28
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 12:
Line 12: − + − + − + − + Line 23:
Line 23: − + − + − You can start contributing by adding a product from your kitchen, and we have lots of+ − exciting projects you can contribute to in many different ways.</p>+ − + − + − +
Translations - Index page - Hebrew (view source)
Revision as of 08:34, 13 July 2015
, 08:34, 13 July 2015Full translation
<div class="medium-12 large-6 columns">
<div class="medium-12 large-6 columns">
<h2>Discover</h2>
<h2>לגלות</h2>
<p>Open Food Facts is a food products database made by everyone, for everyone.</p>
<p>Open Food Facts הוא מסד נתונים למוצרי מזון שנוצר על־ידי כולם, לטובת כולם.</p>
<p>You can use it to make better food choices, and as it is open data, anyone can re-use it for any purpose.</p>
<p>ניתן להשתמש במסד כדי לקבל החלטות טובות יותר בנוגע למזון, וכיוון שהמידע פתוח וחופשי ניתן להשתמש בו לכל מטרה שהיא.</p>
<p>→ <a href="/discover">Learn more about Open Food Facts</a></p>
<p>→ <a href="/discover">מידע נוסף על Open Food Facts</a></p>
</div>
</div>
<div class="medium-12 large-6 columns">
<div class="medium-12 large-6 columns">
<h2>Contribute</h2>
<h2>תרומה</h2>
<p>Open Food Facts is a non-profit project developed by thousands of volunteers from around the world.
<p>Open Food Facts הוא מיזם ללא מטרות רווח שנמצא בפיתוחם של אלפי מתנדבים מכל רחבי העולם.
ניתן להתחיל לתרום על־ידי הוספת מוצר מהמטבח שלך ויש לנו מגוון מיזמים חשובים נוספים
שניתן לתרום להם בכל מיני צורות.</p>
<p>→ <a href="/contribute">Learn more about how you can join us</a></p>
<p>→ <a href="/contribute">מידע נוסף על אופן ההצטרפות אלינו</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<h2>Last products added:</h2>
<h2>המוצרים האחרונים שנוספו:</h2>
<p>→ <a href="/state/to-be-completed">products from the mobile app that need to be completed</a></p>
<p>→ <a href="/state/to-be-completed">מוצרים מהיישום להתקנים ניידים שיש להשלים</a></p>
</pre>
</pre>