Line 146: |
Line 146: |
| fr:Plats principaux pour bébé, Plats principaux bébé | | fr:Plats principaux pour bébé, Plats principaux bébé |
| | | |
− | <fr:Plats principaux pour bébé | + | <en:Main meals for babies |
| en:Baby dishes | | en:Baby dishes |
| fr:Assiettes pour bébé | | fr:Assiettes pour bébé |
| | | |
− | <fr:Plats principaux pour bébé | + | <en:Main meals for babies |
| fr:Menus Légumes pour bébé | | fr:Menus Légumes pour bébé |
| | | |
− | <fr:Plats principaux pour bébé | + | <en:Main meals for babies |
| fr:Menus Poissons pour bébé | | fr:Menus Poissons pour bébé |
| | | |
− | <fr:Plats principaux pour bébé | + | <en:Main meals for babies |
| fr:Menus Viandes pour bébé | | fr:Menus Viandes pour bébé |
| | | |
− | <fr:Plats principaux pour bébé | + | <en:Main meals for babies |
| fr:Petits pots pour bébé, petits pots bébé, petit pot bébé, petits pots pour bébés, petits pots, petit pot | | fr:Petits pots pour bébé, petits pots bébé, petit pot bébé, petits pots pour bébés, petits pots, petit pot |
| | | |
− | <fr:Plats principaux pour bébé | + | <en:Main meals for babies |
| en:Soups for babies, Soups for baby, Soup for babies, Soup for baby | | en:Soups for babies, Soups for baby, Soup for babies, Soup for baby |
| fr:Potages pour bébé | | fr:Potages pour bébé |
Line 216: |
Line 216: |
| | | |
| <en:Beverages | | <en:Beverages |
− | en:Alcoholic beverages,Alcoholic drinks, drinks with alcohol, alcohols | + | en:Alcoholic beverages, Alcoholic drinks, drinks with alcohol, alcohols |
| es:Bebidas alcohólicas | | es:Bebidas alcohólicas |
| fr:Boissons alcoolisées, boisson alcoolisée, alcool, alcools | | fr:Boissons alcoolisées, boisson alcoolisée, alcool, alcools |
Line 228: |
Line 228: |
| wikidata:en:Q2905030 | | wikidata:en:Q2905030 |
| | | |
− | <en:Alcoholic drinks | + | <en:Alcoholic beverages |
| <en:Artisan products | | <en:Artisan products |
| fr:Alcools artisanaux | | fr:Alcools artisanaux |
| | | |
| <fr:Alcools artisanaux | | <fr:Alcools artisanaux |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres artisanaux, Cidre artisanal | | fr:Cidres artisanaux, Cidre artisanal |
| | | |
Line 240: |
Line 240: |
| en:Beers | | en:Beers |
| nb:øl | | nb:øl |
− | en-gb:Beer | + | en-GB:Beer |
| fr:Bières | | fr:Bières |
| ru:пиво | | ru:пиво |
Line 313: |
Line 313: |
| fr:Bières avec des fruits | | fr:Bières avec des fruits |
| | | |
− | <fr:Bières avec des fruits | + | <en:Beers with fruits |
| fr:Bières à la cerise | | fr:Bières à la cerise |
| | | |
Line 346: |
Line 346: |
| wikidata:en:Q524679 | | wikidata:en:Q524679 |
| | | |
− | <fr:Bières sans alcool | + | <en:Non-alcoholic beers |
| fr:Bière de gingembre, ginger beer | | fr:Bière de gingembre, ginger beer |
| wikidata:en:Q1448819 | | wikidata:en:Q1448819 |
| | | |
− | <en:Alcoholic drinks | + | <en:Alcoholic beverages |
| en:Hard liquors, liquors, spirits, hard spirits | | en:Hard liquors, liquors, spirits, hard spirits |
| es:Bebidas destiladas | | es:Bebidas destiladas |
Line 406: |
Line 406: |
| | | |
| <fr:Blended whisky | | <fr:Blended whisky |
− | <fr:Whisky écossais | + | <en:Scotch whiskey |
| fr:Blend écossais | | fr:Blend écossais |
| | | |
Line 552: |
Line 552: |
| io:Rumo | | io:Rumo |
| is:Romm | | is:Romm |
− | it:Rum | + | it:Rum |
| ja:ラム酒 | | ja:ラム酒 |
| jv:Rum | | jv:Rum |
Line 585: |
Line 585: |
| wikidata:en:Q83376 | | wikidata:en:Q83376 |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| fr:Rhum barbadien | | fr:Rhum barbadien |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Cuban rums, Rums from Cuba | | en:Cuban rums, Rums from Cuba |
| fr:Rhums cubains | | fr:Rhums cubains |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Dominican rums | | en:Dominican rums |
| fr:Rhums dominicain | | fr:Rhums dominicain |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:French rums | | en:French rums |
| fr:Rhums français | | fr:Rhums français |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Haitian rums, Rums from Haiti | | en:Haitian rums, Rums from Haiti |
| fr:Rhums haïtiens | | fr:Rhums haïtiens |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Jamaican rum, Rums from Jamaica | | en:Jamaican rum, Rums from Jamaica |
| fr:Rhums jamaïcains | | fr:Rhums jamaïcains |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Agricultural rum, rhum agricole | | en:Agricultural rum, rhum agricole |
| fr:Rhums agricoles, rhum agricole | | fr:Rhums agricoles, rhum agricole |
| wikidata:en:Q3429796 | | wikidata:en:Q3429796 |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Amber rum, dark rum | | en:Amber rum, dark rum |
| fr:Rhums ambrés, rhum ambré | | fr:Rhums ambrés, rhum ambré |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:White rums, white rum | | en:White rums, white rum |
| fr:Rhums blancs, rhum blanc | | fr:Rhums blancs, rhum blanc |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:Brown rum | | en:Brown rum |
| fr:Rhums bruns, rhum brun | | fr:Rhums bruns, rhum brun |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| fr:Rhums industriels, rhum industriel | | fr:Rhums industriels, rhum industriel |
| | | |
− | <fr:Rhums | + | <en:Rums |
| en:old rums, old rum | | en:old rums, old rum |
| fr:Rhums vieux, rhum vieux | | fr:Rhums vieux, rhum vieux |
Line 664: |
Line 664: |
| | | |
| <fr:Produits AOC | | <fr:Produits AOC |
− | <fr:Rhums agricoles | + | <en:Agricultural rum |
| en:AOC Agricultural rums, Agricultural rums AOC, rhum agricole AOC | | en:AOC Agricultural rums, Agricultural rums AOC, rhum agricole AOC |
| fr:Rhums agricoles AOC, rhum agricole AOC | | fr:Rhums agricoles AOC, rhum agricole AOC |
| | | |
− | <en:Alcoholic drinks | + | <en:Alcoholic beverages |
| fr:Cidres, jus de pommes fermenté, Boisson fermentée à base de pommes | | fr:Cidres, jus de pommes fermenté, Boisson fermentée à base de pommes |
| en:Ciders | | en:Ciders |
Line 674: |
Line 674: |
| wikidata:en:Q167296 | | wikidata:en:Q167296 |
| | | |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres bouchés, Cidre bouché | | fr:Cidres bouchés, Cidre bouché |
| en:Sparkling ciders, sparkling cider | | en:Sparkling ciders, sparkling cider |
| | | |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres de glace, Cidre de glace | | fr:Cidres de glace, Cidre de glace |
| wikidata:en:Q2972307 | | wikidata:en:Q2972307 |
| | | |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres demi-secs, Cidre demi-sec, Cidres bruts, Cidre brut | | fr:Cidres demi-secs, Cidre demi-sec, Cidres bruts, Cidre brut |
| | | |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres doux, Cidre doux | | fr:Cidres doux, Cidre doux |
| en:Sweet ciders, sweet cider | | en:Sweet ciders, sweet cider |
| | | |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres rosés | | fr:Cidres rosés |
| | | |
− | <fr:Cidres | + | <en:Ciders |
| fr:Cidres traditionnels, sidra natural, cidre basque, sagarno, Apfelwein | | fr:Cidres traditionnels, sidra natural, cidre basque, sagarno, Apfelwein |
| | | |
− | <en:Alcoholic drinks | + | <en:Alcoholic beverages |
| fr:Liqueurs, liqueur | | fr:Liqueurs, liqueur |
| en:Liqueurs | | en:Liqueurs |
Line 720: |
Line 720: |
| wikidata:en:Q3246353 | | wikidata:en:Q3246353 |
| | | |
− | <fr:Sodas à l'orange | + | <en:Orange soft drinks |
| <fr:Sodas aux fruits light | | <fr:Sodas aux fruits light |
| fr:Sodas à l'orange light, soda à l'orange light, soda à la pulpe d'orange light, sodas à la pulpe d'orange light | | fr:Sodas à l'orange light, soda à l'orange light, soda à la pulpe d'orange light, sodas à la pulpe d'orange light |
| | | |
− | <fr:Sodas au citron | + | <en:Lemon soft drinks |
| <fr:Sodas aux fruits light | | <fr:Sodas aux fruits light |
| fr:Sodas au citron light, soda au citron light | | fr:Sodas au citron light, soda au citron light |
Line 733: |
Line 733: |
| | | |
| <en:Diet sodas | | <en:Diet sodas |
− | <fr:Sodas au cola | + | <en:Colas |
| fr:Sodas au cola light, colas light, cola light | | fr:Sodas au cola light, colas light, cola light |
| | | |
| <en:Sodas | | <en:Sodas |
− | <fr:Boissons aux fruits | + | <en:Fruit-based beverages |
| en:Fruit sodas | | en:Fruit sodas |
| es:Sodas a base de frutas | | es:Sodas a base de frutas |
Line 783: |
Line 783: |
| wikidata:en:Q134041 | | wikidata:en:Q134041 |
| | | |
− | <fr:Sodas au cola | + | <en:Colas |
| fr:Sodas au cola sans caféine | | fr:Sodas au cola sans caféine |
| | | |
Line 1,249: |
Line 1,249: |
| <en:Fruit juice and soy drinks | | <en:Fruit juice and soy drinks |
| en:Peach juice and soy drinks | | en:Peach juice and soy drinks |
− | es:Bebidas a base de zumo de melocotón y soja, Bebidas de zumo de melocotón y soja | + | es:Bebidas a base de zumo de melocotón y soja, Bebidas de zumo de melocotón y soja |
| fr:Boissons à base de jus de pêche et de soja | | fr:Boissons à base de jus de pêche et de soja |
| | | |
Line 1,261: |
Line 1,261: |
| fr:Boissons chaudes | | fr:Boissons chaudes |
| | | |
− | <en:Hot drinks | + | <en:Hot beverages |
| en:Herbal teas, Herbal infusions, infusions | | en:Herbal teas, Herbal infusions, infusions |
| fr:Infusions, Tisane, Infusion | | fr:Infusions, Tisane, Infusion |
Line 1,269: |
Line 1,269: |
| | | |
| <en:Herbal teas | | <en:Herbal teas |
− | <en:Hot drinks | + | <en:Hot beverages |
| en:Teas | | en:Teas |
| fr:Thés | | fr:Thés |
Line 1,297: |
Line 1,297: |
| fr:Thés Sencha, Sencha | | fr:Thés Sencha, Sencha |
| | | |
− | <fr:Thés Sencha | + | <en:Sencha teas |
| en:Fukuju teas, Fukuju | | en:Fukuju teas, Fukuju |
| fr:Thés Fukuju, Fukuju | | fr:Thés Fukuju, Fukuju |
Line 1,309: |
Line 1,309: |
| de:chinesische Grüntees, chinesische Grüne Tees | | de:chinesische Grüntees, chinesische Grüne Tees |
| | | |
− | <fr:Thés verts chinois | + | <en:Chinese green tea |
| fr:Mao Jian | | fr:Mao Jian |
| | | |
Line 1,339: |
Line 1,339: |
| wikidata:en:Q238306 | | wikidata:en:Q238306 |
| | | |
− | <fr:Thés blancs | + | <en:White teas |
| fr:Bai Hao Yin Zhen | | fr:Bai Hao Yin Zhen |
| | | |
− | <fr:Thés blancs | + | <en:White teas |
| fr:Bai Mu Dan, Pai Mu Tan | | fr:Bai Mu Dan, Pai Mu Tan |
| | | |
− | <fr:Thés blancs | + | <en:White teas |
| fr:Shou Mei | | fr:Shou Mei |
| | | |
− | <fr:Thés blancs | + | <en:White teas |
| fr:Yin Zhen | | fr:Yin Zhen |
| | | |
Line 1,390: |
Line 1,390: |
| fr:Verveine menthe, Verveines menthe | | fr:Verveine menthe, Verveines menthe |
| | | |
− | <en:Hot drinks | + | <en:Hot beverages |
| fr:Boissons chaudes instantanées, boisson chaude instantanée | | fr:Boissons chaudes instantanées, boisson chaude instantanée |
| | | |
− | <en:Hot drinks | + | <en:Hot beverages |
| en:Coffees | | en:Coffees |
| es:Cafés | | es:Cafés |
Line 1,400: |
Line 1,400: |
| wikidata:en:Q8486 | | wikidata:en:Q8486 |
| | | |
− | <de:Kaffees
| |
| <en:Coffees | | <en:Coffees |
| de:Kaffees in Pads, Kaffeepads | | de:Kaffees in Pads, Kaffeepads |
Line 1,412: |
Line 1,411: |
| de:entkoffeinierte Kaffees, koffeinfreie Kaffees | | de:entkoffeinierte Kaffees, koffeinfreie Kaffees |
| | | |
− | <de:entkoffeinierte Kaffees | + | <en:Decaffeinated coffees |
| de:entkoffeinierte Kaffees in Pads, koffeinfreie Kaffees in Pads | | de:entkoffeinierte Kaffees in Pads, koffeinfreie Kaffees in Pads |
| | | |
Line 1,567: |
Line 1,566: |
| wikidata:en:Q321263 | | wikidata:en:Q321263 |
| | | |
− | <fr:Vins effervescents | + | <en:Sparkling wines |
| fr:Blanquette de Limoux | | fr:Blanquette de Limoux |
| wikidata:en:Q881685 | | wikidata:en:Q881685 |
| | | |
− | <fr:Vins effervescents | + | <en:Sparkling wines |
| fr:Champagne, champagnes, vins de Champagne | | fr:Champagne, champagnes, vins de Champagne |
| en:Champagne, champagnes | | en:Champagne, champagnes |
| | | |
− | <fr:Vins effervescents | + | <en:Sparkling wines |
| fr:Clairette de Die, Clairettes de Die | | fr:Clairette de Die, Clairettes de Die |
| wikidata:en:Q1094848 | | wikidata:en:Q1094848 |
| | | |
− | <fr:Vins effervescents | + | <en:Sparkling wines |
| fr:vins mousseux, vin mousseux, mousseux | | fr:vins mousseux, vin mousseux, mousseux |
| | | |
− | <fr:Vins effervescents | + | <en:Sparkling wines |
| en:beading wines, beading wine | | en:beading wines, beading wine |
| fr:vins perlant, vin perlant, perlé | | fr:vins perlant, vin perlant, perlé |
| | | |
− | <fr:Vins effervescents | + | <en:Sparkling wines |
| en:sparkling wines, sparkling wine | | en:sparkling wines, sparkling wine |
| fr:vins pétillant, vin pétillant, pétillant | | fr:vins pétillant, vin pétillant, pétillant |
Line 1,596: |
Line 1,595: |
| | | |
| <en:Wines from Portugal | | <en:Wines from Portugal |
− | <fr:Vins mutés de type vin doux naturel | + | <en:Fortified wines such as natural sweet wines |
| fr:Porto, vins de Porto, vin de Porto | | fr:Porto, vins de Porto, vin de Porto |
| | | |
Line 1,604: |
Line 1,603: |
| fr:porto rouges, porto rouge | | fr:porto rouges, porto rouge |
| | | |
− | <en:Red ports | + | <en:red ports |
| fr:porto réductifs, porto réductif | | fr:porto réductifs, porto réductif |
| | | |
− | <fr:Porto réductifs | + | <fr:porto réductifs |
| fr:Porto Crusted, Crusted | | fr:Porto Crusted, Crusted |
| | | |
− | <fr:Porto réductifs | + | <fr:porto réductifs |
| fr:Porto Late Bottled Vintage, LBV | | fr:Porto Late Bottled Vintage, LBV |
| | | |
− | <fr:Porto réductifs | + | <fr:porto réductifs |
| fr:Porto Ruby | | fr:Porto Ruby |
| | | |
− | <fr:Porto réductifs | + | <fr:porto réductifs |
| fr:Porto Single Quinta Vintage | | fr:Porto Single Quinta Vintage |
| | | |
− | <fr:Porto réductifs | + | <fr:porto réductifs |
| fr:Porto Vintage, porto millésimé | | fr:Porto Vintage, porto millésimé |
| | | |
− | <en:Red ports | + | <en:red ports |
| fr:portos oxydatifs, porto oxydatif | | fr:portos oxydatifs, porto oxydatif |
| | | |
− | <fr:Portos oxydatifs | + | <fr:portos oxydatifs |
| fr:Porto Tawny, tawny | | fr:Porto Tawny, tawny |
| | | |
Line 1,638: |
Line 1,637: |
| | | |
| <en:Sweet wines | | <en:Sweet wines |
− | <fr:Vins mutés | + | <en:Fortified wines |
| en:Fortified wines such as natural sweet wines, VDN | | en:Fortified wines such as natural sweet wines, VDN |
| fr:vins mutés de type vin doux naturel, VDN | | fr:vins mutés de type vin doux naturel, VDN |
| | | |
− | <fr:Vins mutés de type vin doux naturel | + | <en:Fortified wines such as natural sweet wines |
| fr:Banyuls | | fr:Banyuls |
| | | |
− | <fr:Vins mutés de type vin doux naturel | + | <en:Fortified wines such as natural sweet wines |
| fr:Maury | | fr:Maury |
| | | |
− | <fr:Vins mutés de type vin doux naturel | + | <en:Fortified wines such as natural sweet wines |
| fr:Muscats, Muscat | | fr:Muscats, Muscat |
| | | |
Line 1,672: |
Line 1,671: |
| fr:Muscat du Cap-Corse, Muscats du Cap-Corse | | fr:Muscat du Cap-Corse, Muscats du Cap-Corse |
| | | |
− | <fr:Vins mutés de type vin doux naturel | + | <en:Fortified wines such as natural sweet wines |
| fr:Rasteau | | fr:Rasteau |
| | | |
− | <fr:Vins mutés de type vin doux naturel | + | <en:Fortified wines such as natural sweet wines |
| fr:Rivesaltes | | fr:Rivesaltes |
| | | |
− | <fr:Vins mutés | + | <en:Fortified wines |
| fr:mistelle, vins mutés de types mistelle, vins de liqueur, vin de liqueur | | fr:mistelle, vins mutés de types mistelle, vins de liqueur, vin de liqueur |
| | | |
− | <fr:Mistelle | + | <fr:mistelle |
| fr:Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Macvin du Jura | | fr:Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Macvin du Jura |
| | | |
− | <fr:Vins mutés | + | <en:Fortified wines |
| fr:vins vinés, vin viné | | fr:vins vinés, vin viné |
| | | |
Line 1,777: |
Line 1,776: |
| fr:Ice-tea light, thés glacés lights, thé glacé light | | fr:Ice-tea light, thés glacés lights, thé glacé light |
