Line 6: |
Line 6: |
| The definition contains: | | The definition contains: |
| * stopwords (words that can be ignored when matching category names) | | * stopwords (words that can be ignored when matching category names) |
− | * word synonyms (words that can be exchanged when matching category nyoames) | + | * word synonyms (words that can be exchanged when matching category names) |
| * category synonyms (the synonyms are then matched also in other category names that contains those synonyms) | | * category synonyms (the synonyms are then matched also in other category names that contains those synonyms) |
| | | |
Line 147: |
Line 147: |
| e_number:en:106 | | e_number:en:106 |
| wikidata:en:Q376061 | | wikidata:en:Q376061 |
− |
| |
| | | |
| en:E101, Riboflavin, Vitamin B2, Flavaxin, Vitamin B 2, Vitamin G, Riboflavine, Lactoflavine, 6\,7-Dimethyl-9-D-ribitylisoalloxazine, 7\,8-Dimethyl-10-ribitylisoalloxazine, Lactoflavin, 7\,8-Dimethyl-10-(D-ribo-2\,3\,4\,5-tetrahydroxypentyl)isoalloxazine, 7\,8-Dimethyl-10-(D-ribo-2\,3\,4\,5-tetrahydroxypentyl)benzo[g]pteridine-2\,4(3H\,10H)-dione, 1-Deoxy-1-(7\,8-dimethyl-2\,4-dioxo-3\,4-dihydrobenzo[g]pteridin-10(2H)-yl)pentitol | | en:E101, Riboflavin, Vitamin B2, Flavaxin, Vitamin B 2, Vitamin G, Riboflavine, Lactoflavine, 6\,7-Dimethyl-9-D-ribitylisoalloxazine, 7\,8-Dimethyl-10-ribitylisoalloxazine, Lactoflavin, 7\,8-Dimethyl-10-(D-ribo-2\,3\,4\,5-tetrahydroxypentyl)isoalloxazine, 7\,8-Dimethyl-10-(D-ribo-2\,3\,4\,5-tetrahydroxypentyl)benzo[g]pteridine-2\,4(3H\,10H)-dione, 1-Deoxy-1-(7\,8-dimethyl-2\,4-dioxo-3\,4-dihydrobenzo[g]pteridin-10(2H)-yl)pentitol |
Line 159: |
Line 158: |
| fi:E101, Riboflaviini, B2-vitamiini, Laktoflaviini, E 101 | | fi:E101, Riboflaviini, B2-vitamiini, Laktoflaviini, E 101 |
| fr:E101, Riboflavine, vitamine B2, Bacillus subtilis, CAS 83-88-5 , E101(i), 83-88-5, C17H20N4O6 | | fr:E101, Riboflavine, vitamine B2, Bacillus subtilis, CAS 83-88-5 , E101(i), 83-88-5, C17H20N4O6 |
− | hu:E101, Riboflavin | + | hu:E101, Riboflavin, Laktoflavin |
| it:E101, Riboflavina, E101a, Vitamina G, Vitamina B2, C17H20N4O6 | | it:E101, Riboflavina, E101a, Vitamina G, Vitamina B2, C17H20N4O6 |
| lt:E101, Riboflavinas, Vitaminas G | | lt:E101, Riboflavinas, Vitaminas G |
Line 213: |
Line 212: |
| fi:E101(ii), Riboflaviini-5′-fosfaatti | | fi:E101(ii), Riboflaviini-5′-fosfaatti |
| fr:E101(ii), Riboflavine-5′-phosphate | | fr:E101(ii), Riboflavine-5′-phosphate |
− | hu:E101(ii), Riboflavin-5′-foszfát | + | hu:E101(ii), Riboflavin-5'-foszfát |
| it:E101(ii), Riboflavina-5′-fosfato | | it:E101(ii), Riboflavina-5′-fosfato |
| lt:E101(ii), Riboflavin-5′-fosfatas | | lt:E101(ii), Riboflavin-5′-fosfatas |
Line 239: |
Line 238: |
| fi:E101a, E101a food additive | | fi:E101a, E101a food additive |
| fr:E101a, 5'-phosphate sodique de riboflavine, phosphate-5' de riboflavine de sodium, sel monosodique de l'ester du phosphate-5' de riboflavine, sel monosodique de l'ester de phosphate de la vitamine B2, CAS 130-40-5, sel de l'ester monosodique de la riboflavine 5-monophosphatée | | fr:E101a, 5'-phosphate sodique de riboflavine, phosphate-5' de riboflavine de sodium, sel monosodique de l'ester du phosphate-5' de riboflavine, sel monosodique de l'ester de phosphate de la vitamine B2, CAS 130-40-5, sel de l'ester monosodique de la riboflavine 5-monophosphatée |
− | hu:E101a, E101a food additive | + | hu:E101a, Riboflavin-5'-foszfát |
| it:E101a, E101a food additive | | it:E101a, E101a food additive |
| lt:E101a, E101a food additive | | lt:E101a, E101a food additive |
Line 283: |
Line 282: |
| colour_index:en:CI 19140 | | colour_index:en:CI 19140 |
| efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/1331.pdf | | efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/1331.pdf |
− |
| |
| | | |
| en:E103, Alkannin | | en:E103, Alkannin |
Line 295: |
Line 293: |
| fi:E103, E103 food additive | | fi:E103, E103 food additive |
| fr:E103, Jaune chrysoïne, Alkannine, jaune chrysoïne S, Chrysoïne S, Orcanette, Orcanete, CI rouge naturel 20, extrait d'Alkannet, crisoine, Alkannin, CI Natural Red 20, Alkanet extract, Chrysoineresorcinol, jaune de résorcinol, jaune d'or, T jaune, orange acide 6, CI 14270, résorcinol de Chrysoine | | fr:E103, Jaune chrysoïne, Alkannine, jaune chrysoïne S, Chrysoïne S, Orcanette, Orcanete, CI rouge naturel 20, extrait d'Alkannet, crisoine, Alkannin, CI Natural Red 20, Alkanet extract, Chrysoineresorcinol, jaune de résorcinol, jaune d'or, T jaune, orange acide 6, CI 14270, résorcinol de Chrysoine |
− | hu:E103, E103 food additive | + | hu:E103, Alkannin, Krizoin |
| it:E103, Alcannina | | it:E103, Alcannina |
| lt:E103, E103 food additive | | lt:E103, E103 food additive |
Line 322: |
Line 320: |
| fi:E104, Kinoliinikeltainen | | fi:E104, Kinoliinikeltainen |
| fr:E104, Jaune de quinoléine, colorant alimentaire jaune CI n°13, CI 47005 | | fr:E104, Jaune de quinoléine, colorant alimentaire jaune CI n°13, CI 47005 |
