Difference between revisions of "Global labels taxonomy"
Jump to navigation
Jump to search
(add typo) |
(→Taxonomy: reorder translations alphabetically) |
||
| Line 124: | Line 124: | ||
en:Not hardened | en:Not hardened | ||
de:ungehärtet | de:ungehärtet | ||
| + | es:No endurecido | ||
fr:Non durci | fr:Non durci | ||
nl:Ongehard | nl:Ongehard | ||
pt:Não endurecido | pt:Não endurecido | ||
ru:Не закаленный | ru:Не закаленный | ||
| − | |||
en:Assured Food Standards, assured food standard, Red Tractor | en:Assured Food Standards, assured food standard, Red Tractor | ||
| Line 162: | Line 162: | ||
de:Freilandeier | de:Freilandeier | ||
fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté | fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté | ||
| + | hu:Szabad tartású tojás | ||
pt:Ovos criados em liberdade | pt:Ovos criados em liberdade | ||
| − | |||
<en:Free range eggs | <en:Free range eggs | ||
| Line 177: | Line 177: | ||
en:Free range pork | en:Free range pork | ||
de:Fleisch von Freilandschweinen | de:Fleisch von Freilandschweinen | ||
| + | hu:Szabad tartású sertés | ||
pt:Porcos criados em liberdade | pt:Porcos criados em liberdade | ||
| − | |||
<en:Free range pork | <en:Free range pork | ||
| Line 189: | Line 189: | ||
en:Free range chicken | en:Free range chicken | ||
de:Freilandhühnchen | de:Freilandhühnchen | ||
| + | hu:űszabad tartású csírke | ||
pt:Galinhas criadas em liberdade | pt:Galinhas criadas em liberdade | ||
| − | |||
<en:Free range | <en:Free range | ||
| Line 203: | Line 203: | ||
de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral | de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral | ||
fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé | fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé | ||
| + | hu:Szén-kompenzált termék, szén semleges | ||
nl:Kooldioxide neutraal | nl:Kooldioxide neutraal | ||
pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono | pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono | ||
ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный | ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный | ||
| − | |||
en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint | en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint | ||
| Line 318: | Line 318: | ||
en:ISO 9001 | en:ISO 9001 | ||
| + | es:ISO 9001, ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001 | ||
| + | fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001 | ||
it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001 | it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001 | ||
| − | |||
nl:ISO 9001 | nl:ISO 9001 | ||
ru:ISO 9001, ИСО 9001 | ru:ISO 9001, ИСО 9001 | ||
| − | |||
wikidata:en:Q1060682 | wikidata:en:Q1060682 | ||
<en:ISO 9001 | <en:ISO 9001 | ||
en:ISO 9001-2000 | en:ISO 9001-2000 | ||
| + | es:ISO 9001-2000 | ||
nl:ISO 9001-2000 | nl:ISO 9001-2000 | ||
ru:ИСО 9001-2000, ГОСТ Р ИСО 9001 | ru:ИСО 9001-2000, ГОСТ Р ИСО 9001 | ||
| − | |||
wikidata:en:Q4130719 | wikidata:en:Q4130719 | ||
<en:ISO 9001 | <en:ISO 9001 | ||
en:ISO-9001-2008, ISO 9001 2008 certified qms | en:ISO-9001-2008, ISO 9001 2008 certified qms | ||
| + | es:ISO 9001-2008 | ||
| + | fr:ISO-9001-2008 | ||
it:ISO-9001-2008 | it:ISO-9001-2008 | ||
| − | |||
nl:ISO 9001-2008 | nl:ISO 9001-2008 | ||
| − | |||
<en:ISO 9001 | <en:ISO 9001 | ||
| Line 348: | Line 348: | ||
en:ISO 22000 | en:ISO 22000 | ||
| + | es:ISO 22000 | ||
nl:ISO 22000 | nl:ISO 22000 | ||
| − | |||
wikidata:en:Q524143 | wikidata:en:Q524143 | ||
<en:ISO 22000 | <en:ISO 22000 | ||
en:ISO 22000:2005 | en:ISO 22000:2005 | ||
| + | es:ISO 22000:2005 | ||
nl:ISO 22000-2005 | nl:ISO 22000-2005 | ||
| − | |||
<en:ISO 22000 | <en:ISO 22000 | ||
| Line 400: | Line 400: | ||
en:Fair trade | en:Fair trade | ||
| + | de:Fairer Handel | ||
es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo | es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo | ||
| − | |||
fr:Commerce équitable, équitable | fr:Commerce équitable, équitable | ||
wikidata:en:Q188485 | wikidata:en:Q188485 | ||
| Line 407: | Line 407: | ||
<en:Fair trade | <en:Fair trade | ||
en:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO | en:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO | ||
| − | |||
es:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO | es:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO | ||
fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO | fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO | ||
nl:Fair Trade, Eerlijke handel | nl:Fair Trade, Eerlijke handel | ||
| + | ru:Честная торговля, FLO | ||
<en:Fair trade | <en:Fair trade | ||
| Line 419: | Line 419: | ||
<en:Max Havelaar | <en:Max Havelaar | ||
fr:Max Havelaar Belgique | fr:Max Havelaar Belgique | ||
| + | nl:Max Havelaar België | ||
nl_be:Max Havelaar Belgie | nl_be:Max Havelaar Belgie | ||
| − | |||
<en:Max Havelaar | <en:Max Havelaar | ||
| Line 546: | Line 546: | ||
es:Sin gluten, Libre de gluten | es:Sin gluten, Libre de gluten | ||
fr:Sans gluten | fr:Sans gluten | ||
| + | hu:Gluténmentes | ||
it:Senza glutine | it:Senza glutine | ||
| + | nl:Glutenvrij, Gluten vrij, Vrij van gluten, Zonder gluten | ||
pl: Bezglutenomy | pl: Bezglutenomy | ||
pt:Sem gluten, Isento de gluten | pt:Sem gluten, Isento de gluten | ||
| − | |||
ru:Без глютена | ru:Без глютена | ||
sk: Bez lepku | sk: Bez lepku | ||
uk:Не містить глютену | uk:Не містить глютену | ||
| − | |||
wikidata:en:Q2632776 | wikidata:en:Q2632776 | ||
| Line 563: | Line 563: | ||
en:Contains gluten | en:Contains gluten | ||
| + | de:Enthält Gluten | ||
| + | es:Contiene gluten | ||
fr:Contient du gluten | fr:Contient du gluten | ||
| + | nl:Bevat gluten | ||
pt:Contem gluten | pt:Contem gluten | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
en:No thickening agent, No thickeners | en:No thickening agent, No thickeners | ||
| Line 583: | Line 583: | ||
de:Ohne Polyphosphate | de:Ohne Polyphosphate | ||
| + | es:Sin polifosfatos | ||
fr:Sans polyphosphates | fr:Sans polyphosphates | ||
pt:Sem polifosfatos | pt:Sem polifosfatos | ||
ru:Полифосфаты | ru:Полифосфаты | ||
| − | |||
de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten | de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten | ||
| Line 596: | Line 596: | ||
es:Punto Verde, El Punto Verde | es:Punto Verde, El Punto Verde | ||
fr:Point Vert, Le Point Vert | fr:Point Vert, Le Point Vert | ||
| + | hu:Green Dot | ||
it:Punto Verde, Il Punto Verde | it:Punto Verde, Il Punto Verde | ||
nl:Groene Punt | nl:Groene Punt | ||
pt:Ponto Verde | pt:Ponto Verde | ||
| − | |||
wikidata:en:Q975485 | wikidata:en:Q975485 | ||
| Line 684: | Line 684: | ||
en:Omega-3 | en:Omega-3 | ||
| + | de:Omega-3 | ||
| + | es:Omega-3 | ||
fr:Omega-3 | fr:Omega-3 | ||
| − | |||
nl:Omega 3 | nl:Omega 3 | ||
ru:омега-3 жиры, омега-3 | ru:омега-3 жиры, омега-3 | ||
| − | |||
wikidata:en:Q191756 | wikidata:en:Q191756 | ||
| Line 710: | Line 710: | ||
de:Proteinreich | de:Proteinreich | ||
es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas | es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas | ||
| − | fr: | + | fr:Rico em protéinas |
nl:Rijk aan protéines | nl:Rijk aan protéines | ||
| − | |||
ru:Обогащено протеинами | ru:Обогащено протеинами | ||
| Line 739: | Line 738: | ||
en:Phosphore source | en:Phosphore source | ||
| + | es:Fuente de fósforo | ||
fr:Source de phosphore | fr:Source de phosphore | ||
nl:Bron van fosfor | nl:Bron van fosfor | ||
pt:Fonte de fosforo | pt:Fonte de fosforo | ||
| − | |||
en:Vitamin A source, Source of vitamin A | en:Vitamin A source, Source of vitamin A | ||
| Line 754: | Line 753: | ||
en:Vitamin B source, Source of vitamin B | en:Vitamin B source, Source of vitamin B | ||
de:Vitamin B-Quelle | de:Vitamin B-Quelle | ||
| − | |||
es:Fuente de vitamina B | es:Fuente de vitamina B | ||
fr:Source de vitamine B | fr:Source de vitamine B | ||
nl:Bron van Vitamine B | nl:Bron van Vitamine B | ||
pt:Fonte de vitamina B | pt:Fonte de vitamina B | ||
| + | ru:Источник витамина B | ||
en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1 | en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1 | ||
| Line 818: | Line 817: | ||
en:Source of iron | en:Source of iron | ||
de:Eisenquelle | de:Eisenquelle | ||
| + | es:Fuente de hierro | ||
fr:Source de fer | fr:Source de fer | ||
nl:Bron van IJzer | nl:Bron van IJzer | ||
pt:Fonte de ferro | pt:Fonte de ferro | ||
| − | |||
en:Natural source of calcium, Natural calcium source | en:Natural source of calcium, Natural calcium source | ||
| Line 866: | Line 865: | ||
en:Incorrect nutrition facts on label, Incorrect nutrition facts, Informations nutritionnelles incorrectes | en:Incorrect nutrition facts on label, Incorrect nutrition facts, Informations nutritionnelles incorrectes | ||
de:Falsche Nährwertangaben auf dem Etikett | de:Falsche Nährwertangaben auf dem Etikett | ||
| + | es:Información nutricional en la etiqueta incorrecta, Información nutricional incorrecta | ||
fr:Informations nutritionnelles incorrectes sur l'emballage, Informations nutritionnelles incorrectes | fr:Informations nutritionnelles incorrectes sur l'emballage, Informations nutritionnelles incorrectes | ||
nl:Incorrecte gegevens op het etiket | nl:Incorrecte gegevens op het etiket | ||
ru:Неверные данные о составе на этикетке | ru:Неверные данные о составе на этикетке | ||
| − | |||
en:Integrated production | en:Integrated production | ||
| Line 878: | Line 877: | ||
en:Kosher, kasher | en:Kosher, kasher | ||
| + | de:Koscher | ||
es:Kosher | es:Kosher | ||
| − | |||
fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher | fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher | ||
nl:Kosjer | nl:Kosjer | ||
| Line 976: | Line 975: | ||
en:Low or no fat | en:Low or no fat | ||
de:Niedrig oder kein Fett | de:Niedrig oder kein Fett | ||
| + | es:Bajo o sin grasas | ||
fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras | fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras | ||
nl:Geen vet of vetarm | nl:Geen vet of vetarm | ||
pt:Com pouca ou sem gordura | pt:Com pouca ou sem gordura | ||
ru:Низкожирный или обезжиренный | ru:Низкожирный или обезжиренный | ||
| − | |||
<en:Low or no fat | <en:Low or no fat | ||
| Line 1,008: | Line 1,007: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:15% less fat | en:15% less fat | ||
| − | |||
de:15% weniger Fett | de:15% weniger Fett | ||
es:15% menos de grasa | es:15% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins | ||
it:15% in meno di grassi | it:15% in meno di grassi | ||
nl:15% minder vet | nl:15% minder vet | ||
| Line 1,017: | Line 1,016: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:20% less fat | en:20% less fat | ||
| − | |||
de:20% weniger Fett | de:20% weniger Fett | ||
es:20% menos de grasa | es:20% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins | ||
it:20% in meno di grassi | it:20% in meno di grassi | ||
nl:20% minder vet | nl:20% minder vet | ||
| Line 1,026: | Line 1,025: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:25% less fat | en:25% less fat | ||
| − | |||
de:25% weniger Fett | de:25% weniger Fett | ||
es:25% menos de grasa | es:25% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse en moins | ||
it:25% in meno di grassi | it:25% in meno di grassi | ||
nl:25% minder vet | nl:25% minder vet | ||
| Line 1,035: | Line 1,034: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:30% less fat | en:30% less fat | ||
| − | |||
de:30% weniger Fett | de:30% weniger Fett | ||
es:30% menos de grasa | es:30% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse en moins | ||
it:30% in meno di grassi | it:30% in meno di grassi | ||
nl:30% minder vet | nl:30% minder vet | ||
| Line 1,044: | Line 1,043: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:35% less fat | en:35% less fat | ||
| − | |||
de:35% weniger Fett | de:35% weniger Fett | ||
es:35% menos de grasa | es:35% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins | ||
it:35% in meno di grassi | it:35% in meno di grassi | ||
nl:35% minder vet | nl:35% minder vet | ||
| Line 1,053: | Line 1,052: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:40% less fat | en:40% less fat | ||
| − | |||
de:40% weniger Fett | de:40% weniger Fett | ||
es:40% menos de grasa | es:40% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins | ||
it:40% in meno di grassi | it:40% in meno di grassi | ||
nl:40% minder vet | nl:40% minder vet | ||
| Line 1,062: | Line 1,061: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:45% less fat | en:45% less fat | ||
| − | |||
de:45% weniger Fett | de:45% weniger Fett | ||
es:45% menos de grasa | es:45% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse en moins | ||
it:45% in meno di grassi | it:45% in meno di grassi | ||
nl:45% minder vet | nl:45% minder vet | ||
| Line 1,071: | Line 1,070: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:50% less fat | en:50% less fat | ||
| − | |||
de:50% weniger Fet | de:50% weniger Fet | ||
es:50% menos de grasa | es:50% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins | ||
it:50% in meno di grassi | it:50% in meno di grassi | ||
nl:50% minder vet | nl:50% minder vet | ||
| Line 1,080: | Line 1,079: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:55% less fat | en:55% less fat | ||
| − | |||
de:55% weniger Fet | de:55% weniger Fet | ||
es:55% menos de grasa | es:55% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins | ||
it:55% in meno di grassi | it:55% in meno di grassi | ||
nl:55% minder vet | nl:55% minder vet | ||
| Line 1,089: | Line 1,088: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:60% less fat | en:60% less fat | ||
| − | |||
de:60% weniger Fett | de:60% weniger Fett | ||
es:60% menos de grasa | es:60% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins | ||
it:60% in meno di grassi | it:60% in meno di grassi | ||
nl:60% minder vet | nl:60% minder vet | ||
| Line 1,098: | Line 1,097: | ||
<en:Reduced fat | <en:Reduced fat | ||
en:65% less fat | en:65% less fat | ||
| − | |||
de:65% weniger Fet | de:65% weniger Fet | ||
es:65% menos de grasa | es:65% menos de grasa | ||
| + | fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins | ||
it:65% in meno di grassi | it:65% in meno di grassi | ||
nl:65% minder vet | nl:65% minder vet | ||
| Line 1,123: | Line 1,122: | ||
en:Low Sodium | en:Low Sodium | ||
de:Natriumarm | de:Natriumarm | ||
| + | es:Bajo en sodio, Bajo contenido de sodio | ||
fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium | fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium | ||
| + | nl:Natriumarm | ||
ru:Низкое содержание натрия | ru:Низкое содержание натрия | ||
| − | |||
| − | |||
en:Low or no salt | en:Low or no salt | ||
| + | es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal | ||
fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé | fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé | ||
nl:Geen of weinig zout | nl:Geen of weinig zout | ||
| − | |||
<en:Low or no salt | <en:Low or no salt | ||
| Line 1,147: | Line 1,146: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:10% less salt | en:10% less salt | ||
| − | |||
de:10% weniger Salz | de:10% weniger Salz | ||
es:10% menos de sal | es:10% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 10% de sel, -10% de sel, 10% de sel en moins, Sel réduit de 10% | ||
it:10% in meno di sale | it:10% in meno di sale | ||
nl:10% minder zout | nl:10% minder zout | ||
| Line 1,155: | Line 1,154: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:15% less salt | en:15% less salt | ||
| − | |||
de:15 weniger Salz | de:15 weniger Salz | ||
es:15% menos de sal | es:15% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 15% de sel, -15% de sel, 15% de sel en moins, Sel réduit de 15% | ||
it:15% in meno di sale | it:15% in meno di sale | ||
nl:15% minder zout | nl:15% minder zout | ||
| Line 1,163: | Line 1,162: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:20% less salt | en:20% less salt | ||
| − | |||
de:20% weniger Salz | de:20% weniger Salz | ||
es:20% menos de sal | es:20% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 20% de sel, -20% de sel, 20% de sel en moins, Sel réduit de 20% | ||
it:20% in meno di sale | it:20% in meno di sale | ||
nl:20% minder zout | nl:20% minder zout | ||
| Line 1,171: | Line 1,170: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:25% less salt | en:25% less salt | ||
| − | |||
de:25% weniger Salz | de:25% weniger Salz | ||
es:25% menos de sal | es:25% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 25% de sel, -25% de sel, 25% de sel en moins, Sel réduit de 25% | ||
it:25% in meno di sale | it:25% in meno di sale | ||
nl:25% minder zout | nl:25% minder zout | ||
| Line 1,179: | Line 1,178: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:30% less salt | en:30% less salt | ||
| − | |||
de:30% weniger Salz | de:30% weniger Salz | ||
es:30% menos de sal | es:30% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 30% de sel, -30% de sel, 30% de sel en moins, Sel réduit de 30% | ||
it:30% in meno di sale | it:30% in meno di sale | ||
nl:30% minder zout | nl:30% minder zout | ||
| Line 1,187: | Line 1,186: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:35% less salt | en:35% less salt | ||
| − | |||
de:35% weniger Salz | de:35% weniger Salz | ||
es:35% menos de sal | es:35% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 35% de sel, -35% de sel, 35% de sel en moins, Sel réduit de 35% | ||
it:35% in meno di sale | it:35% in meno di sale | ||
nl:35% minder zout | nl:35% minder zout | ||
| Line 1,195: | Line 1,194: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:40% less salt | en:40% less salt | ||
| − | |||
de:40% weniger Salz | de:40% weniger Salz | ||
es:40% menos de sal | es:40% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 40% de sel, -40% de sel, 40% de sel en moins, Sel réduit de 40% | ||
it:40% in meno di sale | it:40% in meno di sale | ||
nl:40% minder zout | nl:40% minder zout | ||
| Line 1,203: | Line 1,202: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:45% less salt | en:45% less salt | ||
| − | |||
de:45% weniger Salz | de:45% weniger Salz | ||
es:45% menos de sal | es:45% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 45% de sel, -45% de sel, 45% de sel en moins, Sel réduit de 45% | ||
it:45% in meno di sale | it:45% in meno di sale | ||
nl:45% minder zout | nl:45% minder zout | ||
| Line 1,211: | Line 1,210: | ||
<en:Reduced salt | <en:Reduced salt | ||
en:50% less salt | en:50% less salt | ||
| − | |||
de:50% weniger Salz | de:50% weniger Salz | ||
es:50% menos de sal | es:50% menos de sal | ||
| + | fr:Moins 50% de sel, -50% de sel, 50% de sel en moins, Sel réduit de 50% | ||
it:50% in meno di sale | it:50% in meno di sale | ||
nl:50% minder zout | nl:50% minder zout | ||
| Line 1,219: | Line 1,218: | ||
<en:Low or no salt | <en:Low or no salt | ||
en:No added salt | en:No added salt | ||
| + | de:Ohne Salzzusatz | ||
es:Sin sal añadida, 0% sal añadida | es:Sin sal añadida, 0% sal añadida | ||
fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel | fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel | ||
| − | |||
nl:Geen zout toegevoegd | nl:Geen zout toegevoegd | ||
ru:Без добавления соли | ru:Без добавления соли | ||
| Line 1,227: | Line 1,226: | ||
<en:Low or no salt | <en:Low or no salt | ||
en:No salt, salt-free | en:No salt, salt-free | ||
| + | de:ohne Salz, salzfrei, 0% Salz | ||
es:Sin sal | es:Sin sal | ||
fr:Sans sel | fr:Sans sel | ||
| − | |||
nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij | nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij | ||
ru:Без соли, 0% соли | ru:Без соли, 0% соли | ||
| Line 1,238: | Line 1,237: | ||
es:Bajo o sin azúcar | es:Bajo o sin azúcar | ||
fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré | fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré | ||
| + | hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú | ||
nl:Zonder of weinig suiker | nl:Zonder of weinig suiker | ||
ru:Низкое содержание сахара или без сахара | ru:Низкое содержание сахара или без сахара | ||
| − | |||
<en:Low or no sugar | <en:Low or no sugar | ||
en:Low sugar | en:Low sugar | ||
| + | es:Bajo contenido de azúcar | ||
fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre | fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre | ||
| + | hu:Alacsony cukortartalmú | ||
nl:Weinig suiker | nl:Weinig suiker | ||
ru:Низкое содержание сахара | ru:Низкое содержание сахара | ||
| − | |||
| − | |||
<en:Low sugar | <en:Low sugar | ||
en:Reduced sugar, Less sugar | en:Reduced sugar, Less sugar | ||
| + | es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido | ||
fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit | fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit | ||
| + | hu:Csökkentett cukortartalmú | ||
nl:Minder suiker | nl:Minder suiker | ||
| − | |||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:10% less sugar | en:10% less sugar | ||
| − | |||
de:10% weniger Zucker | de:10% weniger Zucker | ||
es:10% menos de azúcar | es:10% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 10% de sucre, -10% de sucre, 10% de sucre en moins | ||
| + | it:10% in meno di zucchero | ||
nl:10% minder suiker | nl:10% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:15% less sugar | en:15% less sugar | ||
| − | |||
de:15% weniger Zucker | de:15% weniger Zucker | ||
es:15% menos de azúcar | es:15% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 15% de sucre, -15% de sucre, 15% de sucre en moins | ||
| + | it:15% in meno di zucchero | ||
nl:15% minder suiker | nl:15% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:20% less sugar | en:20% less sugar | ||
| − | |||
de:20% weniger Zucker | de:20% weniger Zucker | ||
es:20% menos de azúcar | es:20% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 20% de sucre, -20% de sucre, 20% de sucre en moins | ||
| + | it:20% in meno di zucchero | ||
nl:20% minder suiker | nl:20% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:25% less sugar | en:25% less sugar | ||
| − | |||
de:25% weniger Zucker | de:25% weniger Zucker | ||
es:25% menos de azúcar | es:25% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 25% de sucre, -25% de sucre, 25% de sucre en moins | ||
| + | it:25% in meno di zucchero | ||
nl:25% minder suiker | nl:25% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:30% less sugar | en:30% less sugar | ||
| − | |||
de:30% weniger Zucker | de:30% weniger Zucker | ||
es:30% menos de azúcar | es:30% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 30% de sucre, -30% de sucre, 30% de sucre en moins | ||
| + | it:30% in meno di zucchero | ||
nl:30% minder suiker | nl:30% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:35% less sugar | en:35% less sugar | ||
| − | |||
de:35% weniger Zucker | de:35% weniger Zucker | ||
es:35% menos de azúcar | es:35% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 35% de sucre, -35% de sucre, 35% de sucre en moins | ||
| + | it:35% in meno di zucchero | ||
nl:35% minder suiker | nl:35% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:40% less sugar | en:40% less sugar | ||
| − | |||
de:40% weniger Zucker | de:40% weniger Zucker | ||
es:40% menos de azúcar | es:40% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 40% de sucre, -40% de sucre, 40% de sucre en moins | ||
| + | it:40% in meno di zucchero | ||
nl:40% minder suiker | nl:40% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:45% less sugar | en:45% less sugar | ||
| − | |||
de:45% weniger Zucker | de:45% weniger Zucker | ||
es:45% menos de azúcar | es:45% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 45% de sucre, -45% de sucre, 45% de sucre en moins | ||
| + | it:45% in meno di zucchero | ||
nl:45% minder suiker | nl:45% minder suiker | ||
| − | |||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:50% less sugar | en:50% less sugar | ||
| − | |||
de:50% weniger Zucker | de:50% weniger Zucker | ||
es:50% menos de azúcar | es:50% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 50% de sucre, -50% de sucre, 50% de sucre en moins | ||
it:50% in meno di zucchero | it:50% in meno di zucchero | ||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:55% less sugar | en:55% less sugar | ||
| − | |||
de:55% weniger Zucker | de:55% weniger Zucker | ||
es:55% menos de azúcar | es:55% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 55% de sucre, -55% de sucre, 55% de sucre en moins | ||
it:55% in meno di zucchero | it:55% in meno di zucchero | ||
<en:Reduced sugar | <en:Reduced sugar | ||
en:60% less sugar | en:60% less sugar | ||
| − | |||
de:60% weniger Zucker | de:60% weniger Zucker | ||
es:60% menos de azúcar | es:60% menos de azúcar | ||
| + | fr:Moins 60% de sucre, -60% de sucre, 60% de sucre en moins | ||
it:60% in meno di zucchero | it:60% in meno di zucchero | ||
| Line 1,352: | Line 1,351: | ||
<en:Low or no sugar | <en:Low or no sugar | ||
en:No sugar, sugar-free | en:No sugar, sugar-free | ||
| + | de:Ohne Zucker | ||
es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar | es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar | ||
fr:Sans sucre, Zero sucre | fr:Sans sucre, Zero sucre | ||
| − | + | hu:Cukormentes | |
nl:Zonder suiker, sukervrij | nl:Zonder suiker, sukervrij | ||
ru:Без сахара | ru:Без сахара | ||
| − | |||
en:Lowers cholesterol | en:Lowers cholesterol | ||
| Line 1,368: | Line 1,367: | ||
en:Australian made | en:Australian made | ||
| + | es:Fabricado en Australia | ||
fr:Fabriqué en Australie | fr:Fabriqué en Australie | ||
nl:Geproduceerd in Australië | nl:Geproduceerd in Australië | ||
| − | |||