| | | |
− | <en:sugary snacks | + | <en:Sugary snacks |
| en:Biscuits and cakes | | en:Biscuits and cakes |
| fr:Biscuits et gâteaux | | fr:Biscuits et gâteaux |
Line 1,797: |
Line 1,796: |
| fr:Cookies au chocolat | | fr:Cookies au chocolat |
| | | |
− | <fr:Cookies au chocolat | + | <en:Chocolate cookies |
| en:Cookies with milk chocolate | | en:Cookies with milk chocolate |
| fr:Cookies au chocolat au lait | | fr:Cookies au chocolat au lait |
| | | |
− | <fr:Cookies au chocolat | + | <en:Chocolate cookies |
| en:Cookies with chocolate and coconut | | en:Cookies with chocolate and coconut |
| fr:Cookies au chocolat et à la noix de coco | | fr:Cookies au chocolat et à la noix de coco |
| | | |
− | <fr:Cookies au chocolat | + | <en:Chocolate cookies |
| en:Cookies with chocolate and nougat, chocolate and nougat cookies | | en:Cookies with chocolate and nougat, chocolate and nougat cookies |
| fr:Cookies au chocolat et à la nougatine | | fr:Cookies au chocolat et à la nougatine |
| | | |
− | <fr:Cookies au chocolat | + | <en:Chocolate cookies |
| fr:Cookies au chocolat et aux noisettes | | fr:Cookies au chocolat et aux noisettes |
| | | |
Line 1,824: |
Line 1,823: |
| | | |
| <fr:Barquettes | | <fr:Barquettes |
− | <fr:Biscuits à la fraise | + | <en:Strawberry biscuits |
| fr:Barquettes à la fraise | | fr:Barquettes à la fraise |
| | | |
Line 1,843: |
Line 1,842: |
| fr:Biscuits feuilletés, biscuit feuilletés | | fr:Biscuits feuilletés, biscuit feuilletés |
| | | |
− | <fr:Biscuits feuilletés | + | <en:Flaky biscuits |
| fr:Palmiers | | fr:Palmiers |
| wikidata:en:Q2096475 | | wikidata:en:Q2096475 |
Line 2,081: |
Line 2,080: |
| es:Chocolate en polvo | | es:Chocolate en polvo |
| | | |
− | <en:biscuits and cakes | + | <en:Biscuits and cakes |
| <en:Desserts | | <en:Desserts |
| en:Cakes | | en:Cakes |
Line 2,118: |
Line 2,117: |
| wikidata:en:Q604408 | | wikidata:en:Q604408 |
| | | |
− | <fr:Madeleines | + | <en:Madeleines |
| fr:Madeleines au beurre frais | | fr:Madeleines au beurre frais |
| | | |
− | <fr:Madeleines | + | <en:Madeleines |
| fr:Madeleines au raisin | | fr:Madeleines au raisin |
| | | |
− | <fr:Madeleines | + | <en:Madeleines |
| fr:Madeleines longues | | fr:Madeleines longues |
| | | |
Line 2,154: |
Line 2,153: |
| wikidata:en:Q2164820 | | wikidata:en:Q2164820 |
| | | |
− | <fr:Chocolats au lait | + | <en:Milk chocolates |
| fr:Chocolats au lait extra fin, chocolat au lait extra fin | | fr:Chocolats au lait extra fin, chocolat au lait extra fin |
| | | |
Line 2,176: |
Line 2,175: |
| de:Osterschokoladen | | de:Osterschokoladen |
| | | |
− | <fr:Chocolats de Pâques | + | <en:Easter chocolates |
| en:Chocolate eggs, Easter chocolate eggs | | en:Chocolate eggs, Easter chocolate eggs |
| fr:Oeufs en chocolat, oeuf en chocolat, oeufs de pâques, oeuf de pâques | | fr:Oeufs en chocolat, oeuf en chocolat, oeufs de pâques, oeuf de pâques |
| de:Schokoladeneier | | de:Schokoladeneier |
| | | |
− | <fr:Chocolats de Pâques | + | <en:Easter chocolates |
| en:Chocolate rabbits, Easter rabbits | | en:Chocolate rabbits, Easter rabbits |
| fr:Lapins en chocolat, lapin en chocolat, lapins de pâques, lapin de pâques | | fr:Lapins en chocolat, lapin en chocolat, lapins de pâques, lapin de pâques |
| de:Schokoladenhasen | | de:Schokoladenhasen |
| | | |
− | <fr:Chocolats de Pâques | + | <en:Easter chocolates |
− | en:Chocolate dinosaurs | + | en:Chocolate dinosaurs |
| fr:Dinosaure en chocolat, dinosaure en chocolat, dinosaures de pâques, dinosaure de pâques | | fr:Dinosaure en chocolat, dinosaure en chocolat, dinosaures de pâques, dinosaure de pâques |
| de:Schokoladendinosaurier | | de:Schokoladendinosaurier |
Line 2,207: |
Line 2,206: |
| wikidata:en:Q2366206 | | wikidata:en:Q2366206 |
| | | |
− | <fr:Chocolats noirs | + | <en:Dark chocolates |
| fr:Chocolats noirs extra fin, chocolat noir extra fin | | fr:Chocolats noirs extra fin, chocolat noir extra fin |
| | | |
Line 2,226: |
Line 2,225: |
| | | |
| <en:Confectioneries | | <en:Confectioneries |
− | <fr:Barres | + | <en:Bars |
| fr:Barres chocolatées, barre chocolatée, barre au chocolat, barres au chocolat | | fr:Barres chocolatées, barre chocolatée, barre au chocolat, barres au chocolat |
| en:chocolate bars | | en:chocolate bars |
Line 2,289: |
Line 2,288: |
| <en:Caramels | | <en:Caramels |
| en:Liquid caramel | | en:Liquid caramel |
− | es:Caramelo líquido | + | es:Caramelo líquido |
| fr:caramel liquide, caramel liquides | | fr:caramel liquide, caramel liquides |
| | | |
Line 2,302: |
Line 2,301: |
| wikidata:en:Q130878 | | wikidata:en:Q130878 |
| | | |
− | <de:Kaugummis
| |
| <en:Chewing gum | | <en:Chewing gum |
| de:zuckerfreie Kaugummis, zuckerfreier Kaugummi | | de:zuckerfreie Kaugummis, zuckerfreier Kaugummi |
Line 2,544: |
Line 2,542: |
| fr:Semi-conserves | | fr:Semi-conserves |
| | | |
− | <fr:Semi-conserves | + | <en:Semi-preserved foods |
| fr:Œufs de lump, Œufs de Cyclopterus lumpus, Oeufs de lompe | | fr:Œufs de lump, Œufs de Cyclopterus lumpus, Oeufs de lompe |
| | | |
Line 2,786: |
Line 2,784: |
| <en:Millet | | <en:Millet |
| en:Pearl millet | | en:Pearl millet |
− | es:Mijo perla | + | es:Mijo perla |
| fr:Mil, Mil à chandelle | | fr:Mil, Mil à chandelle |
| la:Pennisetum glaucum | | la:Pennisetum glaucum |
Line 2,885: |
Line 2,883: |
| fr:Riz à grain court, Riz rond, Riz à grain ovale | | fr:Riz à grain court, Riz rond, Riz à grain ovale |
| | | |
− | < en:Rices | + | <en:Rices |
| en:Rices for paella | | en:Rices for paella |
| es:Arroces para paella | | es:Arroces para paella |
Line 2,900: |
Line 2,898: |
| fr:Riz pour sushi | | fr:Riz pour sushi |
| | | |
− | < en:Short grain rices | + | <en:Short grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for risotto | + | <en:Rices for risotto |
| en:Arborio rices | | en:Arborio rices |
| es:Arroces Arborio | | es:Arroces Arborio |
Line 2,908: |
Line 2,906: |
| wikidata:en:Q2615884 | | wikidata:en:Q2615884 |
| | | |
− | < en:Medium grain rices | + | <en:Medium grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for paella | + | <en:Rices for paella |
| en:Bahía rices, Bahia rices | | en:Bahía rices, Bahia rices |
| es:Arroces Bahía | | es:Arroces Bahía |
Line 2,916: |
Line 2,914: |
| wikidata:en:Q5706293 | | wikidata:en:Q5706293 |
| | | |
− | < en:Short grain rices | + | <en:Short grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for paella | + | <en:Rices for paella |
| en:Balilla x Sollana rices | | en:Balilla x Sollana rices |
| es:Arroces Balilla x Sollana | | es:Arroces Balilla x Sollana |
| fr:Riz Balilla x Sollana | | fr:Riz Balilla x Sollana |
| | | |
− | < en:Long grain rices | + | <en:Long grain rices |
− | < en:Indica rices | + | <en:Indica rices |
− | < en:Aromatic rices | + | <en:Aromatic rices |
| en:Basmati rices | | en:Basmati rices |
| es:Arroces Basmati | | es:Arroces Basmati |
Line 2,931: |
Line 2,929: |
| wikidata:en:Q1649635 | | wikidata:en:Q1649635 |
| | | |
− | < en:Basmati rices | + | <en:Basmati rices |
− | < en:Brown rices | + | <en:Brown rices |
| en:Brown Basmati rices | | en:Brown Basmati rices |
| es:Arroces Basmati integrales | | es:Arroces Basmati integrales |
| fr:Riz Basmati bruns | | fr:Riz Basmati bruns |
| | | |
− | < en:Basmati rices | + | <en:Basmati rices |
− | < en:White rices | + | <en:White rices |
| en:White Basmati rices | | en:White Basmati rices |
| es:Arroces Basmati blancos | | es:Arroces Basmati blancos |
| fr:Riz Basmati blancs | | fr:Riz Basmati blancs |
| | | |
− | < en:Short grain rices | + | <en:Short grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for paella | + | <en:Rices for paella |
| en:Bomba rices | | en:Bomba rices |
| es:Arroces Bomba | | es:Arroces Bomba |
Line 2,951: |
Line 2,949: |
| wikidata:en:Q5706296 | | wikidata:en:Q5706296 |
| | | |
− | < en:Rices | + | <en:Rices |
| en:Camargue rices | | en:Camargue rices |
| es:Arroces de Camarga | | es:Arroces de Camarga |
Line 2,957: |
Line 2,955: |
| wikidata:en:Q18745430 | | wikidata:en:Q18745430 |
| | | |
− | < en:Medium grain rices | + | <en:Medium grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for risotto | + | <en:Rices for risotto |
| en:Carnaroli rices | | en:Carnaroli rices |
| es:Arroces Carnaroli | | es:Arroces Carnaroli |
Line 2,965: |
Line 2,963: |
| wikidata:en:Q1043890 | | wikidata:en:Q1043890 |
| | | |
− | < en:Long grain rices | + | <en:Long grain rices |
− | < en:Indica rices | + | <en:Indica rices |
− | < en:Aromatic rices | + | <en:Aromatic rices |
| en:Jasmine rice | | en:Jasmine rice |
| es:Arroces Jazmín | | es:Arroces Jazmín |
Line 2,973: |
Line 2,971: |
| wikidata:en:Q2733021 | | wikidata:en:Q2733021 |
| | | |
− | < en:Jasmine rice | + | <en:Jasmine rice |
− | < en:Brown rices | + | <en:Brown rices |
| en:Brown Jasmine rices | | en:Brown Jasmine rices |
| es:Arroces Jazmín integrales | | es:Arroces Jazmín integrales |
| fr:Riz thaï noir | | fr:Riz thaï noir |
| | | |
− | < en:Jasmine rice | + | <en:Jasmine rice |
− | < en:White rices | + | <en:White rices |
| en:White Jasmine rices | | en:White Jasmine rices |
| es:Arroces Jazmín blancos | | es:Arroces Jazmín blancos |
| fr:Riz thaï blanc | | fr:Riz thaï blanc |
| | | |
− | < en:Short grain rices | + | <en:Short grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for sushi | + | <en:Sushi rice |
| en:Koshihikari rices, Koshihikari | | en:Koshihikari rices, Koshihikari |
| es:Arroces Koshihikari, Koshihikari | | es:Arroces Koshihikari, Koshihikari |
Line 2,993: |
Line 2,991: |
| wikidata:en:Q1204670 | | wikidata:en:Q1204670 |
| | | |
− | < en:Medium grain rices | + | <en:Medium grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for paella | + | <en:Rices for paella |
| en:Sénia rices, Senia rices | | en:Sénia rices, Senia rices |
| es:Arroces Sénia | | es:Arroces Sénia |
Line 3,001: |
Line 2,999: |
| wikidata:en:Q5706352 | | wikidata:en:Q5706352 |
| | | |
− | < en:Rices | + | <en:Rices |
| en:Surinam rices | | en:Surinam rices |
| es:Arroces de Surinam | | es:Arroces de Surinam |
| fr:Riz Surinam | | fr:Riz Surinam |
| | | |
− | < en:Long grain rices | + | <en:Long grain rices |
− | < en:Indica rices | + | <en:Indica rices |
| en:Tahibonet rices | | en:Tahibonet rices |
| es:Arroces Tahibonet | | es:Arroces Tahibonet |
| fr:Riz Tahibonet | | fr:Riz Tahibonet |
| | | |
− | < en:Medium grain rices | + | <en:Medium grain rices |
− | < en:Japonica rices | + | <en:Japonica rices |
− | < en:Rices for risotto | + | <en:Rices for risotto |
| en:Vialone Nano rices | | en:Vialone Nano rices |
| es:Arroces Vialone Nano | | es:Arroces Vialone Nano |
Line 3,020: |
Line 3,018: |
| wikidata:en:Q3937029 | | wikidata:en:Q3937029 |
| | | |
− | < en:Rices | + | <en:Rices |
| en:Mixed rices | | en:Mixed rices |
| es:Mezclas de arroces, Mezcla de arroces | | es:Mezclas de arroces, Mezcla de arroces |
Line 3,083: |
Line 3,081: |
| wikidata:en:Q12106 | | wikidata:en:Q12106 |
| | | |
− | < en:Wheats | + | <en:Wheats |
| en:Common wheats, Bread wheats | | en:Common wheats, Bread wheats |
| es:Trigos blandos, Trigos comunes, Trigos harineros | | es:Trigos blandos, Trigos comunes, Trigos harineros |
Line 3,090: |
Line 3,088: |
| wikidata:en:Q161098 | | wikidata:en:Q161098 |
| | | |
− | < en:Common wheats | + | <en:Common wheats |
| en:Norin 10 wheats | | en:Norin 10 wheats |
| es:Trigos Norin 10 | | es:Trigos Norin 10 |
Line 3,096: |
Line 3,094: |
| wikidata:en:Q2907437 | | wikidata:en:Q2907437 |
| | | |
− | < en:Wheats | + | <en:Wheats |
| en:Durum wheats, Macaroni wheats | | en:Durum wheats, Macaroni wheats |
| es:Trigos duros, Trigo duro | | es:Trigos duros, Trigo duro |
Line 3,103: |
Line 3,101: |
| wikidata:en:Q618324 | | wikidata:en:Q618324 |
| | | |
− | < en:Wheats | + | <en:Wheats |
| en:Einkorn wheats | | en:Einkorn wheats |
| es:Trigos escaña cultivada, Escañas | | es:Trigos escaña cultivada, Escañas |
Line 3,110: |
Line 3,108: |
| wikidata:en:Q161397 | | wikidata:en:Q161397 |
| | | |
− | < en:Wheats | + | <en:Wheats |
| en:Emmer wheats | | en:Emmer wheats |
| es:Escandas, Povia | | es:Escandas, Povia |
Line 3,117: |
Line 3,115: |
| wikidata:en:Q167339 | | wikidata:en:Q167339 |
| | | |
− | < en:Wheats | + | <en:Wheats |
| en:Khorasan wheats, Kamut | | en:Khorasan wheats, Kamut |
| es:Trigos de Jorasán, Kamut | | es:Trigos de Jorasán, Kamut |
Line 3,124: |
Line 3,122: |
| wikidata:en:Q11163068 | | wikidata:en:Q11163068 |
| | | |
− | < en:Wheats | + | <en:Wheats |
| en:Spelts | | en:Spelts |
| es:Espeltas, Escaña mayor, Escanda mayor | | es:Espeltas, Escaña mayor, Escanda mayor |
Line 3,139: |
Line 3,137: |
| wikidata:en:Q831681 | | wikidata:en:Q831681 |
| | | |
− | < en:Cereals and their products | + | <en:Cereals and their products |
− | < en:Canned plant-based foods | + | <en:Canned plant-based foods |
| en:Canned cereals | | en:Canned cereals |
| es:Cereales en conserva | | es:Cereales en conserva |
Line 3,160: |
Line 3,158: |
| | | |
| <en:Chips and fries | | <en:Chips and fries |
− | <fr:Apéritif | + | <en:Appetizers |
| en:Crisps | | en:Crisps |
| fr:Chips, Chips de légumes | | fr:Chips, Chips de légumes |
| es:Chips fritos | | es:Chips fritos |
| | | |
− | <fr:Apéritif | + | <en:Appetizers |
| fr:Tapas | | fr:Tapas |
| | | |
− | <fr:Chips | + | <en:Crisps |
| fr:Chips de manioc | | fr:Chips de manioc |
| | | |
Line 3,174: |
Line 3,172: |
| fr:Chips de manioc à la crevette, chips de manioc aux crevettes, chips à la crevette au manioc, chips aux crevettes au manioc, chips au manioc à la crevette, chips au manioc aux crevettes | | fr:Chips de manioc à la crevette, chips de manioc aux crevettes, chips à la crevette au manioc, chips aux crevettes au manioc, chips au manioc à la crevette, chips au manioc aux crevettes |
| | | |
− | <fr:Chips | + | <en:Crisps |
| en:Parsnip Crisps | | en:Parsnip Crisps |
| fr:Chips de panais | | fr:Chips de panais |
| | | |
− | <fr:Chips | + | <en:Crisps |
| en:Sweet potato crips | | en:Sweet potato crips |
| fr:Chips de patate douce | | fr:Chips de patate douce |
| | | |
− | <fr:Chips | + | <en:Crisps |
| en:Potato crips, potato chips | | en:Potato crips, potato chips |
| fr:Chips de pommes de terre, Chips de pomme de terre | | fr:Chips de pommes de terre, Chips de pomme de terre |
| es:Chips de patatas fritas | | es:Chips de patatas fritas |
| | | |
− | <fr:Chips de pommes de terre | + | <en:Potato crips |
| en:Potato crisps in sunflower oil | | en:Potato crisps in sunflower oil |
| fr:Chips de pommes de terre à l’huile de tournesol | | fr:Chips de pommes de terre à l’huile de tournesol |
| | | |
− | <fr:Chips de pommes de terre | + | <en:Potato crips |
| fr:Chips à l'ancienne | | fr:Chips à l'ancienne |
| | | |
− | <fr:Chips de pommes de terre | + | <en:Potato crips |
| fr:Chips paysannes | | fr:Chips paysannes |
| | | |
− | <fr:Chips de pommes de terre | + | <en:Potato crips |
| en:Crisps of red potatoes, red potato crisps, red potatoes crisps | | en:Crisps of red potatoes, red potato crisps, red potatoes crisps |
| fr:Chips de pommes de terre rouge | | fr:Chips de pommes de terre rouge |
| | | |
− | <fr:Chips | + | <en:Crisps |
| fr:Tuiles salées, tuile salée | | fr:Tuiles salées, tuile salée |
| | | |
− | <fr:Chips | + | <en:Crisps |
| fr:Chips de maïs, Chips Tortillas, Tortillas Chips, Tortilla chips, Chips Tortilla | | fr:Chips de maïs, Chips Tortillas, Tortillas Chips, Tortilla chips, Chips Tortilla |
| | | |
Line 3,367: |
Line 3,365: |
| de:Camembert | | de:Camembert |
| | | |
− | <fr:Camemberts | + | <en:Camemberts |
| fr:Camemberts au lait cru | | fr:Camemberts au lait cru |
| de:Camembert aus Rohmilch, Rohmilch-Camembert | | de:Camembert aus Rohmilch, Rohmilch-Camembert |
| | | |
