28
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,345:
Line 1,345: − + Line 2,471:
Line 2,471: + Line 2,712:
Line 2,713: + Line 4,448:
Line 4,450: + Line 4,460:
Line 4,463: +
Translations - Web site interface (view source)
Revision as of 12:40, 19 January 2014
, 12:40, 19 January 2014Hebrew addition according to the latest diff (sorry for the English/Hebrew confusion, thanks for fixing it!)
,
,
he => <<HTML
he => <<HTML
<p>Sign-in to add or edit products.</p>
<p>נא להיכנס כדי להוסיף או לערוך מוצרים.</p>
<form method="post" action="/cgi/session.pl">
<form method="post" action="/cgi/session.pl">
fr => "Composition nutritionnelle moyenne pour les %d produits de la catégorie %s dont les informations nutritionnelles sont connues (sur un total de %d produits).",
fr => "Composition nutritionnelle moyenne pour les %d produits de la catégorie %s dont les informations nutritionnelles sont connues (sur un total de %d produits).",
en => "Average nutrition facts for the %d products of the %s category for which nutrition facts are known (out of %d products).",
en => "Average nutrition facts for the %d products of the %s category for which nutrition facts are known (out of %d products).",
he => "מפרט תזונתי ממוצע עבור %d מוצרים מהקטגוריה %s שעבורם המפרט התזונתי ידוע (מתוך %d מוצרים).",
},
},
fr => 'pour',
fr => 'pour',
en => 'for',
en => 'for',
he => 'עבור',
},
},
en => "View the list for matching products from the entire world",
en => "View the list for matching products from the entire world",
fr => "Voir la liste pour les produits correspondants du monde entier",
fr => "Voir la liste pour les produits correspondants du monde entier",
he => "צפייה ברשימה של מוצרים תואמים מכל העולם",
},
},
fr => "Explorer les produits par :",
fr => "Explorer les produits par :",
en => "Drilldown into products by:",
en => "Drilldown into products by:",
he => "פילוח של מוצרים לפי:",
},
},