wikidata:en:Q17000991 | wikidata:en:Q17000991 | ||
en:Made in Germany | en:Made in Germany | ||
de:Hergestellt in Deutschland | de:Hergestellt in Deutschland | ||
| + | es:Hecho en Alemania | ||
fr:Fabriqué en Allemagne | fr:Fabriqué en Allemagne | ||
nl:Geproduceerd in Duitsland | nl:Geproduceerd in Duitsland | ||
| − | |||
en:Made in Belgium | en:Made in Belgium | ||
de:Hergestellt in Belgien | de:Hergestellt in Belgien | ||
| + | es:Hecho en Bélgica | ||
fr:Fabriqué en Belgique | fr:Fabriqué en Belgique | ||
nl:Geproduceerd in België | nl:Geproduceerd in België | ||
| − | |||
en:made in France | en:made in France | ||
de:Hergestellt in Frankreich | de:Hergestellt in Frankreich | ||
| − | es: | + | es:Hecho en Francia |
fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française | fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française | ||
nl:Geproduceerd in Frankrijk | nl:Geproduceerd in Frankrijk | ||
| − | |||
en:Cooked in France | en:Cooked in France | ||
| Line 1,396: | Line 1,394: | ||
en:Transformed in France | en:Transformed in France | ||
| + | es:Transformado en Francia | ||
fr:Transformé en France | fr:Transformé en France | ||
| − | |||
en:Packaged in France | en:Packaged in France | ||
| + | es:Empacado en Francia | ||
fr:Conditionné en France | fr:Conditionné en France | ||
| − | |||
en:Made in Italy | en:Made in Italy | ||
de:Hergestellt in Italien | de:Hergestellt in Italien | ||
| + | es:Fabricado en Italia, Producido en Italia | ||
fr:Fabriqué en Italie | fr:Fabriqué en Italie | ||
it:Fatto in Italia | it:Fatto in Italia | ||
nl:Geproduceerd in Italië | nl:Geproduceerd in Italië | ||
| − | |||
en:Made in Portugal | en:Made in Portugal | ||
de:Hergestellt in Portugal | de:Hergestellt in Portugal | ||
| + | es:Hecho en Portugal | ||
fr:Fabriqué au Portugal | fr:Fabriqué au Portugal | ||
nl:Geproduceerd in Portugal | nl:Geproduceerd in Portugal | ||
| − | |||
en:Made in Russia | en:Made in Russia | ||
de:Hergestellt in Russland | de:Hergestellt in Russland | ||
| + | es:Hecho en Rusia | ||
fr:Fabriqué en Russie | fr:Fabriqué en Russie | ||
nl:Geproduceerd in Rusland | nl:Geproduceerd in Rusland | ||
ru:Сделано в России | ru:Сделано в России | ||
| − | |||
en:Made in Spain | en:Made in Spain | ||
de:Hergestellt in Spanien | de:Hergestellt in Spanien | ||
| + | es:Hecho en España | ||
fr:Fabriqué en Espagne | fr:Fabriqué en Espagne | ||
nl:Geproduceerd in Spanje | nl:Geproduceerd in Spanje | ||
| − | |||
en:Made in Swiss | en:Made in Swiss | ||
de:Hergestellt in der Schweiz | de:Hergestellt in der Schweiz | ||
| + | es:Hecho en Suiza | ||
fr:Fabriqué en Suisse | fr:Fabriqué en Suisse | ||
nl:Geproduceerd in Zwitserland | nl:Geproduceerd in Zwitserland | ||
| − | |||
en:Made in Mexico | en:Made in Mexico | ||
| Line 1,440: | Line 1,438: | ||
en:Made in the EU, Made in the European Union | en:Made in the EU, Made in the European Union | ||
de:Hergestellt in der EU, Hergestellt in der Europäischen Union | de:Hergestellt in der EU, Hergestellt in der Europäischen Union | ||
| + | es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea | ||
fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne | fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne | ||
nl:Geproduceerd in de EU | nl:Geproduceerd in de EU | ||
| − | |||
en:Limited edition | en:Limited edition | ||
| + | es:Edición limitada | ||
fr:Edition limitée | fr:Edition limitée | ||
ru:Лимитированное издание | ru:Лимитированное издание | ||
| − | |||
en:Egg laid in France | en:Egg laid in France | ||
| Line 1,500: | Line 1,498: | ||
en:Do not freeze | en:Do not freeze | ||
de:Nicht einfrieren | de:Nicht einfrieren | ||
| + | es:No congelar | ||
fr:Ne pas congeler | fr:Ne pas congeler | ||
nl:Niet invriezen | nl:Niet invriezen | ||
| − | |||
en:Do not freeze again | en:Do not freeze again | ||
de:Nicht wieder einfrieren | de:Nicht wieder einfrieren | ||
| + | es:No volver a congelar, No congelar de nuevo | ||
fr:Ne pas recongeler | fr:Ne pas recongeler | ||
nl:Niet opnieuw invriezen | nl:Niet opnieuw invriezen | ||
| − | |||
en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free | en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free | ||
| + | de:Ohne Gelatin, Gelatinefrei, Ohne Gelatine | ||
| + | es:Sin gelatina | ||
fr:Sans gélatine | fr:Sans gélatine | ||
| − | |||
nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij | nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij | ||
| − | |||
en:No additives | en:No additives | ||
| Line 1,524: | Line 1,522: | ||
en:No artificial additives | en:No artificial additives | ||
de:Ohne künstliche Zusätze | de:Ohne künstliche Zusätze | ||
| + | es:Sin aditivos artificiales | ||
fr:Sans additifs artificiels | fr:Sans additifs artificiels | ||
| − | |||
nl:Zonder kunstmatige toevoegingen | nl:Zonder kunstmatige toevoegingen | ||
en:No alcohol, alcohol-free | en:No alcohol, alcohol-free | ||
| + | de:Ohne Alkohol | ||
es:Sin alcohol | es:Sin alcohol | ||
fr:Sans alcool | fr:Sans alcool | ||
| − | |||
| − | |||
nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol | nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol | ||
en:No artificial colors, free of artificial color | en:No artificial colors, free of artificial color | ||
| + | de:Ohne künstliche Farbstoffe | ||
es:Sin colorantes artificiales | es:Sin colorantes artificiales | ||
fr:Sans colorants artificiels | fr:Sans colorants artificiels | ||
| − | |||
nl:Vrij van kunstmatige kleurstoffen | nl:Vrij van kunstmatige kleurstoffen | ||
ru:без искусственных красителей | ru:без искусственных красителей | ||
| Line 1,546: | Line 1,543: | ||
en:No artificial flavors, free of artificial flavor | en:No artificial flavors, free of artificial flavor | ||
| + | de:Ohne künstliche Aromen | ||
es:Sin aromas artificiales | es:Sin aromas artificiales | ||
fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels | fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels | ||
| − | |||
nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen | nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen | ||
ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов | ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов | ||
| Line 1,554: | Line 1,551: | ||
en:No artificial sweeteners | en:No artificial sweeteners | ||
de:Ohne künsztliche Süßungsmittel | de:Ohne künsztliche Süßungsmittel | ||
| + | es:Sin edulcorantes artificiales, Sin endulzantes artificiales | ||
fr:Sans édulcorant artificiel | fr:Sans édulcorant artificiel | ||
| − | |||
nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers | nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers | ||
en:No artificial preservatives | en:No artificial preservatives | ||
de:Ohne künstliche Konservierungsstoffe | de:Ohne künstliche Konservierungsstoffe | ||
| + | es:Sin conservantes artificiales, Sin conservadores artificiales | ||
fr:Sans conservateur artificiel | fr:Sans conservateur artificiel | ||
| − | |||
nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen | nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen | ||
| Line 1,567: | Line 1,564: | ||
<en:No artificial colors | <en:No artificial colors | ||
en:No artificial colours or flavours | en:No artificial colours or flavours | ||
| + | es:Sin colorantes o saborizantes artificiales | ||
fr:Sans colorants ni arômes artificiels | fr:Sans colorants ni arômes artificiels | ||
nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen | nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen | ||
pt:Sem corantes nem aromas artificiais | pt:Sem corantes nem aromas artificiais | ||
| − | |||
en:No artificial flavour enhancer | en:No artificial flavour enhancer | ||
de:Ohne künstliche Geschmaksverstärker | de:Ohne künstliche Geschmaksverstärker | ||
| + | es:Sin potenciador artificial del sabor | ||
fr:Sans exhausteurs de goût artificiels | fr:Sans exhausteurs de goût artificiels | ||
| − | |||
nl:Zonder smaakversterkers | nl:Zonder smaakversterkers | ||
en:No aspartame, aspartame free | en:No aspartame, aspartame free | ||
| + | de:ohne Aspartam, aspartamfrei | ||
es:Sin aspartamo, Sin aspartame | es:Sin aspartamo, Sin aspartame | ||
fr:Sans aspartame | fr:Sans aspartame | ||
| − | |||
nl:Zonder Aspartaam | nl:Zonder Aspartaam | ||
| Line 1,591: | Line 1,588: | ||
en:No caffeine, caffeine free | en:No caffeine, caffeine free | ||
| + | de:Koffeinfrei | ||
es:Sin cafeína | es:Sin cafeína | ||
fr:Sans caféine, sans théine | fr:Sans caféine, sans théine | ||
| − | |||
nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine | nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine | ||
en:No cholesterol, cholesterol-free | en:No cholesterol, cholesterol-free | ||
| + | de:cholesterinfrei, ohne Cholesteri | ||
es:Sin colesterol | es:Sin colesterol | ||
fr:sans cholestérol | fr:sans cholestérol | ||
| − | |||
nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol | nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol | ||
ru:без холестерина | ru:без холестерина | ||
en:No colorings, no added colorings | en:No colorings, no added colorings | ||
| + | de:Ohne Farbstoffzusatz, Ohne Zusatz von Farbstoffen, Ohne Farbstoffe | ||
es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos | es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos | ||
fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant | fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant | ||
| − | |||
it:Senza coloranti | it:Senza coloranti | ||
nl:Zonder kleurstoffen | nl:Zonder kleurstoffen | ||
| Line 1,618: | Line 1,615: | ||
en:No flavors, no added flavors | en:No flavors, no added flavors | ||
| + | de:Ohne Zusatz von Aromen, Ohne Zusatz von Aromastoffen, Ohne Aromen | ||
es:Sin aromas, Sin aromas añadidos | es:Sin aromas, Sin aromas añadidos | ||
fr:sans arômes ajoutés, sans arômes | fr:sans arômes ajoutés, sans arômes | ||
| − | |||
it:Senza aromi | it:Senza aromi | ||
nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen | nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen | ||
| Line 1,626: | Line 1,623: | ||
en:No flavour enhancer | en:No flavour enhancer | ||
| + | de:Ohne Geschmacksverstärker, Ohne Zusatzstoff Geschmacksverstärker | ||
fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût | fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût | ||
| − | |||
nl:Geen toegevoegde smaakstoffen | nl:Geen toegevoegde smaakstoffen | ||
en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat | en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat | ||
de:Ohne Transfette | de:Ohne Transfette | ||
| + | es:Sin ácidos grasos trans, Sin grasas trans, Libre de grasas trans, 0g grasas trans | ||
fr:Sans acides gras trans, sans graisses trans | fr:Sans acides gras trans, sans graisses trans | ||
nl:Geen transvetten | nl:Geen transvetten | ||
ru:без трансжиров | ru:без трансжиров | ||
| − | |||
en:No hydrogenated fats | en:No hydrogenated fats | ||
| + | de:Keine gehärtete Fette, Ohne gehärtete Fette | ||
es:Sin grasas hidrogenadas | es:Sin grasas hidrogenadas | ||
fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée | fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée | ||
| − | |||
it:Senza grassi idrogenati | it:Senza grassi idrogenati | ||
| Line 1,653: | Line 1,650: | ||
<en:Without vegetable oils | <en:Without vegetable oils | ||
en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats | en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats | ||
| + | es:Producto natural sin aceites vegetales, Producto natural sin grasas vegetales | ||
nl:Zonder plantaardige vetten | nl:Zonder plantaardige vetten | ||
ru:натуральный продукт без растительных жиров | ru:натуральный продукт без растительных жиров | ||
| − | |||
<en:No flavour enhancer | <en:No flavour enhancer | ||
| Line 1,681: | Line 1,678: | ||
en:No lactose, lactose-free, Lactose free | en:No lactose, lactose-free, Lactose free | ||
cz:Bez laktozy | cz:Bez laktozy | ||
| + | de:Lactosefrei, Laktosefrei | ||
es:Sin lactosa | es:Sin lactosa | ||
fr:sans lactose | fr:sans lactose | ||
| + | hu:Laktózmentes | ||
it:Senza lattosio | it:Senza lattosio | ||
| − | |||
nl:Lactosevrij, Vrij van lactose | nl:Lactosevrij, Vrij van lactose | ||
pl:Bez laktozy | pl:Bez laktozy | ||
ru:Без лактозы | ru:Без лактозы | ||
sk:Bez laktozy | sk:Bez laktozy | ||
| − | |||
en:No lecithine, lecithine-free | en:No lecithine, lecithine-free | ||
| + | de:ohne Lecithin | ||
es:Sin lecitina | es:Sin lecitina | ||
fr:Sans lécithine | fr:Sans lécithine | ||
| − | |||
nl:Lecithinevrij | nl:Lecithinevrij | ||
ru:Без лецитина | ru:Без лецитина | ||
| Line 1,700: | Line 1,697: | ||
<en:No lecithine | <en:No lecithine | ||
en:No soja lecithine, Without soja lecithine | en:No soja lecithine, Without soja lecithine | ||
| + | es:Sin lecitina de soya, Sin lecitina de soja | ||
fr:Sans lécithine de soja | fr:Sans lécithine de soja | ||
ru:Без соевого лецитина | ru:Без соевого лецитина | ||
| − | |||
en:No milk, milk-free, dairy-free, no dairy | en:No milk, milk-free, dairy-free, no dairy | ||
| + | de:Ohne Milch, Milchfrei | ||
es:Sin leche | es:Sin leche | ||
fr:sans lait | fr:sans lait | ||
it:Senza latte | it:Senza latte | ||
| − | |||
nl:Melkvrij | nl:Melkvrij | ||
ru:Без молока | ru:Без молока | ||
| Line 1,715: | Line 1,712: | ||
en:Without addition of dairy products | en:Without addition of dairy products | ||
| + | de:Ohne Zusatz von Milchprodukten | ||
fr:Sans ajout de produit laitiers | fr:Sans ajout de produit laitiers | ||
| − | |||
ru:Без добавления молочных продуктов | ru:Без добавления молочных продуктов | ||
en:Contains milk | en:Contains milk | ||
de:Enthält Milch | de:Enthält Milch | ||
| − | + | es:Contiene leche | |
fr:Contient du lait | fr:Contient du lait | ||
nl:Bevat melk | nl:Bevat melk | ||
| + | pt:Contem leite | ||
ru:Содержит молоко | ru:Содержит молоко | ||
| − | |||
en:No preservatives, no added preservatives, free of artificial preservative | en:No preservatives, no added preservatives, free of artificial preservative | ||
| + | de:Ohne Konservierungsstoffe, Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen | ||
es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos | es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos | ||
fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur | fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur | ||
it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti | it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti | ||
| − | |||
nl:Conserveermiddelvrij | nl:Conserveermiddelvrij | ||
| + | ro:Fără conservanți | ||
ru:Без консервантов | ru:Без консервантов | ||
| − | |||
<en: No colorings | <en: No colorings | ||
| Line 1,740: | Line 1,737: | ||
en:Without dyes or preservatives | en:Without dyes or preservatives | ||
de:Ohne Farb- oder Konservierungsstoffe | de:Ohne Farb- oder Konservierungsstoffe | ||
| + | es:Sin colorantes o conservadores, Sin colorantes o conservantes | ||
fr:Sans colorants ou conservateurs | fr:Sans colorants ou conservateurs | ||
ru:Без красителей и консервантов | ru:Без красителей и консервантов | ||
| − | |||
en:No soy, soy free | en:No soy, soy free | ||
| + | de:Sojafrei | ||
es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya | es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya | ||
fr:sans soja, sans soya | fr:sans soja, sans soya | ||
| − | |||
nl:Sojavrij | nl:Sojavrij | ||
ru:Не содержит сои | ru:Не содержит сои | ||
| Line 1,753: | Line 1,750: | ||
en:Contains soy | en:Contains soy | ||
de:Enthält Soja | de:Enthält Soja | ||
| + | es:Contiene soja, Contiene soya | ||
| + | fr:Contient du soja | ||
pt:Contem soja | pt:Contem soja | ||
| − | |||
| − | |||
en:Certified by Ecocert, Ecocert | en:Certified by Ecocert, Ecocert | ||
| + | ar:Ecocert | ||
fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert | fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert | ||
| − | |||
<en:Ecocert | <en:Ecocert | ||
| Line 1,801: | Line 1,798: | ||
en:Certified by AENOR | en:Certified by AENOR | ||
| + | es:Certificado por l'Asociación Española de Normalización y Certificación | ||
fr:Certifié par l'AENOR | fr:Certifié par l'AENOR | ||
| − | |||
en:Non-vegetarian, not suitable for vegetarians | en:Non-vegetarian, not suitable for vegetarians | ||
| Line 1,823: | Line 1,820: | ||
fr:Déconseillé aux femmes enceintes | fr:Déconseillé aux femmes enceintes | ||
nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen | nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen | ||
| + | ru:Не рекомендовано для беременных женщин | ||
se:Recommanderas ej till gravida | se:Recommanderas ej till gravida | ||
| − | |||
<en:Not advised for specific people | <en:Not advised for specific people | ||
en:Not advised for children and pregnant women | en:Not advised for children and pregnant women | ||
de:Für Schwangere und Kinder nicht empfohlen | de:Für Schwangere und Kinder nicht empfohlen | ||
| − | + | es:No recomendado para niños o mujeres embarazadas | |
fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes | fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes | ||
ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин | ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин | ||
| − | + | se:Rekommenderas ej till barn samt gravida | |
<en:Not advised for specific people | <en:Not advised for specific people | ||
| Line 1,845: | Line 1,842: | ||
es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio | es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio | ||
fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique | fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique | ||
| + | hu:Bio, Öko, Organikus | ||
it:Biologico | it:Biologico | ||
| − | |||
wikidata:en:Q380778 | wikidata:en:Q380778 | ||
<en:Organic | <en:Organic | ||
en:Biodynamic agriculture | en:Biodynamic agriculture | ||
| + | de:Biodynamische Landwirtschaft, Biodynamisch | ||
es:Agricultura biodinámica | es:Agricultura biodinámica | ||
fr:Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique, bio-dynamique | fr:Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique, bio-dynamique | ||
| − | |||
wikidata:en:Q847611 | wikidata:en:Q847611 | ||
<en:Biodynamic agriculture | <en:Biodynamic agriculture | ||
en:Demeter | en:Demeter | ||
| − | |||
de:Demeter | de:Demeter | ||
es:Demeter | es:Demeter | ||
| + | fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France | ||
wikidata:en:Q939877 | wikidata:en:Q939877 | ||
| Line 2,913: | Line 2,910: | ||
en:“Extra” Class, extra class | en:“Extra” Class, extra class | ||
| + | de:Klasse “Extra”, Klasse Extra | ||
| + | es:Categoría “Extra” | ||
fr:Catégorie “Extra”, catégorie supérieure, catégorie extra | fr:Catégorie “Extra”, catégorie supérieure, catégorie extra | ||
| − | |||
| − | |||
en:Class I, class 1 | en:Class I, class 1 | ||
| + | de:Klasse I | ||
| + | es:Categoría I | ||
fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1 | fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1 | ||
| − | |||
| − | |||
en:Class II, class 2 | en:Class II, class 2 | ||
| + | de:Klasse II | ||
| + | es:Categoría II | ||
fr:Catégorie II, qualité marchande, catégorie 2 | fr:Catégorie II, qualité marchande, catégorie 2 | ||
| − | |||
| − | |||
ru:высший сорт, сорт высший | ru:высший сорт, сорт высший | ||
| Line 2,937: | Line 2,934: | ||
en:PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin | en:PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin | ||
| + | de:g.U., gU, Geschützte Ursprungsbezeichnung | ||
es:DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida | es:DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida | ||
fr:AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée | fr:AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée | ||
| − | |||
it:DOP, D.O.P, Denominazione di origine protetta | it:DOP, D.O.P, Denominazione di origine protetta | ||
wikidata:en:Q13439060 | wikidata:en:Q13439060 | ||
| Line 2,954: | Line 2,951: | ||
en:PGI, P.G.I., Protected Geographical Indication | en:PGI, P.G.I., Protected Geographical Indication | ||
| + | de:Geschützte geografische Angabe, g.g.A., ggA, Geschützte geographische Angabe | ||
es:IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida | es:IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida | ||
fr:IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée | fr:IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée | ||
| − | |||
it:IGP, I.G.P., Indicazione geografica protetta | it:IGP, I.G.P., Indicazione geografica protetta | ||
nl:BGA, B.G.A., Beschermde geografische aanduiding | nl:BGA, B.G.A., Beschermde geografische aanduiding | ||
| Line 3,019: | Line 3,016: | ||
en:Rainforest Alliance | en:Rainforest Alliance | ||
| + | es:Rainforest Alliance, Alianza para Bosques | ||
fr:Rainforest Alliance, Vérifié Rainforest Alliance, Rainforest minimum 30% cacao, Certifié Rainforest Alliance | fr:Rainforest Alliance, Vérifié Rainforest Alliance, Rainforest minimum 30% cacao, Certifié Rainforest Alliance | ||
| − | |||
wikidata:en:Q2034373 | wikidata:en:Q2034373 | ||
| Line 3,374: | Line 3,371: | ||
en:Trawl fishing | en:Trawl fishing | ||
| + | de:Schleppnetzfischerei | ||
fr:Pêché au chalut, Pêchés au chalut, Pêchée au chalut, Pêchées au chalut, Pêché par chalutage, Pêchés par chalutage | fr:Pêché au chalut, Pêchés au chalut, Pêchée au chalut, Pêchées au chalut, Pêché par chalutage, Pêchés par chalutage | ||
| − | |||
en:Seine fishing | en:Seine fishing | ||
| + | de:Ringwadenfischerei | ||
| + | fr:Pêché à la senne, Pêchés à la senne, Pêchée à la senne, Pêchées à la senne | ||
ru:сейнерная рыбалка | ru:сейнерная рыбалка | ||
| − | |||
| − | |||
wikidata:en:Q600580 | wikidata:en:Q600580 | ||
| Line 3,387: | Line 3,384: | ||
en:Trap Fishing | en:Trap Fishing | ||
| + | de:Angeln mit Fallen | ||
fr:Pêché au casier, Pêchés au casier, Pêché aux casiers, Pêchés aux casiers, Pêchée au casier, Pêchées aux casiers | fr:Pêché au casier, Pêchés au casier, Pêché aux casiers, Pêchés aux casiers, Pêchée au casier, Pêchées aux casiers | ||
| − | |||
en:Pelagic net fishing | en:Pelagic net fishing | ||
| + | de:Pelagische Netzfischerei | ||
fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique | fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique | ||
| − | |||
en:Dredge fishing | en:Dredge fishing | ||
| + | de:Baggerfischen | ||
fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague | fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague | ||
| − | |||
en:Purse seine fishing | en:Purse seine fishing | ||
| Line 3,405: | Line 3,402: | ||
en:Longline fishing | en:Longline fishing | ||
| + | de:Langleinenfischerei | ||
fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pêchées à la palangre | fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pêchées à la palangre | ||
| − | |||
en:Gillnet fishing | en:Gillnet fishing | ||
| + | de:Gillnetz-Fischen | ||
fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant | fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant | ||
| − | |||
fr:Pêché à la bolinche, Pêchés à la bolinche, Pêchée à la bolinche, Pêchées à la bolinche | fr:Pêché à la bolinche, Pêchés à la bolinche, Pêchée à la bolinche, Pêchées à la bolinche | ||
en:Lift net fishing, Lifting net fishing | en:Lift net fishing, Lifting net fishing | ||
| + | de:Lift Netz Fischerei | ||
fr:Pêché au filet soulevé, Pêchés au filet soulevé, Pêché aux filets soulevés, Pêchés aux filets soulevés, Pêchée au filet soulevé, Pêchées au filet soulevé | fr:Pêché au filet soulevé, Pêchés au filet soulevé, Pêché aux filets soulevés, Pêchés aux filets soulevés, Pêchée au filet soulevé, Pêchées au filet soulevé | ||
| − | |||
en:Hand fishing | en:Hand fishing | ||
| + | de:Handfischen | ||
fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main | fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main | ||
| − | |||
en:Blast fished, blast fishing | en:Blast fished, blast fishing | ||
| + | de:Dynamitfischen | ||
fr:Pêché à la dynamite | fr:Pêché à la dynamite | ||
| − | |||
en:Pair trawling | en:Pair trawling | ||
| Line 3,447: | Line 3,444: | ||
en:Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood | en:Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood | ||
| + | de:Nachhaltige Fischerei | ||
fr:Pêche durable, pêches durables | fr:Pêche durable, pêches durables | ||
| − | |||
<en:Sustainable fishery | <en:Sustainable fishery | ||
en:Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc | en:Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc | ||
| + | de:Zertifizierte nachhaltige Fischerei MSC, MSC zertifiziert, MSC | ||
es:Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council | es:Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council | ||
fr:Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council | fr:Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council | ||
| − | |||
wikidata:en:Q1891246 | wikidata:en:Q1891246 | ||
en:Responsible aquaculture | en:Responsible aquaculture | ||
| + | es:Aquicultura responsable | ||
fr:Aquaculture responsable | fr:Aquaculture responsable | ||
| − | |||
<en:Responsible aquaculture | <en:Responsible aquaculture | ||
en:Responsible aquaculture ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council | en:Responsible aquaculture ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council | ||
| + | de:ASC | ||
fr:Aquaculture responsable ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council | fr:Aquaculture responsable ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council | ||
it:Acquacoltura responsabile ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council | it:Acquacoltura responsabile ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council | ||