− | <fr:Camemberts | + | <en:Camemberts |
| en:Camemberts from microfiltered milk | | en:Camemberts from microfiltered milk |
| fr:Camemberts au lait microfiltré | | fr:Camemberts au lait microfiltré |
| | | |
− | <fr:Camemberts | + | <en:Camemberts |
| en:Camemberts from thermized milk | | en:Camemberts from thermized milk |
| fr:Camemberts au lait thermisé | | fr:Camemberts au lait thermisé |
| | | |
− | <fr:Camemberts | + | <en:Camemberts |
| en:Unpasteurized camemberts | | en:Unpasteurized camemberts |
| fr:Camemberts non pasteurisés, camembert non pasteurisé | | fr:Camemberts non pasteurisés, camembert non pasteurisé |
| | | |
− | <fr:Camemberts | + | <en:Camemberts |
| en:Pasteurized camembert | | en:Pasteurized camembert |
| fr:Camemberts pasteurisés, camembert pasteurisé | | fr:Camemberts pasteurisés, camembert pasteurisé |
| | | |
− | <fr:Camemberts | + | <en:Camemberts |
| en:Camembert with Calvados | | en:Camembert with Calvados |
| fr:Camembert au calvados | | fr:Camembert au calvados |
Line 3,399: |
Line 3,397: |
| | | |
| <en:Emmentaler | | <en:Emmentaler |
− | <fr:Fromages de Suisse | + | <en:Cheeses from Switzerland |
| fr:Emmentals suisses | | fr:Emmentals suisses |
| de:Schweizer Emmentaler, Emmentaler AOP | | de:Schweizer Emmentaler, Emmentaler AOP |
| | | |
| <en:Emmentaler | | <en:Emmentaler |
− | <fr:Fromages râpés | + | <en:Grated cheese |
| fr:Emmentals rapés | | fr:Emmentals rapés |
| | | |
Line 3,430: |
Line 3,428: |
| | | |
| <en:French cheeses | | <en:French cheeses |
− | <fr:Fromages au lait cru | + | <en:Unpasteurised cheeses |
| fr:Mont d'Or | | fr:Mont d'Or |
| de:Mont d’Or | | de:Mont d’Or |
Line 3,477: |
Line 3,475: |
| <fr:Fromages à pâte pressée non cuite | | <fr:Fromages à pâte pressée non cuite |
| <fr:Fromages de vache Prim'Holstein | | <fr:Fromages de vache Prim'Holstein |
− | <fr:Fromages des Pays-Bas | + | <en:Cheeses of the Netherlands |
| fr:Goudas | | fr:Goudas |
| de:Goudas | | de:Goudas |
Line 3,531: |
Line 3,529: |
| | | |
| <fr:Fromages au lait thermisé | | <fr:Fromages au lait thermisé |
− | <fr:Fromages de Suisse | + | <en:Cheeses from Switzerland |
| fr:Vacherin | | fr:Vacherin |
| | | |
Line 3,755: |
Line 3,753: |
| de:Italienischer Käse, Käse aus Italien | | de:Italienischer Käse, Käse aus Italien |
| | | |
− | <fr:Fromages italiens | + | <en:Italian cheeses |
| fr:Parmigiano Reggiano, parmesan | | fr:Parmigiano Reggiano, parmesan |
| de:Parmesan | | de:Parmesan |
| | | |
− | <fr:Fromages italiens | + | <en:Italian cheeses |
| <fr:Fromages à pâte fraîche | | <fr:Fromages à pâte fraîche |
| fr:Mascarpone, mascarpones | | fr:Mascarpone, mascarpones |
| wikidata:en:Q209889 | | wikidata:en:Q209889 |
| | | |
− | <fr:Fromages italiens | + | <en:Italian cheeses |
| it:Mozzarella | | it:Mozzarella |
| fr:Mozzarella | | fr:Mozzarella |
Line 3,806: |
Line 3,804: |
| | | |
| <fr:Crèmes entières | | <fr:Crèmes entières |
− | <fr:Crèmes fraîches | + | <en:Sour creams |
| fr:Crème Fraîche d'Isigny | | fr:Crème Fraîche d'Isigny |
| | | |
Line 3,814: |
Line 3,812: |
| pnns_group_2:en:Milk and yogurt | | pnns_group_2:en:Milk and yogurt |
| | | |
− | <fr:Crèmes fraîches | + | <en:Sour creams |
| fr:Crèmes fraîches allégées en matière grasse, Crème fraîche allégée, Crèmes fraîches allégées, Crème fraîche allegée en matière grasse | | fr:Crèmes fraîches allégées en matière grasse, Crème fraîche allégée, Crèmes fraîches allégées, Crème fraîche allegée en matière grasse |
| | | |
− | <fr:Crèmes fraîches | + | <en:Sour creams |
| fr:Crèmes fraîches épaisses, Crème fraîche épaisse, crèmes épaisses | | fr:Crèmes fraîches épaisses, Crème fraîche épaisse, crèmes épaisses |
| | | |
− | <fr:Crèmes fraîches | + | <en:Sour creams |
| fr:Crèmes fraîches légères, Crème fraîche légère, crème légère | | fr:Crèmes fraîches légères, Crème fraîche légère, crème légère |
| | | |
− | <fr:Crèmes fraîches | + | <en:Sour creams |
| fr:Crèmes fraîches liquides, Crème fraîche liquide, Crème liquide | | fr:Crèmes fraîches liquides, Crème fraîche liquide, Crème liquide |
| | | |
Line 3,902: |
Line 3,900: |
| <en:Butters | | <en:Butters |
| fr:Beurres allégés, Beurre allegé | | fr:Beurres allégés, Beurre allegé |
− | de:fettarme Butter, Halbfettbutter | + | de:fettarme Butter, Halbfettbutter |
| | | |
| <en:Butters | | <en:Butters |
| fr:Beurres demi-sel, beurre demi-sel | | fr:Beurres demi-sel, beurre demi-sel |
− | de:leicht gesalzene Butter | + | de:leicht gesalzene Butter |
| | | |
| <en:Butters | | <en:Butters |
Line 3,933: |
Line 3,931: |
| | | |
| <en:Emmentaler | | <en:Emmentaler |
− | <fr:Fromages AOC | + | <en:AOC cheeses |
| fr:Emmental AOC, emmenthal AOC, emmentaler AOC | | fr:Emmental AOC, emmenthal AOC, emmentaler AOC |
| | | |
Line 3,942: |
Line 3,940: |
| <en:French cheeses | | <en:French cheeses |
| <fr:Fromages à pâte pressée cuite | | <fr:Fromages à pâte pressée cuite |
− | <fr:Fromages AOC | + | <en:AOC cheeses |
| fr:Comté | | fr:Comté |
| | | |
Line 3,950: |
Line 3,948: |
| fr:Fromages AOC | | fr:Fromages AOC |
| | | |
− | <de:Frischkäse | + | <fr:Fromages à pâte fraîche |
| de:Quark, Weißkäse, Topfen, Schotten, Speisequark | | de:Quark, Weißkäse, Topfen, Schotten, Speisequark |
| fr:Quark | | fr:Quark |
| wikidata:en:Q259642 | | wikidata:en:Q259642 |
| | | |
− | <de:Quark | + | <fr:Quark |
| de:Magerquark, Quark Magerstufe | | de:Magerquark, Quark Magerstufe |
| fr:Quark maigre | | fr:Quark maigre |
| | | |
− | <de:Quark | + | <fr:Quark |
| de:Halbfettquark, Quark Halbfettstufe | | de:Halbfettquark, Quark Halbfettstufe |
| | | |
− | <de:Quark | + | <fr:Quark |
| de:Quark Fettstufe | | de:Quark Fettstufe |
| fr:Quark allégé | | fr:Quark allégé |
| | | |
− | <de:Quark | + | <fr:Quark |
| de:Sauermilchquark | | de:Sauermilchquark |
| fr:Quark au lait caillé, Quark caillé | | fr:Quark au lait caillé, Quark caillé |
| | | |
− | <de:Quark | + | <fr:Quark |
| de:Labquark | | de:Labquark |
| | | |
− | <de:Quark | + | <fr:Quark |
| de:Buttermilchquark | | de:Buttermilchquark |
| fr:Quark au babeurre, quark au lait ribot, quark au lait battu | | fr:Quark au babeurre, quark au lait ribot, quark au lait battu |
Line 3,993: |
Line 3,991: |
| en:Semi-skimmed milks, 2% milk | | en:Semi-skimmed milks, 2% milk |
| | | |
− | <fr:Laits demi-écrémés | + | <en:Semi-skimmed milks |
| fr:Laits demi-écrémés biologiques | | fr:Laits demi-écrémés biologiques |
| | | |
Line 4,024: |
Line 4,022: |
| wikidata:en:Q513631 | | wikidata:en:Q513631 |
| | | |
− | <de:Rohmilch | + | <fr:Laits cru |
| de:Vorzugsmilch, Vorzugsmilche, Vorzugsmilchen | | de:Vorzugsmilch, Vorzugsmilche, Vorzugsmilchen |
| | | |
Line 4,031: |
Line 4,029: |
| de:Frischmilch, Frischmilche, Frischmilchen | | de:Frischmilch, Frischmilche, Frischmilchen |
| | | |
− | <de:Frischmilch | + | <fr:Laits frais |
− | de:traditionell hergestellte Frischmilch,traditionell hergestellte Frischmilche,traditionell hergestellte Frischmilchen, traditionell hergestellt | + | de:traditionell hergestellte Frischmilch, traditionell hergestellte Frischmilche, traditionell hergestellte Frischmilchen, traditionell hergestellt |
| | | |
− | <de:Frischmilch | + | <fr:Laits frais |
| <en:homogenized milks | | <en:homogenized milks |
| en:Extended shelf life milks, ESL milks | | en:Extended shelf life milks, ESL milks |
Line 4,065: |
Line 4,063: |
| fr:Laits de céréales | | fr:Laits de céréales |
| | | |
− | <en:Cereal milks | + | <en:Cereal milks |
| en:Amaranth milks, Amaranth drinks | | en:Amaranth milks, Amaranth drinks |
| es:Leches de amaranto, Bebidas de amaranto | | es:Leches de amaranto, Bebidas de amaranto |
Line 4,079: |
Line 4,077: |
| es:Leches de trigo sarraceno, Bebidas de trigo sarraceno | | es:Leches de trigo sarraceno, Bebidas de trigo sarraceno |
| fr:Laits de sarrasin | | fr:Laits de sarrasin |
− |
| + | |
| <en:Cereal milks | | <en:Cereal milks |
| en:Canary grass milks, Canary grass drinks | | en:Canary grass milks, Canary grass drinks |
| es:Leches de alpiste, Bebidas de alpiste | | es:Leches de alpiste, Bebidas de alpiste |
| fr:Laits d'alpiste | | fr:Laits d'alpiste |
− |
| + | |
| <en:Cereal milks | | <en:Cereal milks |
− | en:Maize milks, Corn milks, Maize drinks, Corn drinks | + | en:Maize milks, Corn milks, Maize drinks, Corn drinks |
| es:Bebidas de maíz, Leches de maíz | | es:Bebidas de maíz, Leches de maíz |
| fr:Laits de maïs | | fr:Laits de maïs |
| | | |
| <en:Cereal milks | | <en:Cereal milks |
− | en:Millet milks, Millet drinks | + | en:Millet milks, Millet drinks |
| es:Leches de mijo, Bebidas de mijo | | es:Leches de mijo, Bebidas de mijo |
| fr:Laits de millet | | fr:Laits de millet |
Line 4,101: |
Line 4,099: |
| | | |
| <en:Cereal milks | | <en:Cereal milks |
− | en:Quinoa milks, Quinoa drinks | + | en:Quinoa milks, Quinoa drinks |
| es:Leches de quinoa, Bebidas de quinoa | | es:Leches de quinoa, Bebidas de quinoa |
| fr:Laits de quinoa | | fr:Laits de quinoa |
Line 4,112: |
Line 4,110: |
| | | |
| <en:Rice milks | | <en:Rice milks |
− | en:Natural rice milks, Natural rice drinks, Plain rice milks, Plain rice drinks | + | en:Natural rice milks, Natural rice drinks, Plain rice milks, Plain rice drinks |
| es:Leches de arroz naturales, Bebidas de arroz naturales | | es:Leches de arroz naturales, Bebidas de arroz naturales |
| fr:Laits de riz naturel | | fr:Laits de riz naturel |
Line 4,234: |
Line 4,232: |
| en:Walnut milks, Walnut drinks | | en:Walnut milks, Walnut drinks |
| es:Leches de nueces, Bebidas de nueces | | es:Leches de nueces, Bebidas de nueces |
− | fr:Laits de noix | + | fr:Laits de noix |
| de:Walnussmilch, Walnussmilche | | de:Walnussmilch, Walnussmilche |
| | | |
Line 4,294: |
Line 4,292: |
| es:Leches de sésamo en polvo, Bebidas de sésamo en polvo | | es:Leches de sésamo en polvo, Bebidas de sésamo en polvo |
| fr:Laits de sésame en poudre | | fr:Laits de sésame en poudre |
− |
| + | |
| <en:Powdered cereal milks | | <en:Powdered cereal milks |
| en:Powdered teff milks, Powdered teff drinks | | en:Powdered teff milks, Powdered teff drinks |
Line 4,304: |
Line 4,302: |
| es:Leches de trigo en polvo, Bebidas de trigo en polvo | | es:Leches de trigo en polvo, Bebidas de trigo en polvo |
| fr:Laits de blé en poudre | | fr:Laits de blé en poudre |
− |
| + | |
| <en:Powdered wheat milks | | <en:Powdered wheat milks |
| en:Powdered Khorasan wheat milks, Powdered Kamut milks, Powdered Khorasan wheat drinks, Powdered Kamut drinks | | en:Powdered Khorasan wheat milks, Powdered Kamut milks, Powdered Khorasan wheat drinks, Powdered Kamut drinks |
Line 4,322: |
Line 4,320: |
| | | |
| <en:Powdered legume milks | | <en:Powdered legume milks |
− | en:Powdered soy milks, Powdered soya milks, Powdered soya drinks, Powdered soy drinks | + | en:Powdered soy milks, Powdered soya milks, Powdered soya drinks, Powdered soy drinks |
| es:Leches de soja en polvo, Bebidas de soja en polvo | | es:Leches de soja en polvo, Bebidas de soja en polvo |
| fr:Laits de soja en poudre | | fr:Laits de soja en poudre |
Line 4,519: |
Line 4,517: |
| nl:Desserts, Nagerechten | | nl:Desserts, Nagerechten |
| | | |
− | <fr:Compotes | + | <en:Fruit sauces |
| <fr:Goûters et desserts pour bébé | | <fr:Goûters et desserts pour bébé |
| fr:Compotes pour bébé, compote pour bébé, compotes pour bébés | | fr:Compotes pour bébé, compote pour bébé, compotes pour bébés |
Line 4,535: |
Line 4,533: |
| fr:Compotes | | fr:Compotes |
| | | |
− | <fr:Compotes | + | <en:Fruit sauces |
| fr:Compotes à boire | | fr:Compotes à boire |
| | | |
− | <fr:Compotes | + | <en:Fruit sauces |
| fr:Compotes allégées, Compote allégée, Compotes allégées en sucres, Compote allégée en sucres | | fr:Compotes allégées, Compote allégée, Compotes allégées en sucres, Compote allégée en sucres |
| | | |
− | <fr:Compotes | + | <en:Fruit sauces |
| en:Strawberry Compote | | en:Strawberry Compote |
| fr:Compotes de fraise | | fr:Compotes de fraise |
| | | |
− | <fr:Compotes de fraise | + | <en:Strawberry Compote |
| fr:Compotes fraise groseille | | fr:Compotes fraise groseille |
| | | |
− | <fr:Compotes de fraise | + | <en:Strawberry Compote |
| fr:Compotes fraise myrtille | | fr:Compotes fraise myrtille |
| | | |
− | <fr:Compotes | + | <en:Fruit sauces |
| en:Apple compote | | en:Apple compote |
| fr:Compotes de pomme | | fr:Compotes de pomme |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes banane | | fr:Compotes pommes banane |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes cassis | | fr:Compotes pommes cassis |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes châtaigne | | fr:Compotes pommes châtaigne |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes coing | | fr:Compotes pommes coing |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes fraise | | fr:Compotes pommes fraise |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes framboise | | fr:Compotes pommes framboise |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes mangue | | fr:Compotes pommes mangue |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes mûre | | fr:Compotes pommes mûre |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes myrtille | | fr:Compotes pommes myrtille |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes nature | | fr:Compotes pommes nature |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes pêche | | fr:Compotes pommes pêche |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes poires | | fr:Compotes pommes poires |
| | | |
− | <fr:Compotes de pomme | + | <en:Apple compote |
| fr:Compotes pommes rhubarbe | | fr:Compotes pommes rhubarbe |
| | | |
− | <fr:Compotes | + | <en:Fruit sauces |
| fr:Compotes mangues | | fr:Compotes mangues |
| | | |
Line 4,616: |
Line 4,614: |
| | | |
| <en:Chocolate desserts | | <en:Chocolate desserts |
− | <fr:Crèmes dessert | + | <en:Dessert creams |
| fr:Crèmes dessert chocolat | | fr:Crèmes dessert chocolat |
| | | |
Line 4,622: |
Line 4,620: |
| fr:Crèmes dessert chocolat noir | | fr:Crèmes dessert chocolat noir |
| | | |
− | <fr:Crèmes dessert | + | <en:Dessert creams |
| fr:Crèmes dessert caramel | | fr:Crèmes dessert caramel |
| | | |
Line 4,721: |
Line 4,719: |
| de:Erdnüsse | | de:Erdnüsse |
| | | |
− | <fr:Cacahuètes | + | <en:Peanuts |
| fr:Cacahuètes grillées | | fr:Cacahuètes grillées |
| de:Geröstete Erdnüsse | | de:Geröstete Erdnüsse |
Line 4,730: |
Line 4,728: |
| de:Mandeln | | de:Mandeln |
| | | |
− | <fr:Amandes | + | <en:Almonds |
| fr:Amandes en poudre, poudres d’amande, poudre d’amande, Amande en poudre | | fr:Amandes en poudre, poudres d’amande, poudre d’amande, Amande en poudre |
| de:gemahlene Mandeln, geriebene Mandeln | | de:gemahlene Mandeln, geriebene Mandeln |
Line 4,861: |
Line 4,859: |
| fr:miels de montagne | | fr:miels de montagne |
| | | |
− | <fr:Miels de montagne | + | <fr:miels de montagne |
| fr:Miels des Alpes | | fr:Miels des Alpes |
| | | |
− | <fr:Miels de montagne | + | <fr:miels de montagne |
| fr:Miels des Pyrénées | | fr:Miels des Pyrénées |
| | | |
Line 4,951: |
Line 4,949: |
| fr:miels de framboisier | | fr:miels de framboisier |
| | | |
− | <fr:Miels de framboisier | + | <fr:miels de framboisier |
| fr:Miels de framboisiers rouges | | fr:Miels de framboisiers rouges |
| | | |
− | <fr:Miels de framboisier | + | <fr:miels de framboisier |
| fr:Miels de framboisiers sauvages | | fr:Miels de framboisiers sauvages |
| | | |
Line 5,000: |
Line 4,998: |
| fr:miels du Royaume-Uni | | fr:miels du Royaume-Uni |
| | | |
− | <fr:Miels du Royaume-Uni | + | <fr:miels du Royaume-Uni |
− | <fr:Miels réputés | + | <fr:miels réputés |
| fr:Miel de Pitcairn, Miel de l'île Pitcairn | | fr:Miel de Pitcairn, Miel de l'île Pitcairn |
| | | |
Line 5,016: |
Line 5,014: |