− | hu:E104, Quinoline yellow, Kinolinsárga | + | hu:E104, Kinolinsárga |
| it:E104, Giallo chinolina | | it:E104, Giallo chinolina |
| lt:E104, Chinolino geltonasis | | lt:E104, Chinolino geltonasis |
Line 350: |
Line 348: |
| fi:E105, E105 food additive | | fi:E105, E105 food additive |
| fr:E105, Jaune solide | | fr:E105, Jaune solide |
− | hu:E105, E105 food additive | + | hu:E105, Fast Yellow AB |
| it:E105, E105 food additive | | it:E105, E105 food additive |
| lt:E105, E105 food additive | | lt:E105, E105 food additive |
Line 364: |
Line 362: |
| sv:E105, E105 food additive | | sv:E105, E105 food additive |
| e_number:en:105 | | e_number:en:105 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| en:E107, Yellow 2G | | en:E107, Yellow 2G |
Line 488: |
Line 484: |
| fi:E121, E121 food additive | | fi:E121, E121 food additive |
| fr:E121, Rouge citrus no.2, Rouge citrus n°2 | | fr:E121, Rouge citrus no.2, Rouge citrus n°2 |
− | hu:E121, E121 food additive | + | hu:E121, Orcein, Citrus Red 2 |
| it:E121, E121 food additive | | it:E121, E121 food additive |
| lt:E121, Citrusinių raudonasis 2 | | lt:E121, Citrusinių raudonasis 2 |
Line 563: |
Line 559: |
| efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/1649.pdf | | efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/1649.pdf |
| efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/3442.pdf | | efsa:en:http://www.efsa.europa.eu/fr/efsajournal/doc/3442.pdf |
− |
| |
| | | |
| en:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, CI Food Red 7, Brilliant Scarlet 4R | | en:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, CI Food Red 7, Brilliant Scarlet 4R |
Line 575: |
Line 570: |
| fi:E124, Ponceau 4r, kokkeniilipunainen a, CI Food Red 7, Uuskokkiini | | fi:E124, Ponceau 4r, kokkeniilipunainen a, CI Food Red 7, Uuskokkiini |
| fr:E124, Ponceau 4R, Rouge cochenille A, cochenille nouvelle, CI No. 16255, CI Food Red 7, CAS 2611-28-7 | | fr:E124, Ponceau 4R, Rouge cochenille A, cochenille nouvelle, CI No. 16255, CI Food Red 7, CAS 2611-28-7 |
− | hu:E124, Ponceau 4r, cochineal red a, Kosnilvörös A, CI Food Red 7 | + | hu:E124, Ponceau 4R, Kosnilvörös A, CI Food Red 7, Neukokcin |
| it:E124, Ponceau 4r, rosso cocciniglia a, CI rosso per alimenti 7 | | it:E124, Ponceau 4r, rosso cocciniglia a, CI rosso per alimenti 7 |
| lt:E124, Ponso 4r, košenilis raudonasis a, Maistinis raudonasis CI Nr. 7, Raudonasis ponso | | lt:E124, Ponso 4r, košenilis raudonasis a, Maistinis raudonasis CI Nr. 7, Raudonasis ponso |
Line 710: |
Line 705: |
| fi:E129, Allurapunainen ac, Alluranpunainen, E 129, CI 16035 | | fi:E129, Allurapunainen ac, Alluranpunainen, E 129, CI 16035 |
| fr:E129, Rouge allura AC, Rouge Allura, Rouge alimentaire 17, FD&C Rouge 40, Allura Red, Food Red 17, C.I. 16035, FD&C Red 40, Red 40 lake, Red 40, 2-naphthalenesulfonic acid disodium salt, Allura Red AC, C18H14N2Na2O8S2 | | fr:E129, Rouge allura AC, Rouge Allura, Rouge alimentaire 17, FD&C Rouge 40, Allura Red, Food Red 17, C.I. 16035, FD&C Red 40, Red 40 lake, Red 40, 2-naphthalenesulfonic acid disodium salt, Allura Red AC, C18H14N2Na2O8S2 |
− | hu:E129, Allura red ac, Alluravörös AC | + | hu:E129, Alluravörös AC |
| it:E129, Rosso allura ac | | it:E129, Rosso allura ac |
| lt:E129, Alura raudonasis ac | | lt:E129, Alura raudonasis ac |
Line 765: |
Line 760: |
| fi:E131, Patenttisininen v, Patenttisininen | | fi:E131, Patenttisininen v, Patenttisininen |
| fr:E131, Bleu patenté V, C54H62CaN4O14S4, 3536-49-0, C27H31N2NaO7S2, 20262-76-4, bleu CI n°5 | | fr:E131, Bleu patenté V, C54H62CaN4O14S4, 3536-49-0, C27H31N2NaO7S2, 20262-76-4, bleu CI n°5 |
− | hu:E131, Patent blue v, Patentkék V | + | hu:E131, Patentkék V |
| it:E131, Blu patentato v, C54H62CaN4O14S4, C27H31N2NaO7S2 | | it:E131, Blu patentato v, C54H62CaN4O14S4, C27H31N2NaO7S2 |
| lt:E131, Mėlynasis patentuotas v | | lt:E131, Mėlynasis patentuotas v |
Line 819: |
Line 814: |
| fi:E133, Briljanttisininen FCF | | fi:E133, Briljanttisininen FCF |
| fr:E133, Bleu brillant FCF, C.I. Acid Blue 9, C.I. Food Blue 2, Blue 2 lake, Blue 2, CI 42090, C-Blau 21, Erioglaucin A, Blue 1, Brilliant Blue FCF, bleu brillant, FD&C Blue No.1, FD&C Blue #1, BB FCF, Acid Blue 9, D&C Blue No. 4, Alzen Food Blue No. 1, Atracid Blue FG, Erioglaucine, Eriosky blue, Patent Blue AR, Xylene Blue VSG, CAS 25305-78-6, CAS 2650-18-2, CAS 3844-45-9, CAS 71701-18-3, CAS 15792-67-3, 2650-18-2, 15792-67-3, 71701-18-3, 25305-78-6, C37H34N2Na2O9S3, 3844-45-9 | | fr:E133, Bleu brillant FCF, C.I. Acid Blue 9, C.I. Food Blue 2, Blue 2 lake, Blue 2, CI 42090, C-Blau 21, Erioglaucin A, Blue 1, Brilliant Blue FCF, bleu brillant, FD&C Blue No.1, FD&C Blue #1, BB FCF, Acid Blue 9, D&C Blue No. 4, Alzen Food Blue No. 1, Atracid Blue FG, Erioglaucine, Eriosky blue, Patent Blue AR, Xylene Blue VSG, CAS 25305-78-6, CAS 2650-18-2, CAS 3844-45-9, CAS 71701-18-3, CAS 15792-67-3, 2650-18-2, 15792-67-3, 71701-18-3, 25305-78-6, C37H34N2Na2O9S3, 3844-45-9 |
− | hu:E133, Brilliant blue FCF, Brillantkék FCF | + | hu:E133, Brilliánskék FCF |