| − | |||
wikidata:en:Q2028860 | wikidata:en:Q2028860 | ||
| Line 3,481: | Line 3,478: | ||
en:Traditional Speciality Guaranteed, TSG, T.S.G | en:Traditional Speciality Guaranteed, TSG, T.S.G | ||
| − | |||
| − | |||
bg:храна с традиционно специфичен характер, ХТСХ | bg:храна с традиционно специфичен характер, ХТСХ | ||
cs:zaručená tradiční specialita, ZTS | cs:zaručená tradiční specialita, ZTS | ||
da:garanteret traditionel specialitet, GTS | da:garanteret traditionel specialitet, GTS | ||
de:garantiert traditionelle Spezialität, g.t.S. | de:garantiert traditionelle Spezialität, g.t.S. | ||
| + | el:εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν, ΕΠΙΠ | ||
| + | es:Especialidad tradicional garantizada, ETG, E.T.G. | ||
et:garanteeritud traditsiooniline eritunnus, GTE | et:garanteeritud traditsiooniline eritunnus, GTE | ||
| − | + | fi:aito perinteinen tuote, APT | |
| + | fr:Spécialité traditionnelle garantie, STG, S.T.G | ||
ga:speisialtacht thraidisiúnta ráthaithe, STR | ga:speisialtacht thraidisiúnta ráthaithe, STR | ||
| + | hu:hagyományos különleges termék, HKT | ||
it:specialità tradizionale garantita, STG | it:specialità tradizionale garantita, STG | ||
| + | lt:garantuotas tradicinis gaminys, GTG | ||
lv:garantēta tradicionālā īpatnība, GTI | lv:garantēta tradicionālā īpatnība, GTI | ||
| − | |||
| − | |||
mt:speċjalità tradizzjonali garantita, STG | mt:speċjalità tradizzjonali garantita, STG | ||
nl:gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS | nl:gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS | ||
| Line 3,501: | Line 3,499: | ||
sk:zaručená tradičná špecialita, ZTŠ | sk:zaručená tradičná špecialita, ZTŠ | ||
sl:zajamčena tradicionalna posebnost, ZTP | sl:zajamčena tradicionalna posebnost, ZTP | ||
| − | |||
sv:garanterad traditionell specialitet, GTS | sv:garanterad traditionell specialitet, GTS | ||
wikidata:en:Q2751813 | wikidata:en:Q2751813 | ||
| Line 3,507: | Line 3,504: | ||
en:Sustainable farming | en:Sustainable farming | ||
de:Nachhaltige Agrikultur | de:Nachhaltige Agrikultur | ||
| + | es:Agricultura sustentable | ||
fr:Agriculture durable | fr:Agriculture durable | ||
| − | |||
<en:Sustainable farming | <en:Sustainable farming | ||
| Line 3,517: | Line 3,514: | ||
en:UTZ Certified Cacao, UTZ Certified Cocoa | en:UTZ Certified Cacao, UTZ Certified Cocoa | ||
de:UTZ Certified Kakao | de:UTZ Certified Kakao | ||
| − | |||
fr: Cacao certifié UTZ | fr: Cacao certifié UTZ | ||
| Line 3,529: | Line 3,525: | ||
es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian | es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian | ||
fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien | fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien | ||
| + | hu:Vegetáriánus | ||
it:Vegetariano | it:Vegetariano | ||
nl:Vegetarisch | nl:Vegetarisch | ||
pt:Vegetariano | pt:Vegetariano | ||
| − | |||
wikidata:en:Q638022 | wikidata:en:Q638022 | ||
| Line 3,570: | Line 3,566: | ||
en:European Vegetarian Union | en:European Vegetarian Union | ||
de:Europäische Vegetarier-Union | de:Europäische Vegetarier-Union | ||
| + | eo:Eŭropa vegetarana unuiĝo | ||
fr:Union végétarienne européenne | fr:Union végétarienne européenne | ||
| − | |||
wikidata:en:Q443112 | wikidata:en:Q443112 | ||
en:Ovo-vegetarian | en:Ovo-vegetarian | ||
de:Ovo-vegetarisch | de:Ovo-vegetarisch | ||
| + | es:Ovo-vegetariano | ||
fr:Ovo-végétarien | fr:Ovo-végétarien | ||
| − | |||
wikidata:en:Q3543760 | wikidata:en:Q3543760 | ||
| Line 3,584: | Line 3,580: | ||
en:Ovo-lacto-vegetarian | en:Ovo-lacto-vegetarian | ||
de:Ovo-lacto-vegetarisch | de:Ovo-lacto-vegetarisch | ||
| + | es:Ovo-lacto-vegetariano | ||
fr:Ovo-lacto-végétarien | fr:Ovo-lacto-végétarien | ||
| − | |||
wikidata:en:Q3544800 | wikidata:en:Q3544800 | ||
en:Lacto-vegetarian | en:Lacto-vegetarian | ||
de:Lacto-vegetarisch | de:Lacto-vegetarisch | ||
| + | es:Lacto-vegetariano | ||
fr:Lacto-végétarien | fr:Lacto-végétarien | ||
| − | |||
wikidata:en:Q3496076 | wikidata:en:Q3496076 | ||
| Line 3,624: | Line 3,620: | ||
en:With sulfites, Contains sulfites | en:With sulfites, Contains sulfites | ||
| + | de:Enthält Sulfite | ||
es:Con sulfitos, Contiene sulfitos | es:Con sulfitos, Contiene sulfitos | ||
| − | |||
fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites | fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites | ||
| Line 3,634: | Line 3,630: | ||
en:Without sulfites | en:Without sulfites | ||
| − | |||
de:Ohne Sulfite | de:Ohne Sulfite | ||
es:Sin sulfitos, Sin sulfito | es:Sin sulfitos, Sin sulfito | ||
| + | fr:Sans sulfites, sans sulfite | ||
en:Without sulfur | en:Without sulfur | ||
| Line 3,646: | Line 3,642: | ||
en:With Sunflower oil | en:With Sunflower oil | ||
| + | de:Mit Sonnenblumenöl | ||
es:Con aceite de girasol | es:Con aceite de girasol | ||
| − | |||
fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol | fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol | ||
| Line 3,657: | Line 3,653: | ||
en:Without sweeteners | en:Without sweeteners | ||
| − | |||
de:Ohne Süßungsmittel | de:Ohne Süßungsmittel | ||
es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes | es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes | ||
| + | fr:Sans édulcorants | ||
it:Senza dolcificanti | it:Senza dolcificanti | ||
| Line 3,720: | Line 3,716: | ||
en:Produced in Bretagne | en:Produced in Bretagne | ||
| + | de:Produziert in der Bretagne | ||
fr:Produit en Bretagne | fr:Produit en Bretagne | ||
| − | |||
en:Qualité France (French quality) | en:Qualité France (French quality) | ||
| Line 4,147: | Line 4,143: | ||
<en:German Agricultural Society | <en:German Agricultural Society | ||
en:Bronze medal of the German Agricultural Society | en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis | ||
fr:Médaille de bronze de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:German Agricultural Society | <en:German Agricultural Society | ||
en:Silver medal of the German Agricultural Society | en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis | ||
fr:Médaille d'argent de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:German Agricultural Society | <en:German Agricultural Society | ||
en:Gold medal of the German Agricultural Society | en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis | ||
fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2009 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2009 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2009 | ||
fr:Médaille de bronze 2009 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2009 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2010 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2010 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2010 | ||
fr:Médaille de bronze 2010 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2010 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2011 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2011 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2011 | ||
fr:Médaille de bronze 2011 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2011 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2012 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2012 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2012 | ||
fr:Médaille de bronze 2012 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2012 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2013 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2013 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2013 | ||
fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2014 | ||
fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2015 | ||
fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2016 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2016 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2016 | ||
fr:Médaille de bronze 2016 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2016 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2017 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2017 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2017 | ||
fr:Médaille de bronze 2017 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2017 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2018 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2018 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2018 | ||
fr:Médaille de bronze 2018 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2018 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Bronze medal of the German Agricultural Society | <en:Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
en:2019 Bronze medal of the German Agricultural Society | en:2019 Bronze medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Bronzener Preis 2019 | ||
fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2009 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2009 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2009 | ||
fr:Médaille d'argent 2009 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2009 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2010 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2010 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2010 | ||
fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2011 | ||
fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2012 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2012 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2012 | ||
fr:Médaille d'argent 2012 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2012 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2013 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2013 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2013 | ||
fr:Médaille d'argent 2013 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2013 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2014 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2014 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2014 | ||
fr:Médaille d'argent 2014 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2014 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2015 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2015 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2015 | ||
fr:Médaille d'argent 2015 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2015 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2016 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2016 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2016 | ||
fr:Médaille d'argent 2016 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2016 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2017 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2017 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2017 | ||
fr:Médaille d'argent 2017 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2017 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2018 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2018 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2018 | ||
fr:Médaille d'argent 2018 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2018 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Silver medal of the German Agricultural Society | <en:Silver medal of the German Agricultural Society | ||
en:2019 Silver medal of the German Agricultural Society | en:2019 Silver medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Silberner Preis 2019 | ||
fr:Médaille d'argent 2019 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'argent 2019 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2009 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2009 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2009 | ||
fr:Médaille d'or 2009 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2009 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2010 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2010 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2010 | ||
fr:Médaille d'or 2010 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2010 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2011 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2011 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2011 | ||
fr:Médaille d'or 2011 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2011 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2012 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2012 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2012 | ||
fr:Médaille d'or 2012 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2012 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2013 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2013 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2013 | ||
fr:Médaille d'or 2013 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2013 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2014 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2014 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2014 | ||
fr:Médaille d'or 2014 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2014 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2015 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2015 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2015 | ||
fr:Médaille d'or 2015 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2015 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2016 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2016 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2016 | ||
fr:Médaille d'or 2016 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2016 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2017 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2017 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2017 | ||
fr:Médaille d'or 2017 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2017 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2018 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2018 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2018 | ||
fr:Médaille d'or 2018 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2018 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:Gold medal of the German Agricultural Society | <en:Gold medal of the German Agricultural Society | ||
en:2019 Gold medal of the German Agricultural Society | en:2019 Gold medal of the German Agricultural Society | ||
| + | de:DLG Goldener Preis 2019 | ||
fr:Médaille d'or 2019 de la Société Allemande d'Agriculture | fr:Médaille d'or 2019 de la Société Allemande d'Agriculture | ||
| − | |||
<en:German Agricultural Society | <en:German Agricultural Society | ||
| Line 4,331: | Line 4,327: | ||
en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) | en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) | ||
| + | fr:Gagnant des droits des consommateurs et de la qualité du service (Russie) | ||
ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания» | ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания» | ||
| − | |||
<en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) | <en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) | ||
| Line 4,345: | Line 4,341: | ||
en:One hundred best goods of Russia | en:One hundred best goods of Russia | ||
| − | |||
fr:Cent meilleurs produits de Russie | fr:Cent meilleurs produits de Russie | ||
nl:Honderd beste Russische producten | nl:Honderd beste Russische producten | ||
| + | ru:Сто лучших товаров России | ||
wikidata:en:Q4028218 | wikidata:en:Q4028218 | ||
<en:One hundred best goods of Russia | <en:One hundred best goods of Russia | ||
en:One hundred best goods of Russia 2012 | en:One hundred best goods of Russia 2012 | ||
| − | |||
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2012 | fr:Cent meilleurs produits de Russie 2012 | ||
nl:Honderd beste Russische producten 2012 | nl:Honderd beste Russische producten 2012 | ||
| + | ru:Сто лучших товаров России 2012 | ||
<en:One hundred best goods of Russia | <en:One hundred best goods of Russia | ||
en:One hundred best goods of Russia 2013 | en:One hundred best goods of Russia 2013 | ||
| − | |||
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2013 | fr:Cent meilleurs produits de Russie 2013 | ||
nl:Honderd beste Russische producten 2013 | nl:Honderd beste Russische producten 2013 | ||
| + | ru:Сто лучших товаров России 2013 | ||
<en:One hundred best goods of Russia | <en:One hundred best goods of Russia | ||
en:One hundred best goods of Russia 2015 | en:One hundred best goods of Russia 2015 | ||
| − | |||
fr:Cent meilleurs produits de Russie 2015 | fr:Cent meilleurs produits de Russie 2015 | ||
nl:Honderd beste Russische producten 2015 | nl:Honderd beste Russische producten 2015 | ||
| + | ru:Сто лучших товаров России 2015 | ||
en:Swiss AOC, CH AOC, AOC CH | en:Swiss AOC, CH AOC, AOC CH | ||
| Line 4,404: | Line 4,400: | ||
<en:Organic | <en:Organic | ||
en:Migros Bio | en:Migros Bio | ||
| − | + | de:Migros Bio | |
fr:Migros Bio | fr:Migros Bio | ||
it:Migros Bio | it:Migros Bio | ||
| − | + | nl:Migros Bio | |
<en:Organic | <en:Organic | ||
| Line 4,418: | Line 4,414: | ||
en:Tooth-health related labels | en:Tooth-health related labels | ||
| − | |||
de:Labels zur Zahngesundheit | de:Labels zur Zahngesundheit | ||
fr:Labels liés à la santé des dents | fr:Labels liés à la santé des dents | ||
| + | nl:Gebitsgezondheidslabels | ||
<en:Tooth-health related labels | <en:Tooth-health related labels | ||
| Line 4,432: | Line 4,428: | ||
en:New | en:New | ||
| − | |||
de:Neu | de:Neu | ||
es:Nuevo | es:Nuevo | ||
| + | fr:Nouveau | ||
| + | it:Nuovo | ||
nl:Nieuw | nl:Nieuw | ||
ru:Новинка | ru:Новинка | ||
| − | |||
| − | |||
en:New recipe | en:New recipe | ||
de:Neues Rezept | de:Neues Rezept | ||
| + | es:Nueva receta | ||
fr:Nouvelle recette | fr:Nouvelle recette | ||
| − | |||
it:Nuova ricetta | it:Nuova ricetta | ||
nl:Nieuw recept | nl:Nieuw recept | ||
| Line 4,452: | Line 4,447: | ||
en:Nutriscore experiment | en:Nutriscore experiment | ||
| − | |||
de:Nutriscore-Experiment | de:Nutriscore-Experiment | ||
es:Experimentación Nutriscore | es:Experimentación Nutriscore | ||
| + | fr:Expérimentation Nutriscore | ||
it:Sperimentazione Nutriscore | it:Sperimentazione Nutriscore | ||
nl:Nutriscore experiment | nl:Nutriscore experiment | ||
| Line 4,460: | Line 4,455: | ||
<en:Nutriscore experiment | <en:Nutriscore experiment | ||
en:Nutriscore experiment Grade A | en:Nutriscore experiment Grade A | ||
| + | es:Experimentación Nutriscore A | ||
fr:Expérimentation Nutriscore A | fr:Expérimentation Nutriscore A | ||
| − | |||
it:Sperimentazione Nutriscore A | it:Sperimentazione Nutriscore A | ||
nl:Nutriscore experiment A | nl:Nutriscore experiment A | ||
| Line 4,467: | Line 4,462: | ||
<en:Nutriscore experiment | <en:Nutriscore experiment | ||
en:Nutriscore experiment Grade B | en:Nutriscore experiment Grade B | ||
| + | es:Experimentación Nutriscore B | ||
fr:Expérimentation Nutriscore B | fr:Expérimentation Nutriscore B | ||
| − | |||
it:Sperimentazione Nutriscore B | it:Sperimentazione Nutriscore B | ||
nl:Nutriscore experiment B | nl:Nutriscore experiment B | ||
| Line 4,474: | Line 4,469: | ||
<en:Nutriscore experiment | <en:Nutriscore experiment | ||
en:Nutriscore experiment Grade C | en:Nutriscore experiment Grade C | ||
| + | es:Experimentación Nutriscore C | ||
fr:Expérimentation Nutriscore C | fr:Expérimentation Nutriscore C | ||
| − | |||
it:Sperimentazione Nutriscore C | it:Sperimentazione Nutriscore C | ||
nl:Nutriscore experiment C | nl:Nutriscore experiment C | ||
| Line 4,481: | Line 4,476: | ||
<en:Nutriscore experiment | <en:Nutriscore experiment | ||
en:Nutriscore experiment Grade D | en:Nutriscore experiment Grade D | ||
| + | es:Experimentación Nutriscore D | ||
fr:Expérimentation Nutriscore D | fr:Expérimentation Nutriscore D | ||
| − | |||
it:Sperimentazione Nutriscore D | it:Sperimentazione Nutriscore D | ||
nl:Nutriscore experiment D | nl:Nutriscore experiment D | ||
| Line 4,488: | Line 4,483: | ||
<en:Nutriscore experiment | <en:Nutriscore experiment | ||
en:Nutriscore experiment Grade E | en:Nutriscore experiment Grade E | ||
| + | es:Experimentación Nutriscore E | ||
fr:Expérimentation Nutriscore E | fr:Expérimentation Nutriscore E | ||
| − | |||
it:Sperimentazione Nutriscore E | it:Sperimentazione Nutriscore E | ||
nl:Nutriscore experiment E | nl:Nutriscore experiment E | ||
en:Nutriscore | en:Nutriscore | ||
| − | |||
de:Nutriscore | de:Nutriscore | ||
es:Nutriscore | es:Nutriscore | ||
| + | fr:Nutriscore | ||
it:Nutriscore | it:Nutriscore | ||
nl:Nutriscore | nl:Nutriscore | ||
| Line 4,502: | Line 4,497: | ||
<en:Nutriscore | <en:Nutriscore | ||
en:Nutriscore Grade A | en:Nutriscore Grade A | ||
| + | es:Nutriscore A | ||
fr:Nutriscore A | fr:Nutriscore A | ||
| − | |||
it:Nutriscore A | it:Nutriscore A | ||
nl:Nutriscore A | nl:Nutriscore A | ||
| Line 4,509: | Line 4,504: | ||
<en:Nutriscore | <en:Nutriscore | ||
en:Nutriscore Grade B | en:Nutriscore Grade B | ||
| + | es:Nutriscore B | ||
fr:Nutriscore B | fr:Nutriscore B | ||
| − | |||
it:Nutriscore B | it:Nutriscore B | ||
nl:Nutriscore B | nl:Nutriscore B | ||
| Line 4,516: | Line 4,511: | ||
<en:Nutriscore | <en:Nutriscore | ||
en:Nutriscore Grade C | en:Nutriscore Grade C | ||
| + | es:Nutriscore C | ||
fr:Nutriscore C | fr:Nutriscore C | ||
| − | |||
it:Nutriscore C | it:Nutriscore C | ||
nl:Nutriscore C | nl:Nutriscore C | ||
| Line 4,523: | Line 4,518: | ||
<en:Nutriscore | <en:Nutriscore | ||
en:Nutriscore Grade D | en:Nutriscore Grade D | ||
| + | es:Nutriscore D | ||
fr:Nutriscore D | fr:Nutriscore D | ||
| − | |||
it:Nutriscore D | it:Nutriscore D | ||
nl:Nutriscore D | nl:Nutriscore D | ||
| Line 4,530: | Line 4,525: | ||
<en:Nutriscore | <en:Nutriscore | ||
en:Nutriscore Grade E | en:Nutriscore Grade E | ||
| + | es:Nutriscore E | ||
fr:Nutriscore E | fr:Nutriscore E | ||
| − | |||
it:Nutriscore E | it:Nutriscore E | ||
nl:Nutriscore E | nl:Nutriscore E | ||
| Line 4,607: | Line 4,602: | ||
en:Without antibiotics, antibiotic-free, antibiotics-free, no antibiotics, no antibiotic, raised without antibiotics, no Antibiotics Administered | en:Without antibiotics, antibiotic-free, antibiotics-free, no antibiotics, no antibiotic, raised without antibiotics, no Antibiotics Administered | ||
| + | de:Ohne Antibiotika, Frei von Antibiotika, Enthält kein Antibiotika, antibiotika-frei, antibiotikafrei | ||
fr:Sans antibiotique, sans antibiotiques, sans traitement antibiotique, élevage sans antibiotique, élevé sans antibiotique, élevés sans antibiotique, élevée sans antibiotique, élevées sans antibiotique | fr:Sans antibiotique, sans antibiotiques, sans traitement antibiotique, élevage sans antibiotique, élevé sans antibiotique, élevés sans antibiotique, élevée sans antibiotique, élevées sans antibiotique | ||
| − | |||
<en:Without antibiotics | <en:Without antibiotics | ||
| Line 4,624: | Line 4,619: | ||
<en:Without antibiotics | <en:Without antibiotics | ||
en:Porks raised without antibiotics | en:Porks raised without antibiotics | ||
| + | de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika | ||
fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique | fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique | ||
| − | |||
<en:Without antibiotics since birth | <en:Without antibiotics since birth | ||
<en:Porks raised without antibiotics | <en:Porks raised without antibiotics | ||
en:Porks raised without antibiotics since birth | en:Porks raised without antibiotics since birth | ||
| + | de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika | ||
fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance | fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance | ||
| − | |||
<en:Without antibiotics after weaning | <en:Without antibiotics after weaning | ||
| Line 4,645: | Line 4,640: | ||
<en:Without antibiotics | <en:Without antibiotics | ||
en:Chickens raised without antibiotics | en:Chickens raised without antibiotics | ||
| + | de:Hühneraufzucht ohne Antibiotika | ||
fr:Poulets élevés sans antibiotique | fr:Poulets élevés sans antibiotique | ||
| − | |||
<en:Without antibiotics since birth | <en:Without antibiotics since birth | ||
| Line 4,655: | Line 4,650: | ||
<en:Without antibiotics | <en:Without antibiotics | ||
en:Hens raised without antibiotics | en:Hens raised without antibiotics | ||
| + | de:Hennenaufzucht ohne Antibiotika | ||
fr:Poules élevées sans antibiotique | fr:Poules élevées sans antibiotique | ||
| − | |||
<en:Hens raised without antibiotics | <en:Hens raised without antibiotics | ||
| Line 4,663: | Line 4,658: | ||
en:Without hormones, raised without hormones | en:Without hormones, raised without hormones | ||
| + | de:ohne Hormone, Aufzucht ohne Hormone | ||
fr:Sans hormone, élevé sans hormone | fr:Sans hormone, élevé sans hormone | ||
| − | |||
<en:Without antibiotics | <en:Without antibiotics | ||
<en:Without hormones | <en:Without hormones | ||
en:Without antibiotics or hormones, Without hormones or antibiotics | en:Without antibiotics or hormones, Without hormones or antibiotics | ||
| + | de:ohne Antibiotika oder Hormone, Aufzucht ohne Hormone oder Antibiotika | ||
fr:Sans antibiotique ni hormone, sans antibiotiques ni hormones | fr:Sans antibiotique ni hormone, sans antibiotiques ni hormones | ||
| − | + | ||
| + | |||
</pre> | </pre> | ||
Revision as of 08:09, 26 March 2019
See Global taxonomies for instructions. It is possible to display logos for labels, you can add them to Global labels taxonomy logos
Current status
Last sync to Open Food Facts: June 24th 2016.