| fr:miels réputés | | fr:miels réputés |
| | | |
− | <fr:Miels réputés | + | <fr:miels réputés |
| fr:Miels de romarin | | fr:Miels de romarin |
| | | |
− | <fr:Miels réputés | + | <fr:miels réputés |
| fr:Miels de sapin | | fr:Miels de sapin |
| | | |
| <fr:Miels de jujubier | | <fr:Miels de jujubier |
− | <fr:Miels du Yémen | + | <fr:miels du Yémen |
− | <fr:Miels réputés | + | <fr:miels réputés |
| fr:Miels de jujubier du Yémen | | fr:Miels de jujubier du Yémen |
| | | |
Line 5,035: |
Line 5,033: |
| pnns_group_2:en:Eggs | | pnns_group_2:en:Eggs |
| | | |
− | <fr:Oeufs | + | <en:Eggs |
| fr:Oeufs de cailles | | fr:Oeufs de cailles |
| | | |
− | <fr:Oeufs | + | <en:Eggs |
| fr:Oeufs plein air | | fr:Oeufs plein air |
| | | |
Line 5,060: |
Line 5,058: |
| <en:Animal fats | | <en:Animal fats |
| fr:Saindoux | | fr:Saindoux |
− | wikidata:en: Q72827 | + | wikidata:en:Q72827 |
| | | |
| <en:Animal fats | | <en:Animal fats |
Line 5,319: |
Line 5,317: |
| en:Oat brans | | en:Oat brans |
| es:Salvados de avena | | es:Salvados de avena |
− | fr:Sons d’avoine | + | fr:Sons d’avoine |
| | | |
| <en:Cereal brans | | <en:Cereal brans |
Line 5,381: |
Line 5,379: |
| | | |
| <en:Cereal flakes | | <en:Cereal flakes |
− | <fr:Céréales pour petit-déjeuner | + | <en:Breakfast cereals |
| en:Corn flakes, Corn-Flakes | | en:Corn flakes, Corn-Flakes |
| es:Copos de maíz tostado | | es:Copos de maíz tostado |
Line 5,442: |
Line 5,440: |
| en:Spelt flakes | | en:Spelt flakes |
| es:Copos de espelta | | es:Copos de espelta |
− | fr:Flocons d'épeautre | + | fr:Flocons d'épeautre |
| de:Dinkelflocken | | de:Dinkelflocken |
| | | |
Line 5,448: |
Line 5,446: |
| en:Khorasan wheat flakes, Kamut flakes | | en:Khorasan wheat flakes, Kamut flakes |
| es:Copos de trigo de Jorasán, Copos de Kamut | | es:Copos de trigo de Jorasán, Copos de Kamut |
− | fr:Flocons de blé de Khorasan, Flocons de Kamut | + | fr:Flocons de blé de Khorasan, Flocons de Kamut |
| de:Kamutflocken | | de:Kamutflocken |
| | | |
Line 5,565: |
Line 5,563: |
| en:T150 buckwheat flour | | en:T150 buckwheat flour |
| fr:Farines de sarrasin T150, Farines de blé noir T150 | | fr:Farines de sarrasin T150, Farines de blé noir T150 |
− |
| |
| | | |
| <en:Cereal flours | | <en:Cereal flours |
Line 5,573: |
Line 5,570: |
| wikidata:en:Q837118 | | wikidata:en:Q837118 |
| | | |
− | <en:Corn flours | + | <en:Cornmeal |
| fr:Farines de maïs bleue | | fr:Farines de maïs bleue |
| | | |
− | <en:Corn flours | + | <en:Cornmeal |
| fr:Masa Harina | | fr:Masa Harina |
| | | |
− | < en:Cereal flours | + | <en:Cereal flours |
| en:Flax seed flours, Flax flours, Linseed flours, Common flax flours | | en:Flax seed flours, Flax flours, Linseed flours, Common flax flours |
| es:Harinas de lino, Harinas de linaza | | es:Harinas de lino, Harinas de linaza |
Line 5,689: |
Line 5,686: |
| | | |
| <en:Wheat flours | | <en:Wheat flours |
− | en:White wheat flours | + | en:White wheat flours |
| es:Harinas de trigo blancas | | es:Harinas de trigo blancas |
| fr:Farines de blé type T55, Farines de blé T55, Farines de blé type 55, farines blanches de blé | | fr:Farines de blé type T55, Farines de blé T55, Farines de blé type 55, farines blanches de blé |
| de:Weizenmehle Type 550 | | de:Weizenmehle Type 550 |
| | | |
− | <en:Wheat flours | + | <en:Wheat flours |
| fr:Farines de blé type T65, Farines de blé T65, Farines de blé type 65, farines de tradition française de blé | | fr:Farines de blé type T65, Farines de blé T65, Farines de blé type 65, farines de tradition française de blé |
| de:Weizenmehle Type 812 | | de:Weizenmehle Type 812 |
Line 5,722: |
Line 5,719: |
| | | |
| <en:Common wheat flours | | <en:Common wheat flours |
− | <fr:Farines de blé type T45 | + | <en:Wheat flour T405 |
| en:Wheat flour T45 | | en:Wheat flour T45 |
| fr:Farines de froment T45 | | fr:Farines de froment T45 |
| | | |
| <en:Common wheat flours | | <en:Common wheat flours |
− | <en:White wheat flours | + | <en:White wheat flours |
− | en:White common wheat flours | + | en:White common wheat flours |
| es:Harinas de trigo común blancas, Harinas de trigo harinero blancas | | es:Harinas de trigo común blancas, Harinas de trigo harinero blancas |
| fr:Farines de froment T55 | | fr:Farines de froment T55 |
Line 5,762: |
Line 5,759: |
| fr:Farines de blé dur | | fr:Farines de blé dur |
| | | |
− | <en:Wheat flours | + | <en:Wheat flours |
| de:Weizenbackschrot Type 1700 | | de:Weizenbackschrot Type 1700 |
| | | |
Line 5,771: |
Line 5,768: |
| | | |
| <en:Einkorn wheat flours | | <en:Einkorn wheat flours |
− | <fr:Farines de blé type T45 | + | <en:Wheat flour T405 |
| fr:Farines de petit épeautre T45 | | fr:Farines de petit épeautre T45 |
| | | |
| <en:Einkorn wheat flours | | <en:Einkorn wheat flours |
− | <en:White wheat flours | + | <en:White wheat flours |
| en:White einkorn wheat flours | | en:White einkorn wheat flours |
| es:Harinas de trigo escaña cultivada blancas | | es:Harinas de trigo escaña cultivada blancas |
Line 5,817: |
Line 5,814: |
| | | |
| <en:Khorasan wheat flours | | <en:Khorasan wheat flours |
− | <en:White wheat flours | + | <en:White wheat flours |
| en:White Khorasan wheat flours, White Kamut flours | | en:White Khorasan wheat flours, White Kamut flours |
| es:Harinas de trigo de Jorasán blancas, Harinas de Kamut blancas | | es:Harinas de trigo de Jorasán blancas, Harinas de Kamut blancas |
Line 5,828: |
Line 5,825: |
| <fr:Farines de blé type T110 | | <fr:Farines de blé type T110 |
| fr:Farines de blé Khorasan T110, Farines de kamut T110 | | fr:Farines de blé Khorasan T110, Farines de kamut T110 |
− |
| + | |
| <en:Khorasan wheat flours | | <en:Khorasan wheat flours |
| fr:Farines de blé Khorasan T130, Farines de kamut T130 | | fr:Farines de blé Khorasan T130, Farines de kamut T130 |
Line 5,845: |
Line 5,842: |
| | | |
| <en:Spelt flours | | <en:Spelt flours |
− | <en:White wheat flours | + | <en:White wheat flours |
| en:White spelt flours | | en:White spelt flours |
| es:Harinas de espelta blancas | | es:Harinas de espelta blancas |
Line 5,869: |
Line 5,866: |
| en:Spelt flours Type 1050 | | en:Spelt flours Type 1050 |
| | | |
− | < en:Spelt flours | + | <en:Spelt flours |
− | < en:Whole wheat flours | + | <en:Whole wheat flours |
| en:Whole spelt flours | | en:Whole spelt flours |
| es:Harinas de espelta integrales | | es:Harinas de espelta integrales |
Line 5,878: |
Line 5,875: |
| | | |
| <fr:Farines de gruau | | <fr:Farines de gruau |
− | <fr:Farines de blé type T45 | + | <en:Wheat flour T405 |
| fr:Farines de gruau type 45, Farines de gruau T45, Farines de gruau type T45 | | fr:Farines de gruau type 45, Farines de gruau T45, Farines de gruau type T45 |
| | | |
Line 6,025: |
Line 6,022: |
| en:Chestnut flours | | en:Chestnut flours |
| | | |
− | <fr:Farines de châtaigne | + | <en:Chestnut flours |
| fr:Farines de châtaigne T110 | | fr:Farines de châtaigne T110 |
| en:Chestnut flours T110 | | en:Chestnut flours T110 |
Line 6,056: |
Line 6,053: |
| pl:Barwnik spozywczy | | pl:Barwnik spozywczy |
| | | |
− | <fr:Colorants alimentaire | + | <en:Food colorings |
| fr:Colorants pour oeufs, colorant pour oeufs | | fr:Colorants pour oeufs, colorant pour oeufs |
| | | |
Line 6,069: |
Line 6,066: |
| fr:Gélifiants | | fr:Gélifiants |
| | | |
− | <fr:Gélifiants | + | <en:Thickeners |
| fr:Gélatine | | fr:Gélatine |
| | | |
− | <fr:Gélifiants | + | <en:Thickeners |
| fr:Gélifiants végétaux | | fr:Gélifiants végétaux |
| | | |
Line 6,138: |
Line 6,135: |
| <en:Ice cream tubs | | <en:Ice cream tubs |
| en:Strawberry ice cream tubs | | en:Strawberry ice cream tubs |
− | es:Tarrinas y bloques de helado de fresa, Tarrinas de helado de fresa, Bloques de helado de fresa | + | es:Tarrinas y bloques de helado de fresa, Tarrinas de helado de fresa, Bloques de helado de fresa |
| fr:Glaces à la fraise | | fr:Glaces à la fraise |
| | | |
Line 6,253: |
Line 6,250: |
| es:Helados de palo con leche vegetal, Polos con leche vegetal | | es:Helados de palo con leche vegetal, Polos con leche vegetal |
| | | |
− | <en:Plant-based ice creams bars | + | <en:Plant-based ice cream bars |
| es:Helados de palo de leche de soja con chocolate, Polos de leche de soja con chocolate | | es:Helados de palo de leche de soja con chocolate, Polos de leche de soja con chocolate |
| | | |
− | <en:Plant-based ice creams bars | + | <en:Plant-based ice cream bars |
| es:Helados de palo de leche de soja recubiertos con chocolate, Polos de leche de soja recubiertos con chocolate | | es:Helados de palo de leche de soja recubiertos con chocolate, Polos de leche de soja recubiertos con chocolate |
| | | |
− | <en:Plant-based ice creams bars | + | <en:Plant-based ice cream bars |
| es:Helados de palo de horchata de chufa, Polos de horchata de chufa | | es:Helados de palo de horchata de chufa, Polos de horchata de chufa |
| | | |
Line 6,303: |
Line 6,300: |
| es:Granizados de mojito | | es:Granizados de mojito |
| | | |
− | <fr:Plats cuisinés surgelés | + | <en:Frozen ready-made meals |
| <fr:Ravioli | | <fr:Ravioli |
| en:Frozen ravioli | | en:Frozen ravioli |
Line 6,330: |
Line 6,327: |
| fr:Pizzas et tartes surgelées | | fr:Pizzas et tartes surgelées |
| | | |
− | <fr:Pizzas et tartes surgelées | + | <en:Frozen pizzas and pies |
| en:Frozen pizzas | | en:Frozen pizzas |
| fr:Pizzas surgelées, pizza surgelée | | fr:Pizzas surgelées, pizza surgelée |
| de:Tiefkühlpizza | | de:Tiefkühlpizza |
| | | |
− | <fr:Pizzas et tartes surgelées | + | <en:Frozen pizzas and pies |
| en:Frozen pies | | en:Frozen pies |
| fr:Tartes surgelées, tarte surgelée | | fr:Tartes surgelées, tarte surgelée |
| | | |
| <en:Frozen foods | | <en:Frozen foods |
− | <en:Prepared meals | + | <en:Meals |
| en:Frozen ready-made meals | | en:Frozen ready-made meals |
| fr:Plats cuisinés surgelés | | fr:Plats cuisinés surgelés |
Line 6,429: |
Line 6,426: |
| en:Elderberries, Black elders, European elders, European elderberries, European black elderberries | | en:Elderberries, Black elders, European elders, European elderberries, European black elderberries |
| es:Frutos del saúco negro, Frutos del saúco común, Saúco negro, Saúco común | | es:Frutos del saúco negro, Frutos del saúco común, Saúco negro, Saúco común |
− | fr:Sureau noir, Grand sureau | + | fr:Sureau noir, Grand sureau |
| la:Sambucus nigra | | la:Sambucus nigra |
| | | |
Line 6,511: |
Line 6,508: |
| <en:Mandarin oranges | | <en:Mandarin oranges |
| en:Clementines | | en:Clementines |
− | es:Clementinas | + | es:Clementinas |
| fr:Clémentines | | fr:Clémentines |
| la:Citrus x clementina | | la:Citrus x clementina |
Line 6,662: |
Line 6,659: |
| de:Banenen | | de:Banenen |
| | | |
− | <fr:Bananes | + | <en:Bananas |
| en:Plantain bananas | | en:Plantain bananas |
| fr:Bananes plantains, banane plantain, banane farine, bananes farines | | fr:Bananes plantains, banane plantain, banane farine, bananes farines |
Line 6,668: |
Line 6,665: |
| pnns_group_2:en:Potatoes | | pnns_group_2:en:Potatoes |
| | | |
− | <fr:Bananes plantains | + | <en:Plantain bananas |
| fr:Matooke, matoke | | fr:Matooke, matoke |
| | | |
− | <fr:Bananes | + | <en:Bananas |
| fr:Bananes rouges | | fr:Bananes rouges |
| | | |
Line 6,796: |
Line 6,793: |
| | | |
| <en:Frozen fruits | | <en:Frozen fruits |
− | en:Frozen mixed fruits | + | en:Frozen mixed fruits |
| es:Mezclas de frutas congeladas | | es:Mezclas de frutas congeladas |
| de:Gefrorene gemischte Früchte | | de:Gefrorene gemischte Früchte |
Line 6,802: |
Line 6,799: |
| | | |
| <en:Frozen berries | | <en:Frozen berries |
− | <en:Frozen mixed fruits | + | <en:Frozen mixed fruits |
| en:Frozen mixed berries | | en:Frozen mixed berries |
| es:Mezclas de frutas del bosque congeladas, Mezclas de frutos rojos congelados | | es:Mezclas de frutas del bosque congeladas, Mezclas de frutos rojos congelados |
Line 6,809: |
Line 6,806: |
| | | |
| <en:Frozen tropical fruits | | <en:Frozen tropical fruits |
− | <en:Frozen mixed fruits | + | <en:Frozen mixed fruits |
| en:Frozen mixed tropical fruits | | en:Frozen mixed tropical fruits |
| es:Mezclas de frutas tropicales congeladas | | es:Mezclas de frutas tropicales congeladas |
Line 6,921: |
Line 6,918: |
| de:Rosinen, getrocknete Trauben | | de:Rosinen, getrocknete Trauben |
| | | |
− | <fr:Raisins secs | + | <en:Raisins |
| en:Raisins of Corinth | | en:Raisins of Corinth |
| fr:Raisins secs de Corinthe | | fr:Raisins secs de Corinthe |
Line 6,927: |
Line 6,924: |
| de:Korinthen | | de:Korinthen |
| | | |
− | <fr:Raisins secs | + | <en:Raisins |
| en:Sultana raisins | | en:Sultana raisins |
| fr:Raisins secs Sultanines, Raisins Sultanines | | fr:Raisins secs Sultanines, Raisins Sultanines |
Line 6,956: |
Line 6,953: |
| | | |
| <en:Fruits in syrup | | <en:Fruits in syrup |
− | en:Canned mixed fruit in syrup, Canned fruit cocktail in syrup | + | en:Canned mixed fruit in syrup, Canned fruit cocktail in syrup |
| es:Mezclas de frutas en almíbar, Macedonias de frutas en almíbar, Cocktail de frutas en almíbar | | es:Mezclas de frutas en almíbar, Macedonias de frutas en almíbar, Cocktail de frutas en almíbar |
| fr:Cocktail de fruits au sirop, Mélange de fruits au sirop | | fr:Cocktail de fruits au sirop, Mélange de fruits au sirop |
Line 7,005: |
Line 7,002: |
| en:Pineapple in juice | | en:Pineapple in juice |
| es:Piña en conserva en zumo, Conservas de piña en zumo, Conservas de piña en su zumo | | es:Piña en conserva en zumo, Conservas de piña en zumo, Conservas de piña en su zumo |
− | fr:Ananas au jus | + | fr:Ananas au jus |
| | | |
| <en:Canned fruits | | <en:Canned fruits |
Line 7,025: |
Line 7,022: |
| fr:Plantes condimentaires, Plante condimentaire | | fr:Plantes condimentaires, Plante condimentaire |
| | | |
− | <fr:Plantes condimentaires, Plante condimentaire | + | <en:Culinary plants |
| fr:Raifort râpé | | fr:Raifort râpé |
| en:Grated horseradish | | en:Grated horseradish |
Line 7,039: |
Line 7,036: |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Albahaca | | es:Albahaca |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Estragón | | es:Estragón |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Mejorana | | es:Mejorana |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Melisa | | es:Melisa |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Orégano | | es:Orégano |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Salvia | | es:Salvia |
| | | |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Tomillo | | es:Tomillo |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Cebollino - hojas | | es:Cebollino - hojas |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Cilantro - hojas | | es:Cilantro - hojas |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Eneldo | | es:Eneldo |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Hinojo - tallo y hojas | | es:Hinojo - tallo y hojas |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Hisopo | | es:Hisopo |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Laurel | | es:Laurel |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Menta | | es:Menta |
| | | |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Perifollo - hojas | | es:Perifollo - hojas |
| | | |
Line 7,158: |
Line 7,155: |
| | | |
| <en:Culinary plants | | <en:Culinary plants |
− | <es:Hierbas aromáticas | + | <en:Aromatic herbs |
| es:Perejil | | es:Perejil |
| en:Parsley | | en:Parsley |
Line 7,180: |
Line 7,177: |
| fr:Oignon en poudre | | fr:Oignon en poudre |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Azafrán | | es:Azafrán |
| fr:Safran | | fr:Safran |
| | | |
− | <es:Azafrán | + | <fr:Safran |
| es:Azafrán en hebras | | es:Azafrán en hebras |