| it:E133, Blu brillante FCF, C37H34N2Na2O9S3 | | it:E133, Blu brillante FCF, C37H34N2Na2O9S3 |
| lt:E133, Briliantinis mėlinasis FCF, Briliantinis mėlynasis FCF | | lt:E133, Briliantinis mėlinasis FCF, Briliantinis mėlynasis FCF |
Line 854: |
Line 849: |
| fi:E140, E140 food additive | | fi:E140, E140 food additive |
| fr:E140, Chlorophylles, Chlorophyllines, Phéophytine au magnésium, Chlorophylle, Chlorophylles magnésium, CI 75810, Vert naturel CI n°3, chlorophylle α, chlorophylle β, chlorophylle alpha, chlorophylle beta, E140a, sels basiques des chlorophyllines, Vert naturel CI no5, CI 75815, Vert naturel CI n°5, chlorophylline sodique, chlorophylline potassique, Chlorophyllines, E140b, chlorophylle c1, C54H70MgN4O6, C55H72MgN4O5, C55H70MgN4O6, C35H28MgN4O5, C35H32MgN4O5 | | fr:E140, Chlorophylles, Chlorophyllines, Phéophytine au magnésium, Chlorophylle, Chlorophylles magnésium, CI 75810, Vert naturel CI n°3, chlorophylle α, chlorophylle β, chlorophylle alpha, chlorophylle beta, E140a, sels basiques des chlorophyllines, Vert naturel CI no5, CI 75815, Vert naturel CI n°5, chlorophylline sodique, chlorophylline potassique, Chlorophyllines, E140b, chlorophylle c1, C54H70MgN4O6, C55H72MgN4O5, C55H70MgN4O6, C35H28MgN4O5, C35H32MgN4O5 |
− | hu:E140, E140 food additive | + | hu:E140, Klorofillok és klorofillinek |
| it:E140, E140 food additive | | it:E140, E140 food additive |
| lt:E140, E140 food additive | | lt:E140, E140 food additive |
Line 937: |
Line 932: |
| fi:E141, E141 food additive | | fi:E141, E141 food additive |
| fr:E141, Complexe cuivrique des chlorophylles, Vert naturel C.I. no 3, Chlorophylle cuivrique, Phéophytine cuivrique, C.I. 75810, Vert naturel C.I. no 5, Complexe cuivrique de la chlorophilline sodique, Complexe cuivrique de la chlorophilline potassique, C.I. 75815, Sels de sodium et de potassium de complexes cupriques de chlorophyllines, Complexe cuivrique des chlorophyllines avec sels de sodium et de potassium, Complexes cuivriques de chlorophyllines, Cuivre phaeophytin a, C55H72CuN4O5, Cuivre phaeophytin b, C55H70CuN4O6, complexes cuivre-chlorophyllines, laque aluminique de chlorophylline, complexes cuivre-chlorophylles | | fr:E141, Complexe cuivrique des chlorophylles, Vert naturel C.I. no 3, Chlorophylle cuivrique, Phéophytine cuivrique, C.I. 75810, Vert naturel C.I. no 5, Complexe cuivrique de la chlorophilline sodique, Complexe cuivrique de la chlorophilline potassique, C.I. 75815, Sels de sodium et de potassium de complexes cupriques de chlorophyllines, Complexe cuivrique des chlorophyllines avec sels de sodium et de potassium, Complexes cuivriques de chlorophyllines, Cuivre phaeophytin a, C55H72CuN4O5, Cuivre phaeophytin b, C55H70CuN4O6, complexes cuivre-chlorophyllines, laque aluminique de chlorophylline, complexes cuivre-chlorophylles |
− | hu:E141, E141 food additive | + | hu:E141, Klorofillok és klorofillinek rézkomplexei |
| it:E141, E141 food additive | | it:E141, E141 food additive |
| lt:E141, E141 food additive | | lt:E141, E141 food additive |
Line 964: |
Line 959: |
| fi:E141(i), Klorofyllikuparikompleksit, CI Natural Green 3, Kupariklorofylli | | fi:E141(i), Klorofyllikuparikompleksit, CI Natural Green 3, Kupariklorofylli |
| fr:E141(i), Complexes cuivriques de chlorophylles, Vert naturel C. I. no 3, chlorophylle cuivrique | | fr:E141(i), Complexes cuivriques de chlorophylles, Vert naturel C. I. no 3, chlorophylle cuivrique |
− | hu:E141(i), Klorofill-rézkomplexek, CI Natural Green 3, Réz-klorofill | + | hu:E141(i), Klorofillok rézkomplexei, CI Natural Green 3, Réz-klorofill |
| it:E141(i), Complessi rameici delle clorofille, CI verde naturale 3, clorofilla rameica | | it:E141(i), Complessi rameici delle clorofille, CI verde naturale 3, clorofilla rameica |
| lt:E141(i), Chlorofilų vario kompleksiniai junginiai, Natūralus žaliasis CI Nr. 3, vario chlorofilas | | lt:E141(i), Chlorofilų vario kompleksiniai junginiai, Natūralus žaliasis CI Nr. 3, vario chlorofilas |
Line 992: |
Line 987: |
| fi:E141(ii), Klorofylliinikuparikompleksit, Natriumkupariklorofylliini, Kaliumkupariklorofylliini | | fi:E141(ii), Klorofylliinikuparikompleksit, Natriumkupariklorofylliini, Kaliumkupariklorofylliini |
| fr:E141(ii), Sels de sodium et de potassium de complexes cupriques de chlorophyllines, Complexe cuivrique des chlorophyllines avec sels de sodium et de potassium, Cuivre phaeophytin a, C55H72CuN4O5, Cuivre phaeophytin b, C55H70CuN4O6, complexes cuivre-chlorophyllines, laque aluminique de chlorophylline | | fr:E141(ii), Sels de sodium et de potassium de complexes cupriques de chlorophyllines, Complexe cuivrique des chlorophyllines avec sels de sodium et de potassium, Cuivre phaeophytin a, C55H72CuN4O5, Cuivre phaeophytin b, C55H70CuN4O6, complexes cuivre-chlorophyllines, laque aluminique de chlorophylline |
− | hu:E141(ii), Klorofillin-rézkomplexek, Nátrium-réz-klorofillin, Kálium-réz-klorofillin | + | hu:E141(ii), Klorofillinek rézkomplexei, Nátrium-réz-klorofillin, Kálium-réz-klorofillin |