Note
If a label exists only in one language (e.g. French "AB Agriculture Biologique"), put that language only.
Otherwise always put the English en: version first.
Taxonomy
# Please note: English needs to be first. stopwords:en:ingredients, from, with, of, by, the, verified, certified, approved, 100%, pure, product, guaranty, guaranteed, standard, during, period, phase stopwords:es:por, la, las, los, el, apto, para, verificado, certificado, aprovado, controlado, registrado, 100%, garantía, garantizado, estándar stopwords:fr:ingrédients, issus, du, de, l', le, la, convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur, garantie, garanti, produit, sas, en, durant, pendant, phase, période, dès stopwords:ru:ингредиенты, из, с, проверено, сертифицировано, подтверждено, 100%, чистый, продукт, гарантия, гарантировано, стандарт stopwords:de:Zutaten, von, mit, enthält, kontrolliert, zertifiziert, geprüft, 100%, rein, Produkt, Garantie, garantiert, Standard, während synonyms:en:coloring, colouring, color, colour synonyms:ru:окраска, цвет synonyms:es:color, colorante synonyms:en:flavor, flavour, flavoring, flavouring synonyms:ru:вкус, запах, сдабривать, приправлять, ароматизировать synonyms:es:sabor, saborizante synonyms:en:GMOs, Genetically Modified Organisms, GMO synonyms:ru:ГМО, Генетически Модифицированные Организмы synonyms:OGMs, Organismes génétiquement modifiés, OGM synonyms:es:OGMs, Organismos genéticamente modificados, transgénicos, OGM synonyms:en:Rich in, High in synonyms:es:Rico en, Alto contenido de, Alto contenido en synonyms:pt:Rico em, Alto conteúdo de synonyms:ru:Обогащено synonyms:en:MSG, glutamate synonyms:fr:GMS, glutamate monosodique, glutamate mono-sodique, glutamate, msg synonyms:ru:глутамат, глютамат, глутаминат натрия synonyms:es:GMS, glutamato, glutamato monosódico synonyms:en:preservatives, conservatives synonyms:ru:консерванты, консервантов synonyms:es:conservador, conservadores, preservador synonyms:en:seafood, sea food synonyms:ru:дары моря, морепродукты synonyms:en:without, 0%, free synonyms:es:sin, 0%, libre de synonyms:fr:sans, 0% synonyms:de:ohne, 0% synonyms:it:senza, 0% synonyms:nl:zonder, 0% synonyms:pt:dem, 0% synonyms:ru:без, 0%, 0 % synonyms:fr:ajout, adjonction synonyms:ru:дополнение, добавка synonyms:en:carbon, co2 synonyms:fr:carbone, co2 synonyms:pt:carbono, co2 synonyms:ru:углерод, CO<sub>2</sub>, CO2 synonyms:es:carbono, co2, CO<sub>2</sub>, CO2 synonyms:en:durable, soutenable, responsable synonyms:fr:durable, reliable, responsable synonyms:ru:долговечно, надежно, ответственно synonyms:en:fabrication, production synonyms:fr:fabrique, fabriqué synonyms:ru:изготовление, производство synonyms:es:fabricación, producción, elaborado synonyms:fr:matières grasses, MG, gras synonyms:ru:жир synonyms:fr:naturel, d'origine naturelle, origine naturelle synonyms:es:natural, de origen natural, origen natural synonyms:fr:élevé, élevée, élevés, élevées synonyms:fr:dès la fin, après synonyms:fr:antibiotique, anti-biotique, anti-biotiques, anti-biotiques, traitement antibiotique, utilisation d'antibiotique synonyms:fr:phase de ponte, période de ponte, la ponte synonyms:fr:premier, 1er en:1% for the planet, 1 percent for the planet, one percent for the planet es:1% para el planeta, uno por ciento para el planeta fr:1% pour la planète nl:1% voor de planeet en:100% natural de:100% natürlich es:100% natural fr:100% naturel hu:100% természetes it:100% naturale nl:100% natuurlijk pt:100% natural ru:100% натуральное, 100% натуральный, 100% натуральная, 100% натуральные, 100% натуральный продукт, натуральный продукт en:100% vegetable de:100% pflanzlich es:100% vegetal fr:100% végétal, 100% végétale hu:100%-ban növényi nl:100% plantaardig pt:100% vegetal ru:100% овощной en:Not hardened de:ungehärtet es:No endurecido fr:Non durci nl:Ongehard pt:Não endurecido ru:Не закаленный en:Assured Food Standards, assured food standard, Red Tractor ru:гарантированный пищевой стандарт wikidata:en:Q4810404 image:en:assured-food-standards.82x90.svg de:Nach traditioneller Art, Hausmacher Art fr:À l'ancienne en:Authentic Trappist Product es:Authentic Trappist Product, Producto trapense auténtico fr:Produit trappiste authentique nl:Authentiek Trappistenproduct ru:аутентичный траппистский продукт, настоящий траппистский продукт wikidata:en:Q3406760 en:British Lion Quality, Lion Quality, British Lion Eggs, Lion Eggs, The Lion Mark, Lion Mark wikidata:en:Q4969906 en:Free range de:Freiland fr:Plein air hu:Szabad tartású pt:Criação em liberdade ru:свободный выгул, открытый воздух en:French eggs, Eggs from France fr:Oeufs de France, Oeufs français <en:Free range en:Free range eggs de:Freilandeier fr:Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de plein air, Œufs plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œufs de poule élevée en plein air, Œufs de poules élevées en plein air, Œuf de poule fermière élevée en liberté hu:Szabad tartású tojás pt:Ovos criados em liberdade <en:Free range eggs en:Made with free range eggs, Baked with free range eggs de:Aus Freilandeiern, Enhält Freilandeier, Mit Freilandeiern gebacken fr:Fait avec des œufs de poules élevées en plein air, Fait avec des œufs de poules en liberté, Cuisiné avec des œufs de plein air, Fait avec des œufs de poules élevées en liberté pt:Feito com ovos criados em liberdade <en:Free range fr:Cultivé en plein air <en:Free range en:Free range pork de:Fleisch von Freilandschweinen hu:Szabad tartású sertés pt:Porcos criados em liberdade <en:Free range pork fr:Porc élevé sur paille ou en plein air <en:Free range pork fr:Porc fermier élevé en plein air <en:Free range en:Free range chicken de:Freilandhühnchen hu:űszabad tartású csírke pt:Galinhas criadas em liberdade <en:Free range en:Free range poultry de:Freilandgeflügel pt:Aves criadas em liberdade <en:Free range poultry fr:Volailles fermières de Loué élevées en liberté en:Carbon compensated product, carbon neutral de:Kohlenstoffneutral hergestelltes Produkt, Kohlenstoff-kompensiertes Produkt, kohlenstoffneutral fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé hu:Szén-kompenzált termék, szén semleges nl:Kooldioxide neutraal pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint de:CO2-Emissionen es:Huella de carbono, Emisiones de CO2 fr:Empreinte carbone, émissions de carbone it:Emissioni di CO2, impronta climatica pt:Pegada de carbono, Emissões de CO2 ru:CO2-эмиссия wikidata:en:Q310667 en:Certified Belgian Abbey Beer es:Certified Belgian Abbey Beer, Cerveza belga de abadía, Cerveza belga de abadía certificada fr:Bière belge d'Abbaye reconnue nl:Erkend belgisch abdijbier wikidata:en:Q2794703 en:Belgian Family Brewers image:en:belgian-family-brewers.90x90.svg en:World Beer Awards <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2017 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2016 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2015 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2014 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2013 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2012 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2011 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2010 <en:World Beer Awards en:World Beer Awards 2009 en:Australian International Beer Awards en:Brazilian Beer Awards en:Champion Beer of Britain en:Champion Beer of Scotland en:Champion Beer of Wales en:Champion Winter Beer of Britain en:European Beer Star en:Belgian hops nl:Belgische hop image:en:belgian-hops.90x90.png en:Cooperative product es:Producto de cooperativa fr:Produit en coopérative, produit de coopérative ru:кооперативный продукт wikidata:en:Q4539 en:South African National Bottled Water Association, SANBWA, SAN BWA en:HACCP,Hazard analysis and critical control points ar:HACCP,تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة bg:HACCP ca:HACCP,Anàlisi de Perills i Punts de Control Crítics cs:HACCP de:HACCP,Hazard Analysis and Critical Control Points el:HACCP es:HACCP, Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos fa:HACCP,تحلیل زیان و کنترل نقاط بحرانی fr:HACCP, Système d'analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise, Système HACCP gl:HACCP,Análise de perigos e puntos de control crítico he:HACCP hr:HACCP,Hazard Analysis and Critical Control Point hu:HACCP,HACCP-rendszer id:HACCP,Analisis bahaya dan pengendalian titik kritis it:HACCP,Analisi dei rischi e controllo dei punti critici ja:HACCP ko:HACCP mk:HACCP nl:HACCP no:HACCP pl:HACCP,Analiza zagrożeń i krytyczne punkty kontroli ps:HACCP pt:HACCP,Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle ru:HACCP, анализ рисков и критических контрольных точек sl:HACCP sr:HACCP,Анализа ризика и критичне контролне тачке sv:HACCP th:HACCP,การวิเคราะห์อันตรายและการควบคุมจุดวิกฤต tr:HACCP uk:HACCP, аналіз ризиків і критичних контрольних точок vi:HACCP zh:HACCP,危害分析重要管制點 wikidata:en:Q279454 en:ISO 9001 es:ISO 9001, ISO 9001, Certificación de calidad ISO 9001 fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001 it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001 nl:ISO 9001 ru:ISO 9001, ИСО 9001 wikidata:en:Q1060682 <en:ISO 9001 en:ISO 9001-2000 es:ISO 9001-2000 nl:ISO 9001-2000 ru:ИСО 9001-2000, ГОСТ Р ИСО 9001 wikidata:en:Q4130719 <en:ISO 9001 en:ISO-9001-2008, ISO 9001 2008 certified qms es:ISO 9001-2008 fr:ISO-9001-2008 it:ISO-9001-2008 nl:ISO 9001-2008 <en:ISO 9001 <ru:ГОСТ ru:ГОСТ Р ИСО 9001-2008, ГОСТ ISO 9001-2011 <en:ISO 9001 <ru:ГОСТ ru:ГОСТ Р ИСО 9001-2015 en:ISO 22000 es:ISO 22000 nl:ISO 22000 wikidata:en:Q524143 <en:ISO 22000 en:ISO 22000:2005 es:ISO 22000:2005 nl:ISO 22000-2005 <en:ISO 22000 <ru:ГОСТ ru:ГОСТ Р ИСО 22000-2007 en:Designated Origin Denomination de:Ausgewiesene Herkunftsbezeichnung es:DO, D.O., Denominación de Origen wikidata:en:Q3139487 es:DOCa, D.O.Ca., Denominación de Origen Calificada ru: Обозначение происхождения en:EU/non-EU Agriculture, EU and non EU Agriculture de:EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft fr:Agriculture UE/Non UE nl:EU/Non EU landbouw ru:EU/не-EU агрокультура en:non-EU Agriculture de:Nicht EU-Landwirtschaft es:Agricultura no UE fr:Agriculture non UE nl:Non EU landbouw ru:не-EU агрокультура en:EU Agriculture, European Union agriculture de:EU-Landwirtschaft es:Agricultura UE, Agricultura Unión Europea, Agricultura de la UE fr:Agriculture UE, Agriculture Union Européeenne nl:EU landbouw ru:EU агрокультура, агрокультура Европейского Союза en:EAC nl:EAC ru:EAC wikidata:en:Q18407253 fr:Entrepreneurs + Engagés, E+, Entrepreneurs Engagés fr:Entreprise du Patrimoine Vivant, EPV wikidata:en:Q3214304 en:Fair trade de:Fairer Handel es:Comercio justo, Fairtrade-Comercio Justo fr:Commerce équitable, équitable wikidata:en:Q188485 <en:Fair trade en:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO es:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO nl:Fair Trade, Eerlijke handel ru:Честная торговля, FLO <en:Fair trade en:Max Havelaar, Max Havelar, Fairtrade/Max Havelaar nl:Max Havelaar wikidata:en:Q694008 <en:Max Havelaar fr:Max Havelaar Belgique nl:Max Havelaar België nl_be:Max Havelaar Belgie <en:Max Havelaar fr:Max Havelaar France nl:Max Havelaar Frankrijk <en:Fair trade en:TransFer, TransFer Canada en:Fed without GMOs fr:Nourri sans OGM, Alimentation sans OGM, Animaux nourris sans OGM en:Freedom Food, Freedom food rspca monitored fr:Tréfilage au bronze, tréfilé au bronze it:Trafilata al bronzo en:FSC, Forest Stewardship Council es:FSC, Forest Stewardship Council, Consejo de Administración Forestal wikidata:en:Q748367 <en:FSC en:FSC Mix fr:FSC Mix, FSC Mixte nl:FSC Mix <en:FSC en:FSC Recycling <en:FSC en:FSC-C002324 name:en:Multi Packaging Solutions Pharmaceutical and Healthcare Packaging Nottingham address:en:Millenium Way West, Phoenix Centre city:en:Nottingham postalcode:en:NG8 6AW region:en:Nottinghamshire country:en:UNITED KINGDOM website:en:http://www.chesapeakecorp.com <en:FSC en:FSC-C010395 <en:FSC en:FSC-C014047 <en:FSC en:FSC-C014207 <en:FSC en:FSC-C016627 <en:FSC en:FSC-C017110 <en:FSC en:FSC-C020428 <en:FSC en:FSC-C022488 <en:FSC en:FSC-C074707 <en:FSC en:FSC-C081801 <en:FSC en:FSC-C084340 <en:FSC en:FSC-C095196 <en:FSC en:FSC-C100482 <en:FSC en:FSC-C101903 <en:FSC en:FSC-C103843 <en:FSC en:FSC-C104258 <en:FSC en:FSC-C104752 <en:FSC en:FSC-C104754 <en:FSC en:FSC-C106987 <en:FSC en:FSC-C107894 <en:FSC en:FSC-C109147 <en:FSC en:FSC-C109331 <en:FSC en:FSC-C119044 <en:FSC en:FSC-C115560 <en:FSC en:FSC-C115580 <en:FSC en:FSC-C117156 <en:FSC en:FSC-C123652 en:without nano-particles de:ohne Nanopartikel fr:sans nano-particules en:Gluten-free, Without gluten, No gluten, Gluten-free-food, free of gluten, Naturally gluten free, Gluten free cs:Bez lepku de:Glutenfrei es:Sin gluten, Libre de gluten fr:Sans gluten hu:Gluténmentes it:Senza glutine nl:Glutenvrij, Gluten vrij, Vrij van gluten, Zonder gluten pl: Bezglutenomy pt:Sem gluten, Isento de gluten ru:Без глютена sk: Bez lepku uk:Не містить глютену wikidata:en:Q2632776 <en:Gluten-free en:FACE <en:Gluten-free fr:Afdiag, Association Française des Intolérants au Gluten en:Contains gluten de:Enthält Gluten es:Contiene gluten fr:Contient du gluten nl:Bevat gluten pt:Contem gluten en:No thickening agent, No thickeners de:Ohne Verdickungsmittel fr:Sans épaississant, Sans épaississants, Sans épaissisant, Sans épaissisants nl:Verdikkingsmiddelvrij, Zonder verdikkingsmiddel pt:Sem espessante ru:Без загустителя en:No added thickener de:Ohne Zusatz von Verdickungsmitteln fr:Sans épaississant ajouté, Sans epaissisant ajoute pt:Sem adição de espessantes ru:Без добавления загустителя de:Ohne Polyphosphate es:Sin polifosfatos fr:Sans polyphosphates pt:Sem polifosfatos ru:Полифосфаты de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten fr:Sans addition de polyphosphates, Sans addition de polyphosphate, Sans polyphosphates ajoutés ru:Без добавления полифосфатов en:Green Dot, The Green Dot de:Grüner Punkt, Grüne Punkt, Der Grüne Punkt es:Punto Verde, El Punto Verde fr:Point Vert, Le Point Vert hu:Green Dot it:Punto Verde, Il Punto Verde nl:Groene Punt pt:Ponto Verde wikidata:en:Q975485 en:Halal de:Halal es:Halal fr:Halal, hallal nl:Halal ru:Халяль th:ฮาลาล wikidata:en:Q177823 <en:Halal en:Halal Food Authority, HFA, HFA Approved, Hallal Food Authority <en:Halal en:Halal Food Council of Europe, HFCE <en:Halal en:Muslim Consumer Group, H-MCG wikidata:en:Q6942885 <en:Halal en:The Central Islamic Committee of Thailand, CICOT, The Islamic Committee Office of Thailand, The Halal Standard Institute of thailand th:สำนักงานคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย, คณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย <en:Halal en:Muslim Council International <en:Halal fr:Centre Islamique Aachen, Sous contrôle du Centre Islamique Aachen, sous control du centre islamique aachen <en:Halal fr:Association Rituelle de la Grande Mosquée de Lyon, ARGML <en:Halal fr:A Votre Service, AVS <en:Halal fr:Contrôle de la mosquée d'Évry-Courcouronnes <en:Halal fr:Halal Reunion, Commission de Surveillance du Halal de la Réunion <en:Halal fr:Association Culturelle Musulmane d’Ile de France, ACMIF <en:Halal fr:Muslim Conseil International, MCI <en:Halal en:Halal Monitoring Committee, HMC <en:Halal en:Junta Islamica <en:Halal fr:Société Française de Contrôle de Viande Halal, SFCVH, S-f-c-v-h en:Label Rouge es:Label Rouge fr:Label Rouge wikidata:en:Q3214309 en:Thai quality label <en:Thai quality label en:Thailand Diversity & Refinement <en:Thai quality label en:Thai fish sauce quality label <en:Thai fish sauce quality label en:First grade TIS 3-1983, Thai Industrial Standard Institute wikidata:en:Q15613582 en:High fibres, high fibers, Rich in fiber de:ballaststoffreich es:Rico en fibra, Rico en fibras, Fuente de Fibra, Alto en Fibra fr:Riche en fibres nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels pt:Rico em fibras ru:Обогащено клетчаткой en:Omega-3 de:Omega-3 es:Omega-3 fr:Omega-3 nl:Omega 3 ru:омега-3 жиры, омега-3 wikidata:en:Q191756 <en:Omega-3 en:High in Omega 3, Rich in Omega 3 de:Hoher Omega-3-Gehalt es:Rico en Omega 3, Alto en Omega 3 fr:Riche en Oméga-3, Riche en omega 3, Riche en acide gras omega 3 nl:Rijk aan Omega 3 pt:Rico em Omega 3 ru:Обогащено омега-3 жирами en:Rich in polyunsaturated fatty acids de:Reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren es:Con valiosos ácidos grasos poliinsaturados, Rico en ácidos grasos poliinsaturados, Alto en ácidos grasos poliinsaturados fr:Riche en acides gras polyinsaturés it:Ricca di acidi grassi polinsaturi nl:Rijk aan poly-onverzadigde vetzuren en:High proteins, Source of proteins de:Proteinreich es:Fuente de proteínas, Alto en proteinas, Rico en Proteinas fr:Rico em protéinas nl:Rijk aan protéines ru:Обогащено протеинами fr:Riche en fibres, source de fibres es:Rico en fibra, Fuente de fibra fr:Source de Vitamine C es:Fuente de Vitamina C <en:High proteins en:Rich in vegetable protein de:Reich an pflanzlichem Eiweiß es:Rico en proteínas vegetal fr:Riche en protéines végétales it:Ricca di proteini vegetali nl:Rijk aan plantaardige eiwitten pt:Rico em proteinas vegetais en:Calcium source, Source of calcium de:Kalziumquelle es:Fuente de calcio fr:Source de calcium nl:Bron van Calcium, Rijk aan Calcium pt:Fonte de calcio ru:Обогащено кальцием, источник кальция en:Phosphore source es:Fuente de fósforo fr:Source de phosphore nl:Bron van fosfor pt:Fonte de fosforo en:Vitamin A source, Source of vitamin A de:Vitamin A-Quelle es:Fuente de vitamina A fr:Source de vitamine A nl:bron van Vitamine A pt:Fonte de vitamina A ru:Источник витамина A en:Vitamin B source, Source of vitamin B de:Vitamin B-Quelle es:Fuente de vitamina B fr:Source de vitamine B nl:Bron van Vitamine B pt:Fonte de vitamina B ru:Источник витамина B en:Vitamin B1 source, Source of vitamin B1 de:Vitamin B1-Quelle es:Fuente de vitamina B1 fr:Source de vitamine B1 nl:Bron van Vitamine B1 pt:Fonte de vitamina B1 ru:Источник витамина B1 en:Vitamin B6 source, Source of vitamin B6 de:Vitamin B6-Quelle es:Fuente de vitamina B6 fr:Source de vitamine B6 nl:Bron van Vitamine B6 pt:Fonte de vitamina B6 ru:Источник витамина B6 en:Vitamin B9 source, Source of vitamin B9 de:Vitamin B9-Quelle es:Fuente de vitamina B9 fr:Source de vitamine B9 nl:Bron van Vitamine B9 pt:Fonte de vitamina B9 ru:Источник витамина B9 en:Vitamin B12 source, Source of vitamin B12 de:Vitamin B12-Quelle es:Fuente de vitamina B12 fr:Source de vitamine B12 nl:Bron van Vitamine B12 pt:Fonte de vitamina B12 ru:Источник витамина B12 en:Vitamin C source, Source of vitamin C de:Vitamin C-Quelle es:Fuente de vitamina C fr:Source de vitamine C nl:Bron van Vitamine C pt:Fonte de vitamina C ru:Источник витамина C en:Vitamin D source, Source of vitamin D de:Vitamin D-Quelle es:Fuente de vitamina D fr:Source de vitamine D nl:Bron van Vitamine D pt:Fonte de vitamina D ru:Источник витамина D en:Vitamin E source, Source of vitamin E de:Vitamin E-Quelle es:Fuente de vitamina E fr:Source de vitamine E nl:Bron van Vitamine E pt:Fonte de vitamina ru:Источник витамина E en:Source of iron de:Eisenquelle es:Fuente de hierro fr:Source de fer nl:Bron van IJzer pt:Fonte de ferro en:Natural source of calcium, Natural calcium source de:Natürliche Kalziumquelle es:Fuente de calcio natural fr:Source naturelle de calcium nl:Bron van natuurlijke Calcium ru:Источник натурального кальция en:High in calcium de:Reich an Kalzium, Kalziumreiche es:Alto contenido de calcio, Rico en calcio, Alto en calcio fr:Riche en calcium nl:Rijk aan Calcium pt:Rico em cálcio ru:Обогащено кальцием en:Enriched with calcium fr:Enrichi en calcium en:Enriched wih vitamins fr:Enrichi en vitamines en:Enriched wih minerals fr:Enrichi en minéraux en:In braille de:In Blindenschrift, In Brailleschrift es:En braille, Producto en braille fr:Produit en braille nl:Product in Braille pt:Em braille ru:В шрифте брайля wikidata:en:Q79894 en:Incorrect data on label, Incorrect data de:Falsche Angaben auf der Verpackung es:Datos incorrectos en la etiqueta fr:Informations incorrectes sur l'emballage, Informations incorrectes nl:Productgegevens incorrect ru:Неверные данные на этикетке <en:Incorrect data on label en:Incorrect nutrition facts on label, Incorrect nutrition facts, Informations nutritionnelles incorrectes de:Falsche Nährwertangaben auf dem Etikett es:Información nutricional en la etiqueta incorrecta, Información nutricional incorrecta fr:Informations nutritionnelles incorrectes sur l'emballage, Informations nutritionnelles incorrectes nl:Incorrecte gegevens op het etiket ru:Неверные данные о составе на этикетке en:Integrated production es:Producción Integrada fr:Production intégrée ru:Интегрированное производство wikidata:en:Q1665511 en:Kosher, kasher de:Koscher es:Kosher fr:Kascher, Kasher, Cacher, casher, kacher, cascher, kosher nl:Kosjer ru:Кошерное wikidata:en:Q1076110 <en:Kosher en:cRc Pareve, Chicago Rabbinical Council Pareve, Chicago Rabbinical Council, cRc fr:cRc Pareve, cRc <en:Kosher en:Kof-K <en:Kosher en:Kosher Supervision of America, KSA, KSA Kosher <en:Kosher en:Orthodox Union Kosher, Orthodox Union, OU Kosher, OU, U, Ⓤ wikidata:en:Q358284 <en:Kosher en:Manchester Beth Din, Manchester Kosher fr:Beth Din de Manchester, Manchester Kosher <en:Kosher en:Kashrut division of the London Beth Din, London Beth Din, KLBD, Kosher London Beth Din fr:Beth Din de Londres, KLBD, Kosher London Beth Din <en:Kosher en:Organized Kashrut Kosher, Organized Kashrut, OK Kosher, OK, Ⓚ <en:Kosher en:Kosher-parve, Kosher parve fr:Kascher pareve, Kasher pareve, Cacher pareve, casher pareve, kacher pareve, cascher pareve, Kosher pareve, Kascher parve, Kasher parve, Cacher parve, casher parve, kacher parve, cascher parve, Kosher parve <en:Kosher en:Kosher Check, BC Kosher <en:Kosher en:Star-K Kosher, Vaad Hakashrus of Baltimore <en:Kosher en:Star-D Kosher <en:Kosher en:Tablet-K Kosher <en:Kosher en:Magen Tzedek, Hekhsher Tzedek he:מגן צדק wikidata:en:Q6730103 <en:Kosher en:Tav HaYosher wikidata:en:Q7688982 <en:Kosher en:COR Kosher <en:Kosher en:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva fr:Kosher under supervision of Rabbi Weitman Tnuva <en:Kosher en:Sephardi Kashrut Autority, sKa, Sephardi Beth Din <en:Kosher en:Union of Orthodox Synagogues of South Africa en:Distributor labels, Labels of distributors de:Handelsmarken es:Etiquetas de distribuidores fr:Labels de distributeurs ru:Этикетки дистрибьюторов <en:Labels of distributors en:Carrefour Quality, Quality Carrefour es:Calidad Carrefour, Carrefour Calidad, Carrefour Quality fr:Qualité Carrefour, Carrefour Qualité, Engagement Qualité Carrefour nl:Carrefour kwaliteit <en:Labels of distributors fr:Label Carrefour <en:Labels of distributors fr:Sélection Intermarché <en:Labels of distributors fr:Testé par le panel test Carrefour, Panel test Carrefour, Inspiré testé et approuvé par le panel Test Carrefour, approuvé par le panel Test Carrefour, testé et approuvé par le panel Test Carrefour, panel Carrefour en:Charte LU Harmony, Charte Harmony, LU Harmony, Charte LU en:LEAF, Linking Environment and Farming, LEAF Linking Environment and Farming ru:Связанные окружающая среда и сельское хозяйство en:Low or