| | | |
− | <es:Azafrán | + | <fr:Safran |
| es:Azafrán en polvo | | es:Azafrán en polvo |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Canela | | es:Canela |
| fr:Cannelle | | fr:Cannelle |
| | | |
− | <es:Canela | + | <fr:Cannelle |
| es:Canela en polvo | | es:Canela en polvo |
| fr:Cannelle en poudre | | fr:Cannelle en poudre |
| | | |
− | <es:Canela | + | <fr:Cannelle |
| es:Canela en rama | | es:Canela en rama |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Cardamomo verde | | es:Cardamomo verde |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Cardamono negro | | es:Cardamono negro |
| | | |
− | <es:Cayena | + | <fr:Piments de Cayenne |
| es:Cayena en polvo | | es:Cayena en polvo |
| | | |
− | <es:Cayena | + | <fr:Piments de Cayenne |
| es:Cayena entera | | es:Cayena entera |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Clavo | | es:Clavo |
| fr:Clou de girofle | | fr:Clou de girofle |
| | | |
− | <es:Clavo | + | <fr:Clou de girofle |
| es:Clavo en polvo | | es:Clavo en polvo |
| fr:Clou de girofle en poudre | | fr:Clou de girofle en poudre |
| | | |
− | <es:Clavo | + | <fr:Clou de girofle |
| es:Clavo entero | | es:Clavo entero |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Comino | | es:Comino |
| fr:Cumin | | fr:Cumin |
| | | |
− | <es:Comino | + | <fr:Cumin |
| es:Comino en grano | | es:Comino en grano |
| | | |
− | <es:Comino | + | <fr:Cumin |
| es:Comino en polvo | | es:Comino en polvo |
| fr:Cumin en poudre | | fr:Cumin en poudre |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Cúrcuma | | es:Cúrcuma |
| fr:Curcuma | | fr:Curcuma |
| | | |
− | <es:Cúrcuma | + | <fr:Curcuma |
| es:Cúrcuma en polvo | | es:Cúrcuma en polvo |
| fr:Curcuma en poudre | | fr:Curcuma en poudre |
| | | |
− | <es:Cúrcuma | + | <fr:Curcuma |
| es:Cúrcuma - raíz | | es:Cúrcuma - raíz |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
| es:Anís Estrellado | | es:Anís Estrellado |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
| es:Anís Verde | | es:Anís Verde |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados | | <es:Especies vegetales para infusiones y sus derivados |
| es:Cilantro | | es:Cilantro |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Fenogreco, Alholva | | es:Fenogreco, Alholva |
| | | |
Line 7,267: |
Line 7,264: |
| es:Fenogreco entero | | es:Fenogreco entero |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Hinojo - Frutos | | es:Hinojo - Frutos |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Hinojo - Semillas | | es:Hinojo - Semillas |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Jengibre | | es:Jengibre |
| | | |
Line 7,285: |
Line 7,282: |
| es:Jengibre - raíz seca | | es:Jengibre - raíz seca |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Nuez moscada | | es:Nuez moscada |
| | | |
Line 7,294: |
Line 7,291: |
| es:Nuez moscada entera | | es:Nuez moscada entera |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Perifollo - semillas | | es:Perifollo - semillas |
| | | |
− | <es:Especias | + | <en:Spices |
| es:Pimentón | | es:Pimentón |
| | | |
− | <es:Pimienta | + | <en:Peppers |
| es:Pimienta blanca | | es:Pimienta blanca |
| | | |
Line 7,309: |
Line 7,306: |
| es:Pimienta blanca en polvo | | es:Pimienta blanca en polvo |
| | | |
− | <es:Pimienta | + | <en:Peppers |
| es:Pimienta negra | | es:Pimienta negra |
| | | |
Line 7,318: |
Line 7,315: |
| es:Pimienta negra en polvo | | es:Pimienta negra en polvo |
| | | |
− | <es:Pimienta | + | <en:Peppers |
| es:Pimienta verde | | es:Pimienta verde |
| | | |
Line 7,327: |
Line 7,324: |
| es:Pimienta verde en polvo | | es:Pimienta verde en polvo |
| | | |
− | <es:Vainilla | + | <en:Vanilla |
| es:Vainilla en polvo | | es:Vainilla en polvo |
| fr:Vanille en poudre | | fr:Vanille en poudre |
| | | |
− | <es:Vainilla | + | <en:Vanilla |
| es:Vainilla en rama | | es:Vainilla en rama |
| | | |
Line 7,401: |
Line 7,398: |
| <en:German mustards | | <en:German mustards |
| en:Düsseldorf mustards | | en:Düsseldorf mustards |
− | es:Mostazas de Düsseldorf | + | es:Mostazas de Düsseldorf |
| fr:moster de Düsseldorf, moutarde anglaise | | fr:moster de Düsseldorf, moutarde anglaise |
| | | |
Line 7,586: |
Line 7,583: |
| de:Sels de Guérande | | de:Sels de Guérande |
| | | |
− | <fr:Sels de Guérande | + | <en:Guerande salts |
| <fr:Fleurs de sel | | <fr:Fleurs de sel |
| fr:Fleurs de sel de Guérande | | fr:Fleurs de sel de Guérande |
| | | |
− | <fr:Sels de Guérande | + | <en:Guerande salts |
| <fr:Gros sels | | <fr:Gros sels |
| fr:Gros sel de Guérande | | fr:Gros sel de Guérande |
Line 7,607: |
Line 7,604: |
| de:Pfeffer | | de:Pfeffer |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| en:White peppers | | en:White peppers |
| fr:Poivres blancs | | fr:Poivres blancs |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| en:Cayenne peppers | | en:Cayenne peppers |
| fr:Poivres de Cayenne | | fr:Poivres de Cayenne |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| en:Gray peppers | | en:Gray peppers |
| fr:Poivres gris | | fr:Poivres gris |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| fr:Poivres moulus | | fr:Poivres moulus |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| en:Black peppers | | en:Black peppers |
| fr:Poivres noirs | | fr:Poivres noirs |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| en:Pink peppers | | en:Pink peppers |
| fr:Poivres roses | | fr:Poivres roses |
| | | |
− | <fr:Poivres | + | <en:Peppers |
| en:Green peppers | | en:Green peppers |
| fr:Poivres verts | | fr:Poivres verts |
Line 7,712: |
Line 7,709: |
| <en:Sauces | | <en:Sauces |
| fr:Sauces au poivre, Sauce au poivre | | fr:Sauces au poivre, Sauce au poivre |
− | wikidata:en:Q3474121 | + | wikidata:en:Q3474121 |
| | | |
| <en:Sauces | | <en:Sauces |
Line 7,798: |
Line 7,795: |
| wikidata:en:Q847441 | | wikidata:en:Q847441 |
| | | |
− | <fr:Vinaigrettes | + | <en:Vinaigrettes |
| fr:Vinaigrettes allégées en matières grasses, Vinaigrette allégée en matières grasses, vinaigrettes allégées | | fr:Vinaigrettes allégées en matières grasses, Vinaigrette allégée en matières grasses, vinaigrettes allégées |
| | | |
Line 7,877: |
Line 7,874: |
| en:Tomato purées, Tomato purees, Pureed tomato | | en:Tomato purées, Tomato purees, Pureed tomato |
| es:Tomate natural triturado | | es:Tomate natural triturado |
− | fr: Purées de tomates, purées de tomate, purée de tomates, purée de tomate | + | fr:Purées de tomates, purées de tomate, purée de tomates, purée de tomate |
| | | |
| <en:Tomatoes and tomato products | | <en:Tomatoes and tomato products |
Line 7,929: |
Line 7,926: |
| | | |
| <en:Labeled products | | <en:Labeled products |
− | <fr:Oeufs | + | <en:Eggs |
| fr:Oeufs labellisés | | fr:Oeufs labellisés |
| | | |
Line 7,983: |
Line 7,980: |
| fr:Tomates AOP | | fr:Tomates AOP |
| | | |
− | <fr:Tomates AOP | + | <en:AOP Tomatoes |
| fr:petite tomate en grappe du Vésuve, petites tomates en grappe du Vésuve, Pomodorino del Piennolo del Vesuvio | | fr:petite tomate en grappe du Vésuve, petites tomates en grappe du Vésuve, Pomodorino del Piennolo del Vesuvio |
| | | |
− | <fr:Tomates AOP | + | <en:AOP Tomatoes |
| fr:Tomates S.Marzano de l'Agro Sarnese-Nocerino, Pomodoro S.Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino | | fr:Tomates S.Marzano de l'Agro Sarnese-Nocerino, Pomodoro S.Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino |
| | | |
− | <fr:Cardons | + | <en:Cardoons |
− | <fr:Légumes AOC | + | <en:AOC Vegetables |
| fr:Cardon épineux argenté de Plainpalais, cardon genevois | | fr:Cardon épineux argenté de Plainpalais, cardon genevois |
| | | |
− | <fr:Asperges espagnoles | + | <en:Spanish Asparagus |
− | <fr:Asperges IGP | + | <en:IGP Asparagus |
| fr:Asperges espagnoles IGP, Asperges d'Espagne IGP | | fr:Asperges espagnoles IGP, Asperges d'Espagne IGP |
| | | |
Line 8,004: |
Line 8,001: |
| | | |
| <en:Asparagus | | <en:Asparagus |
− | <fr:Légumes IGP | + | <en:IGP Vegetables |
| en:IGP Asparagus | | en:IGP Asparagus |
| fr:Asperges IGP | | fr:Asperges IGP |
| | | |
− | <fr:Asperges allemandes | + | <en:German Asparagus |
− | <fr:Asperges IGP | + | <en:IGP Asparagus |
| fr:Asperges allemandes IGP, asperges d'Allemagne IGP | | fr:Asperges allemandes IGP, asperges d'Allemagne IGP |
| | | |
Line 8,022: |
Line 8,019: |
| | | |
| <fr:Asperges autrichiennes | | <fr:Asperges autrichiennes |
− | <fr:Asperges IGP | + | <en:IGP Asparagus |
| fr:Asperges autrichiennes IGP, asperges d'Autriche IGP | | fr:Asperges autrichiennes IGP, asperges d'Autriche IGP |
| | | |
Line 8,028: |
Line 8,025: |
| fr:asperges du Marshfeld, Marchfeldspargel | | fr:asperges du Marshfeld, Marchfeldspargel |
| | | |
− | <fr:Asperges françaises | + | <en:French Asparagus |
− | <fr:Asperges IGP | + | <en:IGP Asparagus |
| fr:Asperges françaises IGP, asperges de France IGP | | fr:Asperges françaises IGP, asperges de France IGP |
| | | |
Line 8,035: |
Line 8,032: |
| fr:Asperges des sables des Landes | | fr:Asperges des sables des Landes |
| | | |
− | <fr:Asperges IGP | + | <en:IGP Asparagus |
− | <fr:Asperges italiennes | + | <en:Italian Asparagus |
| fr:Asperges italiennes IGP, asperges d'Italie IGP | | fr:Asperges italiennes IGP, asperges d'Italie IGP |
| | | |
Line 8,048: |
Line 8,045: |
| fr:Asparago verde di Altedo | | fr:Asparago verde di Altedo |
| | | |
− | <fr:Légumes IGP | + | <en:IGP Vegetables |
| <en:Leeks | | <en:Leeks |
| fr:Poireaux des sables de Créances, Poireaux de Créances | | fr:Poireaux des sables de Créances, Poireaux de Créances |
Line 8,092: |
Line 8,089: |
| en:Puff pastry meals, puff pastry dishes, flaky pastry meals, flaky pastry dishes | | en:Puff pastry meals, puff pastry dishes, flaky pastry meals, flaky pastry dishes |
| | | |
− | <fr:Plats préparés feuilletés | + | <en:Puff pastry meals |
| fr:Croissants au jambon | | fr:Croissants au jambon |
| en:Ham croissants | | en:Ham croissants |
| | | |
− | <fr:Plats préparés feuilletés | + | <en:Puff pastry meals |
| fr:Vol-au-vent, bouchées à la reine, bouchée à la reine | | fr:Vol-au-vent, bouchées à la reine, bouchée à la reine |
| | | |
− | <fr:Plats préparés feuilletés | + | <en:Puff pastry meals |
| fr:Friands | | fr:Friands |
| | | |
− | <fr:Plats préparés feuilletés | + | <en:Puff pastry meals |
| fr:Paniers feuilletés | | fr:Paniers feuilletés |
| | | |
Line 8,159: |
Line 8,156: |
| fr:Plats à base de viande bovine, plats préparés à base de viande bovine | | fr:Plats à base de viande bovine, plats préparés à base de viande bovine |
| | | |
− | <fr:Plats à base de viande bovine | + | <en:Beef dishes |
| fr:Plats à base de viande de veau | | fr:Plats à base de viande de veau |
| | | |
Line 8,167: |
Line 8,164: |
| wikidata:en:Q1191278 | | wikidata:en:Q1191278 |
| | | |
− | <fr:Plats à base de viande bovine | + | <en:Beef dishes |
| fr:Hachis parmentier | | fr:Hachis parmentier |
| | | |
Line 8,182: |
Line 8,179: |
| fr:Plats à base de volaille | | fr:Plats à base de volaille |
| | | |
− | <fr:Plats à base de volaille | + | <en:Poultry meals |
| fr:Coq au vin | | fr:Coq au vin |
| wikidata:en:Q527323 | | wikidata:en:Q527323 |
Line 8,194: |
Line 8,191: |
| wikidata:en:Q2996891 | | wikidata:en:Q2996891 |
| | | |
− | <fr:Plats à base de volaille | + | <en:Poultry meals |
| fr:Plats à base d’oies | | fr:Plats à base d’oies |
| | | |
Line 8,200: |
Line 8,197: |
| fr:Confits d’oie, Confit d’oie | | fr:Confits d’oie, Confit d’oie |
| | | |
− | <fr:Plats à base de volaille | + | <en:Poultry meals |
| fr:Plats à base de canards | | fr:Plats à base de canards |
| | | |
Line 8,209: |
Line 8,206: |
| fr:Confits de canard, confit de canard | | fr:Confits de canard, confit de canard |
| | | |
− | <fr:Plats à base de volaille | + | <en:Poultry meals |
| fr:Plats à base de dinde | | fr:Plats à base de dinde |
| | | |
Line 8,215: |
Line 8,212: |
| fr:Dindes de Noël, Dinde de Noël | | fr:Dindes de Noël, Dinde de Noël |
| | | |
− | <fr:Plats à base de volaille | + | <en:Poultry meals |
| fr:Poule au pot | | fr:Poule au pot |
| | | |
− | <fr:Plats à base de volaille | + | <en:Poultry meals |
| fr:Plats à base de poulet, Plats à base de poulets | | fr:Plats à base de poulet, Plats à base de poulets |
| | | |
Line 8,238: |
Line 8,235: |
| <en:Meals | | <en:Meals |
| <en:Pies | | <en:Pies |
− | <en:Pizza pies and quiches | + | <en:Pizzas pies and quiches |
| en:Salted pies | | en:Salted pies |
| fr:Tartes salées | | fr:Tartes salées |
| | | |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| fr:Flamiches | | fr:Flamiches |
| wikidata:en:Q3073285 | | wikidata:en:Q3073285 |
| | | |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| en:al d'jote Pies | | en:al d'jote Pies |
| fr:Tartes al d'jote | | fr:Tartes al d'jote |
| | | |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| en:Cheese pies, Cheese tarts | | en:Cheese pies, Cheese tarts |
| fr:Tartes au fromage, Tartes aux trois fromages | | fr:Tartes au fromage, Tartes aux trois fromages |
| | | |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| en:Maroilles Tarts | | en:Maroilles Tarts |
| fr:Tartes au maroilles | | fr:Tartes au maroilles |
| wikidata:en:Q3515850 | | wikidata:en:Q3515850 |
| | | |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| en:Salmon pies | | en:Salmon pies |
| fr:Tartes au saumon | | fr:Tartes au saumon |
| | | |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| en:Leek pies | | en:Leek pies |
| fr:Tartes aux poireaux | | fr:Tartes aux poireaux |
Line 8,282: |
Line 8,279: |
| es:Cremas vegetales | | es:Cremas vegetales |
| | | |
− | <es:Sopas | + | <en:Soups |
| es:Salmorejos | | es:Salmorejos |
| | | |
− | <es:Sopas | + | <en:Soups |
| de:Miso-Suppe | | de:Miso-Suppe |
| en:Miso soup | | en:Miso soup |
Line 8,450: |
Line 8,447: |
| | | |
| <en:Meals | | <en:Meals |
− | <fr:Tartes salées | + | <en:Salted pies |
| fr:Flammekueche, tarte flambée, flamme-küche, flamms, Flammkuchen, Flamenkuches | | fr:Flammekueche, tarte flambée, flamme-küche, flamms, Flammkuchen, Flamenkuches |
| | | |
Line 8,494: |
Line 8,491: |
| en:Prepared vegetables | | en:Prepared vegetables |
| | | |
− | <fr:Légumes préparés | + | <en:Prepared vegetables |
| fr:Carottes râpées | | fr:Carottes râpées |
| | | |
− | <fr:Légumes préparés | + | <en:Prepared vegetables |
| fr:Haricots à la tomate, haricots à la sauce tomate, haricot à la tomate, haricot à la sauce tomate, haricot aux tomates, haricots aux tomates, haricots blancs à la tomate, haricots blancs aux tomates, haricots blancs à la sauce tomate, haricot blanc à la sauce tomate, haricots blanc aux tomates | | fr:Haricots à la tomate, haricots à la sauce tomate, haricot à la tomate, haricot à la sauce tomate, haricot aux tomates, haricots aux tomates, haricots blancs à la tomate, haricots blancs aux tomates, haricots blancs à la sauce tomate, haricot blanc à la sauce tomate, haricots blanc aux tomates |
| | | |
− | <fr:Légumes préparés | + | <en:Prepared vegetables |
| fr:Ratatouilles, ratatouille | | fr:Ratatouilles, ratatouille |
| ja:ラタトゥイユ | | ja:ラタトゥイユ |
Line 8,516: |
Line 8,513: |
| | | |
| <en:Meals | | <en:Meals |
− | en:Pizzas pies and quiches | + | en:Pizzas pies and quiches, Pizza pies and quiches |
| fr:Pizzas tartes salées et quiches | | fr:Pizzas tartes salées et quiches |
| pnns_group_2:en:Pizza pies and quiche | | pnns_group_2:en:Pizza pies and quiche |
| | | |
− | <en:Pizza pies and quiches | + | <en:Pizzas pies and quiches |
| en:Pizzas | | en:Pizzas |
| fr:Pizzas | | fr:Pizzas |
Line 8,526: |
Line 8,523: |
| wikidata:en:Q177 | | wikidata:en:Q177 |
| | | |
− | <fr:Pizzas | + | <en:Pizzas |
| en:Oval pizzas, oval pizza | | en:Oval pizzas, oval pizza |
