk
Line 12,568: Line 12,544:  
e_number:en:909
 
e_number:en:909
   −
en:E910, E910 food additive
+
en:E910, L-cysteine
 
bg:E910, E910 food additive
 
bg:E910, E910 food additive
 
cs:E910, E910 food additive
 
cs:E910, E910 food additive
Line 12,616: Line 12,592:  
e_number:en:911
 
e_number:en:911
   −
en:E912, Montan acid esters
+
en:E912, Montanic acid esters
 
bg:E912, Естери на монтановата киселина
 
bg:E912, Естери на монтановата киселина
 
cs:E912, Montan acid esters
 
cs:E912, Montan acid esters
Line 12,640: Line 12,616:  
e_number:en:912
 
e_number:en:912
   −
en:E913, E913 food additive
+
en:E913, Lanolin, sheep wool grease
 
bg:E913, E913 food additive
 
bg:E913, E913 food additive
 
cs:E913, E913 food additive
 
cs:E913, E913 food additive
Line 12,688: Line 12,664:  
e_number:en:914
 
e_number:en:914
   −
en:E915, E915 food additive
+
en:E915, Esters of Colophane
 
bg:E915, E915 food additive
 
bg:E915, E915 food additive
 
cs:E915, E915 food additive
 
cs:E915, E915 food additive
Line 12,808: Line 12,784:  
e_number:en:919
 
e_number:en:919
   −
en:E920, L-cysteine
+
en:E920, L-cysteine hydrochloride
 
bg:E920, L-цистеин
 
bg:E920, L-цистеин
 
cs:E920, L-cystein
 
cs:E920, L-cystein
Line 12,832: Line 12,808:  
e_number:en:920
 
e_number:en:920
   −
en:E921, E921 food additive
+
en:E921, L-cysteine hydrochloride monohydrate
 
bg:E921, E921 food additive
 
bg:E921, E921 food additive
 
cs:E921, E921 food additive
 
cs:E921, E921 food additive
Line 12,904: Line 12,880:  
e_number:en:923
 
e_number:en:923
   −
en:E924, E924 food additive
+
en:E924, Potassium bromate
 
bg:E924, E924 food additive
 
bg:E924, E924 food additive
 
cs:E924, E924 food additive
 
cs:E924, E924 food additive
Line 12,928: Line 12,904:  
e_number:en:924
 
e_number:en:924
   −
en:E924a, E924a food additive
+
en:E924a, Potassium bromate
 
bg:E924a, E924a food additive
 
bg:E924a, E924a food additive
 
cs:E924a, E924a food additive
 
cs:E924a, E924a food additive
Line 12,952: Line 12,928:  
e_number:en:924
 
e_number:en:924
   −
en:E924b, E924b food additive
+
en:E924b, Calcium bromate
 
bg:E924b, E924b food additive
 
bg:E924b, E924b food additive
 
cs:E924b, E924b food additive
 
cs:E924b, E924b food additive
Line 12,976: Line 12,952:  
e_number:en:924
 
e_number:en:924
   −
en:E925, E925 food additive
+
en:E925, Chlorine
 
bg:E925, E925 food additive
 
bg:E925, E925 food additive
 
cs:E925, E925 food additive
 
cs:E925, E925 food additive
Line 13,000: Line 12,976:  
e_number:en:925
 
e_number:en:925
   −
en:E926, E926 food additive
+
en:E926, Chlorine dioxide
 
bg:E926, E926 food additive
 
bg:E926, E926 food additive
 
cs:E926, E926 food additive
 
cs:E926, E926 food additive
Line 13,096: Line 13,072:  
e_number:en:927
 
e_number:en:927
   −
en:E928, E928 food additive
+
en:E928, Benzole peroxide
 
bg:E928, E928 food additive
 
bg:E928, E928 food additive
 
cs:E928, E928 food additive
 
cs:E928, E928 food additive
Line 13,480: Line 13,456:  
e_number:en:948
 
e_number:en:948
   −
en:E949, E949 food additive
+
en:E949, Hydrogen
 
bg:E949, E949 food additive
 
bg:E949, E949 food additive
 
cs:E949, E949 food additive
 
cs:E949, E949 food additive
Line 13,552: Line 13,528:  
e_number:en:951
 
e_number:en:951
   −
en:E952, Cyclamic acid and its na and ca salts
+
en:E952, Cyclamic acid and its Na and Ca salts
 
bg:E952, –цикламова киселина и нейните натриеви и калиеви соли i)
 
bg:E952, –цикламова киселина и нейните натриеви и калиеви соли i)
 