no fat de:Niedrig oder kein Fett es:Bajo o sin grasas fr:Peu ou pas de matière grasse, peu ou pas gras nl:Geen vet of vetarm pt:Com pouca ou sem gordura ru:Низкожирный или обезжиренный <en:Low or no fat en:Low fat, low in fat de:Fettarm es:Bajo en grasas, Bajo contenido en grasas fr:Peu de matière grasse, Peu gras, faible teneur en matière grasse, pauvre en matière grasse, pauvre en matières grasses it:Basso contenuto di grassi nl:Vetarm ru:Низкожирный или обезжиренный <en:Low fat en:Reduced fat, Less fat de:Fettreduziert fr:Allégé en matière grasse, Allégée en matière grasse, Teneur en matière grasse réduite, teneur réduite en matière grasse, Moins de matière grasse, Moins gras, matière grasse réduit ru:Низкожирный <en:Reduced fat en:10% less fat de:10% weniger Fett es:10% menos de grasa fr:Moins 10% de matière grasse, -10% de matière grasse, 10% de matière grasse en moins it:10% in meno di grassi nl:10% minder vet pt:10% menos de gordura <en:Reduced fat en:15% less fat de:15% weniger Fett es:15% menos de grasa fr:Moins 15% de matière grasse, -15% de matière grasse, 15% de matière grasse en moins it:15% in meno di grassi nl:15% minder vet pt:15% menos de gordura <en:Reduced fat en:20% less fat de:20% weniger Fett es:20% menos de grasa fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse en moins it:20% in meno di grassi nl:20% minder vet pt:20% menos de gordura <en:Reduced fat en:25% less fat de:25% weniger Fett es:25% menos de grasa fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse en moins it:25% in meno di grassi nl:25% minder vet pt:25% menos de gordura <en:Reduced fat en:30% less fat de:30% weniger Fett es:30% menos de grasa fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse en moins it:30% in meno di grassi nl:30% minder vet pt:30% menos de gordura <en:Reduced fat en:35% less fat de:35% weniger Fett es:35% menos de grasa fr:Moins 35% de matière grasse, -35% de matière grasse, 35% de matière grasse en moins it:35% in meno di grassi nl:35% minder vet pt:35% menos de gordura <en:Reduced fat en:40% less fat de:40% weniger Fett es:40% menos de grasa fr:Moins 40% de matière grasse, -40% de matière grasse, 40% de matière grasse en moins it:40% in meno di grassi nl:40% minder vet pt:40% menos de gordura <en:Reduced fat en:45% less fat de:45% weniger Fett es:45% menos de grasa fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse en moins it:45% in meno di grassi nl:45% minder vet pt:45% menos de gordura <en:Reduced fat en:50% less fat de:50% weniger Fet es:50% menos de grasa fr:Moins 50% de matière grasse, -50% de matière grasse, 50% de matière grasse en moins it:50% in meno di grassi nl:50% minder vet pt:50% menos de gordura <en:Reduced fat en:55% less fat de:55% weniger Fet es:55% menos de grasa fr:Moins 55% de matière grasse, -55% de matière grasse, 55% de matière grasse en moins it:55% in meno di grassi nl:55% minder vet pt:55% menos de gordura <en:Reduced fat en:60% less fat de:60% weniger Fett es:60% menos de grasa fr:Moins 60% de matière grasse, -60% de matière grasse, 60% de matière grasse en moins it:60% in meno di grassi nl:60% minder vet pt:60% menos de gordura <en:Reduced fat en:65% less fat de:65% weniger Fet es:65% menos de grasa fr:Moins 65% de matière grasse, -65% de matière grasse, 65% de matière grasse en moins it:65% in meno di grassi nl:65% minder vet pt:65% menos de gordura <en:Low or no fat en:No added fat de:Ohne zugesetztes Fett, Ohne beigesetztes Fett es:Sin grasas añadidas, 0% grasas añadidas fr:Sans matière grasse ajoutée, sans matières grasses ajoutées, sans ajout de matière grasse, sans matière grasse ajouté, sans matières grasses ajoutés nl:Geen toegevoegd vet pt:Sem gordura adicionada <en:Low or no fat en:No fat, fat-free, 0% fat de:ohne Fett, fettfrei, 0% Fett es:Sin grasas fr:Sans matière grasse, 0% de matière grasse, sans matières grasses, 0% de matières grasses nl:Vetvrij, Zonder vet ru:Обезжиренный, 0% жира en:Low Sodium de:Natriumarm es:Bajo en sodio, Bajo contenido de sodio fr:Faible teneur en sodium,Pauvre en sodium nl:Natriumarm ru:Низкое содержание натрия en:Low or no salt es:Bajo en sal o sin sal, Bajo o sin sal fr:Peu ou pas de sel, peu ou pas salé nl:Geen of weinig zout <en:Low or no salt en:Low salt es:Bajo en sal fr:Peu de sel, peu salé, faible teneur en sel, pauvre en sel, très pauvre en sel nl:Weinig zout ru:Низкое содержание соли <en:Low salt en:Reduced salt, Less salt fr:Allégé en sel, Teneur en sel réduite, teneur réduite en sel, Moins de sel, Moins salé, sel réduit nl:Zoutarm <en:Reduced salt en:10% less salt de:10% weniger Salz es:10% menos de sal fr:Moins 10% de sel, -10% de sel, 10% de sel en moins, Sel réduit de 10% it:10% in meno di sale nl:10% minder zout <en:Reduced salt en:15% less salt de:15 weniger Salz es:15% menos de sal fr:Moins 15% de sel, -15% de sel, 15% de sel en moins, Sel réduit de 15% it:15% in meno di sale nl:15% minder zout <en:Reduced salt en:20% less salt de:20% weniger Salz es:20% menos de sal fr:Moins 20% de sel, -20% de sel, 20% de sel en moins, Sel réduit de 20% it:20% in meno di sale nl:20% minder zout <en:Reduced salt en:25% less salt de:25% weniger Salz es:25% menos de sal fr:Moins 25% de sel, -25% de sel, 25% de sel en moins, Sel réduit de 25% it:25% in meno di sale nl:25% minder zout <en:Reduced salt en:30% less salt de:30% weniger Salz es:30% menos de sal fr:Moins 30% de sel, -30% de sel, 30% de sel en moins, Sel réduit de 30% it:30% in meno di sale nl:30% minder zout <en:Reduced salt en:35% less salt de:35% weniger Salz es:35% menos de sal fr:Moins 35% de sel, -35% de sel, 35% de sel en moins, Sel réduit de 35% it:35% in meno di sale nl:35% minder zout <en:Reduced salt en:40% less salt de:40% weniger Salz es:40% menos de sal fr:Moins 40% de sel, -40% de sel, 40% de sel en moins, Sel réduit de 40% it:40% in meno di sale nl:40% minder zout <en:Reduced salt en:45% less salt de:45% weniger Salz es:45% menos de sal fr:Moins 45% de sel, -45% de sel, 45% de sel en moins, Sel réduit de 45% it:45% in meno di sale nl:45% minder zout <en:Reduced salt en:50% less salt de:50% weniger Salz es:50% menos de sal fr:Moins 50% de sel, -50% de sel, 50% de sel en moins, Sel réduit de 50% it:50% in meno di sale nl:50% minder zout <en:Low or no salt en:No added salt de:Ohne Salzzusatz es:Sin sal añadida, 0% sal añadida fr:Sans sel ajouté, sans sel ajoutés, sans ajout de sel nl:Geen zout toegevoegd ru:Без добавления соли <en:Low or no salt en:No salt, salt-free de:ohne Salz, salzfrei, 0% Salz es:Sin sal fr:Sans sel nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij ru:Без соли, 0% соли en:Low or no sugar de:zuckerarm oder zuckerfrei es:Bajo o sin azúcar fr:Peu ou pas de sucre, peu ou pas sucré hu:Cukormentes vagy alacsony cukortartalmú nl:Zonder of weinig suiker ru:Низкое содержание сахара или без сахара <en:Low or no sugar en:Low sugar es:Bajo contenido de azúcar fr:Peu de sucre, peu sucré, faible teneur en sucre hu:Alacsony cukortartalmú nl:Weinig suiker ru:Низкое содержание сахара <en:Low sugar en:Reduced sugar, Less sugar es:Menos azúcar, Azúcar reducido, Contenido de azúcar reducido fr:Allégé en sucre, Allégé en sucres, Allégés en sucre, Allégés en suces, Allégées en sucre, Allégées en sucres, Allégée en sucre, Allégée en sucres, Teneur en sucre réduite, teneur réduite en sucre, Moins de sucre, Moins sucré, Sucre réduit hu:Csökkentett cukortartalmú nl:Minder suiker <en:Reduced sugar en:10% less sugar de:10% weniger Zucker es:10% menos de azúcar fr:Moins 10% de sucre, -10% de sucre, 10% de sucre en moins it:10% in meno di zucchero nl:10% minder suiker <en:Reduced sugar en:15% less sugar de:15% weniger Zucker es:15% menos de azúcar fr:Moins 15% de sucre, -15% de sucre, 15% de sucre en moins it:15% in meno di zucchero nl:15% minder suiker <en:Reduced sugar en:20% less sugar de:20% weniger Zucker es:20% menos de azúcar fr:Moins 20% de sucre, -20% de sucre, 20% de sucre en moins it:20% in meno di zucchero nl:20% minder suiker <en:Reduced sugar en:25% less sugar de:25% weniger Zucker es:25% menos de azúcar fr:Moins 25% de sucre, -25% de sucre, 25% de sucre en moins it:25% in meno di zucchero nl:25% minder suiker <en:Reduced sugar en:30% less sugar de:30% weniger Zucker es:30% menos de azúcar fr:Moins 30% de sucre, -30% de sucre, 30% de sucre en moins it:30% in meno di zucchero nl:30% minder suiker <en:Reduced sugar en:35% less sugar de:35% weniger Zucker es:35% menos de azúcar fr:Moins 35% de sucre, -35% de sucre, 35% de sucre en moins it:35% in meno di zucchero nl:35% minder suiker <en:Reduced sugar en:40% less sugar de:40% weniger Zucker es:40% menos de azúcar fr:Moins 40% de sucre, -40% de sucre, 40% de sucre en moins it:40% in meno di zucchero nl:40% minder suiker <en:Reduced sugar en:45% less sugar de:45% weniger Zucker es:45% menos de azúcar fr:Moins 45% de sucre, -45% de sucre, 45% de sucre en moins it:45% in meno di zucchero nl:45% minder suiker <en:Reduced sugar en:50% less sugar de:50% weniger Zucker es:50% menos de azúcar fr:Moins 50% de sucre, -50% de sucre, 50% de sucre en moins it:50% in meno di zucchero <en:Reduced sugar en:55% less sugar de:55% weniger Zucker es:55% menos de azúcar fr:Moins 55% de sucre, -55% de sucre, 55% de sucre en moins it:55% in meno di zucchero <en:Reduced sugar en:60% less sugar de:60% weniger Zucker es:60% menos de azúcar fr:Moins 60% de sucre, -60% de sucre, 60% de sucre en moins it:60% in meno di zucchero en:No added sugar, no sugar added, no added sugars de:Ohne Zuckerzusatz, Ohne zugesetzten Zucker es:Sin azúcares añadidos, 0% Azúcares añadidos, Sin azúcar añadido fr:Sans sucre ajouté, sans sucres ajoutés, sans ajout de sucre it:Senza zuccheri aggiunti nl:Zonder toegevoegde suikers pt:Sem açúcares adicionados, Sem adição de açúcares <en:Low or no sugar en:No sugar, sugar-free de:Ohne Zucker es:Sin azúcar, Libre de azúcar, Cero azúcar fr:Sans sucre, Zero sucre hu:Cukormentes nl:Zonder suiker, sukervrij ru:Без сахара en:Lowers cholesterol de:Cholesterinsenkend es:Reduce el colesterol fr:Réduit le cholesterol it:Abbassa il colesterolo nl:Weinig cholesterol pt:Reduz o Colesterol en:Australian made es:Fabricado en Australia fr:Fabriqué en Australie nl:Geproduceerd in Australië wikidata:en:Q17000991 en:Made in Germany de:Hergestellt in Deutschland es:Hecho en Alemania fr:Fabriqué en Allemagne nl:Geproduceerd in Duitsland en:Made in Belgium de:Hergestellt in Belgien es:Hecho en Bélgica fr:Fabriqué en Belgique nl:Geproduceerd in België en:made in France de:Hergestellt in Frankreich es:Hecho en Francia fr:Fabriqué en France, production française, produit de France, fabrication française nl:Geproduceerd in Frankrijk en:Cooked in France fr:Cuisiné en France en:Transformed in France es:Transformado en Francia fr:Transformé en France en:Packaged in France es:Empacado en Francia fr:Conditionné en France en:Made in Italy de:Hergestellt in Italien es:Fabricado en Italia, Producido en Italia fr:Fabriqué en Italie it:Fatto in Italia nl:Geproduceerd in Italië en:Made in Portugal de:Hergestellt in Portugal es:Hecho en Portugal fr:Fabriqué au Portugal nl:Geproduceerd in Portugal en:Made in Russia de:Hergestellt in Russland es:Hecho en Rusia fr:Fabriqué en Russie nl:Geproduceerd in Rusland ru:Сделано в России en:Made in Spain de:Hergestellt in Spanien es:Hecho en España fr:Fabriqué en Espagne nl:Geproduceerd in Spanje en:Made in Swiss de:Hergestellt in der Schweiz es:Hecho en Suiza fr:Fabriqué en Suisse nl:Geproduceerd in Zwitserland en:Made in Mexico es:Hecho en México en:Made in the EU, Made in the European Union de:Hergestellt in der EU, Hergestellt in der Europäischen Union es:Hecho en la UE, Hecho en la Unión Europea fr:Fabriqué dans l'UE, Fabriqué dans l'Union Européenne nl:Geproduceerd in de EU en:Limited edition es:Edición limitada fr:Edition limitée ru:Лимитированное издание en:Egg laid in France fr:Pondu en France, Pondue en France, Pondues en France, Pondus en France fr:Origine France, Origine France Garantie, 100% origine France fr:Farine de sarrasin français, Farine de blé noir français fr:Nou la fé, NOU LA FE fr:PIL, Produit de l'Industrie Locale fr:Produit en Gourmandie fr:Fabriqué en Gourmandie, Produit en Gourmandie fr:Fabrication artisanale es:Fabricación artesanal, Producción artesanal fr:La Lorraine notre signature fr:Saveurs en Or, Saveurs en'Or wikidata:en:Q3474531 fr:Savourez l'Alsace nl:Proef de Elzas fr:Sud de France en:natural colorings de:natürliche Farbstoffe es:Colorantes naturales fr:colorants naturels, colorant naturel, colorant d'origine naturelle, colorants d'origine naturelle nl:Natuurlijke kleurstoffen en:natural flavors de:natürliche Aromen es:Aromas naturales fr:arômes naturels, arôme naturel, Aux arômes naturels nl:Natuurlijke aromas en:Never frozen es:Nunca congelado fr:Jamais congelé, Garanti jamais congelé nl:Nooit bevroren en:Unfrozen de:Aufgetaut fr:Décongelé en:Do not freeze de:Nicht einfrieren es:No congelar fr:Ne pas congeler nl:Niet invriezen en:Do not freeze again de:Nicht wieder einfrieren es:No volver a congelar, No congelar de nuevo fr:Ne pas recongeler nl:Niet opnieuw invriezen en:Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free de:Ohne Gelatin, Gelatinefrei, Ohne Gelatine es:Sin gelatina fr:Sans gélatine nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij en:No additives de:Ohne Zusätze es:Sin aditivos fr:Sans additifs, Sans additif, aucun additif nl:Zonder toevoegingen en:No artificial additives de:Ohne künstliche Zusätze es:Sin aditivos artificiales fr:Sans additifs artificiels nl:Zonder kunstmatige toevoegingen en:No alcohol, alcohol-free de:Ohne Alkohol es:Sin alcohol fr:Sans alcool nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol en:No artificial colors, free of artificial color de:Ohne künstliche Farbstoffe es:Sin colorantes artificiales fr:Sans colorants artificiels nl:Vrij van kunstmatige kleurstoffen ru:без искусственных красителей en:without azo dyes, without azodyes fr:sans colorants azoïques en:No artificial flavors, free of artificial flavor de:Ohne künstliche Aromen es:Sin aromas artificiales fr:Sans arômes artificiels, sans arôme artificiel, sans aromatisants artificiels nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов en:No artificial sweeteners de:Ohne künsztliche Süßungsmittel es:Sin edulcorantes artificiales, Sin endulzantes artificiales fr:Sans édulcorant artificiel nl:Zonder kunstmatige suikers, Zonder suikervervangers en:No artificial preservatives de:Ohne künstliche Konservierungsstoffe es:Sin conservantes artificiales, Sin conservadores artificiales fr:Sans conservateur artificiel nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen <en:No artificial flavors <en:No artificial colors en:No artificial colours or flavours es:Sin colorantes o saborizantes artificiales fr:Sans colorants ni arômes artificiels nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen pt:Sem corantes nem aromas artificiais en:No artificial flavour enhancer de:Ohne künstliche Geschmaksverstärker es:Sin potenciador artificial del sabor fr:Sans exhausteurs de goût artificiels nl:Zonder smaakversterkers en:No aspartame, aspartame free de:ohne Aspartam, aspartamfrei es:Sin aspartamo, Sin aspartame fr:Sans aspartame nl:Zonder Aspartaam en:No Bisphenol-A, No BPA, BPA free, Bisphenol-A free de:Ohne Bisphenol-A es:Sin bisfenol A, Sin BPA fr:Sans bisphénol-A, Sans BPA nl:Zonder bisfenol A en:No caffeine, caffeine free de:Koffeinfrei es:Sin cafeína fr:Sans caféine, sans théine nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine en:No cholesterol, cholesterol-free de:cholesterinfrei, ohne Cholesteri es:Sin colesterol fr:sans cholestérol nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol ru:без холестерина en:No colorings, no added colorings de:Ohne Farbstoffzusatz, Ohne Zusatz von Farbstoffen, Ohne Farbstoffe es:Sin colorantes, Sin colorantes añadidos fr:Sans colorants, sans colorant ajouté, sans ajout de colorant it:Senza coloranti nl:Zonder kleurstoffen ru:без красителей en:No eggs, egg free de:Ohne Ei es:Sin huevo, Sin huevos fr:Sans œufs nl:Zonder eieren en:No flavors, no added flavors de:Ohne Zusatz von Aromen, Ohne Zusatz von Aromastoffen, Ohne Aromen es:Sin aromas, Sin aromas añadidos fr:sans arômes ajoutés, sans arômes it:Senza aromi nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen ru:без ароматизаторов en:No flavour enhancer de:Ohne Geschmacksverstärker, Ohne Zusatzstoff Geschmacksverstärker fr:sans exhausteur de goût, sans exhausteurs de goût nl:Geen toegevoegde smaakstoffen en:No Trans Fat, 0% Trans Fat, 0 g trans fat, 0g trans fat de:Ohne Transfette es:Sin ácidos grasos trans, Sin grasas trans, Libre de grasas trans, 0g grasas trans fr:Sans acides gras trans, sans graisses trans nl:Geen transvetten ru:без трансжиров en:No hydrogenated fats de:Keine gehärtete Fette, Ohne gehärtete Fette es:Sin grasas hidrogenadas fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans graisses hydrogénées, Sans utilisation de matières grasses hydrogénées, Sans huiles hydrogénées, Sans huile hydrogénée, Pas de graisses hydrogénées, Aucune graisse hydrogénée it:Senza grassi idrogenati en:Without vegetable oils, without vegetable fats de:Ohne pfalnzliche Öle fr:Sans huiles végétales, sans matières grasses végétales nl:Zonder plantaardige olieën ru:без растительных жиров <en:Natural product <en:Without vegetable oils en:Natural product without vegetable oils, Natural product without vegetable fats es:Producto natural sin aceites vegetales, Producto natural sin grasas vegetales nl:Zonder plantaardige vetten ru:натуральный продукт без растительных жиров <en:No flavour enhancer en:No MSG, MSG free es:Sin glutamato, Sin glutamato monosódico, Sin glutamato de sodio, Sin GMS fr:Sans glutamate, sans GMS en:No added MSG fr:Sans glutamate ajouté, sans GMS ajouté nl:Geen mononatriumglutamaat toegevoegd, Geen vetsin toegevoegd en:No GMOs, Non GMO, GMO-free, GMOs-free, Without GMO, Without GMOs, No Genetically Modified Organisms, Without Genetically Modified Organisms, No GMO de:gentechnikfrei, Ohne Gentechnik, Ohne Gehntechnik es:Sin OMG, Sin transgénicos, Sin OMGs, Sin Organismos Modificados Genéticamente fr:Sans OGM, Sans utilisation d'OGM ru:Без ГМО, Без использования ГМО, Не содержит ГМО en:Contains GMOs, with GMOs fr:Contient des OGMs, Avec des OGMs <en:No GMOs en:Non GMO project wikidata:en:Q7754286 en:No lactose, lactose-free, Lactose free cz:Bez laktozy de:Lactosefrei, Laktosefrei es:Sin lactosa fr:sans lactose hu:Laktózmentes it:Senza lattosio nl:Lactosevrij, Vrij van lactose pl:Bez laktozy ru:Без лактозы sk:Bez laktozy en:No lecithine, lecithine-free de:ohne Lecithin es:Sin lecitina fr:Sans lécithine nl:Lecithinevrij ru:Без лецитина <en:No lecithine en:No soja lecithine, Without soja lecithine es:Sin lecitina de soya, Sin lecitina de soja fr:Sans lécithine de soja ru:Без соевого лецитина en:No milk, milk-free, dairy-free, no dairy de:Ohne Milch, Milchfrei es:Sin leche fr:sans lait it:Senza latte nl:Melkvrij ru:Без молока fr:Contrat Biolait en:Without addition of dairy products de:Ohne Zusatz von Milchprodukten fr:Sans ajout de produit laitiers ru:Без добавления молочных продуктов en:Contains milk de:Enthält Milch es:Contiene leche fr:Contient du lait nl:Bevat melk pt:Contem leite ru:Содержит молоко en:No preservatives, no added preservatives, free of artificial preservative de:Ohne Konservierungsstoffe, Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen es:Sin conservantes, Sin conservantes añadidos, Sin conservadores, Sin conservadores añadidos fr:Sans conservateurs, sans conservateur ajouté, sans ajout de conservateur it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti nl:Conserveermiddelvrij ro:Fără conservanți ru:Без консервантов <en: No colorings <en: No preservatives en:Without dyes or preservatives de:Ohne Farb- oder Konservierungsstoffe es:Sin colorantes o conservadores, Sin colorantes o conservantes fr:Sans colorants ou conservateurs ru:Без красителей и консервантов en:No soy, soy free de:Sojafrei es:Sin soja, Sin soya, Libre de soja, Libre de soya fr:sans soja, sans soya nl:Sojavrij ru:Не содержит сои en:Contains soy de:Enthält Soja es:Contiene soja, Contiene soya fr:Contient du soja pt:Contem soja en:Certified by Ecocert, Ecocert ar:Ecocert fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert <en:Ecocert fr:Equitable Ecocert <en:Ecocert en:Cacao controlled by Ecocert SA fr:Cacao contrôlé par Ecocert SA <en:Ecocert en:Certified by Ecocert Canada fr:Ecocert Canada en:Certified by Certipaq fr:Certifié par Certipaq, Certipaq en:Certified by Qualisud fr:Certifié par Qualisud, Certifiés par Qualisud, Qualisud fr:Certifié par bureau Veritas, Certifié par Veritas <fr:Certifié par bureau Veritas fr:Certifié par bureau Veritas certication France fr:Certifié écosocial par IBD es:Certificado organico ibd en:Certified by Ocacia fr:Certifié par Ocacia, Ocacia en:Certified by Avicert fr:Certifié par Avicert, Avicert en:Certified by Certisys fr:Certifié par Certisys, Certisys en:Certified by Certiconfiance fr:Certifié par Certiconfiance, Certiconfiance en:Certified by AENOR es:Certificado por l'Asociación Española de Normalización y Certificación fr:Certifié par l'AENOR en:Non-vegetarian, not suitable for vegetarians fr:Non végétarien, ne convient pas aux végétariens <en:Non-vegetarian en:Brown Dot India, India Brown dot, indian brown dot, non-vegetarian mark india, brown dot en:Not advised for specific people, Not recommended fr:Déconseillé à certaines catégories de personnes #es:No recomendado #se:Rekommenderas inte <en:Not advised for specific people en:Not advised for pregnant women, not recommended for pregnant women de:Für Schwangere ungeeignet es:Desaconsejado para embarazadas, No aconsejado para embarazadas, No aconsejado para mujeres embarazadas, Desaconsejado para mujeres embarazadas, No recomendado para embarazadas, No recomendado para mujeres embarazadas, No recomendado para mujeres embarazadas fr:Déconseillé aux femmes enceintes nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen ru:Не рекомендовано для беременных женщин se:Recommanderas ej till gravida <en:Not advised for specific people en:Not advised for children and pregnant women de:Für Schwangere und Kinder nicht empfohlen es:No recomendado para niños o mujeres embarazadas fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин se:Rekommenderas ej till barn samt gravida <en:Not advised for specific people en:Not recommended for children under 3 years de:Für Kinder unter 3 Jahren nicht empfohlen es:No recomendado a niños menores de 3 años, No recomendado consumo a menores de 3 años fr:Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans ru:Не рекомендовано для детей младше 3 лет en:Organic de:Bio, Öko, Biologisch, Ökologisch, Kontrolliert biologisch, Kontrolliert ökologisch, biologische Landwirtschaft, ökologische Landwirtschaft, biologischer Landbau, ökologischer Landbau es:Ecológico, Producto ecológico, Biológico, Producto biológico, Orgánico, Producto orgánico, Eco, Bio fr:Bio, agriculture biologique, biologique, organic, organique, issu de l'agriculture biologique, ingrédients issus de l'agriculture