| fr:Pizzas ovales, Pizza ovale | | fr:Pizzas ovales, Pizza ovale |
Line 8,605: |
Line 8,602: |
| fr:Quenelles nature | | fr:Quenelles nature |
| | | |
− | <en:Pizza pies and quiches | + | <en:Pizzas pies and quiches |
| en:Quiches | | en:Quiches |
| fr:Quiches | | fr:Quiches |
Line 8,652: |
Line 8,649: |
| <en:Meats | | <en:Meats |
| fr:Viande de lapin, lapin, lapins, viande de lapins, viandes de lapin, viandes de lapins | | fr:Viande de lapin, lapin, lapins, viande de lapins, viandes de lapin, viandes de lapins |
− | wikidata:en: Q3556748 | + | wikidata:en:Q3556748 |
| | | |
| <en:Meats | | <en:Meats |
Line 8,739: |
Line 8,736: |
| en:Fresh ground meat preparations | | en:Fresh ground meat preparations |
| fr:Préparations de viande hachées fraîches, préparations hâchées de viande fraîches | | fr:Préparations de viande hachées fraîches, préparations hâchées de viande fraîches |
− |
| |
| | | |
| <en:Ground beef steaks | | <en:Ground beef steaks |
Line 8,760: |
Line 8,756: |
| | | |
| <en:Poultries | | <en:Poultries |
− | <fr:Viandes | + | <en:Meats |
| en:Frozen poultry | | en:Frozen poultry |
| fr:Volailles surgelées, Volaille surgelée | | fr:Volailles surgelées, Volaille surgelée |
Line 8,818: |
Line 8,814: |
| en:Chickens, chicken | | en:Chickens, chicken |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Allumettes de poulet, allumettes de poulets | | fr:Allumettes de poulet, allumettes de poulets |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Aiguillettes de poulet, aiguillettes de poulets | | fr:Aiguillettes de poulet, aiguillettes de poulets |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Ailes de poulet | | fr:Ailes de poulet |
| en:Chicken wings | | en:Chicken wings |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Blancs de poulet, Jambons de poulet, Jambon de poulet | | fr:Blancs de poulet, Jambons de poulet, Jambon de poulet |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Escalopes de poulet | | fr:Escalopes de poulet |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Filets de poulet | | fr:Filets de poulet |
| | | |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Poulets cuisinés | | fr:Poulets cuisinés |
| | | |
Line 8,844: |
Line 8,840: |
| fr:Manchons de poulet | | fr:Manchons de poulet |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Blancs de dinde, blancs de dindes, blanc de dindes, blanc de dinde | | fr:Blancs de dinde, blancs de dindes, blanc de dindes, blanc de dinde |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Escalopes de dinde, escalopes de dindes, escalope de dinde, escalope de dindes | | fr:Escalopes de dinde, escalopes de dindes, escalope de dinde, escalope de dindes |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Rôtis de dinde, rôtis de dindes, rôti de dinde, rôti de dindes | | fr:Rôtis de dinde, rôtis de dindes, rôti de dinde, rôti de dindes |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Cuisses de dinde, cuisses de dindes, cuisse de dinde, cuisse de dindes | | fr:Cuisses de dinde, cuisses de dindes, cuisse de dinde, cuisse de dindes |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Allumettes de dinde, alumettes de dinde, allumette de dinde, allumette de dindes, alumette de dinde | | fr:Allumettes de dinde, alumettes de dinde, allumette de dinde, allumette de dindes, alumette de dinde |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Bacons de dindes, bacons de dinde, bacon de dindes, bacon de dinde | | fr:Bacons de dindes, bacons de dinde, bacon de dindes, bacon de dinde |
| | | |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Filets de dinde | | fr:Filets de dinde |
| | | |
Line 8,875: |
Line 8,871: |
| | | |
| <fr:Charcuteries à teneur réduite en sel | | <fr:Charcuteries à teneur réduite en sel |
− | <fr:Jambons blancs | + | <en:White hams |
| fr:Jambons blancs à teneur réduite en sel, jambon blanc à teneur réduite en sel | | fr:Jambons blancs à teneur réduite en sel, jambon blanc à teneur réduite en sel |
| | | |
− | <fr:Jambons blancs | + | <en:White hams |
| fr:Jambons blancs fumés, jambons cuits fumés | | fr:Jambons blancs fumés, jambons cuits fumés |
| | | |
Line 8,888: |
Line 8,884: |
| fr:Dés de jambon, dés de jambons | | fr:Dés de jambon, dés de jambons |
| | | |
− | <fr:Jambons blancs | + | <en:White hams |
| fr:Jambons de Paris, jambon de paris | | fr:Jambons de Paris, jambon de paris |
| wikidata:en:Q3160842 | | wikidata:en:Q3160842 |
Line 9,098: |
Line 9,094: |
| | | |
| <en:Sausages | | <en:Sausages |
− | <fr:Poulets | + | <en:Chickens |
| fr:Saucisses de poulet | | fr:Saucisses de poulet |
| | | |
| <en:Sausages | | <en:Sausages |
− | <fr:Dindes | + | <en:Turkeys |
| fr:Saucisses de dinde | | fr:Saucisses de dinde |
| | | |
Line 9,110: |
Line 9,106: |
| <en:Sausages | | <en:Sausages |
| fr:Cervelas | | fr:Cervelas |
− | wikidata:en: Q673154 | + | wikidata:en:Q673154 |
| | | |
| <en:Sausages | | <en:Sausages |
Line 9,126: |
Line 9,122: |
| fr:Saucisses de foie de porc | | fr:Saucisses de foie de porc |
| | | |
− | <fr:Saucisses de foie de porc | + | <en:Pork liver sausages |
| fr:Saucisses aux choux, saucisses aux choux vaudoise | | fr:Saucisses aux choux, saucisses aux choux vaudoise |
| | | |
Line 9,172: |
Line 9,168: |
| fr:Saucisses de foie ariégeoise | | fr:Saucisses de foie ariégeoise |
| | | |
− | <fr:Saucisses de foie de porc | + | <en:Pork liver sausages |
| <fr:Saucisses françaises | | <fr:Saucisses françaises |
| fr:Figatellus | | fr:Figatellus |
Line 9,184: |
Line 9,180: |
| fr:Saucisses de Montbéliard | | fr:Saucisses de Montbéliard |
| | | |
− | <fr:Saucisses de Montbéliard | + | <en:Montbéliard sausages |
| en:Montbéliard sausages with cumin | | en:Montbéliard sausages with cumin |
| fr:Saucisses de Montbéliard au cumin | | fr:Saucisses de Montbéliard au cumin |
| | | |
− | <fr:Saucisses de Montbéliard | + | <en:Montbéliard sausages |
| en:Plain Montbéliard sausages | | en:Plain Montbéliard sausages |
| fr:Saucisses de Montbéliard natures | | fr:Saucisses de Montbéliard natures |
Line 9,266: |
Line 9,262: |
| en:Savory mousses, savory mousse, savoury mousses, savoury mousse | | en:Savory mousses, savory mousse, savoury mousses, savoury mousse |
| | | |
− | <fr:Mousses salées | + | <en:Savory mousses |
| fr:Mousses de canard, mousses de canards, mousse de canards, mousse de canard | | fr:Mousses de canard, mousses de canards, mousse de canards, mousse de canard |
| | | |
− | <fr:Mousses salées | + | <en:Savory mousses |
| fr:Mousses de foies, mousses de foie, mousse de foies, mousse de foie | | fr:Mousses de foies, mousses de foie, mousse de foies, mousse de foie |
| | | |
Line 9,320: |
Line 9,316: |
| fr:Viandes d’agneau, agneau, agneaux | | fr:Viandes d’agneau, agneau, agneaux |
| | | |
− | <fr:Porc | + | <en:Pork |
| fr:Bacon, lard, lardum, lard hypodermique, bardière | | fr:Bacon, lard, lardum, lard hypodermique, bardière |
| | | |
Line 9,373: |
Line 9,369: |
| | | |
| <en:Mountain products | | <en:Mountain products |
− | <en:Cheese | + | <en:Cheeses |
− | fr:Fromages de montagnes | + | fr:Fromages de montagne |
| | | |
| <fr:Fromages de montagne | | <fr:Fromages de montagne |
Line 9,429: |
Line 9,425: |
| <en:Champignon mushrooms | | <en:Champignon mushrooms |
| en:Sliced champignon mushrooms, Sliced common mushrooms, Sliced white mushrooms, Sliced white button mushrooms, Sliced button mushrooms | | en:Sliced champignon mushrooms, Sliced common mushrooms, Sliced white mushrooms, Sliced white button mushrooms, Sliced button mushrooms |
− | es:Champiñones laminados, Champiñones de París laminados | + | es:Champiñones laminados, Champiñones de París laminados |
| fr:Champignons de Paris émincés | | fr:Champignons de Paris émincés |
| | | |
Line 9,443: |
Line 9,439: |
| la:Cantharellus cibarius | | la:Cantharellus cibarius |
| | | |
− | < en:Mushrooms | + | <en:Mushrooms |
| en:Horn of plenty mushrooms, Horn of plenty | | en:Horn of plenty mushrooms, Horn of plenty |
| es:Setas trompeta de los muertos, Trompetas de los muertos, Trompetas de la muerte | | es:Setas trompeta de los muertos, Trompetas de los muertos, Trompetas de la muerte |
Line 9,455: |
Line 9,451: |
| la:Hygrophorus latitabundus, Hygrophorus limacinus | | la:Hygrophorus latitabundus, Hygrophorus limacinus |
| | | |
− | < en:Mushrooms | + | <en:Mushrooms |
| en:Jew's ear mushrooms, Wood ear mushrooms, Jelly ear mushrooms | | en:Jew's ear mushrooms, Wood ear mushrooms, Jelly ear mushrooms |
| es:Setas orejas de Judas, Orejas de Judas | | es:Setas orejas de Judas, Orejas de Judas |
Line 9,507: |
Line 9,503: |
| la:Lactarius deliciosus | | la:Lactarius deliciosus |
| | | |
− | < en:Mushrooms | + | <en:Mushrooms |
| en:Scotch bonnet mushrooms, Scotch bonnets, Fairy ring mushrooms | | en:Scotch bonnet mushrooms, Scotch bonnets, Fairy ring mushrooms |
| es:Setas senderilla, Senderuelas, Senderillas, Setas de carrerilla | | es:Setas senderilla, Senderuelas, Senderillas, Setas de carrerilla |
Line 9,532: |
Line 9,528: |
| <en:Truffles | | <en:Truffles |
| en:Bagnoli truffles, Tuber mesentericum | | en:Bagnoli truffles, Tuber mesentericum |
− | es:Trufas de pino , Tuber mesentericum | + | es:Trufas de pino, Tuber mesentericum |
| fr:Tuber mesentericum, truffe de Lorraine | | fr:Tuber mesentericum, truffe de Lorraine |
| la:Tuber mesentericum | | la:Tuber mesentericum |
Line 9,601: |
Line 9,597: |
| <en:Canned champignon mushrooms | | <en:Canned champignon mushrooms |
| en:Canned sliced champignon mushrooms, Canned sliced common mushrooms, Canned sliced white mushrooms, Canned sliced white button mushrooms, Canned sliced button mushrooms | | en:Canned sliced champignon mushrooms, Canned sliced common mushrooms, Canned sliced white mushrooms, Canned sliced white button mushrooms, Canned sliced button mushrooms |
− | es:Champiñones laminados en conserva, Champiñones de París laminados en conserva | + | es:Champiñones laminados en conserva, Champiñones de París laminados en conserva |
| fr:Champignons de Paris émincés en conserve | | fr:Champignons de Paris émincés en conserve |
| | | |
Line 9,670: |
Line 9,666: |
| fr:Champignons surgelés | | fr:Champignons surgelés |
| | | |
− | < en:Frozen mushrooms | + | <en:Frozen mushrooms |
| en:Frozen chanterelle mushrooms, Frozen golden chanterelles, Frozen girolles | | en:Frozen chanterelle mushrooms, Frozen golden chanterelles, Frozen girolles |
| es:Rebozuelos congelados, Chantarelas congeladas, Setas rebozuelo congeladas | | es:Rebozuelos congelados, Chantarelas congeladas, Setas rebozuelo congeladas |
Line 9,682: |
Line 9,678: |
| <en:Frozen champignon mushrooms | | <en:Frozen champignon mushrooms |
| en:Frozen sliced champignon mushrooms, Frozen sliced common mushrooms, Frozen sliced white mushrooms, Frozen sliced white button mushrooms, Frozen sliced button mushrooms | | en:Frozen sliced champignon mushrooms, Frozen sliced common mushrooms, Frozen sliced white mushrooms, Frozen sliced white button mushrooms, Frozen sliced button mushrooms |
− | es:Champiñones laminados congelados, Champiñones de París laminados congelados | + | es:Champiñones laminados congelados, Champiñones de París laminados congelados |
| fr:Champignons de Paris émincés surgelés | | fr:Champignons de Paris émincés surgelés |
| | | |
Line 9,721: |
Line 9,717: |
| fr:Champignons séchés, Champignons secs, Champignons déshydratés | | fr:Champignons séchés, Champignons secs, Champignons déshydratés |
| | | |
− | < en:Dried mushrooms | + | <en:Dried mushrooms |
| en:Dried horn of plenty mushrooms, Dried horn of plenty | | en:Dried horn of plenty mushrooms, Dried horn of plenty |
| es:Setas trompeta de los muertos deshidratadas, Trompetas de los muertos deshidratadas, Trompetas de la muerte deshidratadas | | es:Setas trompeta de los muertos deshidratadas, Trompetas de los muertos deshidratadas, Trompetas de la muerte deshidratadas |
| fr:Trompettes des morts secs, Craterelles en forme de corne d'abondance secs, Cornes d'abondance secs, Trompettes de la mort secs | | fr:Trompettes des morts secs, Craterelles en forme de corne d'abondance secs, Cornes d'abondance secs, Trompettes de la mort secs |
| | | |
− | < en:Dried mushrooms | + | <en:Dried mushrooms |
| en:Dried jew's ear mushrooms, Dried wood ear mushrooms, Dried jelly ear mushrooms | | en:Dried jew's ear mushrooms, Dried wood ear mushrooms, Dried jelly ear mushrooms |
| es:Setas orejas de Judas deshidratadas, Orejas de Judas deshidratadas | | es:Setas orejas de Judas deshidratadas, Orejas de Judas deshidratadas |
| fr:Oreilles de Judas secs, Oreilles du diable secs | | fr:Oreilles de Judas secs, Oreilles du diable secs |
| | | |
− | < en:Dried mushrooms | + | <en:Dried mushrooms |
| en:Dried mixed mushrooms | | en:Dried mixed mushrooms |
| es:Mezclas de setas deshidratadas, Surtidos de setas deshidratadas, Setas surtidas deshidratadas | | es:Mezclas de setas deshidratadas, Surtidos de setas deshidratadas, Setas surtidas deshidratadas |
| fr:Mélanges de champignons secs | | fr:Mélanges de champignons secs |
| | | |
− | < en:Dried mushrooms | + | <en:Dried mushrooms |
| en:Dried oyster mushrooms | | en:Dried oyster mushrooms |
| es:Setas de ostra deshidratadas, Setas ostra deshidratadas, Champiñones ostra deshidratadas, Gírgolas deshidratadas | | es:Setas de ostra deshidratadas, Setas ostra deshidratadas, Champiñones ostra deshidratadas, Gírgolas deshidratadas |
| fr:Pleurotes en huître secs | | fr:Pleurotes en huître secs |
| | | |
− | < en:Dried mushrooms | + | <en:Dried mushrooms |
| en:Dried porcini mushrooms, Dried porcini, Dried penny bun, Dried porcino | | en:Dried porcini mushrooms, Dried porcini, Dried penny bun, Dried porcino |
| es:Boletos comestibles deshidratados, Boletus edulis deshidratados, Setas de calabaza deshidratadas, Boletus comestible deshidratados | | es:Boletos comestibles deshidratados, Boletus edulis deshidratados, Setas de calabaza deshidratadas, Boletus comestible deshidratados |
| fr:Cèpes de Bordeaux secs | | fr:Cèpes de Bordeaux secs |
| | | |
− | < en:Dried mushrooms | + | <en:Dried mushrooms |
| en:Dried scotch bonnet mushrooms, Dried scotch bonnets, Dried fairy ring mushrooms | | en:Dried scotch bonnet mushrooms, Dried scotch bonnets, Dried fairy ring mushrooms |
| es:Setas senderilla deshidratadas | | es:Setas senderilla deshidratadas |
Line 9,762: |
Line 9,758: |
| fr:Poudres de champignons | | fr:Poudres de champignons |
| | | |
− | <en:Cereals | + | <en:Cereals and their products |
| en:Pastas | | en:Pastas |
| es:Pastas alimenticias, pastas | | es:Pastas alimenticias, pastas |
Line 9,945: |
Line 9,941: |
| <en:Pastas | | <en:Pastas |
| fr:Pâtes d'Alsace | | fr:Pâtes d'Alsace |
− | dossier_number:FR/PGI/0005/0324 | + | dossier_number:FR/PGI/0005/0324 |
− | status:Registered | + | status:Registered |
| type:PGI | | type:PGI |
| | | |
Line 9,976: |
Line 9,972: |
| fr:Raviolis aux champignons, Raviolis champignons | | fr:Raviolis aux champignons, Raviolis champignons |
| | | |
− | <fr:Raviolis aux champignons | + | <en:Mushroom ravioli |
| en:Ravioli with porcini mushrooms | | en:Ravioli with porcini mushrooms |
| fr:Raviolis aux cèpes, Raviolis cèpes | | fr:Raviolis aux cèpes, Raviolis cèpes |
Line 10,013: |
Line 10,009: |
| wikidata:en:Q20061 | | wikidata:en:Q20061 |
| | | |
− | <en:Cereals | + | <en:Cereals and their products |
| en:Noodles | | en:Noodles |
| fr:Nouilles | | fr:Nouilles |
Line 10,045: |
Line 10,041: |
| de:Vollkornnudeln | | de:Vollkornnudeln |
| | | |
− | <en:biscuits and cakes | + | <en:Biscuits and cakes |
| en:Pastries, pastry | | en:Pastries, pastry |
| fr:Pâtisseries, pâtisserie | | fr:Pâtisseries, pâtisserie |
Line 10,065: |
Line 10,061: |
| fr:Éclairs au café | | fr:Éclairs au café |