| it:E141(ii), Complessi rameici delle clorofilline | | it:E141(ii), Complessi rameici delle clorofilline |
| lt:E141(ii), Chlorofilinų vario kompleksiniai junginiai, Natrio-vario chlorofilinas, kalio-vario chlorofilinas | | lt:E141(ii), Chlorofilinų vario kompleksiniai junginiai, Natrio-vario chlorofilinas, kalio-vario chlorofilinas |
Line 1,018: |
Line 1,013: |
| fi:E142, Vihreä s, CI Food Green 4 | | fi:E142, Vihreä s, CI Food Green 4 |
| fr:E142, Vert acide brillant BS, Vert lissamine, Vert s | | fr:E142, Vert acide brillant BS, Vert lissamine, Vert s |
− | hu:E142, Green s, Zöld S, CI Food Green 4 | + | hu:E142, Zöld S, CI Food Green 4 |
| it:E142, Verde s, CI verde per alimenti 4, C27H25N2O7S2Na, Verde Brillante BS | | it:E142, Verde s, CI verde per alimenti 4, C27H25N2O7S2Na, Verde Brillante BS |
| lt:E142, Žaliasis s, Maistinis žaliasis CI Nr. 4, Maisto žaliasis S | | lt:E142, Žaliasis s, Maistinis žaliasis CI Nr. 4, Maisto žaliasis S |
Line 1,073: |
Line 1,068: |
| # too many synonyms for fr, makes taxonomy break | | # too many synonyms for fr, makes taxonomy break |
| fr:E150, Caramel | | fr:E150, Caramel |
− | hu:E150, E150 food additive | + | hu:E150, Karamell |
| it:E150, E150 food additive | | it:E150, E150 food additive |
| lt:E150, E150 food additive | | lt:E150, E150 food additive |
Line 1,099: |
Line 1,094: |
| fi:E150a, Plain caramel, Sokerikulööri | | fi:E150a, Plain caramel, Sokerikulööri |
| fr:E150a, Caramel E150a, caramel ordinaire, Plain caramel, caustic caramel, spirit caramel, Caramelo simple, caramelo cáustico, caramelo para licores, caramelo natural, E-150 a, Color Caramelo, caramel colorant | | fr:E150a, Caramel E150a, caramel ordinaire, Plain caramel, caustic caramel, spirit caramel, Caramelo simple, caramelo cáustico, caramelo para licores, caramelo natural, E-150 a, Color Caramelo, caramel colorant |
− | hu:E150a, Egyszerű égetett cukor | + | hu:E150a, Karamell, Tömény karamell |
| it:E150a, Caramello semplice | | it:E150a, Caramello semplice |
| lt:E150a, Paprastoji karamelė | | lt:E150a, Paprastoji karamelė |
Line 1,126: |
Line 1,121: |
| fi:E150b, Emäksinen sulfiittisokerikulööri | | fi:E150b, Emäksinen sulfiittisokerikulööri |
| fr:E150b, Caramel de sulfite caustique, Caramel au sulfite de soude, Caramel E150b, E150b (caramel), E150b caramel, Caramel II, Caustic sulfite caramel, Caramelo cáustico de sulfito, Caramel au sulfite caustique, Caramel sulfité | | fr:E150b, Caramel de sulfite caustique, Caramel au sulfite de soude, Caramel E150b, E150b (caramel), E150b caramel, Caramel II, Caustic sulfite caramel, Caramelo cáustico de sulfito, Caramel au sulfite caustique, Caramel sulfité |
− | hu:E150b, Szulfitos égetett cukor | + | hu:E150b, Szulfitos karamell |
| it:E150b, Caramello solfito-caustico | | it:E150b, Caramello solfito-caustico |
| lt:E150b, Šarminė sulfitinė karamelė | | lt:E150b, Šarminė sulfitinė karamelė |
Line 1,152: |
Line 1,147: |
| fi:E150c, Ammoniummenetelmän sokerikulööri | | fi:E150c, Ammoniummenetelmän sokerikulööri |
| fr:E150c, Caramel ammoniacal, Caramel E150c, E150c (caramel), E150c caramel, Caramel Color, Color Added, Caramel Color Ammonia, Ammonia caramel, baker's caramel, confectioner's caramel, beer caramel, El caramelo amónico, caramelo de panadería, caramelo de confitería, caramelo de cerveza | | fr:E150c, Caramel ammoniacal, Caramel E150c, E150c (caramel), E150c caramel, Caramel Color, Color Added, Caramel Color Ammonia, Ammonia caramel, baker's caramel, confectioner's caramel, beer caramel, El caramelo amónico, caramelo de panadería, caramelo de confitería, caramelo de cerveza |
− | hu:E150c, Ammóniás égetett cukor | + | hu:E150c, Ammóniás karamell |
| it:E150c, Caramello ammoniacale | | it:E150c, Caramello ammoniacale |
| lt:E150c, Amoniakinė karamelė | | lt:E150c, Amoniakinė karamelė |
Line 1,179: |
Line 1,174: |
| fi:E150d, Ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri | | fi:E150d, Ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri |
| fr:E150d, Caramel au sulfite d'ammonium, Caramel E150d, E150d (caramel), E150d caramel, Caramel IV - procédé au sulfite ammoniacal, Caramel IV, C.I. Natural Brown 10, FEMA no. 2235, Caramel Colour Ammonium Sulphite Process, Colour Sulphite Ammonia Caramel, Sulfite ammonia caramel, Colour E150d, Food Colour 150d, CAS 8028-89-5, acid-proof caramel, soft-drink caramel, Caramelo sulfito de amoníaco, caramelo a prueba de ácidos, caramelo, de bebidas gaseosas | | fr:E150d, Caramel au sulfite d'ammonium, Caramel E150d, E150d (caramel), E150d caramel, Caramel IV - procédé au sulfite ammoniacal, Caramel IV, C.I. Natural Brown 10, FEMA no. 2235, Caramel Colour Ammonium Sulphite Process, Colour Sulphite Ammonia Caramel, Sulfite ammonia caramel, Colour E150d, Food Colour 150d, CAS 8028-89-5, acid-proof caramel, soft-drink caramel, Caramelo sulfito de amoníaco, caramelo a prueba de ácidos, caramelo, de bebidas gaseosas |