biologique, Les-ingredients-sont-issus-d-une-agriculture-biologique hu:Bio, Öko, Organikus it:Biologico wikidata:en:Q380778 <en:Organic en:Biodynamic agriculture de:Biodynamische Landwirtschaft, Biodynamisch es:Agricultura biodinámica fr:Bio-dynamie, biodynamie, agriculture biodynamique, agriculture bio-dynamique, bio-dynamique wikidata:en:Q847611 <en:Biodynamic agriculture en:Demeter de:Demeter es:Demeter fr:Demeter, Association Demeter, Demeter France, Association Demeter France wikidata:en:Q939877 <en:Biodynamic agriculture en:Biodyvin <en:Organic en:BO-BIO-126 <en:Organic en:India Organic wikidata:en:Q17055995 <en:Organic en:EU Organic, European Organic, European leaf, European organic leaf de:EU-Öko-Verordnung, Europäische Öko-Verordnung, EU Ökologische es:Ecológico UE, Ecológico U.E., Producto ecológico europeo fr:Bio européen, Label bio européen, bio ce, bio europe, Eurofeuille, Euro-Feuille, Feuille bio it:Biologico UE wikidata:en:Q380448 <en:Organic de:EG-Öko-Verordnung <en:EU Organic de:Deutsches Bio-Siegel, Deutsches staatliches Bio-Siegel, Bio-Siegel en:Bio Austria image:en:bio-austria.67x90.svg <en:EU Organic en:AT-BIO-004 country:Austria <en:EU Organic en:AT-BIO-301 country:Austria <en:EU Organic en:AT-BIO-401 country:Austria <en:EU Organic en:AT-BIO-402 country:Austria <en:EU Organic en:AT-BIO-501 country:Austria <en:EU Organic en:AT-BIO-701 country:Austria <en:EU Organic en:AT-BIO-901 <en:EU Organic en:AT-BIO-902 country:Austria <en:EU Organic en:BE-BIO-01, Certisys BE-BIO-01 country:Belgium <en:EU Organic en:BE-BIO-02 country:Belgium <en:EU Organic en:BE-BIO-03 country:Belgium <en:EU Organic en:BE-BIO-04 country:Belgium <en:EU Organic en:BG-BIO-02 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-03 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-04 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-05 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-06 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-07 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-08 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-10 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-12 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-13 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-14 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-15 country:Bulgaria <en:EU Organic en:BG-BIO-16 country:Bulgaria <en:EU Organic en:CH-BIO-004 country:Switzerland <en:EU Organic en:CH-BIO-006, ch-bio-scesp-006 country:Switzerland <en:EU Organic en:CH-Bio-038 country:Switzerland <en:EU Organic en:CH-Bio-086 country:Switzerland <en:EU Organic en:CY-BIO-001 country:Cyprus <en:EU Organic en:CY-BIO-002 country:Cyprus <en:EU Organic en:CZ-BIO-001 <en:EU Organic en:CZ-BIO-002 <en:EU Organic en:CZ-BIO-003 <en:EU Organic en:CZ-BIO-004 <en:EU Organic en:DE-ÖKO-001 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-003 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-005 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-006 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-007 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-009 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-012, DE-ÖKO-12 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-013, DE-ÖKO-13 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-021, DE-ÖKO-21 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-022, DE-ÖKO-22 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-024, DE-ÖKO-24 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-034, DE-ÖKO-34 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-037, DE-ÖKO-37 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-039, DE-ÖKO-39 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-044, DE-ÖKO-44 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-060, DE-ÖKO-60 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-064, DE-ÖKO-64 country:Germany <en:EU Organic en:DE-ÖKO-070, DE-ÖKO-70 country:Germany <en:EU Organic en:DK-ØKO-050 <en:EU Organic en:DK-ØKO-100 <en:EU Organic en:DK-ØKO-200 <en:EU Organic en:DK-ØKO-300 <en:EU Organic en:EE-ÖKO-01 <en:EU Organic en:EE-ÖKO-02 <en:EU Organic en:ES-EC0-017-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-001 country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-001-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-001-CL country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-001-CM country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-002 country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-002-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-002-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-002-CL country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-002-CM country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-003-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-004 country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-004-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-004-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-005 country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-005-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-005-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-006-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-007-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-008-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-009-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-010-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-010-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-011-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-011-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-011-CM country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-012-AS country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-013-IB country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-014-IC country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-015-CN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-016-CL country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-017 country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-017-CL country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-017-CM country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-019-CT country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-020-CV country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-021-EX country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-022-GA country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-023-MA country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-024-MU country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-025-NA country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-026-VAS country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-027-RI country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-028-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-028-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-028-CL country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-028-CM country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-029-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-029-AR country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-029-CL country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-030-AN country:Spain <en:EU Organic en:ES-ECO-031-CL country:Spain <en:EU Organic en:FI-EKO-101 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-102 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-103 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-104 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-105 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-106 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-107 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-108 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-109 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-110 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-111 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-112 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-113 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-114 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-115 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-201 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-301 country:Finland <en:EU Organic en:FI-EKO-401 country:Finland <en:EU Organic en:FR-BIO-01 fr:FR-BIO-01, Ecocert-FR-BIO-01 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-07 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-09 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-10 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-12 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-13 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-15 country:France <en:EU Organic en:FR-BIO-16 country:France <en:EU Organic en:RS-BIO-140 country:Serbia <en:EU Organic en:RS-BIO-162 country:Serbia <en:EU Organic en:GB-ORG-01 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-02 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-03 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-04 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-05 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-06 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-07 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-09 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-13 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-16 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GB-ORG-17 country:United Kingdom <en:EU Organic en:GR-BIO-01 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-02 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-03 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-04 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-05 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-06 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-07 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-08 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-10 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-12 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-13 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-14 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-15 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-16 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-17 country:Greece <en:EU Organic en:GR-BIO-18 country:Greece <en:EU Organic en:HR-EKO-01 <en:EU Organic en:HR-EKO-02 <en:EU Organic en:HR-EKO-03 <en:EU Organic en:HR-EKO-04 <en:EU Organic en:HR-EKO-05 <en:EU Organic en:HR-EKO-06 <en:EU Organic en:HR-EKO-07 <en:EU Organic en:HR-EKO-08 <en:EU Organic en:HU-ÖKO-01 <en:EU Organic en:HU-ÖKO-02 <en:EU Organic en:IE-ORG-01 country:Ireland <en:EU Organic en:IE-ORG-02 country:Ireland <en:EU Organic en:IE-ORG-03 country:Ireland <en:EU Organic en:IE-ORG-04 country:Ireland <en:EU Organic en:IE-ORG-05 country:Ireland <en:EU Organic en:IT-BIO-001-BZ country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-002 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-002-BZ <en:EU Organic en:IT-BIO-003 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-003-BZ <en:EU Organic en:IT-BIO-004 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-005 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-006 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-007 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-008 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-009 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-010 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-011 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-012 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-013 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-014 country:Italy <en:EU Organic en:IT-BIO-015 country:Italy <en:EU Organic en:li-bio-969 <en:EU Organic en:LT-EKO-001 <en:EU Organic en:LU-BIO-01 <en:EU Organic en:LU-BIO-04 <en:EU Organic en:LU-BIO-05 <en:EU Organic en:LU-BIO-06 <en:EU Organic en:LU-BIO-07 <en:EU Organic en:LV-BIO-01 <en:EU Organic en:LV-BIO-02 <en:EU Organic en:MT-ORG-01 <en:EU Organic en:NL-BIO-01 nl:NL-BIO-01 <en:EU Organic en:NO-ØKO-01 <en:EU Organic en:PL-EKO-01 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-02 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-03 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-04 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-05 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-06 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-07 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-08 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-09 country:Poland <en:EU Organic en:PL-EKO-10 country:Poland <en:EU Organic en:PT-BIO 01 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-02 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-03 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-04 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-05 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-06 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-07 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-08 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-09 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-10 country:Portugal <en:EU Organic en:PT-BIO-11 country:Portugal <en:EU Organic en:RO-ECO-001 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-005 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-007 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-008 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-009 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-010 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-014 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-015 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-016 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-018 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-021 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-022 country:Romania <en:EU Organic en:RO-ECO-023 country:Romania <en:EU Organic en:SE-EKO-01 <en:EU Organic en:SE-EKO-03 <en:EU Organic en:SE-EKO-04 <en:EU Organic en:SE-EKO-05 <en:EU Organic en:SE-EKO-07 <en:EU Organic en:SE-EKO-08 <en:EU Organic en:SI-EKO-001 <en:EU Organic en:SI-EKO-002 <en:EU Organic en:SI-EKO-003 <en:EU Organic en:SK-BIO-002 <en:EU Organic en:SK-BIO-003 <en:Fair trade <en:Organic fr:Bio-équitable, bioéquitable <en:Organic en:Soil Association Organic, Soil Association wikidata:en:Q7554873 <en:Organic en:USDA Organic wikidata:en:Q3336915 <en:USDA Organic en:CCOF certified organic, certified CCOF organic, California Certified Organic Farmers <en:Organic en:Canada Organic, Biologique Canada Organic, Biologique Canada Canada Organic, Canada Organic Biologique Canada fr:Biologique Canada, Biologique Canada Organic, Biologique Canada Canada Organic, Canada Organic Biologique Canada <en:Organic fr:Bio-Cohérence <en:Organic fr:Bio-Solidaire, biosolidaire <en:Organic en:Bioland de:Bioland wikidata:en:Q864442 image:en:bioland.90x90.svg <en:Organic en:Naturland de:Naturland wikidata:en:Q1970376 <en:Organic en:Biokreis de:Biokreis fr:Biokreis wikidata:en:Q864429 image:en:biokreis.92x90.png <en:Organic de:Bio 7 Initiative, BIO7 Initiative, Bio7, BIO 7 en:“Extra” Class, extra class de:Klasse “Extra”, Klasse Extra es:Categoría “Extra” fr:Catégorie “Extra”, catégorie supérieure, catégorie extra en:Class I, class 1 de:Klasse I es:Categoría I fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1 en:Class II, class 2 de:Klasse II es:Categoría II fr:Catégorie II, qualité marchande, catégorie 2 ru:высший сорт, сорт высший en:Palm oil free, Without palm oil, No palm oil de:Ohne Palmöl es:Sin aceite de palma fr:Sans huile de palme it:Senza olio di palma ru:Без пальмового масла en:PDO, P.D.O, Protected Designation of Origin de:g.U., gU, Geschützte Ursprungsbezeichnung es:DOP, D.O.P, Denominación de Origen Protegida fr:AOP, A.O.P, Appellation d'origine protégée it:DOP, D.O.P, Denominazione di origine protetta wikidata:en:Q13439060 en:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Pan European Forest Certification de:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Zertifizierungssystem für nachhaltige Waldbewirtschaftung es:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Programa para el Reconocimiento de Certificación Forestal fr:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Programme de reconnaissance des certifications forestières it:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification wikidata:en:Q2112204 fr:Imprim'Vert wikidata:en:Q3149493 en:PGI, P.G.I., Protected Geographical Indication de:Geschützte geografische Angabe, g.g.A., ggA, Geschützte geographische Angabe es:IGP, I.G.P., Indicación Geográfica Protegida fr:IGP, I.G.P, Indication Géographique Protégée it:IGP, I.G.P., Indicazione geografica protetta nl:BGA, B.G.A., Beschermde geografische aanduiding wikidata:en:Q13533432 en:GOST fr:GOST ru:ГОСТ, GOST ru:РСТ, Знак соответствия при обязательной сертификации продукции в РФ wikidata:en:Q4192703 ru:Добровольная сертификация РСТ en:Ukrainian state certification system conformity mark ru:Знак соответствия государственной системы сертификации Украины uk:Знак відповідності державної системи сертифікації country:Ukraine <en:Ukrainian state certification system conformity mark en:Ukrainian state certification system conformity mark (mandatory certification) ru:Знак соответствия государственной системы сертификации Украины (обязательная сертификация) uk:Знак відповідності державної системи сертифікації (обов'язкова сертифікація) country:Ukraine <en:Ukrainian state certification system conformity mark (mandatory certification) en:Ukrainian state certification system conformity mark (mandatory certification) 003 ru:Знак соответствия государственной системы сертификации Украины (обязательная сертификация) 003 uk:Знак відповідності державної системи сертифікації (обов'язкова сертифікація) 003 country:Ukraine <en:Ukrainian state certification system conformity mark en:Ukrainian state certification system conformity mark (voluntary certification) ru:Знак соответствия государственной системы сертификации Украины (добровольная сертификация) uk:Знак відповідності державної системи сертифікації (добровільна сертифікація) country:Ukraine en:Real California Milk country:United States en:Real California Cheese country:United States en:Pure beef de:100% Rindfleisch fr:Pur bœuf en:Pure butter de:100% Butter fr:Pur beurre en:pure cocoa butter, pure cocoa butter chocolate fr:pur beurre de cacao, chocolat pur beurre de cacao en:Pure juice de:100% Saft fr:Pur jus en:Pure pork de:100% Schweinefleisch fr:Pur porc en:Rainforest Alliance es:Rainforest Alliance, Alianza para Bosques fr:Rainforest Alliance, Vérifié Rainforest Alliance, Rainforest minimum 30% cacao, Certifié Rainforest Alliance wikidata:en:Q2034373 en:Reinheitsgebot de:Reinheitsgebot es:Ley de pureza de 1516, Reinheitsgebot fr:Décret sur la pureté de la bière, Reinheitsgebot wikidata:en:Q167255 en:Rich in vitamin A de:Reich an Vitamin A es:Rico en vitamina A fr:Riche en vitamine A it:Ricco di vitamina A en:Rich in vitamin B de:Reich an Vitamin B es:Rico en vitamina B fr:Riche en vitamine B it:Ricco di vitamina B en:Rich in vitamin B1 de:Reich an Vitamin B1 es:Rico en vitamina B1 fr:Riche en vitamine B1 it:Ricco di vitamina B1 en:Rich in vitamin B6 de:Reich an Vitamin B6 es:Rico en vitamina B6 fr:Riche en vitamine B6 it:Ricco di vitamina B6 en:Rich in vitamin B9 de:Reich an Vitamin B9 es:Rico en vitamina B9 fr:Riche en vitamine B9 it:Ricco di vitamina B9 en:Rich in vitamin B12 de:Reich an Vitamin B12 es:Rico en vitamina B12 fr:Riche en vitamine B12 it:Ricco di vitamina B12 en:Rich in vitamin C de:Reich an Vitamin C es:Rico en vitamina C fr:Riche en vitamine C it:Ricco di vitamina C en:Rich in vitamin D de:Reich an Vitamin D es:Rico en vitamina D fr:Riche en vitamine D it:Ricco di vitamina D en:Rich in vitamin E de:Reich an Vitamin E es:Rico en vitamina E fr:Riche en vitamine E it:Ricco di vitamina E en:Sustainable Palm Oil de:Nachhaltiges Palmöl es:Aceite de Palma Sostenible fr:Huile de palme durable, Huile de palme certifiée durable, Huile de palme issue de forêts gérées durablement wikidata:en:Q686421 <en:Sustainable Palm Oil en:Roundtable on Sustainable Palm Oil, RSPO de:Runder Tisch für nachhaltiges Palmöl, RSPO fr:RSPO, Huile de palme RSPO, Huile de palme durable RSPO, Huile de palme durable certifiée RSPO wikidata:en:Q686421 <en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Identity Preserved, RSPO IP fr:RSPO Identité Préservée <en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Segregated, RSPO SG fr:RSPO Séparé <en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Mass Balance, RSPO MB <en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Book and Claim, RSPO BC, GreenPalm <en:Roundtable on Sustainable Palm Oil en:RSPO Mass Balance or Book and Claim, RSPO MB/BC en:Spanish protected product de:Geschütztes spanisches Produkt es:Producto protegido de España fr:Produit protégé espagnol <en:Denominación de Origen <en:Spanish protected product en:DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda es:DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda wikidata:en:Q5802762 <en:Denominación de Origen <en:Spanish protected product en:DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles es:DO Montilla-Moriles, D.O. Montilla-Moriles, Montilla-Moriles wikidata:en:Q13157 <en:Denominación de Origen <en:Spanish protected product en:DO Navarra, D.O. Navarra, Vino de Navarra es:DO Navarra, D.O. Navarra, Vino de Navarra wikidata:en:Q976624 <en:Denominación de Origen <en:Spanish protected product en:DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vino de Toro es:DO Toro, D.O. Toro, Toro, Vino de Toro wikidata:en:Q765567 <en:Denominación de Origen Calificada <en:Spanish protected product en:DOCa Rioja, D.O.Ca. Rioja, Vino de Rioja es:DOCa Rioja, D.O.Ca. Rioja, Vino de Rioja wikidata:en:Q1569384 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Aceituna Aloreña de Málaga, Aceituna Aloreña de Málaga es:DOP Aceituna Aloreña de Málaga, D.O.P Aceituna Aloreña de Málaga, Aceituna Aloreña de Málaga wikidata:en:Q5656396 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Arroz de Calasparra, Arroz de Calasparra es:DOP Arroz de Calasparra, D.O.P Arroz de Calasparra, Arroz de Calasparra wikidata:en:Q5706327 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Arroz de Valencia, PDO Arròs de València, Arròs de València es:DOP Arroz de Valencia, D.O.P. Arroz de Valencia, Arroz de Valencia, DOP Arròs de València, D.O.P. Arròs de València, Arròs de València wikidata:en:Q8205083 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Azafrán de La Mancha, Azafrán de La Mancha es:DOP Azafrán de La Mancha, D.O.P. Azafrán de La Mancha, Azafrán de La Mancha wikidata:en:Q5714984 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Chufa de Valencia, Chufa de Valencia es:DOP Chufa de Valencia, D.O.P. Chufa de Valencia, Chufa de Valencia <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Estepa es:DOP Estepa, D.O.P. Estepa, Aceites de Estepa wikidata:en:Q5802756 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Montes de Granada, Montes de Granada es:DOP Montes de Granada, D.O.P. Montes de Granada, Montes de Granada wikidata:en:Q6022723 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Montes de Toledo, Montes de Toledo es:DOP Montes de Toledo, D.O.P. Montes de Toledo, Montes de Toledo wikidata:en:Q6022738 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Pasas de Málaga, Pasas de Málaga es:DOP Pasas de Málaga, D.O.P. Pasas de Málaga, Pasas de Málaga wikidata:en:Q5491704 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Pera de Lleida, Pera de Lleida, PDO Pera de Lérida, Pera de Lérida es:DOP Pera de Lleida, D.O.P. Pera de Lleida, Pera de Lleida, DOP Pera de Lérida, D.O.P. Pera de Lérida, Pera de Lérida <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Peras de Rincón de Soto, Peras de Rincón de Soto es:DOP Peras de Rincón de Soto, D.O.P. Peras de Rincón de Soto, Peras de Rincón de Soto <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Pimentón de la Vera, Pimentón de la Vera es:DOP Pimentón de la Vera, D.O.P. Pimentón de la Vera, Pimentón de la Vera wikidata:en:Q250271 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Pimentón de Murcia, Pimentón de Murcia es:DOP Pimentón de Murcia, D.O.P. Pimentón de Murcia, Pimentón de Murcia wikidata:en:Q2880604 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Sierra de Segura, Sierra de Segura es:DOP Sierra de Segura, D.O.P. Sierra de Segura, Sierra de Segura wikidata:en:Q6127894 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Sierra Mágina, Sierra Mágina es:DOP Sierra Mágina, D.O.P. Sierra Mágina, Sierra Mágina wikidata:en:Q6127611 <en:PDO <en:Spanish protected product en:PDO Vinagre de Jerez, Vinagre de Jerez es:DOP Vinagre de Jerez, D.O.P. Vinagre de Jerez, Vinagre de Jerez <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Alcachofa de Tudela, Alcachofa de Tudela es:IGP Alcachofa de Tudela, I.G.P. Alcachofa de Tudela, Alcachofa de Tudela <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Alubia de La Bañeza-León, Alubia de La Bañeza-León es:IGP Alubia de La Bañeza-León, I.G.P. Alubia de La Bañeza-León, Alubia de La Bañeza-León <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Berenjena de Almagro, Berenjena de Almagro es:IGP Berenjena de Almagro, I.G.P. Berenjena de Almagro, Berenjena de Almagro wikidata:en:Q5726314 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Espárrago de Navarra, Espárrago de Navarra es:IGP Espárrago de Navarra, I.G.P. Espárrago de Navarra, Espárrago de Navarran <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Garbanzo de Fuentesaúco, Garbanzo de Fuentesaúco es:IGP Garbanzo de Fuentesaúco, I.G.P. Garbanzo de Fuentesaúco, Garbanzo de Fuentesaúco wikidata:en:Q5875268 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Lenteja de La Armuña, Lenteja de La Armuña es:IGP Lenteja de La Armuña, I.G.P. Lenteja de La Armuña, Lenteja de La Armuña <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Lenteja Pardina de Tierra de Campos, Lenteja Pardina de Tierra de Campos es:IGP Lenteja Pardina de Tierra de Campos, I.G.P. Lenteja Pardina de Tierra de Campos, Lenteja Pardina de Tierra de Campos <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Mazapán de Toledo, Mazapán de Toledo es:IGP Mazapán de Toledo, I.G.P. Mazapán de Toledo, Mazapán de Toledo wikidata:en:Q11691713 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Pataca de Galicia, Pataca de Galicia es:IGP Pataca de Galicia, I.G.P. Pataca de Galicia, Pataca de Galicia wikidata:en:Q3368616 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Pemento do Couto, Pemento do Couto es:IGP Pemento do Couto, I.G.P. Pemento do Couto, Pemento do Couto wikidata:en:Q16860936 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Plátano de Canarias, Plátano de Canarias es:IGP Plátano de Canarias, I.G.P. Plátano de Canarias, Plátano de Canarias wikidata:en:Q6080945 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Turrón de Alicante, Turrón de Alicante es:IGP Turrón de Alicante, I.G.P. Turrón de Alicante, Turrón de Alicante wikidata:en:Q3995784 <en:PGI <en:Spanish protected product en:PGI Turrón de Jijona, Turrón de Jijona es:IGP Turrón de Jijona, I.G.P. Turrón de Jijona, Turrón de Jijona wikidata:en:Q3995785 <en:Spanish protected product <en:Vino de la Tierra en:VT Castilla, V.T. Castilla, Vino de la Tierra de Castilla es:VT Castilla, V.T. Castilla, Vino de la Tierra de Castilla wikidata:en:Q5049885 <en:Spanish protected product <en:Vino de Pago en:VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia es:VP Campo de la Guardia, V.P. Campo de la Guardia, Campo de la Guardia wikidata:en:Q5028475 en:Spanish quality label es:Etiquetas de calidad de España fr:Label de qualité espagnol <en:Spanish quality label en:Alimentos Artesanos de Navarra es:Alimentos Artesanos de Navarra <en:Spanish quality label en:Alimentos de Castilla-La Mancha es:Alimentos de Castilla-La Mancha <en:Spanish quality label en:Alimentos de Extremadura es:Alimentos de Extremadura <en:Spanish quality label en:Calidad Certificada es:Calidad Certificada <en:Spanish quality label en:Etiqueta de Calidad Doñana 21 es:Etiqueta de Calidad Doñana 21 <en:Spanish quality label en:Galicia Calidade es:Galicia Calidade wikidata:en:Q8963362 <en:Spanish quality label en:Reyno Gourmet es:Reyno Gourmet <en:Spanish quality label en:Tierra de Sabor es:Tierra de Sabor en:Suitable for diabetics de:Für Diabetiker geeignet fr:Convient aux diabétiques it:Adatto per i diabetici en:superior quality fr:Qualité supérieure it:qualità superiore en:Dolphin Safe, Dolphin Friendly fr: Protection des dauphins en:Trawl fishing de:Schleppnetzfischerei fr:Pêché au chalut, Pêchés au chalut, Pêchée au chalut, Pêchées au chalut, Pêché par chalutage, Pêchés par chalutage en:Seine fishing de:Ringwadenfischerei fr:Pêché à la senne, Pêchés à la senne, Pêchée à la senne, Pêchées à la senne ru:сейнерная рыбалка wikidata:en:Q600580 en:Angled fish fr:Pêché à la ligne, Pêchés à la ligne, Pêché à la ligne à main, Pêchés à la ligne à main, Pêché à la ligne et hameçon, Pêchés à la ligne et hameçon, Pêché à la ligne et hameçons, Pêchés à la ligne et hameçons, Pêché à la canne, Pêchés à la canne, Pêche de ligne, Pêche de lignes, Pêchée à la ligne, Pêchées à la ligne en:Trap Fishing de:Angeln mit Fallen fr:Pêché au casier, Pêchés au casier, Pêché aux casiers, Pêchés aux casiers, Pêchée au casier, Pêchées aux casiers en:Pelagic net fishing de:Pelagische Netzfischerei fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique en:Dredge fishing de:Baggerfischen fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague en:Purse seine fishing fr:Pêché à la senne coulissante, Pêchés à la senne coulissante, Pêchée à la senne coulissante, Pêchées à la senne coulissante fr:Pêché au filet tournant, Pêchés au filet tournant, Pêché aux filets tournants, Pêchés aux filets tournants, Pêchée au filet tournant, Pêchées au filet tournant de:Rotierende Netzfischerei en:Longline fishing de:Langleinenfischerei fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pêchées à la palangre en:Gillnet fishing de:Gillnetz-Fischen fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant fr:Pêché à la bolinche, Pêchés à la bolinche, Pêchée à la bolinche, Pêchées à la bolinche en:Lift net fishing, Lifting net fishing de:Lift Netz Fischerei fr:Pêché au filet soulevé, Pêchés au filet soulevé, Pêché aux filets soulevés, Pêchés aux filets soulevés, Pêchée au filet soulevé, Pêchées au filet soulevé en:Hand fishing de:Handfischen fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main en:Blast fished, blast fishing de:Dynamitfischen fr:Pêché à la dynamite en:Pair trawling fr:Pêché à deux chaluts fr:Pêché au poison fr:Pêché au toc en:cormorant fishing de:Kormoranfischerei eo:Kormorana fiŝkaptado fr:pêche au cormoran,peche au cormoran ja:鵜飼い nl:aalscholvervisserij,visserij met aalscholvers ta:தூண்டில் பறவைகள் te:కార్మోరాంట్ ఫిషింగ్ th:การจับปลาของนกกาน้ำ vi:Đánh cá bằng chim cốc zh:鸬鹚捕鱼 wikidata:en:Q1784476 en:Sustainable fishery, Sustainable fishing, Sustainable Seafood de:Nachhaltige Fischerei fr:Pêche durable, pêches durables <en:Sustainable fishery en:Sustainable Seafood MSC, MSC, Marine Stewardship Council, sustainable food msc de:Zertifizierte nachhaltige Fischerei MSC, MSC zertifiziert, MSC es:Certificado MSC de pesca sostenible, Pesca sostenible MSC, MSC, Marine Stewardship Council fr:Pêche durable MSC, MSC, Marine Stewardship Council wikidata:en:Q1891246 en:Responsible aquaculture es:Aquicultura responsable fr:Aquaculture responsable <en:Responsible aquaculture en:Responsible aquaculture ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council de:ASC fr:Aquaculture responsable ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council it:Acquacoltura responsabile ASC, ASC, Aquaculture Stewardship Council wikidata:en:Q2028860 <en:Responsible aquaculture ASC en:ASC C00386 <en:Responsible aquaculture ASC fr:ASC C 00473 <en:Responsible aquaculture ASC fr:ASC C 00026 de:ASC C 00026 en:Tesco Nurture, Nurture en:Traditional Speciality Guaranteed, TSG, T.S.G bg:храна с традиционно специфичен характер, ХТСХ cs:zaručená tradiční specialita, ZTS da:garanteret traditionel specialitet, GTS de:garantiert traditionelle Spezialität, g.t.S. el:εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν, ΕΠΙΠ es:Especialidad tradicional garantizada, ETG, E.T.G. et:garanteeritud traditsiooniline eritunnus, GTE fi:aito perinteinen tuote, APT fr:Spécialité traditionnelle garantie, STG, S.T.G ga:speisialtacht thraidisiúnta ráthaithe, STR hu:hagyományos különleges termék, HKT it:specialità tradizionale garantita, STG lt:garantuotas tradicinis gaminys, GTG lv:garantēta tradicionālā īpatnība, GTI mt:speċjalità tradizzjonali garantita, STG nl:gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS pl:gwarantowana tradycyjna specjalność, GTS pt:especialidade tradicional garantida, ETG ro:specialitate tradițională garantată, STG sk:zaručená tradičná špecialita, ZTŠ sl:zajamčena tradicionalna posebnost, ZTP sv:garanterad traditionell specialitet, GTS wikidata:en:Q2751813 en:Sustainable farming de:Nachhaltige Agrikultur es:Agricultura sustentable fr:Agriculture durable <en:Sustainable farming en:UTZ Certified, UTZ wikidata:en:Q2305872 <en:UTZ Certified en:UTZ Certified Cacao, UTZ Certified Cocoa de:UTZ Certified Kakao fr: Cacao certifié UTZ <en:UTZ Certified en:UTZ Certified Coffee de:UTZ Certified Kaffee fr: Café certifié UTZ en:Vegetarian, Suitable for vegetarians de:Vegetarisch es:Vegetariano, Producto vegetariano, Apto para vegetarianos, Vegetarian fr:Végétarien, Convient aux végétariens, Adapté au régime végétarien hu:Vegetáriánus it:Vegetariano nl:Vegetarisch pt:Vegetariano wikidata:en:Q638022 <en:Vegetarian en:Green Dot India, India Green Dot, Indian Green Dot, vegetarian mark India <en:Vegetarian en:Vegan, Suitable for vegans de:Vegan es:Vegano, Producto vegano, Vegan fr:Végétalien, Végan, végétal it:Vegano, Vegan nl:Veganistisch pt:Vegano, Producto vegano, Vegan th:สูตรเจ <en:Vegan en:Vegan Action wikidata:en:Q7918275 <en:Vegan en:The Vegan Society, Vegan Society, Vegan Flower de:The Vegan Society, Vegan Society, Veganblume <en:Vegan en:Vegan Society wikidata:en:Q1855049 <en:Vegan es:UVE Vegano, Unión Vegetariana Española Vegano, Certificado UVE Vegano <en:Vegetarian en:Vegetarian Society wikidata:en:Q2154954 <en:Vegetarian en:European Vegetarian Union de:Europäische Vegetarier-Union eo:Eŭropa vegetarana unuiĝo fr:Union végétarienne européenne wikidata:en:Q443112 en:Ovo-vegetarian de:Ovo-vegetarisch es:Ovo-vegetariano fr:Ovo-végétarien wikidata:en:Q3543760 <en:Ovo-vegetarian <en:Lacto-vegetarian en:Ovo-lacto-vegetarian de:Ovo-lacto-vegetarisch es:Ovo-lacto-vegetariano fr:Ovo-lacto-végétarien wikidata:en:Q3544800 en:Lacto-vegetarian de:Lacto-vegetarisch es:Lacto-vegetariano fr:Lacto-végétarien wikidata:en:Q3496076 <en:European Vegetarian Union <en:Vegan en:European Vegetarian Union Vegan de:Europäische Vegetarier-Union Vegan fr:Union végétarienne européenne végétalien <en:European Vegetarian Union <en:Ovo-lacto-vegetarian en:European Vegetarian Union Ovo-lacto-vegetarian de:Europäische Vegetarier-Union Ovo-lacto-vegetarisch <en:European Vegetarian Union <en:Lacto-vegetarian en:European Vegetarian Union Lacto-vegetarian de:Europäische Vegetarier-Union Lacto-vegetarisch <en:European Vegetarian Union <en:Ovo-vegetarian en:European Vegetarian Union Ovo-vegetarian de:Europäische Vegetarier-Union Ovo-vegetarisch en:Vino de la Tierra es:VT, V.T., Vino de la Tierra wikidata:en:Q868979 en:Vino de Pago es:VP, V.P., Vino de Pago wikidata:en:Q2527141 en:With sulfites, Contains sulfites de:Enthält Sulfite es:Con sulfitos, Contiene sulfitos fr:Contient des sulfites, Présence de sulfites <en:With sulfites en:Sulfites and SO2 > 10ppm de:Sulfite und SO2 > 10ppm fr:Sulfites et SO2 > 10ppm en:Without sulfites de:Ohne Sulfite es:Sin sulfitos, Sin sulfito fr:Sans sulfites, sans sulfite en:Without sulfur fr:Sans soufre fr:Association des vins naturels, AVN fr:Vins S.A.I.N.S. en:With Sunflower oil de:Mit Sonnenblumenöl es:Con aceite de girasol fr:À l'huile de tournesol, huile de tournesol en:With sweeteners de:Mit Süßstoffen es:Con edulcorantes, Con endulzantes artificiales fr:Avec édulcorants it:Con dolcificanti en:Without sweeteners de:Ohne Süßungsmittel es:Sin edulcorantes, Sin endulzantes fr:Sans édulcorants it:Senza dolcificanti en:100% muscle fr:100% muscle, v 100% muscle, viande 100% muscle fr:100% filet en:Without brown muscle fr:Sans muscle brun, Sans chair brune <en:EU organic fr:AB Agriculture Biologique, AB, Agence Bio, ab bio, bio ab, Ab-certifie-agriculture-biologique, ab certifié wikidata:en:Q396709 en:Biogarantie image:en:biogarantie.90x90.png fr:AOC, A.O.C, Appellation d'Origine Contrôlée, Appelation d'Origine Contrôlée, aoc en:with Guérande salt fr:Au sel de Guérande en:Grown in France fr:Cultivé en France fr:Entrepreneurs Engagés, E+ en:Harvested in France fr:Récolté en France fr:Blé français, Blé exclusivement cultivé en France, Blé Français sélectionné, Blé cultivé en France, 100% blé de France, Blé 100% Français, Blé de France fr:Farine de blé français fr:Soja Français, Soja de Français, Filière Soja Français <en:No GMOs <fr:Soja Français fr:Soja Français sans OGM, Soja Français garanti sans OGM fr:Bleu Blanc Cœur, Filière Qualité Bleu Blanc Cœur, Filière nutrition oméga 3 naturels Association Bleu-Blanc-Cœur, Bleu Blanc Cœur Oméga 3 Naturels, Filière nutrition, Bleu Blanc Cœur Poulet, Bleu Blanc Cœur Bœuf, Bleu Blanc Cœur Porc, Bleu Blanc Cœur Œuf fr:Nouvelle Agriculture <fr:Nouvelle Agriculture en:Smoked with beech wood fr:Fumé au bois de hêtre en:Smoked with oak wood fr:Fumé au bois de chêne fr:Fumage naturel fr:Garantie IPLC, Institut Professionnel du Lait de Consommation, IPLC en:French milk fr:Lait Français, Lait de France, Lait Origine France en:Produced in Bretagne de:Produziert in der Bretagne fr:Produit en Bretagne en:Qualité France (French quality) fr:Qualité France en:Salted with dry salt fr:Salé au sel sec fr:Salage naturel en:Peanut Free fr:Sans arachide, sans arachides, sans cacahuète, sans cacahuètes en:Saveurs de l'Année (France) fr:Saveurs de l'Année wikidata:en:Q3474529 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2009, Saveur de l'Année 2009 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2010, Saveur de l'Année 2010 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2011, Saveur de l'Année 2011 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2012, Saveur de l'Année 2012 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2013, Saveur de l'Année 2013 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2014, Saveur de l'Année 2014 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2015, Saveur de l'Année 2015 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2016, Saveur de l'Année 2016 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2017, Saveur de l'Année 2017 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2018, Saveur de l'Année 2018 <fr:Saveurs de l'Année fr:Saveurs de l'Année 2019, Saveur de l'Année 2019 fr:Triman, tri-man fr:Tidy man wikidata:en:Q3528198 # en:French meat fr:Viande Française, VF <fr:Viande Française fr:Viande d'agneau français, VAF, Viande d'agneau Origine France, Agneau 100% Français, Viande d'agneau Française, Agneau 100% France, Agneau Origine France <fr:Viande Française fr:Viande de chèvre française, Viande de chèvre Origine France, Chèvre 100% Française, Viande de chèvre Française, Chèvre 100% France, Chèvre Origine France <fr:Viande Française fr:Viande de chevreau français, Viande de chevreau Origine France, Chevreau 100% Français, Viande de chevreau Française, Chevreau 100% France, Chevreau Origine France <fr:Viande Française fr:Lapin Français, Lapin de France, Lapin Origine France, Viande de lapin français, Viande de lapin française, Viande de Lapin origine France <fr:Viande Française en:French duck fr:Canard Français, Canard de France, Canard Origine France, Viande de canard français, Viande de canard française, Viande de canard Origine France <fr:Viande Française en:French pork fr:Porc Français, porc origine France, porc 100% France, Porc élevé en France <fr:Viande Française fr:Viande Bovine Française, VBF, Viande bovine Origine France, Bœuf 100% Français, Viande de bœuf Française, Bœuf 100% France, Bœuf Origine France <fr:Viande Française fr:Viande Ovine Française, Viande ovine Origine France, Ovin 100% Français, Viande d'ovin Française, Ovin 100% France, ovin Origine France <fr:Viande Française fr:Viande de veau français, Viande de veau Origine France, Veau 100% Français, Viande de veau Française, Veau 100% France, Veau Origine France <fr:Viande Française fr:Viande Porcine Française, VPF, viande de porc française, Le Porc Français, Porc Origine France <fr:Viande Française fr:Volaille Française, volaille Origine France <fr:Viande Française fr:Poulet Français, Viande de poulet origine France, Poulet 100% Français, Viande de poulet français, Viande de poulet française, Poulet Origine France, Poulet 100% France <fr:Viande Française fr:Viande Chevaline Française, Viande chevaline origine France, Cheval 100% Français, Viande de cheval française, Viande de cheval français, Cheval Origine France, Cheval 100% France it:DOC, D.O.C, Denominazione di origine controllata wikidata:en:Q654824 fr:Concours Mondial de Bruxelles <fr:Concours Mondial de Bruxelles en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2016, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2016, Médaille argent Bruxelles 2016 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2015, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2015, Médaille argent Bruxelles 2015 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2014, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2014, Médaille argent Bruxelles 2014 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2013, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2013, Médaille argent Bruxelles 2013 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2012, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2012, Médaille argent Bruxelles 2012 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2011, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2011, Médaille argent Bruxelles 2011 fr:Concours général agricole wikidata:en:Q2992165 <fr:Concours général agricole fr:médaille d'or du Concours général agricole <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2018, Concours général agricole médaille d'or 2018, Médaille d'Or Paris 2018 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2018 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2017, Concours général agricole médaille d'or 2017, Médaille d'Or Paris 2017 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2017 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2016, Concours général agricole médaille d'or 2016, Médaille d'Or Paris 2016 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2016 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2015, Concours général agricole médaille d'or 2015, Médaille d'Or Paris 2015 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2015 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2014, Concours général agricole médaille d'or 2014, Médaille d'Or Paris 2014 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2014 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2013, Concours général agricole médaille d'or 2013, Médaille d'Or Paris 2013 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2013 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2012, Concours général agricole médaille d'or 2012, Médaille d'Or Paris 2012 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2012 <fr:médaille d'or du Concours général agricole fr:Médaille d'or du concours général agricole 2011, Concours général agricole médaille d'or 2011, Médaille d'Or Paris 2011 Concours Général Agricole, Médaille d'or Paris 2011 <fr:Concours général agricole fr:médaille d'argent du Concours général agricole <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2018, Concours général agricole médaille d'argent 2018, Médaille d'Argent Paris 2018 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2018 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2017, Concours général agricole médaille d'argent 2017, Médaille d'Argent Paris 2017 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2017 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2016, Concours général agricole médaille d'argent 2016, Médaille d'Argent Paris 2016 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2016 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2015, Concours général agricole médaille d'argent 2015, Médaille d'Argent Paris 2015 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2015 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2014, Concours général agricole médaille d'argent 2014, Médaille d'Argent Paris 2014 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2014 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2013, Concours général agricole médaille d'argent 2013, Médaille d'Argent Paris 2013 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2013 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2012, Concours général agricole médaille d'argent 2012, Médaille d'Argent Paris 2012 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2012 <fr:médaille d'argent du Concours général agricole fr:Médaille d'argent du concours général agricole 2011, Concours général agricole médaille d'argent 2011, Médaille d'Argent Paris 2011 Concours Général Agricole, Médaille d'Argent Paris 2011 <fr:Concours général agricole fr:médaille de bronze du Concours général agricole <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2018, Concours général agricole médaille de bronze 2018, Médaille de Bronze Paris 2018 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2018 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2017, Concours