6,701
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 6:
Line 6: − + + + + + − That’s a lot to manage ! 😅+ − + − [https://crowdin.com/project/openfoodfacts '''Crowdin'''] is a translation management system. + − − As you can see on the image, some languages have been widely translated, while others still need a push. − − Crowdin offers the possibility for translators to: − − − − Line 26:
Line 22: +
→Using Crowdin for translations
The Open Food Facts [https://world.openfoodfacts.org/ website] & [https://world.openfoodfacts.org/open-food-facts-mobile-app app] are/can be available in 149 languages.
* The Open Food Facts [https://world.openfoodfacts.org/ website] & [https://world.openfoodfacts.org/open-food-facts-mobile-app app] are/can be available in 149 languages.
* That’s a lot to manage ! 😅
* [https://crowdin.com/project/openfoodfacts '''Crowdin'''] is a translation management system.
* As you can see on the image, some languages have been widely translated, while others still need a push.
* Crowdin offers the possibility for translators to:
** work independently,
** translate at their own pace,
** choose what content they want etc.
* work independently,
* translate at their own pace,
* choose what content they want etc.
[[File:Crowdin progression.png|frameless|894x894px]]
[[File:Crowdin progression.png|frameless|894x894px]]
'''Let as many different nationalities benefit from the Open Food Facts database in their native language !'''
'''Let as many different nationalities benefit from the Open Food Facts database in their native language !'''
Note: a [https://docs.google.com/presentation/d/1mQqdC-ybnuzOeO2wnU1Y7oeXUPbxPApj8hswtZn9W1w/edit#slide=id.g12df28d4486_0_859 presentation made by Gala is also available].
== Get started ==
== Get started ==