− | hu:E150d, Szulfitos ammóniás égetett cukor | + | hu:E150d, Szulfitos ammóniás karamell |
| it:E150d, Caramello solfito-ammoniacale | | it:E150d, Caramello solfito-ammoniacale |
| lt:E150d, Sulfitinė amoniakinė karamelė | | lt:E150d, Sulfitinė amoniakinė karamelė |
Line 1,206: |
Line 1,201: |
| fi:E151, Briljanttimusta bn, musta pn, Briljanttimusta, E 151 | | fi:E151, Briljanttimusta bn, musta pn, Briljanttimusta, E 151 |
| fr:E151, Noir brillant BN, Noir PN, noir n°1, noir numéro 1, noir numéro un, Noir alimentaire 1, Naphtol black, CI 28440, CI Food Black 1, Food Black 1, CI Food Brown 1, Brillant Black BN, Brillant Black, Black PN, Noir brillant, Noir PN, Xylene Black F | | fr:E151, Noir brillant BN, Noir PN, noir n°1, noir numéro 1, noir numéro un, Noir alimentaire 1, Naphtol black, CI 28440, CI Food Black 1, Food Black 1, CI Food Brown 1, Brillant Black BN, Brillant Black, Black PN, Noir brillant, Noir PN, Xylene Black F |
− | hu:E151, Brilliant black bn, black pn, Brillantfekete BN, Fekete PN | + | hu:E151, Fekete PN, Brilliant Black PN |
| it:E151, Nero brillante bn, nero pn, C28H17N5Na4O14S4 | | it:E151, Nero brillante bn, nero pn, C28H17N5Na4O14S4 |
| lt:E151, Briliantinis juodasis bn, juodasis dažiklis pn, Juodasis PN | | lt:E151, Briliantinis juodasis bn, juodasis dažiklis pn, Juodasis PN |
Line 1,234: |
Line 1,229: |
| fi:E152, Kimrööki | | fi:E152, Kimrööki |
| fr:E152, Noir de carbone, Hydrocarbure, Noir 7984, Black 7984, Food Black 2, C.I. 27755 | | fr:E152, Noir de carbone, Hydrocarbure, Noir 7984, Black 7984, Food Black 2, C.I. 27755 |
− | hu:E152, E152 food additive | + | hu:E152, Fekete 7984 |
| it:E152, nero di carbone | | it:E152, nero di carbone |
| lt:E152, E152 food additive | | lt:E152, E152 food additive |
Line 1,315: |
Line 1,310: |
| fi:E155, Ruskea ht, E 155, CI 20285 | | fi:E155, Ruskea ht, E 155, CI 20285 |
| fr:E155, Brun chocolat HT, Brun ht | | fr:E155, Brun chocolat HT, Brun ht |
− | hu:E155, Brown ht, Barna HT, Csokoládébarna HT | + | hu:E155, Barna HT, Csokoládébarna HT |
| it:E155, Bruno ht, Marrone HT, C27H18N4Na2O9S2 | | it:E155, Bruno ht, Marrone HT, C27H18N4Na2O9S2 |
| lt:E155, Rudasis ht, Maisto rudasis 3, Šokolado rudasis HT | | lt:E155, Rudasis ht, Maisto rudasis 3, Šokolado rudasis HT |
Line 1,343: |
Line 1,338: |
| fi:E15x, E15x food additive | | fi:E15x, E15x food additive |
| fr:E15x, CI 77266, Black carbon, catégorie d'additifs de 152 à 153 | | fr:E15x, CI 77266, Black carbon, catégorie d'additifs de 152 à 153 |
− | hu:E15x, E15x food additive | + | hu:E15x, CI 77266, Carbon Black |
| it:E15x, E15x food additive | | it:E15x, E15x food additive |
| lt:E15x, E15x food additive | | lt:E15x, E15x food additive |
Line 1,369: |
Line 1,364: |
| fi:E160, E160 food additive | | fi:E160, E160 food additive |
| fr:E160, Caroténoïdes, carotène, carotènes, Caroténoïde, caroténoïdes mélangés, carotènes mélangés | | fr:E160, Caroténoïdes, carotène, carotènes, Caroténoïde, caroténoïdes mélangés, carotènes mélangés |
− | hu:E160, E160 food additive | + | hu:E160, Karotin |
| it:E160, E160 food additive | | it:E160, E160 food additive |
| lt:E160, E160 food additive | | lt:E160, E160 food additive |
Line 1,555: |
Line 1,550: |
| fi:E160c, Paprikauute, kapsantiini, kapsorubiini | | fi:E160c, Paprikauute, kapsantiini, kapsorubiini |
| fr:E160c, Extrait de paprika, capsanthéine et capsorubine, Oléorésine de paprika, Capsanthine, Capsanthéine, 465-42-9, C40H56O3 | | fr:E160c, Extrait de paprika, capsanthéine et capsorubine, Oléorésine de paprika, Capsanthine, Capsanthéine, 465-42-9, C40H56O3 |
− | hu:E160c, Paprikakivonat, kapszantin, kapszorubin, Paprika oleoresin | + | hu:E160c, Paprikakivonat, kapszantin, kapszorubin, Paprika-oleorezin |
| it:E160c, Estratto di paprica, capsantina, capsorubina | | it:E160c, Estratto di paprica, capsantina, capsorubina |
| lt:E160c, Paprikų ekstraktas, kapsantinas, kapsorubinas, Paprikos ekstraktas | | lt:E160c, Paprikų ekstraktas, kapsantinas, kapsorubinas, Paprikos ekstraktas |
Line 1,608: |
Line 1,603: |
| fi:E160e, Beta-apo-8′-karotenaali (c30) | | fi:E160e, Beta-apo-8′-karotenaali (c30) |
| fr:E160e, Apocaroténal 8', bêta-apocaroténal-8, bêta-apocaroténal-8' (C 30), β-apocaroténal-8’, CI food orange 6, C 30, C30, bêta-apocaroténal-8', colorant alimentaire orange CI 6, Β-apo-8′-caroténal (c30), bêta-apocaroténal, Apocaroténal, 1107-26-2, C30H40O | | fr:E160e, Apocaroténal 8', bêta-apocaroténal-8, bêta-apocaroténal-8' (C 30), β-apocaroténal-8’, CI food orange 6, C 30, C30, bêta-apocaroténal-8', colorant alimentaire orange CI 6, Β-apo-8′-caroténal (c30), bêta-apocaroténal, Apocaroténal, 1107-26-2, C30H40O |
− | hu:E160e, Béta-apo-8′-karotinal (c30), Béta-apo-8'-karotenal | + | hu:E160e, Béta-apo-8′-karotinal (c30) |
| it:E160e, Beta-apo-8′-carotenale (c30) | | it:E160e, Beta-apo-8′-carotenale (c30) |
| lt:E160e, Beta-apo-8′-karotenalis (c30), Beta apo-8'-karotenalis | | lt:E160e, Beta-apo-8′-karotenalis (c30), Beta apo-8'-karotenalis |
Line 1,659: |
Line 1,654: |