| | | |
− | <fr:Galettes des rois | + | <en:King cakes |
| fr:Galettes à la frangipane, Galette à la frangipane, Galettes des rois à la frangipane | | fr:Galettes à la frangipane, Galette à la frangipane, Galettes des rois à la frangipane |
| | | |
Line 10,107: |
Line 10,103: |
| fr:Tartes au citron | | fr:Tartes au citron |
| | | |
− | <fr:Tartes au citron | + | <en:Lemon tarts |
| en:Lemon meringue pies | | en:Lemon meringue pies |
| fr:Tartes au citron meringuées | | fr:Tartes au citron meringuées |
Line 10,138: |
Line 10,134: |
| fr:Tartes aux pommes | | fr:Tartes aux pommes |
| | | |
− | <fr:Tartes aux pommes | + | <en:Apple pies |
| en:Dutch apple pies | | en:Dutch apple pies |
| fr:Tartes aux pommes néerlandaises | | fr:Tartes aux pommes néerlandaises |
| | | |
| <en:Sweet pies | | <en:Sweet pies |
− | <fr:Tartes aux pommes | + | <en:Apple pies |
| <fr:Tartes françaises | | <fr:Tartes françaises |
| fr:Tartes Tatin | | fr:Tartes Tatin |
Line 10,272: |
Line 10,268: |
| pnns_group_2:en:Fish and seafood | | pnns_group_2:en:Fish and seafood |
| | | |
− | <fr:Filets de sardine | + | <en:Sardines in olive oil |
− | <fr:Sardines à l'huile d'olive
| |
| fr:Filets de sardines à l’huile d’olive | | fr:Filets de sardines à l’huile d’olive |
| | | |
− | <fr:Filets de sardine | + | <en:Sardines without oil |
− | <fr:Sardines sans huile
| |
| fr:Filets de sardines sans huile | | fr:Filets de sardines sans huile |
| | | |
| <en:Canned fishes | | <en:Canned fishes |
− | <fr:Maquereaux | + | <en:Mackerels |
| fr:Maquereaux en conserve | | fr:Maquereaux en conserve |
| | | |
Line 10,301: |
Line 10,295: |
| en:Shrimps | | en:Shrimps |
| | | |
− | <fr:Crevettes | + | <en:Shrimps |
| fr:Crevettes géantes tigrées, Crevette géante tigrée, Penaeus monodon | | fr:Crevettes géantes tigrées, Crevette géante tigrée, Penaeus monodon |
| | | |
− | <fr:Crevettes | + | <en:Shrimps |
| fr:Crevettes grises, Crangon crangon, Boucaut, Sauterelle, Garnote, Karkalec deti i kafenjtë, Nordseegarnele, Sandgarnele, Brown shrimp, Camba d'alguer, Almindelig hestereje, Garnaal, Gewone garnaal, Grijze garnaal, Noordzeegarnaal, Garnela nakrapiana, Hästräka | | fr:Crevettes grises, Crangon crangon, Boucaut, Sauterelle, Garnote, Karkalec deti i kafenjtë, Nordseegarnele, Sandgarnele, Brown shrimp, Camba d'alguer, Almindelig hestereje, Garnaal, Gewone garnaal, Grijze garnaal, Noordzeegarnaal, Garnela nakrapiana, Hästräka |
| | | |
− | <fr:Crevettes | + | <en:Shrimps |
| fr:Crevettes nordiques, Crevette nordique, Crevette nordique du Canada, Pandalus borealis | | fr:Crevettes nordiques, Crevette nordique, Crevette nordique du Canada, Pandalus borealis |
| | | |
− | <fr:Crevettes | + | <en:Shrimps |
| fr:Crevettes roses | | fr:Crevettes roses |
| en:Prawns | | en:Prawns |
| | | |
− | <fr:Crevettes | + | <en:Shrimps |
| fr:Gambas, Aristeidae | | fr:Gambas, Aristeidae |
| | | |
Line 10,383: |
Line 10,377: |
| de:Fischfilet | | de:Fischfilet |
| | | |
− | <fr:Colins | + | <en:Pollocks |
| fr:Filets de colin | | fr:Filets de colin |
| de:Seelachsfilets, Seelachsfilet | | de:Seelachsfilets, Seelachsfilet |
Line 10,443: |
Line 10,437: |
| de:Räucherlachs, Geräucherter Lachs | | de:Räucherlachs, Geräucherter Lachs |
| | | |
− | <fr:Saumons fumés | + | <en:Smoked salmons |
| fr:Saumons fumés d'élevage, saumon fumé d'élevage | | fr:Saumons fumés d'élevage, saumon fumé d'élevage |
| | | |
− | <fr:Saumons fumés | + | <en:Smoked salmons |
| fr:Saumons fumés de dégustation | | fr:Saumons fumés de dégustation |
| | | |
− | <fr:Saumons fumés | + | <en:Smoked salmons |
| fr:Saumons fumés sauvages, saumon fumé sauvage, saumon fumé de pêche, saumons fumés de pêche | | fr:Saumons fumés sauvages, saumon fumé sauvage, saumon fumé de pêche, saumons fumés de pêche |
| | | |
Line 10,521: |
Line 10,515: |
| es:Atún al natural | | es:Atún al natural |
| | | |
− | <fr:Thons au naturel | + | <en:Tuna in brine |
| <fr:Thons blancs | | <fr:Thons blancs |
| fr:Thons blancs au naturel | | fr:Thons blancs au naturel |
Line 10,566: |
Line 10,560: |
| en:Herring | | en:Herring |
| | | |
− | <fr:Harengs | + | <en:Herring |
| de:Bismarckhering | | de:Bismarckhering |
| en:Pickled herring, Bismarck herring | | en:Pickled herring, Bismarck herring |
Line 10,581: |
Line 10,575: |
| de:Makrelen, Makrele | | de:Makrelen, Makrele |
| | | |
− | <fr:Maquereaux | + | <en:Mackerels |
| fr:Filets de maquereaux | | fr:Filets de maquereaux |
| | | |
Line 10,603: |
Line 10,597: |
| en:Mollusc, Mollusk | | en:Mollusc, Mollusk |
| | | |
− | <fr:Mollusques | + | <en:Mollusc |
| fr:Coques | | fr:Coques |
| | | |
− | <fr:Mollusques | + | <en:Mollusc |
| fr:Coquille Saint-Jacques, Pecten maximus, noix de Saint-Jacques, Placopecten magellanicus, Chlamys islandica, Pétoncle chilien, Patinopecten yessoensis | | fr:Coquille Saint-Jacques, Pecten maximus, noix de Saint-Jacques, Placopecten magellanicus, Chlamys islandica, Pétoncle chilien, Patinopecten yessoensis |
| | | |
− | <fr:Mollusques | + | <en:Mollusc |
| fr:Moules | | fr:Moules |
| en:Mussels | | en:Mussels |
Line 10,622: |
Line 10,616: |
| wikidata:en:Q1246721 | | wikidata:en:Q1246721 |
| | | |
− | <fr:Taramas | + | <en:Taramasalata |
| fr:Taramas au cabillaud, taramas de cabillaud, taramas aux cabillauds, tarama de cabillauds | | fr:Taramas au cabillaud, taramas de cabillaud, taramas aux cabillauds, tarama de cabillauds |
| | | |
− | <fr:Taramas | + | <en:Taramasalata |
| fr:Taramas au crabe, taramas de crabe, taramas aux crabes, tarama de crabes | | fr:Taramas au crabe, taramas de crabe, taramas aux crabes, tarama de crabes |
| | | |
− | <fr:Taramas | + | <en:Taramasalata |
| fr:Taramas au saumon, taramas de saumon, taramas aux saumons, tarama de saumons | | fr:Taramas au saumon, taramas de saumon, taramas aux saumons, tarama de saumons |
| | | |
Line 10,670: |
Line 10,664: |
| fr:Confitures diététiques | | fr:Confitures diététiques |
| | | |
− | <en:Fruits and their products | + | <en:Fruits based foods |
| <en:Jams | | <en:Jams |
| en:Fruit jams | | en:Fruit jams |
Line 10,793: |
Line 10,787: |
| en:Peach jams | | en:Peach jams |
| es:Mermeladas y confituras de melocotón, Mermeladas de melocotón, Confituras de melocotón | | es:Mermeladas y confituras de melocotón, Mermeladas de melocotón, Confituras de melocotón |
− | fr:Confitures de pêches | + | fr:Confitures de pêches |
| | | |
| <en:Fruit jams | | <en:Fruit jams |
Line 10,817: |
Line 10,811: |
| fr:Marmelades | | fr:Marmelades |
| | | |
− | <fr:Marmelades | + | <en:Marmalades |
| en:Apricot Marmalades | | en:Apricot Marmalades |
| fr:Marmelades d’abricots | | fr:Marmelades d’abricots |
| wikidata:en:Q20162694 | | wikidata:en:Q20162694 |
| | | |
− | <fr:Marmelades | + | <en:Marmalades |
| en:Pineapple Marmalades | | en:Pineapple Marmalades |
| fr:Marmelades d’ananas | | fr:Marmelades d’ananas |
| wikidata:en:Q20162674 | | wikidata:en:Q20162674 |
| | | |
− | <fr:Marmelades | + | <en:Marmalades |
| en:Orange Marmalades | | en:Orange Marmalades |
| fr:Marmelades d’oranges | | fr:Marmelades d’oranges |
| wikidata:en:Q19842607 | | wikidata:en:Q19842607 |
| | | |
− | <fr:Marmelades | + | <en:Marmalades |
| fr:Marmelades de bigaradiers | | fr:Marmelades de bigaradiers |
| | | |
− | <fr:Marmelades | + | <en:Marmalades |
| en:Lemon marmelades | | en:Lemon marmelades |
| fr:Marmelades de citrons | | fr:Marmelades de citrons |
Line 11,073: |
Line 11,067: |
| de:braune Zucker | | de:braune Zucker |
| | | |
− | <fr:Sucres roux | + | <fr:sucres roux |
| fr:cassonades, cassonade | | fr:cassonades, cassonade |
| | | |
Line 11,297: |
Line 11,291: |
| | | |
| <en:Simple syrups | | <en:Simple syrups |
− | en:Molasses | + | en:Molasses |
| es:Melazas de caña, Melazas, Melaza, Miel de caña, Melaza de caña | | es:Melazas de caña, Melazas, Melaza, Miel de caña, Melaza de caña |
| fr:Mélasses | | fr:Mélasses |
Line 11,628: |
Line 11,622: |
| <en:Fresh vegetables | | <en:Fresh vegetables |
| en:Endives | | en:Endives |
− | es:Escarolas | + | es:Escarolas |
| fr:Chicorée endive | | fr:Chicorée endive |
| la:Cichorium endivia | | la:Cichorium endivia |
Line 11,678: |
Line 11,672: |
| la:Capsicum annuum | | la:Capsicum annuum |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| en:Green bell peppers | | en:Green bell peppers |
| es:Pimientos verdes | | es:Pimientos verdes |
| fr:Poivrons verts | | fr:Poivrons verts |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| en:Mixed bell peppers | | en:Mixed bell peppers |
| es:Mezclas de pimientos multicolores | | es:Mezclas de pimientos multicolores |
| fr:Mélanges de poivrons multicolores | | fr:Mélanges de poivrons multicolores |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| en:Red bell peppers, Red peppers | | en:Red bell peppers, Red peppers |
| es:Pimientos rojos | | es:Pimientos rojos |
| fr:Poivrons rouges | | fr:Poivrons rouges |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| en:Yellow bell peppers, Yellow peppers | | en:Yellow bell peppers, Yellow peppers |
| es:Pimientos amarillos | | es:Pimientos amarillos |
| fr:Poivrons jaunes | | fr:Poivrons jaunes |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Doux California Wonder | | fr:Doux California Wonder |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Doux de Valence | | fr:Doux de Valence |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Doux long des Landes | | fr:Doux long des Landes |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Jalapeño, chipotle, morita | | fr:Jalapeño, chipotle, morita |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Le Pepper Mont Jolien | | fr:Le Pepper Mont Jolien |
| | | |
Line 11,723: |
Line 11,717: |
| ceb:Paprika | | ceb:Paprika |
| cy:Paprica | | cy:Paprica |
− | en-ca:Paprika | + | en-CA:Paprika |
− | en-gb:paprika | + | en-GB:paprika |
| eo:Papriko | | eo:Papriko |
| io:Papriko | | io:Papriko |
Line 11,732: |
Line 11,726: |
| pl:Papryka | | pl:Papryka |
| pt:Páprica | | pt:Páprica |
− | pt-br:Páprica | + | pt-BR:Páprica |
| ro:Boia | | ro:Boia |
| sl:Paprika | | sl:Paprika |
| wikidata:en:Q3127593 | | wikidata:en:Q3127593 |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Petit carré de Nice | | fr:Petit carré de Nice |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Petit vert marseillais | | fr:Petit vert marseillais |
| | | |
Line 11,746: |
Line 11,740: |
| fr:Piment doux de Gascogne, piment doux des Landes | | fr:Piment doux de Gascogne, piment doux des Landes |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Piquant d'Algérie | | fr:Piquant d'Algérie |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| fr:Poivrons de piquillo, pimiento del piquillo, pimiento de piquillo, Piquillo de Lodosa | | fr:Poivrons de piquillo, pimiento del piquillo, pimiento de piquillo, Piquillo de Lodosa |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| en:Stuffed peppers | | en:Stuffed peppers |
| fr:Poivrons farcis | | fr:Poivrons farcis |
| | | |
− | <en:Sweet peppers | + | <en:Sweet Peppers |
| en:Grilled peppers | | en:Grilled peppers |
| fr:Poivrons grillés | | fr:Poivrons grillés |
Line 11,792: |
Line 11,786: |
| fr:Pommes de terre labellisées | | fr:Pommes de terre labellisées |
| | | |
− | <fr:Légumes AOC | + | <en:AOC Vegetables |
| <fr:Pommes de terre de l'île de Ré | | <fr:Pommes de terre de l'île de Ré |
| <fr:Pommes de terre labellisées | | <fr:Pommes de terre labellisées |
Line 11,839: |
Line 11,833: |
| la:Brassica oleracea | | la:Brassica oleracea |
| | | |
− | < en:Fresh vegetables | + | <en:Fresh vegetables |
| en:Scallions, Spring onions, Green onions | | en:Scallions, Spring onions, Green onions |
| es:Cebolletas tiernas, Cebolletas | | es:Cebolletas tiernas, Cebolletas |
| | | |
− | < en:Fresh vegetables | + | <en:Fresh vegetables |
| en:Spinachs | | en:Spinachs |
| es:Espinacas | | es:Espinacas |
Line 11,873: |
Line 11,867: |
| | | |
| <en:Fresh vegetables | | <en:Fresh vegetables |
− | en:Zucchini, Courgettes | + | en:Zucchini, Courgettes |
| es:Calabacines, Zucchini | | es:Calabacines, Zucchini |
| fr:Courgettes | | fr:Courgettes |
Line 11,908: |
Line 11,902: |
| fr:Pousses de oignons frais | | fr:Pousses de oignons frais |
| | | |
− | < en:Vegetables based foods | + | <en:Vegetables based foods |
− | < en:Dried plant-based foods | + | <en:Dried plant-based foods |
| en:Dried vegetables | | en:Dried vegetables |
| es:Verduras y hortalizas deshidratadas, Verduras y hortalizas desecadas, Verduras deshidratadas, Verduras desecadas, Hortalizas deshidratadas, Hortalizas desecadas | | es:Verduras y hortalizas deshidratadas, Verduras y hortalizas desecadas, Verduras deshidratadas, Verduras desecadas, Hortalizas deshidratadas, Hortalizas desecadas |
Line 11,955: |
Line 11,949: |
| <en:Fresh green beans | | <en:Fresh green beans |
| en:Fresh broad green beans | | en:Fresh broad green beans |
− | es:Judías verdes redondas | + | es:Judías verdes redondas |
| | | |
| <en:Fresh green beans | | <en:Fresh green beans |
| en:Fresh flat green beans | | en:Fresh flat green beans |
− | es:Judías verdes planas | + | es:Judías verdes planas |
| | | |
| <en:Fresh legumes | | <en:Fresh legumes |
Line 12,023: |
Line 12,017: |
| <en:Pulses | | <en:Pulses |
| en:Common beans, String beans | | en:Common beans, String beans |
− | es:Alubias, Judías, Frijoles, Porotos, Fabas, Fabes | + | es:Alubias, Judías, Frijoles, Porotos, Fabas, Fabes |
| fr:Haricots, Haricots communes | | fr:Haricots, Haricots communes |
| la:Phaseolus vulgaris | | la:Phaseolus vulgaris |
Line 12,093: |
Line 12,087: |
| en:Mung beans | | en:Mung beans |
| es:Judías mungo, Soja verde | | es:Judías mungo, Soja verde |
− | fr:Haricots mungo, Soja vert | + | fr:Haricots mungo, Soja vert |
| la:Vigna radiata | | la:Vigna radiata |
| wikidata:en:Q484447 | | wikidata:en:Q484447 |
Line 12,120: |
Line 12,114: |
| en:Scarlet runner beans, Runner beans, Multiflora beans | | en:Scarlet runner beans, Runner beans, Multiflora beans |
| es:Judiones, Ayocote, Ayecote, Judiones de la Granja | | es:Judiones, Ayocote, Ayecote, Judiones de la Granja |
− | fr:Haricots d'Espagne, Haricots écarlates | + | fr:Haricots d'Espagne, Haricots écarlates |
| la:Phaseolus coccineus | | la:Phaseolus coccineus |
| wikidata:en:Q159753 | | wikidata:en:Q159753 |
Line 12,176: |
Line 12,170: |
| <en:Canned common beans | | <en:Canned common beans |
| en:Canned flageolet beans | | en:Canned flageolet beans |
− | es:Flageolets en conserva | + | es:Flageolets en conserva |
| fr:Flageolets en conserve | | fr:Flageolets en conserve |
| | | |
Line 12,203: |
Line 12,197: |
| <en:Canned vegetables | | <en:Canned vegetables |
| en:Canned green beans | | en:Canned green beans |
− | es:Judías verdes en conserva | + | es:Judías verdes en conserva |
| fr:Haricots verts en conserve | | fr:Haricots verts en conserve |
| | | |
Line 12,368: |
Line 12,362: |
| | | |
| <en:Vinegars | | <en:Vinegars |
− | <fr:Vinaigres de vins blancs | + | <en:White wine vinegars |
| en:Xeres vinegars | | en:Xeres vinegars |
| fr:Vinaigres de Xérès, vinaigre de Xéres | | fr:Vinaigres de Xérès, vinaigre de Xéres |
Line 12,404: |
Line 12,398: |
| | | |
| <fr:Gaufres fourrées | | <fr:Gaufres fourrées |
− | <fr:Gaufrettes | + | <en:Wafers |
| fr:Gaufrettes fourrées | | fr:Gaufrettes fourrées |
| | | |
Line 12,411: |
Line 12,405: |
| en:Wafers, waffers | | en:Wafers, waffers |
| | | |
− | <fr:Gaufrettes | + | <en:Wafers |
| fr:Gaufrettes aux légumes | | fr:Gaufrettes aux légumes |
| | | |
Line 12,834: |
Line 12,828: |