général agricole médaille de bronze 2017, Médaille de Bronze Paris 2017 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2017 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2016, Concours général agricole médaille de bronze 2016, Médaille de Bronze Paris 2016 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2016 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2015, Concours général agricole médaille de bronze 2015, Médaille de Bronze Paris 2015 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2015 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2014, Concours général agricole médaille de bronze 2014, Médaille de Bronze Paris 2014 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2014 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2013, Concours général agricole médaille de bronze 2013, Médaille de Bronze Paris 2013 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2013 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2012, Concours général agricole médaille de bronze 2012, Médaille de Bronze Paris 2012 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2012 <fr:médaille de bronze du Concours général agricole fr:Médaille de bronze du concours général agricole 2011, Concours général agricole médaille de bronze 2011, Médaille de Bronze Paris 2011 Concours Général Agricole, Médaille de Bronze Paris 2011 <fr:Concours général agricole fr:prix d'excellence du Concours général agricole <fr:prix d'excellence du Concours général agricole fr:prix d'excellence du concours général agricole 2016, Concours général agricole prix d'excellence 2016 <fr:prix d'excellence du Concours général agricole fr:prix d'excellence du concours général agricole 2015, Concours général agricole prix d'excellence 2015 <fr:prix d'excellence du Concours général agricole fr:prix d'excellence du concours général agricole 2014, Concours général agricole prix d'excellence 2014 <fr:prix d'excellence du Concours général agricole fr:prix d'excellence du concours général agricole 2013, Concours général agricole prix d'excellence 2013 <fr:prix d'excellence du Concours général agricole fr:prix d'excellence du concours général agricole 2012, Concours général agricole prix d'excellence 2012 <fr:prix d'excellence du Concours général agricole fr:prix d'excellence du concours général agricole 2011, Concours général agricole prix d'excellence 2011 fr:Concours de Bordeaux <fr:Concours de Bordeaux fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux <fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'or du Concours de Bordeaux 2016, Concours de Bordeaux médaille d'or 2016, Médaille d'Or Bordeaux 2016 Concours de Bordeaux, Médaille d'Or Bordeaux 2016 <fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'or du Concours de Bordeaux 2015, Concours de Bordeaux médaille d'or 2015, Médaille d'Or Bordeaux 2015 Concours de Bordeaux, Médaille d'Or Bordeaux 2015 <fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'or du Concours de Bordeaux 2014, Concours de Bordeaux médaille d'or 2014, Médaille d'Or Bordeaux 2014 Concours de Bordeaux, Médaille d'Or Bordeaux 2014 <fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'or du Concours de Bordeaux 2013, Concours de Bordeaux médaille d'or 2013, Médaille d'Or Bordeaux 2013 Concours de Bordeaux, Médaille d'Or Bordeaux 2013 <fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'or du Concours de Bordeaux 2012, Concours de Bordeaux médaille d'or 2012, Médaille d'Or Bordeaux 2012 Concours de Bordeaux, Médaille d'Or Bordeaux 2012 <fr:médaille d'or du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'or du Concours de Bordeaux 2011, Concours de Bordeaux médaille d'or 2011, Médaille d'Or Bordeaux 2011 Concours de Bordeaux, Médaille d'Or Bordeaux 2011 <fr:Concours de Bordeaux fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux <fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'argent du Concours de Bordeaux 2016, Concours de Bordeaux médaille d'argent 2016, Médaille d'Argent Bordeaux 2016 Concours de Bordeaux, Médaille d'Argent Bordeaux 2016 <fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'argent du Concours de Bordeaux 2015, Concours de Bordeaux médaille d'argent 2015, Médaille d'Argent Bordeaux 2015 Concours de Bordeaux, Médaille d'Argent Bordeaux 2015 <fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'argent du Concours de Bordeaux 2014, Concours de Bordeaux médaille d'argent 2014, Médaille d'Argent Bordeaux 2014 Concours de Bordeaux, Médaille d'Argent Bordeaux 2014 <fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'argent du Concours de Bordeaux 2013, Concours de Bordeaux médaille d'argent 2013, Médaille d'Argent Bordeaux 2013 Concours de Bordeaux, Médaille d'Argent Bordeaux 2013 <fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'argent du Concours de Bordeaux 2012, Concours de Bordeaux médaille d'argent 2012, Médaille d'Argent Bordeaux 2012 Concours de Bordeaux, Médaille d'Argent Bordeaux 2012 <fr:médaille d'argent du Concours de Bordeaux fr:Médaille d'argent du Concours de Bordeaux 2011, Concours de Bordeaux médaille d'argent 2011, Médaille d'Argent Bordeaux 2011 Concours de Bordeaux, Médaille d'Argent Bordeaux 2011 <fr:Concours de Bordeaux fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux <fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux fr:Médaille de bronze du Concours de Bordeaux 2016, Concours de Bordeaux médaille de bronze 2016, Médaille de Bronze Bordeaux 2016 Concours de Bordeaux, Médaille de Bronze Bordeaux 2016 <fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux fr:Médaille de bronze du Concours de Bordeaux 2015, Concours de Bordeaux médaille de bronze 2015, Médaille de Bronze Bordeaux 2015 Concours de Bordeaux, Médaille de Bronze Bordeaux 2015 <fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux fr:Médaille de bronze du Concours de Bordeaux 2014, Concours de Bordeaux médaille de bronze 2014, Médaille de Bronze Bordeaux 2014 Concours de Bordeaux, Médaille de Bronze Bordeaux 2014 <fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux fr:Médaille de bronze du Concours de Bordeaux 2013, Concours de Bordeaux médaille de bronze 2013, Médaille de Bronze Bordeaux 2013 Concours de Bordeaux, Médaille de Bronze Bordeaux 2013 <fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux fr:Médaille de bronze du Concours de Bordeaux 2012, Concours de Bordeaux médaille de bronze 2012, Médaille de Bronze Bordeaux 2012 Concours de Bordeaux, Médaille de Bronze Bordeaux 2012 <fr:médaille de bronze du Concours de Bordeaux fr:Médaille de bronze du Concours de Bordeaux 2011, Concours de Bordeaux médaille de bronze 2011, Médaille de Bronze Bordeaux 2011 Concours de Bordeaux, Médaille de Bronze Bordeaux 2011 de:Berliner Wein Trophy la:Mundus Vini, Grand Prix International du Vin de Neustadt fr:Baco - Bacchus, Concours international des vins et vins primeurs de Madrid es:Cata Concurso Nacional de Vinos Jóvenes Cosecha es:Salon Internacional del Vino de Valladolid fr:Iberwine à Valladolid fr:Concours des vins de Mâcon fr:Concours des vins d'Alsace de Colmar fr:Concours des vins d'Orange fr:Concours des vins du Grand Delta à Avignon fr:Concours des vins Féminalise fr:Concours international des vins à Lyon fr:Concours International des Vins de Gastronomie d'Antibes fr:Concours International des Vins de Terroir de Brignoles fr:Concours International du Gamay fr:Concours mondial du savagnin fr:Femmes et Vins du Monde en:Wine Women Awards à l'Hôtel Bristol à Paris fr:Challenge International du Vin à Bordeaux fr:Concours de Bordeaux Vins d'Aquitaine fr:Concours des 7 Ceps fr:Concours des Ligers fr:Concours des vins de Piolenc fr:Concours des Vins Jury Consommateurs de Vacqueyras fr:Concours du Ginglet fr:Concours International des Best Of du Tourisme Vitivinicole à Bordeaux en:The Balkan International Wine Competition en:Thessaloniki International Wine Competition hu:Budapesti Borfesztivál en:Vinitaly fr:Concours International des Vins de Montagne d'Aoste en:Wine Masters Challenge pt:Concurso Mundial de Vinhos ro:Concursul International de Vinuri en:The International Wine & Spirit Competition en:Decanter World Wine Awards sl:Vino Ljubljana fr:Concours International des vins de Ljubljana fr:Mondial du Chasselas fr:Mondial du Merlot & Assemblages by VINEA fr:Mondial des Pinots by VINEA fr:Concours International de dégustation des vins mousseux Nouveau Monde à Novyj Svit fr:Concours International des Vins et Spiritueux VINUS es:Vino, Nutricion y Salud fr:Concours International de Vin et Spiritueux es:La Mujer Elige es:Concours Internetionale du Vins, Vinandino en:Catad'Or Santiago de Chile Wine Awards en:Indy International Wine Competition fr:Concours International des Vins de l'Indiana en:Iberwine in Miami en:San Francisco International Wine Competition en:San Francisco Chronicle Wine Competition fr:Sélections Mondiales des Vins Canada à Québec en:Mediterranean International Wine and Spirit Challenge fr:Concours international de vin à Eilat en:Japan Wine Challenge fr:Vinalies <fr:Vinalies fr:Vinalies nationales <fr:Vinalies fr:Vinalies internationales <fr:Vinalies fr:Vinalies Chine <fr:Vinalies fr:Mondial du rosé fr:Concours Européen des Ambassadeurs du Champagne en:German Agricultural Society de:DLG, Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft wikidata:en:Q316331 <en:German Agricultural Society en:Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis fr:Médaille de bronze de la Société Allemande d'Agriculture <en:German Agricultural Society en:Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis fr:Médaille d'argent de la Société Allemande d'Agriculture <en:German Agricultural Society en:Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2009 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2009 fr:Médaille de bronze 2009 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2010 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2010 fr:Médaille de bronze 2010 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2011 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2011 fr:Médaille de bronze 2011 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2012 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2012 fr:Médaille de bronze 2012 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2013 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2013 fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2014 fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2015 fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2016 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2016 fr:Médaille de bronze 2016 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2017 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2017 fr:Médaille de bronze 2017 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2018 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2018 fr:Médaille de bronze 2018 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Bronze medal of the German Agricultural Society en:2019 Bronze medal of the German Agricultural Society de:DLG Bronzener Preis 2019 fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2009 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2009 fr:Médaille d'argent 2009 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2010 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2010 fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2011 fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2012 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2012 fr:Médaille d'argent 2012 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2013 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2013 fr:Médaille d'argent 2013 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2014 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2014 fr:Médaille d'argent 2014 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2015 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2015 fr:Médaille d'argent 2015 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2016 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2016 fr:Médaille d'argent 2016 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2017 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2017 fr:Médaille d'argent 2017 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2018 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2018 fr:Médaille d'argent 2018 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Silver medal of the German Agricultural Society en:2019 Silver medal of the German Agricultural Society de:DLG Silberner Preis 2019 fr:Médaille d'argent 2019 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2009 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2009 fr:Médaille d'or 2009 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2010 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2010 fr:Médaille d'or 2010 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2011 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2011 fr:Médaille d'or 2011 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2012 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2012 fr:Médaille d'or 2012 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2013 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2013 fr:Médaille d'or 2013 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2014 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2014 fr:Médaille d'or 2014 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2015 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2015 fr:Médaille d'or 2015 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2016 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2016 fr:Médaille d'or 2016 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2017 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2017 fr:Médaille d'or 2017 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2018 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2018 fr:Médaille d'or 2018 de la Société Allemande d'Agriculture <en:Gold medal of the German Agricultural Society en:2019 Gold medal of the German Agricultural Society de:DLG Goldener Preis 2019 fr:Médaille d'or 2019 de la Société Allemande d'Agriculture <en:German Agricultural Society de:DLG Jährlich Prämiert de:Typisch Harz en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) fr:Gagnant des droits des consommateurs et de la qualité du service (Russie) ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания» <en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания» 2014 fr:Gagnant des droits des consommateurs et de la qualité du service 2014 (Russie) <en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания» в номинации «Розничная торговля» <en:Winner of the "consumer rights and quality of service" (Russia) ru:Лауреат премии «Права потребителей и качество обслуживания» в номинации «Товары народного потребления» en:One hundred best goods of Russia fr:Cent meilleurs produits de Russie nl:Honderd beste Russische producten ru:Сто лучших товаров России wikidata:en:Q4028218 <en:One hundred best goods of Russia en:One hundred best goods of Russia 2012 fr:Cent meilleurs produits de Russie 2012 nl:Honderd beste Russische producten 2012 ru:Сто лучших товаров России 2012 <en:One hundred best goods of Russia en:One hundred best goods of Russia 2013 fr:Cent meilleurs produits de Russie 2013 nl:Honderd beste Russische producten 2013 ru:Сто лучших товаров России 2013 <en:One hundred best goods of Russia en:One hundred best goods of Russia 2015 fr:Cent meilleurs produits de Russie 2015 nl:Honderd beste Russische producten 2015 ru:Сто лучших товаров России 2015 en:Swiss AOC, CH AOC, AOC CH fr:AOC Suisse, AOC CH, CH AOC en:Swiss PGI, CH PGI, PGI CH fr:IGP Suisse, IGP CH, CH IGP en:Suisse Garantie, SuisseGarantie de:Pro Planet en:Pro Montagna, ProMontagna, Coop Pro Montagna de:Migros "Aus der Region", "Aus der Region" fr:Migros "De la région", "De la région" en:IP-Suisse en:TerraSuisse en:Natura-Beef, NaturaBeef en:Natura-Veal, NaturaVeal en:Naturafarm, Natura-farm en:Agri Natura, AgriNatura en:NatureSuisse, Nature Suisse <en:Organic en:Bio Suisse, BioSuisse fr:Bio Suisse nl:Bio Zwitserland <en:Organic en:Migros Bio de:Migros Bio fr:Migros Bio it:Migros Bio nl:Migros Bio <en:Organic en:Naturaplan, Natura-plan nl:Naturaplan en:Irradiated, Irradiated food fr:Traité par rayonnement ionisant, Traité par rayonnements ionisants, traité par ionisation, ionisé, irradié nl:Bestraald, Bestraalde voeding en:Tooth-health related labels de:Labels zur Zahngesundheit fr:Labels liés à la santé des dents nl:Gebitsgezondheidslabels <en:Tooth-health related labels fr:Union française pour la santé bucco-dentaire, Ufsbd en:European Fruit Juice Control System, EQCS, European Quality Control System for Juice, European Quality Control System for Juice and Nectars from Fruits and Vegetables en:NAPSI certified, NAPSI fr:Certifiée NAPSI, Certifié NAPSI nl:NAPSI certificatie en:New de:Neu es:Nuevo fr:Nouveau it:Nuovo nl:Nieuw ru:Новинка en:New recipe de:Neues Rezept es:Nueva receta fr:Nouvelle recette it:Nuova ricetta nl:Nieuw recept en:2016 Nutrition labelling experiment fr:Experimentation Etiquetage Nutritionnel 2016 nl:2016 Voedingslabel experiment en:Nutriscore experiment de:Nutriscore-Experiment es:Experimentación Nutriscore fr:Expérimentation Nutriscore it:Sperimentazione Nutriscore nl:Nutriscore experiment <en:Nutriscore experiment en:Nutriscore experiment Grade A es:Experimentación Nutriscore A fr:Expérimentation Nutriscore A it:Sperimentazione Nutriscore A nl:Nutriscore experiment A <en:Nutriscore experiment en:Nutriscore experiment Grade B es:Experimentación Nutriscore B fr:Expérimentation Nutriscore B it:Sperimentazione Nutriscore B nl:Nutriscore experiment B <en:Nutriscore experiment en:Nutriscore experiment Grade C es:Experimentación Nutriscore C fr:Expérimentation Nutriscore C it:Sperimentazione Nutriscore C nl:Nutriscore experiment C <en:Nutriscore experiment en:Nutriscore experiment Grade D es:Experimentación Nutriscore D fr:Expérimentation Nutriscore D it:Sperimentazione Nutriscore D nl:Nutriscore experiment D <en:Nutriscore experiment en:Nutriscore experiment Grade E es:Experimentación Nutriscore E fr:Expérimentation Nutriscore E it:Sperimentazione Nutriscore E nl:Nutriscore experiment E en:Nutriscore de:Nutriscore es:Nutriscore fr:Nutriscore it:Nutriscore nl:Nutriscore <en:Nutriscore en:Nutriscore Grade A es:Nutriscore A fr:Nutriscore A it:Nutriscore A nl:Nutriscore A <en:Nutriscore en:Nutriscore Grade B es:Nutriscore B fr:Nutriscore B it:Nutriscore B nl:Nutriscore B <en:Nutriscore en:Nutriscore Grade C es:Nutriscore C fr:Nutriscore C it:Nutriscore C nl:Nutriscore C <en:Nutriscore en:Nutriscore Grade D es:Nutriscore D fr:Nutriscore D it:Nutriscore D nl:Nutriscore D <en:Nutriscore en:Nutriscore Grade E es:Nutriscore E fr:Nutriscore E it:Nutriscore E nl:Nutriscore E fr:Indication géographique protégée de la République populaire de Chine, IGPRPC zh:中国地理标志 wikidata:en:Q3150362 fr:Fruits et Légumes de France <fr:Fruits et Légumes de France fr:Légumes de France, Légumes français fr:Maïs de France fr:Soja de France fr:Tomates de France <fr:Fruits et Légumes de France fr:Fruits de France, fruits français en:Potatoes from France fr:Pommes de terre de France nl:Aardappelen uit Frankrijk en:Apples from France fr:Pommes de France en:Honey from France fr:Miel de France, miel français en:Products for professional use fr:Produits destinés aux professionnels en:Without sodium nitrite fr:Sans nitrite de sodium fr:Approuvé par les familles <fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2014 <fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2015 <fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2016 <fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2017 <fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2018 <fr:Approuvé par les familles fr:Approuvé par les familles 2019 en:Hungarian domestic product hu:Hazai-termék en:Hungarian product hu:Magyar-termek en:Milkheart hu:Tejszív hu:Minősegi magyar tej en:Hungarian Processed Product hu:Hazai Feldolgozású Termék en:Free from E number hu:E-szám mentes en:Without antibiotics, antibiotic-free, antibiotics-free, no antibiotics, no antibiotic, raised without antibiotics, no Antibiotics Administered de:Ohne Antibiotika, Frei von Antibiotika, Enthält kein Antibiotika, antibiotika-frei, antibiotikafrei fr:Sans antibiotique, sans antibiotiques, sans traitement antibiotique, élevage sans antibiotique, élevé sans antibiotique, élevés sans antibiotique, élevée sans antibiotique, élevées sans antibiotique <en:Without antibiotics en:Without antibiotics since birth, no antibiotics ever fr:Sans antibiotique dès la naissance, sans antibiotique de la naissance à l'abattage, sans antibiotique sur toute la vie de l'animal, sans traitement antibiotique sur toute la vie de l'animal <en:Without antibiotics en:Without antibiotics after weaning fr:Sans antibiotique après sevrage, sans antibiotique dès la fin du sevrage, sans antibiotique après la fin du sevrage <en:Without antibiotics en:Without antibiotics after first age, Without antibiotics after 1st age fr:Sans antibiotique après le premier âge, Sans antibiotique après le 1er âge <en:Without antibiotics en:Porks raised without antibiotics de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique <en:Without antibiotics since birth <en:Porks raised without antibiotics en:Porks raised without antibiotics since birth de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance <en:Without antibiotics after weaning <en:Porks raised without antibiotics en:Porks raised without antibiotics after weaning fr:Porcs élevés sans antibiotique après sevrage, Porcs élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage, Cochons élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage <en:Without antibiotics after first age <en:Porks raised without antibiotics en:Porks raised without antibiotics after first age fr:Porcs élevés sans antibiotique après le premier âge, Porcs élevés sans antibiotique après le 1er âge <en:Without antibiotics en:Chickens raised without antibiotics de:Hühneraufzucht ohne Antibiotika fr:Poulets élevés sans antibiotique <en:Without antibiotics since birth <en:Chickens raised without antibiotics en:Chickens raised without antibiotics since birth fr:Poulets élevés sans antibiotique dès la naissance <en:Without antibiotics en:Hens raised without antibiotics de:Hennenaufzucht ohne Antibiotika fr:Poules élevées sans antibiotique <en:Hens raised without antibiotics en:Hens raised without antibiotics during the laying phase fr:Poules élevées sans antibiotique pendant la phase de ponte, sans traitement antibiotique dès la phase de ponte en:Without hormones, raised without hormones de:ohne Hormone, Aufzucht ohne Hormone fr:Sans hormone, élevé sans hormone <en:Without antibiotics <en:Without hormones en:Without antibiotics or hormones, Without hormones or antibiotics de:ohne Antibiotika oder Hormone, Aufzucht ohne Hormone oder Antibiotika fr:Sans antibiotique ni hormone, sans antibiotiques ni hormones