| fi:E161, E161 food additive | | fi:E161, E161 food additive |
| fr:E161, Xanthophylles | | fr:E161, Xanthophylles |
− | hu:E161, E161 food additive | + | hu:E161, Xantofillek |
| it:E161, E161 food additive | | it:E161, E161 food additive |
| lt:E161, E161 food additive | | lt:E161, E161 food additive |
Line 1,759: |
Line 1,754: |
| fi:E161d, E161d food additive | | fi:E161d, E161d food additive |
| fr:E161d, Rubixanthine, Natural yellow 27, C.I. 75135, CI 75135 | | fr:E161d, Rubixanthine, Natural yellow 27, C.I. 75135, CI 75135 |
− | hu:E161d, E161d food additive | + | hu:E161d, Rubixantin |
| it:E161d, Rubixantina | | it:E161d, Rubixantina |
| lt:E161d, Rubiksantinas | | lt:E161d, Rubiksantinas |
Line 1,859: |
Line 1,854: |
| fi:E161h, E161h food additive | | fi:E161h, E161h food additive |
| fr:E161h, Zéaxanthine, Zéaxanthine riche en extrait de Tagetes erecta | | fr:E161h, Zéaxanthine, Zéaxanthine riche en extrait de Tagetes erecta |
− | hu:E161h, E161h food additive | + | hu:E161h, Zeaxantin |
| it:E161h, Zeaxantina | | it:E161h, Zeaxantina |
| lt:E161h, E161h food additive | | lt:E161h, E161h food additive |
Line 1,883: |
Line 1,878: |
| fi:E161i, E161i food additive | | fi:E161i, E161i food additive |
| fr:E161i, Citranaxanthine | | fr:E161i, Citranaxanthine |
− | hu:E161i, E161i food additive | + | hu:E161i, Citranaxantin |
| it:E161i, E161i food additive | | it:E161i, E161i food additive |
| lt:E161i, Citranaksantinas | | lt:E161i, Citranaksantinas |
Line 1,907: |
Line 1,902: |
| fi:E161j, Astaksantiini | | fi:E161j, Astaksantiini |
| fr:E161j, Astaxanthine, 472-61-7, C40H52O4 | | fr:E161j, Astaxanthine, 472-61-7, C40H52O4 |
− | hu:E161j, E161j food additive | + | hu:E161j, Asztaxantin |
| it:E161j, Astaxantina, C40H52O4 | | it:E161j, Astaxantina, C40H52O4 |
| lt:E161j, E161j food additive | | lt:E161j, E161j food additive |
Line 1,931: |
Line 1,926: |
| fi:E162, Punajuuriväri, betalaiini | | fi:E162, Punajuuriväri, betalaiini |
| fr:E162, Rouge de betterave, bétanine, rouge betterave, E 162, 7659-95-2, C24H27N2O13 | | fr:E162, Rouge de betterave, bétanine, rouge betterave, E 162, 7659-95-2, C24H27N2O13 |
− | hu:E162, Beetroot red, betanin | + | hu:E162, Céklavörös, betanin |
| it:E162, Rosso di radice di barbabietola, betanina, C24H27N2O13 | | it:E162, Rosso di radice di barbabietola, betanina, C24H27N2O13 |
| lt:E162, Burokėlių raudonasis, betaninas | | lt:E162, Burokėlių raudonasis, betaninas |
Line 1,981: |
Line 1,976: |
| fi:E163a, E163a food additive | | fi:E163a, E163a food additive |
| fr:E163a, Cyanidine | | fr:E163a, Cyanidine |
− | hu:E163a, E163a food additive | + | hu:E163a, Cianidin |
| it:E163a, E163a food additive | | it:E163a, E163a food additive |
| lt:E163a, E163a food additive | | lt:E163a, E163a food additive |
Line 2,006: |
Line 2,001: |
| fi:E163b, E163b food additive | | fi:E163b, E163b food additive |
| fr:E163b, Delphinidine | | fr:E163b, Delphinidine |
− | hu:E163b, E163b food additive | + | hu:E163b, Delfinidin |
| it:E163b, E163b food additive | | it:E163b, E163b food additive |
| lt:E163b, E163b food additive | | lt:E163b, E163b food additive |
Line 2,031: |
Line 2,026: |
| fi:E163c, E163c food additive | | fi:E163c, E163c food additive |
| fr:E163c, Malvidine | | fr:E163c, Malvidine |
− | hu:E163c, E163c food additive | + | hu:E163c, Malvidin |
| it:E163c, E163c food additive | | it:E163c, E163c food additive |
| lt:E163c, E163c food additive | | lt:E163c, E163c food additive |
Line 2,056: |
Line 2,051: |
| fi:E163d, E163d food additive | | fi:E163d, E163d food additive |
| fr:E163d, Pélargonidine | | fr:E163d, Pélargonidine |
− | hu:E163d, E163d food additive | + | hu:E163d, Pelargonidin |
| it:E163d, E163d food additive | | it:E163d, E163d food additive |
| lt:E163d, E163d food additive | | lt:E163d, E163d food additive |
Line 2,081: |
Line 2,076: |
| fi:E163e, E163e food additive | | fi:E163e, E163e food additive |
| fr:E163e, Péonidine | | fr:E163e, Péonidine |
− | hu:E163e, E163e food additive | + | hu:E163e, Peonidin |
| it:E163e, E163e food additive | | it:E163e, E163e food additive |
| lt:E163e, E163e food additive | | lt:E163e, E163e food additive |
Line 2,106: |
Line 2,101: |
| fi:E163f, E163f food additive | | fi:E163f, E163f food additive |
| fr:E163f, Pétunidine | | fr:E163f, Pétunidine |
− | hu:E163f, E163f food additive | + | hu:E163f, Petunidin |
| it:E163f, E163f food additive | | it:E163f, E163f food additive |
| lt:E163f, E163f food additive | | lt:E163f, E163f food additive |
Line 2,131: |
Line 2,126: |
| fi:E164, E164 food additive | | fi:E164, E164 food additive |
| fr:E164, Jaune de gardénia | | fr:E164, Jaune de gardénia |
− | hu:E164, E164 food additive | + | hu:E164, Gardénia sárga |
| it:E164, E164 food additive | | it:E164, E164 food additive |
| lt:E164, E164 food additive | | lt:E164, E164 food additive |
Line 2,155: |
Line 2,150: |
| fi:E165, E165 food additive | | fi:E165, E165 food additive |
| fr:E165, Bleu de gardénia | | fr:E165, Bleu de gardénia |
