Line 3,030: |
Line 3,030: |
| pt => "PT ILT 40 CE", | | pt => "PT ILT 40 CE", |
| nl => "EMB 53062, FR 62.448.034 CE, 84 R 20, 33 RECOLTANT 522", | | nl => "EMB 53062, FR 62.448.034 CE, 84 R 20, 33 RECOLTANT 522", |
| + | de => "EMB 53062, FR 62.448.034 CE, 84 R 20, 33 RECOLTANT 522", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,051: |
Line 3,052: |
| he => "קישור לעמוד המוצר באתר הרשמי של היצרן", | | he => "קישור לעמוד המוצר באתר הרשמי של היצרן", |
| nl => "Link naar de pagina van het product op de officiële site van de producent", | | nl => "Link naar de pagina van het product op de officiële site van de producent", |
| + | de => "Link zur Produktseite auf der offiziellen Seite des Herstellers", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,061: |
Line 3,063: |
| he => "עיר/מושב/קיבוץ/כפר בהם נרכש המוצר", | | he => "עיר/מושב/קיבוץ/כפר בהם נרכש המוצר", |
| nl => "Stad en land van aankoop", | | nl => "Stad en land van aankoop", |
| + | de => "Stadt und Land des Ankaufs", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,071: |
Line 3,074: |
| he => "ציון היכן המוצר נרכש או נצפה (לפחות ברמת העיר)", | | he => "ציון היכן המוצר נרכש או נצפה (לפחות ברמת העיר)", |
| nl => "Geef de plaats aan waar u het product gekocht of gezien heeft (ten minste het land)", | | nl => "Geef de plaats aan waar u het product gekocht of gezien heeft (ten minste het land)", |
| + | de => "Bitte geben Sie den Ort ein, wobei Sie das Produkt gekauft oder gesehen haben (das Land zumindest)", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,081: |
Line 3,085: |
| he => "חנויות", | | he => "חנויות", |
| nl => "Winkels", | | nl => "Winkels", |
| + | de => "Läden", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,091: |
Line 3,096: |
| he => "שם החנות או רשת חנויות המזון", | | he => "שם החנות או רשת חנויות המזון", |
| nl => "Naam van de winkel of supermarktketen waar u het product gekocht of gezien heeft", | | nl => "Naam van de winkel of supermarktketen waar u het product gekocht of gezien heeft", |
| + | de => "Name des Geschäfts, wo Sie das Produkt gekauft oder gesehen haben", |
| }, | | }, |
| | | |
Line 3,101: |
Line 3,107: |
| he => "ארצות בהן נמכר", | | he => "ארצות בהן נמכר", |
| nl => "Landen van verkoop", | | nl => "Landen van verkoop", |
| + | de => "Verkaufsland", |
| }, | | }, |
| | | |