| fr:Pâtes à tartiner végétaux | | fr:Pâtes à tartiner végétaux |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Baba ganush | | es:Baba ganush |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Cremas de algarroba | | es:Cremas de algarroba |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Cremas de algarroba y frutos secos | | es:Cremas de algarroba y frutos secos |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Cremas de cacao | | es:Cremas de cacao |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Cremas de cacao y frutos secos | | es:Cremas de cacao y frutos secos |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Cremas de frutos secos | | es:Cremas de frutos secos |
| | | |
Line 12,870: |
Line 12,864: |
| es:Cremas de nueces | | es:Cremas de nueces |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Cremas de sésamo | | es:Cremas de sésamo |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Hummus | | es:Hummus |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Patés vegetales | | es:Patés vegetales |
| | | |
Line 12,882: |
Line 12,876: |
| es:Patés vegetales de aceitunas | | es:Patés vegetales de aceitunas |
| | | |
− | <en:Vegetable spreads | + | <en:Plant-based spreads |
| es:Tahines | | es:Tahines |
| | | |
Line 12,918: |
Line 12,912: |
| <en:Frozen plant-based foods mixes | | <en:Frozen plant-based foods mixes |
| <en:Frozen meals | | <en:Frozen meals |
− | es:Arroces con vegetales congelados | + | es:Arroces con vegetales congelados |
| | | |
| <en:Frozen plant-based foods mixes | | <en:Frozen plant-based foods mixes |
Line 13,084: |
Line 13,078: |
| es:Acelgas en hojas congeladas, Acelgas congeladas en hojas | | es:Acelgas en hojas congeladas, Acelgas congeladas en hojas |
| | | |
− | <en:Frozen chards | + | <en:Frozen chards |
− | en:Frozen chopped chards | + | en:Frozen chopped chards |
| es:Acelgas troceadas congeladas, Acelgas congeladas troceadas | | es:Acelgas troceadas congeladas, Acelgas congeladas troceadas |
| | | |
Line 13,126: |
Line 13,120: |
| <en:Frozen green beans | | <en:Frozen green beans |
| en:Frozen broad green beans | | en:Frozen broad green beans |
− | es:Judías verdes redondas congeladas | + | es:Judías verdes redondas congeladas |
| | | |
| <en:Frozen green beans | | <en:Frozen green beans |
| en:Frozen flat green beans | | en:Frozen flat green beans |
− | es:Judías verdes planas congeladas | + | es:Judías verdes planas congeladas |
| | | |
| <en:Frozen green beans | | <en:Frozen green beans |
| en:Frozen chopped green beans | | en:Frozen chopped green beans |
− | es:Judías verdes troceadas congeladas, Judías verdes congeladas troceadas | + | es:Judías verdes troceadas congeladas, Judías verdes congeladas troceadas |
| | | |
| <en:Frozen green beans | | <en:Frozen green beans |
Line 13,143: |
Line 13,137: |
| <en:Frozen broad green beans | | <en:Frozen broad green beans |
| en:Frozen chopped broad green beans | | en:Frozen chopped broad green beans |
− | es:Judías verdes redondas troceadas congeladas | + | es:Judías verdes redondas troceadas congeladas |
| | | |
| <en:Frozen chopped green beans | | <en:Frozen chopped green beans |
| <en:Frozen flat green beans | | <en:Frozen flat green beans |
| en:Frozen chopped flat green beans | | en:Frozen chopped flat green beans |
− | es:Judías verdes planas troceadas congeladas | + | es:Judías verdes planas troceadas congeladas |
| | | |
| <en:Frozen whole green beans | | <en:Frozen whole green beans |
| <en:Frozen broad green beans | | <en:Frozen broad green beans |
| en:Frozen whole broad green beans | | en:Frozen whole broad green beans |
− | es:Judías verdes redondas enteras congeladas | + | es:Judías verdes redondas enteras congeladas |
| | | |
| <en:Frozen whole green beans | | <en:Frozen whole green beans |
| <en:Frozen flat green beans | | <en:Frozen flat green beans |
| en:Frozen whole flat green beans | | en:Frozen whole flat green beans |
− | es:Judías verdes planas enteras congeladas | + | es:Judías verdes planas enteras congeladas |
| | | |
| <en:Frozen vegetables | | <en:Frozen vegetables |
Line 13,166: |
Line 13,160: |
| | | |
| <en:Frozen vegetables | | <en:Frozen vegetables |
− | <en:Frozen legumes | + | <en:Frozen legumes |
| en:Frozen green peas, Frozen fresh peas, Frozen immature peas | | en:Frozen green peas, Frozen fresh peas, Frozen immature peas |
| es:Guisantes verdes congelados, Guisantes congelados | | es:Guisantes verdes congelados, Guisantes congelados |
Line 13,230: |
Line 13,224: |
| | | |
| <en:Frozen vegetables | | <en:Frozen vegetables |
− | en:Frozen zucchini, Frozen courgettes | + | en:Frozen zucchini, Frozen courgettes |
| es:Calabacines congelados | | es:Calabacines congelados |
| fr:Courgettes surgelées | | fr:Courgettes surgelées |
| | | |
| <en:Frozen zucchini | | <en:Frozen zucchini |
− | en:Frozen diced zucchinis, Frozen diced courgettes | + | en:Frozen diced zucchinis, Frozen diced courgettes |
| es:Calabacines en dados congelados | | es:Calabacines en dados congelados |
| fr:Courgettes en cubes surgelées | | fr:Courgettes en cubes surgelées |
| | | |
| <en:Frozen zucchini | | <en:Frozen zucchini |
− | en:Frozen sliced zucchini, Frozen sliced courgettes | + | en:Frozen sliced zucchini, Frozen sliced courgettes |
| es:Calabacines en rodajas congelados | | es:Calabacines en rodajas congelados |
| fr:Courgettes en rondelles surgelées | | fr:Courgettes en rondelles surgelées |
Line 13,250: |
Line 13,244: |
| fr:Mélanges de légumes surgelés | | fr:Mélanges de légumes surgelés |
| pnns_group_2:en:vegetables | | pnns_group_2:en:vegetables |
− |
| |
| | | |
| <en:Frozen plant-based foods | | <en:Frozen plant-based foods |
Line 13,285: |
Line 13,278: |
| | | |
| <en:Plant-based foods | | <en:Plant-based foods |
− | <en:Dried foods | + | <en:Dried products |
| en:Dried plant-based foods | | en:Dried plant-based foods |
| es:Alimentos de origen vegetal deshidratados, Alimentos de origen vegetal secos, Alimentos de origen vegetal desecados, Vegetales deshidratados, Vegetales desecados | | es:Alimentos de origen vegetal deshidratados, Alimentos de origen vegetal secos, Alimentos de origen vegetal desecados, Vegetales deshidratados, Vegetales desecados |
Line 13,319: |
Line 13,312: |
| pnns_group_2:en:Appetizers | | pnns_group_2:en:Appetizers |
| | | |
− | <fr:Apéritif | + | <en:Appetizers |
| fr:Blinis | | fr:Blinis |
| | | |
Line 13,327: |
Line 13,320: |
| pnns_group_2:en:Salty and fatty products | | pnns_group_2:en:Salty and fatty products |
| | | |
− | <fr:Snacks sucrés | + | <en:Sugary snacks |
| fr:Barres, Barre | | fr:Barres, Barre |
| en:Bars | | en:Bars |
| | | |
− | <fr:Barres | + | <en:Bars |
| fr:Barres de céréales, Barre de céréales, Barres céréalières, Barres aux céréales | | fr:Barres de céréales, Barre de céréales, Barres céréalières, Barres aux céréales |
| en:Cereal bars | | en:Cereal bars |
Line 13,337: |
Line 13,330: |
| wikidata:en:Q2885525 | | wikidata:en:Q2885525 |
| | | |
− | <fr:Barres | + | <en:Bars |
− | <fr:Glaces | + | <en:Ice creams |
| fr:Barres glacées | | fr:Barres glacées |
| | | |
− | <fr:Barres | + | <en:Bars |
| fr:Barres aux fruits, Barre aux fruits | | fr:Barres aux fruits, Barre aux fruits |
| | | |
Line 13,347: |
Line 13,340: |
| fr:Bourgogne, vins de Bourgogne | | fr:Bourgogne, vins de Bourgogne |
| | | |
− | <en:sugary snacks | + | <en:Sugary snacks |
− | en: Viennoiseries, viennoiserie, puff pastries, puff pastry | + | en:Viennoiseries, viennoiserie, puff pastries, puff pastry |
− | fr: Viennoiseries | + | fr:Viennoiseries |
| pnns_group_2:en:pastries | | pnns_group_2:en:pastries |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| en:Croissants | | en:Croissants |
| fr:Croissants | | fr:Croissants |
Line 13,366: |
Line 13,359: |
| en:Croissant filled with jam | | en:Croissant filled with jam |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| en:Chouquettes | | en:Chouquettes |
| fr:Chouquettes | | fr:Chouquettes |
| wikidata:en:Q9167992 | | wikidata:en:Q9167992 |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| en:Apple turnovers, Apple croissants | | en:Apple turnovers, Apple croissants |
| fr:Chaussons aux pommes | | fr:Chaussons aux pommes |
| wikidata:en:Q2461000 | | wikidata:en:Q2461000 |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| fr:Pains au chocolat, Chocolatines | | fr:Pains au chocolat, Chocolatines |
| en:Chocolate croissant | | en:Chocolate croissant |
| wikidata:en:Q1190838 | | wikidata:en:Q1190838 |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| fr:Pains au lait, pain au lait | | fr:Pains au lait, pain au lait |
| wikidata:en:Q3360557 | | wikidata:en:Q3360557 |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| en:Vienna bread | | en:Vienna bread |
| fr:Pains viennois | | fr:Pains viennois |
| | | |
− | <en:viennoiseries | + | <en:Viennoiseries |
| en:Brioches | | en:Brioches |
| fr:Brioches | | fr:Brioches |
| wikidata:en:Q917574 | | wikidata:en:Q917574 |
| | | |
− | <fr:Brioches | + | <en:Brioches |
| fr:Brioches au chocolat | | fr:Brioches au chocolat |
| | | |
− | <fr:Brioches | + | <en:Brioches |
| fr:Brioches au fruit | | fr:Brioches au fruit |
| | | |
Line 13,403: |
Line 13,396: |
| fr:Brioches a l'abricot | | fr:Brioches a l'abricot |
| | | |
− | <fr:Brioches | + | <en:Brioches |
| fr:Brioches pur beurre, Brioche pur beurre | | fr:Brioches pur beurre, Brioche pur beurre |
| | | |
− | <fr:Brioches | + | <en:Brioches |
| fr:Brioches vendéennes, Brioche vendéenne | | fr:Brioches vendéennes, Brioche vendéenne |
| | | |
Line 13,420: |
Line 13,413: |
| fr:Civet de chevreuil | | fr:Civet de chevreuil |
| | | |
− | <fr:Civet | + | <fr:Civets |
| fr:Civet de langouste | | fr:Civet de langouste |
| | | |
Line 13,449: |
Line 13,442: |
| fr:Galettes de blé noir, galette de blé noir, galette de sarazin, galettes de sarazin | | fr:Galettes de blé noir, galette de blé noir, galette de sarazin, galettes de sarazin |
| | | |
− | en: Fish and meat and eggs, Fish meat eggs | + | en:Fish and meat and eggs, Fish meat eggs |
− | fr: Poissons et viandes et oeufs, Poissons viandes oeufs | + | fr:Poissons et viandes et oeufs, Poissons viandes oeufs |
| pnns_group_1:en:Fish Meat Eggs | | pnns_group_1:en:Fish Meat Eggs |
| | | |
− | <en: Fish and meat and eggs | + | <en:Fish and meat and eggs |
| en:Offals | | en:Offals |
| fr:Abats | | fr:Abats |
| | | |
− | <en: Offals | + | <en:Offals |
| en:Gizzards | | en:Gizzards |
| fr:Gésiers | | fr:Gésiers |
| | | |
− | <en: Gizzards | + | <en:Gizzards |
| en:Goose gizzards | | en:Goose gizzards |
| fr:Gésiers d'oie | | fr:Gésiers d'oie |
| | | |
− | <en: Gizzards | + | <en:Gizzards |
| en:Duck gizzards | | en:Duck gizzards |
| fr:Gésiers de canard | | fr:Gésiers de canard |
| | | |
− | <en: Gizzards | + | <en:Gizzards |
| en:Chicken gizzards | | en:Chicken gizzards |
| fr:Gésiers de poulet | | fr:Gésiers de poulet |
| | | |
− | <en: Offals | + | <en:Offals |
| en:Tripe dishes | | en:Tripe dishes |
| fr:Produits tripiers | | fr:Produits tripiers |
| pnns_group_2:en:Tripe dishes | | pnns_group_2:en:Tripe dishes |
| | | |
− | <en: Fish and meat and eggs | + | <en:Fish and meat and eggs |
| fr:Foies gras, Foie gras | | fr:Foies gras, Foie gras |
| | | |
Line 13,506: |
Line 13,499: |
| | | |
| <fr:Foies gras | | <fr:Foies gras |
− | <fr:Mousses salées | + | <en:Savory mousses |
| fr:mousse de foie gras | | fr:mousse de foie gras |
| | | |
Line 13,517: |
Line 13,510: |
| fr:Fromages de vache Prim'Holstein, Fromages de vache frisonne pie noir | | fr:Fromages de vache Prim'Holstein, Fromages de vache frisonne pie noir |
| | | |
− | < en:Cereals and their products | + | <en:Cereals and their products |
| en:Puffed cereal cakes | | en:Puffed cereal cakes |
| es:Tortitas de cereales | | es:Tortitas de cereales |
Line 13,530: |
Line 13,523: |
| en:Puffed corn cakes with black chocolate | | en:Puffed corn cakes with black chocolate |
| es:Tortitas de maíz con chocolate negro | | es:Tortitas de maíz con chocolate negro |
− | fr:Galettes de maïs au chocolat noir | + | fr:Galettes de maïs au chocolat noir |
| | | |
| <en:Puffed cereal cakes | | <en:Puffed cereal cakes |
Line 13,550: |
Line 13,543: |
| en:Puffed rice cakes with black chocolate | | en:Puffed rice cakes with black chocolate |
| es:Tortitas de arroz con chocolate negro | | es:Tortitas de arroz con chocolate negro |
− | fr:Galettes de riz au chocolat noir | + | fr:Galettes de riz au chocolat noir |
| | | |
| <en:Puffed cereal cakes | | <en:Puffed cereal cakes |
Line 13,596: |
Line 13,589: |
| fr:Biscuits apéritifs, biscuits pour l'apéritif, gâteaux pour l'apéritif, Gâteaux apéritifs, Biscuits crackers, Crackers, Biscuits salés | | fr:Biscuits apéritifs, biscuits pour l'apéritif, gâteaux pour l'apéritif, Gâteaux apéritifs, Biscuits crackers, Crackers, Biscuits salés |
| | | |
− | <fr:Gâteaux apéritifs | + | <en:Crackers |
| fr:Biscuits apéritifs soufflés, Gâteaux apéritifs soufflés | | fr:Biscuits apéritifs soufflés, Gâteaux apéritifs soufflés |
| | | |
Line 13,606: |
Line 13,599: |
| fr:lots retirés de la vente en février 2013 | | fr:lots retirés de la vente en février 2013 |
| | | |
− | <fr:Lots retirés de la vente en février 2013 | + | <fr:lots retirés de la vente en février 2013 |
| <fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval | | <fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval |
| fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval - lots retirés de la vente en février 2013, Plats-susceptibles-de-contenir-de-la-viande-de-cheval-retires-en-fevrier-2013 | | fr:Plats susceptibles de contenir de la viande de cheval - lots retirés de la vente en février 2013, Plats-susceptibles-de-contenir-de-la-viande-de-cheval-retires-en-fevrier-2013 |
Line 13,613: |
Line 13,606: |
| fr:Nourriture pour animaux, produits pour animaux | | fr:Nourriture pour animaux, produits pour animaux |
| | | |
− | <fr:Nourriture pour animaux | + | <en:Pet food |
| en:Cat food, cat products | | en:Cat food, cat products |
| fr:Nourriture pour chats, produits pour chats | | fr:Nourriture pour chats, produits pour chats |
| | | |
− | <fr:Nourriture pour chats | + | <en:Cat food |
| fr:Croquettes pour chat | | fr:Croquettes pour chat |
| | | |
− | <fr:Nourriture pour animaux | + | <en:Pet food |
| fr:Nourriture pour chiens, produits pour chiens | | fr:Nourriture pour chiens, produits pour chiens |
| | | |
Line 13,626: |
Line 13,619: |
| fr:Croquettes pour chien | | fr:Croquettes pour chien |
| | | |
− | <fr:Nourriture pour animaux | + | <en:Pet food |
| fr:Nourriture pour oiseaux | | fr:Nourriture pour oiseaux |
| | | |
Line 13,739: |
Line 13,732: |
| wikidata:en:Q11175039 | | wikidata:en:Q11175039 |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines bretonne, Terrine de Bretagne | | fr:Terrines bretonne, Terrine de Bretagne |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de bison | | fr:Terrines de bison |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de boudin, terrine de boudin | | fr:Terrines de boudin, terrine de boudin |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de campagne | | fr:Terrines de campagne |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de cerf | | fr:Terrines de cerf |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de foie, terrine de foie | | fr:Terrines de foie, terrine de foie |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de lapin | | fr:Terrines de lapin |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de Saint-Jacques, Terrines de St-Jacques | | fr:Terrines de Saint-Jacques, Terrines de St-Jacques |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de sanglier | | fr:Terrines de sanglier |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de saumon | | fr:Terrines de saumon |
| | | |
− | <fr:Terrines | + | <en:Terrine |
| fr:Terrines de volailles | | fr:Terrines de volailles |
| | | |