− | hu:E165, E165 food additive | + | hu:E165, Gardénia kék |
| it:E165, E165 food additive | | it:E165, E165 food additive |
| lt:E165, E165 food additive | | lt:E165, E165 food additive |
Line 2,180: |
Line 2,175: |
| fi:E166, E166 food additive | | fi:E166, E166 food additive |
| fr:E166, Bois de santal, extrait de bois de santal rouge, extrait de bois de santal | | fr:E166, Bois de santal, extrait de bois de santal rouge, extrait de bois de santal |
− | hu:E166, E166 food additive | + | hu:E166, Szantálfa, vörös szantálfa kivonat, szantálfa kivonat |
| it:E166, E166 food additive | | it:E166, E166 food additive |
| lt:E166, E166 food additive | | lt:E166, E166 food additive |
Line 2,284: |
Line 2,279: |
| fi:E172(i), E172(i) food additive | | fi:E172(i), E172(i) food additive |
| fr:E172(i), Oxyde de fer noir | | fr:E172(i), Oxyde de fer noir |
− | hu:E172(i), E172(i) food additive | + | hu:E172(i), Fekete vas-oxid |
| it:E172(i), E172(i) food additive | | it:E172(i), E172(i) food additive |
| lt:E172(i), E172(i) food additive | | lt:E172(i), E172(i) food additive |
Line 2,310: |
Line 2,305: |
| fi:E172(ii), E172(ii) food additive, Rauta(III)oksidi, Dirautatrioksidi, Ferrioksidi | | fi:E172(ii), E172(ii) food additive, Rauta(III)oksidi, Dirautatrioksidi, Ferrioksidi |
| fr:E172(ii), Oxyde de fer rouge, oxyde et hydroxyde de fer rouge, oxyde de fer(III), Oxyde ferrique, Trioxide de difer, Oxyde de fer | | fr:E172(ii), Oxyde de fer rouge, oxyde et hydroxyde de fer rouge, oxyde de fer(III), Oxyde ferrique, Trioxide de difer, Oxyde de fer |
− | hu:E172(ii), E172(ii) food additive, Vas(III)-oxid | + | hu:E172(ii), Vas(III)-oxid |
| it:E172(ii), E172(ii) food additive, ossido ferrico, Sesquiossido di ferro, Fe2O3 | | it:E172(ii), E172(ii) food additive, ossido ferrico, Sesquiossido di ferro, Fe2O3 |
| lt:E172(ii), E172(ii) food additive | | lt:E172(ii), E172(ii) food additive |
Line 2,437: |
Line 2,432: |
| fi:E180, Litolirubiini bk, CI Pigment Red 57, Rubiinipigmentti | | fi:E180, Litolirubiini bk, CI Pigment Red 57, Rubiinipigmentti |
| fr:E180, Lithol-rubine BK, Litholrubine BK, Pigment Rubine, Carmin 6B, Lithol rubine BK, TANNIC ACID, Fuchsine lithol BK, D&C Red No. 7, D et C Red No. 7, Carmine 6B, Brilliant Carmine 6B, Permanent Rubin L6B, Litholrubine, Latolrubine, C.I. Pigment Red 57, C.I. Pigment Red 57:1, C.I. 15850:1, Rubinpigment BK, Rubinpigment, 4B-Toner, pigmento rubí, carmín 6B, CI 15850, D&C red 7 (USA), Lithol rubin toner BKL, Pigment rouge C. I. no 57, pigment rubis | | fr:E180, Lithol-rubine BK, Litholrubine BK, Pigment Rubine, Carmin 6B, Lithol rubine BK, TANNIC ACID, Fuchsine lithol BK, D&C Red No. 7, D et C Red No. 7, Carmine 6B, Brilliant Carmine 6B, Permanent Rubin L6B, Litholrubine, Latolrubine, C.I. Pigment Red 57, C.I. Pigment Red 57:1, C.I. 15850:1, Rubinpigment BK, Rubinpigment, 4B-Toner, pigmento rubí, carmín 6B, CI 15850, D&C red 7 (USA), Lithol rubin toner BKL, Pigment rouge C. I. no 57, pigment rubis |
− | hu:E180, Litolrubin bk, CI Pigment Red 57, Rubinpigment, Rubin pigment | + | hu:E180, Litolrubin BK, CI Pigment Red 57, Rubinpigment |
| it:E180, Litolrubino bk, CI pigmento rosso 57, pigmento rubino | | it:E180, Litolrubino bk, CI pigmento rosso 57, pigmento rubino |
| lt:E180, Litolrubinas bk, Raudonasis pigmentas CI Nr. 57, rubino pigmentas | | lt:E180, Litolrubinas bk, Raudonasis pigmentas CI Nr. 57, rubino pigmentas |
Line 2,464: |
Line 2,459: |
| fi:E181, Tanniinit, Tanniini, Parkkihappo | | fi:E181, Tanniinit, Tanniini, Parkkihappo |
| fr:E181, Tannin, acide tannique, Tanin, Tannins, 1401-55-4, Tanins | | fr:E181, Tannin, acide tannique, Tanin, Tannins, 1401-55-4, Tanins |
− | hu:E181, Csersav | + | hu:E181, Tannin, Csersav |
| it:E181, Tannino, Tannini | | it:E181, Tannino, Tannini |
| lt:E181, Taninas, Taninai | | lt:E181, Taninas, Taninai |
Line 2,514: |
Line 2,509: |
| fi:E200, Sorbiinihappo, Sorbiinihappo | | fi:E200, Sorbiinihappo, Sorbiinihappo |
| fr:E200, Acide sorbique, C6H8O2, 110-44-1 | | fr:E200, Acide sorbique, C6H8O2, 110-44-1 |
− | hu:E200, Szorbinsav, Szorbinsav | + | hu:E200, Szorbinsav |
| it:E200, Acido sorbico, Acido sorbico, C6H8O2 | | it:E200, Acido sorbico, Acido sorbico, C6H8O2 |
| lt:E200, Sorbo rūgštis, Sorbo rūgštis | | lt:E200, Sorbo rūgštis, Sorbo rūgštis |
Line 2,665: |
Line 2,660: |
| fi:E211, Natriumbentsoaatti | | fi:E211, Natriumbentsoaatti |
| fr:E211, Benzoate de sodium, 532-32-1, C7H5NaO2, NaC7H5O2 | | fr:E211, Benzoate de sodium, 532-32-1, C7H5NaO2, NaC7H5O2 |
− | hu:E211, Nátrium-benzoát, Nátrium-benzoát, A benzolkarbonsav nátriumsója | + | hu:E211, Nátrium-benzoát, A benzolkarbonsav nátriumsója |
| it:E211, Benzoato di sodio, C6H5COONa | | it:E211, Benzoato di sodio, C6H5COONa |
| lt:E211, Natrio benzoatas | | lt:E211, Natrio benzoatas |
Line 2,690: |
Line 2,685: |
| fi:E212, Kaliumbentsoaatti | | fi:E212, Kaliumbentsoaatti |
| fr:E212, Benzoate de potassium, C7H5KO2, KC7H5O2, E 212, 582-25-2 | | fr:E212, Benzoate de potassium, C7H5KO2, KC7H5O2, E 212, 582-25-2 |