cs:E952, Kyselina cyklamová a její sodná a vápenatá sůl
 
cs:E952, Kyselina cyklamová a její sodná a vápenatá sůl
Line 13,600: Line 13,576:  
e_number:en:953
 
e_number:en:953
   −
en:E954, Saccharin and its na. k and ca salts
+
en:E954, Saccharin and its Na, K and Ca salts
 
bg:E954, Захарин и неговите натриеви, калиеви и калциеви соли
 
bg:E954, Захарин и неговите натриеви, калиеви и калциеви соли
 
cs:E954, Sacharin a jeho sodná, draselná a vápenatá sůl
 
cs:E954, Sacharin a jeho sodná, draselná a vápenatá sůl
Line 13,672: Line 13,648:  
e_number:en:956
 
e_number:en:956
   −
en:E957, E957 food additive
+
en:E957, Thaumatin
 
bg:E957, E957 food additive
 
bg:E957, E957 food additive
 
cs:E957, E957 food additive
 
cs:E957, E957 food additive
Line 13,864: Line 13,840:  
e_number:en:964
 
e_number:en:964
   −
en:E965, E965 food additive
+
en:E965, Maltitol
 
bg:E965, E965 food additive
 
bg:E965, E965 food additive
 
cs:E965, E965 food additive
 
cs:E965, E965 food additive
Line 14,392: Line 14,368:  
e_number:en:1205
 
e_number:en:1205
   −
en:E1400, E1400 food additive
+
en:E1400, Dextrin
 
bg:E1400, E1400 food additive
 
bg:E1400, E1400 food additive
 
cs:E1400, E1400 food additive
 
cs:E1400, E1400 food additive
Line 14,416: Line 14,392:  
e_number:en:1400
 
e_number:en:1400
   −
en:E1401, E1401 food additive
+
en:E1401, Modified starch
 
bg:E1401, E1401 food additive
 
bg:E1401, E1401 food additive
 
cs:E1401, E1401 food additive
 
cs:E1401, E1401 food additive
Line 14,440: Line 14,416:  
e_number:en:1401
 
e_number:en:1401
   −
en:E1402, E1402 food additive
+
en:E1402, Alkaline modified starch
 
bg:E1402, E1402 food additive
 
bg:E1402, E1402 food additive
 
cs:E1402, E1402 food additive
 
cs:E1402, E1402 food additive
Line 14,464: Line 14,440:  
e_number:en:1402
 
e_number:en:1402
   −
en:E1403, E1403 food additive
+
en:E1403, Bleached starch
 
bg:E1403, E1403 food additive
 
bg:E1403, E1403 food additive
 
cs:E1403, E1403 food additive
 
cs:E1403, E1403 food additive
Line 14,680: Line 14,656:  
e_number:en:1420
 
e_number:en:1420
   −
en:E1421, E1421 food additive
+
en:E1421, Acetylated starch, mono starch acetate
 
bg:E1421, E1421 food additive
 
bg:E1421, E1421 food additive
 
cs:E1421, E1421 food additive
 
cs:E1421, E1421 food additive
Line 14,752: Line 14,728:  
e_number:en:1423
 
e_number:en:1423
   −
en:E1430, E1430 food additive
+
en:E1430, Distarch glycerine
 
bg:E1430, E1430 food additive
 
bg:E1430, E1430 food additive
 
cs:E1430, E1430 food additive
 
cs:E1430, E1430 food additive
Line 14,800: Line 14,776:  
e_number:en:1440
 
e_number:en:1440
   −
en:E1441, E1441 food additive
+
en:E1441, Hydroxy propyl distarch glycerine
 
bg:E1441, E1441 food additive
 
bg:E1441, E1441 food additive
 
cs:E1441, E1441 food additive
 
cs:E1441, E1441 food additive
Line 14,944: Line 14,920:  
e_number:en:1452
 
e_number:en:1452
   −
en:E14XX, E14XX food additive
+
en:E14XX, Modified Starch
 
bg:E14XX, E14XX food additive
 
bg:E14XX, E14XX food additive
 
cs:E14XX, E14XX food additive
 
cs:E14XX, E14XX food additive
Line 15,040: Line 15,016:  
e_number:en:1505
 
e_number:en:1505
   −
en:E1510, E1510 food additive
+
en:E1510, Ethanon
 
bg:E1510, E1510 food additive
 
bg:E1510, E1510 food additive
 
cs:E1510, E1510 food additive
 
cs:E1510, E1510 food additive
278

edits

Navigation menu