4,529
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 12:
Line 12: − + − + Line 24:
Line 24: − + − + − + − + − + − the tidbits of information we can find on product labels. + − + − + − + − + − + − or their camera to scan barcodes and upload pictures of products and their labels.+ − + − + − + − The complete database is published as open data+ − and can be reused by anyone and for any use. Check-out the <a href="#reuses">cool reuses</a> or make your own!+ Line 63:
Line 63: − + − + Line 71:
Line 71: − +
Translations - Discover page - Dutch (view source)
Revision as of 14:32, 12 August 2015
, 14:32, 12 August 2015no edit summary
<div class="small-12 medium-8 columns text-right hide-for-small" style="border-left:none,border-right: 1px solid #DDDDDD;">
<div class="small-12 medium-8 columns text-right hide-for-small" style="border-left:none,border-right: 1px solid #DDDDDD;">
<h1>Open Food Facts</h1>
<h1>Open Food Facts</h1>
<h2 class="subheader">The free food products database.</h2>
<h2 class="subheader">De gratis voedingsproducten database.</h2>
<blockquote style="border-left:none;border-right: 1px solid #DDDDDD;">Tell me what you eat and I will tell you what you are.
<blockquote style="border-left:none;border-right: 1px solid #DDDDDD;">Vertel me wat je eet, en ik zal je vertellen wat je bent.
<cite>Jean Anthelme Brillat-Savarin - 1825</cite></blockquote>
<cite>Jean Anthelme Brillat-Savarin - 1825</cite></blockquote>
<div class="row text-center">
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<div class="large-12 columns">
<h2>Open your food and know what you eat</h2>
<h2>Open je voedsel en weet wat je eet</h2>
<h4 class="subheader">Be part of our collaborative, free and open database of food products from around the world!</h4>
<h4 class="subheader">Neem deel aan onze gezamelijke, gratis en open database van wereldwijde voedselproducten!</h4>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row text-center">
<div class="row text-center">
<div class="medium-4 columns">
<div class="medium-4 columns">
<img src="/images/svg/food-database-icon.svg" alt="A food products database" />
<img src="/images/svg/food-database-icon.svg" alt="Een voedselproducten database" />
<h3>A food products database</h3>
<h3>Een voedselproducten database</h3>
<p>Open Food Facts is a database of food products with ingredients, allergens, nutrition facts and all
<p>Open Food Facts is een database (bestand) van voedselproducten met ingredienten, allergenen, voedingsinformatie en alle
Feitjes die we kunnen vinden op de etiketten van voedselproducten.
</p>
</p>
</div>
</div>
<div class="medium-4 columns">
<div class="medium-4 columns">
<img src="/images/svg/crowdsourcing-icon.svg" alt="Made by everyone - Crowdsourcing" />
<img src="/images/svg/crowdsourcing-icon.svg" alt="Gemaakt door iedereen - Crowdsourcing" />
<h3>Made by everyone</h3>
<h3>Gemaakt door iedereen</h3>
<p>Open Food Facts is a non-profit association of volunteers.</p>
<p>Open Food Facts is een vereniging van vrijwilligers zonder winstoogmerk.</p>
<p>1800+ contributors like you have added 43 000+ products from 150 countries using our
<p>1800+ vrijwilligers, zoals jij, hebben 43 000+ producten uit 150 landen toegevoegd met onze
<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner">Android</a>,
<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner">Android</a>,
<a href="https://itunes.apple.com/en/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> or
<a href="https://itunes.apple.com/en/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> of
<a href="http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/openfoodfacts/5d7cf939-cfd9-4ac0-86d7-91b946f4df34">Windows Phone</a> app
<a href="http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/openfoodfacts/5d7cf939-cfd9-4ac0-86d7-91b946f4df34">Windows Phone</a> app
of met hun camera om barcodes te scannen en foto's van producten bijbehorende etiketten te uploaden.
</p>
</p>
</div>
</div>
<div class="medium-4 columns">
<div class="medium-4 columns">
<img src="/images/svg/opendata-crowd-icon.svg" alt="For everyone - Open data" />
<img src="/images/svg/opendata-crowd-icon.svg" alt="Voor iedereen - Open data" />
<h3>For everyone</h3>
<h3>Voor iedereen</h3>
<p>Data about food is of public interest and has to be open.
<p>Data over voedsel is van publieke interesse en hoort open te zijn.
De complete database is gepubliceerd als open data
en kan worden hergebrukt door iedereen voor elk gebruik. Bekijk de <a href="#reuses">cool hergebruik</a> voorbeelden of maak je eigen!
</p>
</p>
</div>
</div>
<div class="row text-center">
<div class="row text-center">
<div class="large-12 columns">
<div class="large-12 columns">
<h2>Make better food choices</h2>
<h2>Maak betere voedselkeuzes</h2>
<h4 class="subheader">Knowledge is power. Food knowledge is power to eat better!</h4>
<h4 class="subheader">Kennis is macht. Voedselkennis is de macht om beter te eten!</h4>
</div>
</div>
</div>
</div>
<li>
<li>
<img src="/images/svg/decode-labels-icon.svg" alt="Decode labels" />
<img src="/images/svg/decode-labels-icon.svg" alt="Decode labels" />
<h3>Decode labels</h3>
<h3>Decodeer etiketten</h3>
<p>Food additives E-numbers, allergens, packaging codes... Open Food Facts helps you to make sense of
<p>Food additives E-numbers, allergens, packaging codes... Open Food Facts helps you to make sense of
the fine print on products labels.
the fine print on products labels.