− | hu:E212, Kálium-benzoát, Kálium-benzoát, A benzolkarbonsav káliumsója | + | hu:E212, Kálium-benzoát, A benzolkarbonsav káliumsója |
| it:E212, Benzoato di potassio | | it:E212, Benzoato di potassio |
| lt:E212, Kalio benzoatas | | lt:E212, Kalio benzoatas |
Line 2,765: |
Line 2,760: |
| fi:E215, Natriumetyyli-p-hydroksibentsoaatti | | fi:E215, Natriumetyyli-p-hydroksibentsoaatti |
| fr:E215, Dérivé sodique du 4-hydroxybenzoate d'éthyle, Éthyl p-hydroxybenzoate de sodium | | fr:E215, Dérivé sodique du 4-hydroxybenzoate d'éthyle, Éthyl p-hydroxybenzoate de sodium |
− | hu:E215, Nátrium-etil-p-hidroxi-benzoát, Nátrium-etil-p-hidroxi-benzoát | + | hu:E215, Nátrium-etil-p-hidroxi-benzoát |
| it:E215, Etil-p-idrossibenzoato di sodio | | it:E215, Etil-p-idrossibenzoato di sodio |
| lt:E215, Natrio etilo p–hidroksibenzoatas | | lt:E215, Natrio etilo p–hidroksibenzoatas |
Line 2,889: |
Line 2,884: |
| fi:E220, Rikkidioksidi, Rikkidioksidi | | fi:E220, Rikkidioksidi, Rikkidioksidi |
| fr:E220, Anhydride sulfureux, Dioxyde de soufre | | fr:E220, Anhydride sulfureux, Dioxyde de soufre |
− | hu:E220, Kén-dioxid, Kén-dioxid | + | hu:E220, Kén-dioxid |
| it:E220, Anidride solforosa, Biossido di zolfo | | it:E220, Anidride solforosa, Biossido di zolfo |
| lt:E220, Sieros dioksidas, Sieros dioksidas | | lt:E220, Sieros dioksidas, Sieros dioksidas |
Line 2,939: |
Line 2,934: |
| fi:E222, Natriumbisulfiitti, Natriumbisulfiitti, Natriumvetysulfiitti | | fi:E222, Natriumbisulfiitti, Natriumbisulfiitti, Natriumvetysulfiitti |
| fr:E222, Bisulfite de sodium, Sulfite acide de sodium, NaHSO3, Bisulfite de soude, Hydrogénosulfite de sodium | | fr:E222, Bisulfite de sodium, Sulfite acide de sodium, NaHSO3, Bisulfite de soude, Hydrogénosulfite de sodium |
− | hu:E222, Nátrium-biszulfit szinonimák, Nátrium-biszulfit, Nátrium-hidrogénszulfit | + | hu:E222, Nátrium-hidrogén-szulfit, Nátrium-biszulfit |
| it:E222, Sodio bisolfito, Bisolfito di sodio, Idrogenosolfito di sodio | | it:E222, Sodio bisolfito, Bisolfito di sodio, Idrogenosolfito di sodio |
| lt:E222, Natrio bisulfitas, Natrio bisulfitas | | lt:E222, Natrio bisulfitas, Natrio bisulfitas |
Line 3,066: |
Line 3,061: |
| fi:E227, Kalsiumbisulfiitti, Kalsiumbisulfiitti | | fi:E227, Kalsiumbisulfiitti, Kalsiumbisulfiitti |
| fr:E227, Sulfite acide de calcium, Bisulfite de calcium | | fr:E227, Sulfite acide de calcium, Bisulfite de calcium |
− | hu:E227, Kalcium-biszulfit szinonimák, Kalcium-biszulfit, Kalcium-hidrogénszulfit | + | hu:E227, Kalcium-hidrogén-szulfit, Kalcium-biszulfit |
| it:E227, Calcio bisolfito, Bisolfito di calcio | | it:E227, Calcio bisolfito, Bisolfito di calcio |
| lt:E227, Kalcio bisulfitas, Kalcio bisulfitas | | lt:E227, Kalcio bisulfitas, Kalcio bisulfitas |
Line 3,091: |
Line 3,086: |
| fi:E228, Kaliumbisulfiitti, Kaliumbisulfiitti | | fi:E228, Kaliumbisulfiitti, Kaliumbisulfiitti |
| fr:E228, Sulfite acide de potassium, Bisulfite de potassium, HKSO3 | | fr:E228, Sulfite acide de potassium, Bisulfite de potassium, HKSO3 |
− | hu:E228, Kálium-biszulfit szinonimák, Kálium-biszulfit, Kálium-hidrogénszulfit | + | hu:E228, Kálium-hidrogén-szulfit, Kálium-biszulfit |
| it:E228, Potassio solfito acido, Bisolfito di potassio | | it:E228, Potassio solfito acido, Bisolfito di potassio |
| lt:E228, Kalio bisulfitas, Kalio bisulfitas | | lt:E228, Kalio bisulfitas, Kalio bisulfitas |
Line 3,141: |
Line 3,136: |
| fi:E231, E231 food additive | | fi:E231, E231 food additive |
| fr:E231, Orthophénylphénol, 2-hydroxybiphényle | | fr:E231, Orthophénylphénol, 2-hydroxybiphényle |
− | hu:E231, E231 food additive | + | hu:E231, Ortofenil-fenol |
| it:E231, E231 food additive | | it:E231, E231 food additive |
| lt:E231, E231 food additive | | lt:E231, E231 food additive |
Line 3,165: |
Line 3,160: |
| fi:E232, E232 food additive | | fi:E232, E232 food additive |
| fr:E232, Orthophénylphénate de sodium, Sodium diphényl 2 yl | | fr:E232, Orthophénylphénate de sodium, Sodium diphényl 2 yl |
− | hu:E232, E232 food additive | + | hu:E232, Nátrium-ortofenil-fenol |
| it:E232, E232 food additive | | it:E232, E232 food additive |
| lt:E232, E232 food additive | | lt:E232, E232 food additive |
Line 3,190: |
Line 3,185: |
| fi:E233, E233 food additive | | fi:E233, E233 food additive |
| fr:E233, Thiabendazole, 4-thiazolyl, benzimidazole | | fr:E233, Thiabendazole, 4-thiazolyl, benzimidazole |
− | hu:E233, E233 food additive | + | hu:E233, Tiabendazol |
| it:E233, E233 food additive | | it:E233, E233 food additive |
| lt:E233, E233 food additive | | lt:E233, E233 food additive |
Line 3,439: |
Line 3,434: |
| fi:E243, E243 food additive | | fi:E243, E243 food additive |
| fr:E243, Arginate d’éthyle laurique | | fr:E243, Arginate d’éthyle laurique |
− | hu:E243, E243 food additive | + | hu:E243, Etil-lauroil-arginát |
| it:E243, E243 food additive | | it:E243, E243 food additive |
| lt:E243, E243 food additive | | lt:E243, E243 food additive |